Truyền thuyết Bạch Xà tung “vũ khí bí mật” từ trời Tây

Phiên bản Venice của phim đã bị lược bớt phần của cặp đôi Thái Trác Nghiên – Văn Chương.

Giữ đúng lời hứa với người hâm mộ, dù đang bận rộn đem chuông đi đánh xứ… Venice song Truyền thuyết Bạch Xà vẫn không quên “nịnh” khán giả nhà bằng một đoạn trailer siêu mãn nhãn. Đúng như giám chế Thôi Bảo Châu đã “úp mở” từ trước, trailer mới nhất (và cũng là cuối cùng) của Truyền thuyết Bạch Xà là sự tổng hòa tuyệt vời của cả 3 yếu tố: Võ thuật, tình yêu và kỹ xảo.

So với phiên bản trailer “chuyên về kỹ xảo” tung ra cách đây chưa lâu, đoạn trailer mới toanh này còn phô diễn kỹ xảo “ác chiến” gấp bội phần. Chỉ trong 30 giây ngắn ngủi, khán giả đã bị choáng ngợp trước một loạt những hình ảnh trên cả tuyệt vời: Từ dòng nước lũ điên cuồng nhấn chìm mọi vật, cho đến màn giao đấu giữa tuyết rơi trắng xóa của Pháp sư Đại Hải – Tuyết Yêu. Hay cuộc chia tay trong nước mắt giữa cát bụi mù mịt của Bạch Xà – Hứa Tiên. Và cuối cùng là cuộc chiến thót tim giữa Pháp sư Đại Hải với rắn trắng, rắn xanh – chân thân của Bạch Xà, Thanh Xà.

Huỳnh Thánh Y – vai Bạch Xà

Thái Trác Nghiên – vai Thanh Xà

Hai người đẹp ăn mặc rất “hợp rơ” với nhân vật

“Vua kungfu” Lý Liên Kiệt đã “phá lệ” tham gia Liên hoan phim quốc tế Venice lần này

Không chỉ có kỹ xảo mãn nhãn, Truyền thuyết Bạch Xà còn tập trung miêu tả diễn biến tâm trạng nhân vật, với những tình tiết mới mẻ chưa từng có trong bất kỳ phiên bản Bạch Xà nào trước đây. Theo như đoàn phim thì Truyền thuyết Bạch Xà tập trung làm nổi bật 5 tuyến tình cảm: Mối tình người – yêu giữa Hứa Tiên và Bạch Xà, mối tình yêu – yêu giữa Thanh Xà và Năng Nhẫn, tình chị em giữa Bạch Xà và Thanh Xà, tình sư đồ của Đại Hải và Năng Nhẫn, tình yêu thương chúng sinh của Pháp sư Đại Hải.

Những cảnh giữa Thái Trác Nghiên và Văn Chương sẽ bị lược bớt

Đạo diễn Trình Tiểu Đông cho biết: Phiên bản chiếu tại Liên hoan phim Venice sẽ ngắn hơn phiên bản chiếu tại Trung Quốc một chút. Thời lượng khoảng 30 phút bị cắt là những phân cảnh giữa Thanh Xà (Thái Trác Nghiên) và Năng Nhẫn (Văn Chương). Giải thích cho việc này, đạo diễn Trình Tiểu Đông nói: “Có nhiều mối quan hệ thân mật giữa người Trung Quốc mà người phương Tây khó lòng hiểu được. Vì vậy, tôi sợ phần của 2 nhân vật này sẽ gây rườm rà và khó hiểu không cần thiết cho khán giả tại Venice”.

Huỳnh Thánh Y

Thái Trác Nghiên

Truyền thuyết Bạch Xà không e ngại rào cản ngôn ngữ

Tuy nhiên, ông lại tỏ ra không hề lo sợ trước việc rào cản ngôn ngữ: “Võ thuật là độc đáo của phương Đông. Kỹ xảo là nét đặc trung của phương Tây. Tôi đã có 20 năm làm phim võ thuật. Nay tôi đem 2 thứ này kết hợp với nhau. Cộng thêm ngôn ngữ quốc tế được sử dụng trong phim, tôi nghĩ khán giả phương Tây sẽ hiểu hết được tinh thần của Truyền thuyết Bạch Xà”.

Một điều khá đáng tiếc là Lâm Phong không thể cùng tham dự Liên hoan phim

Truyền thuyết Bạch Xà sẽ chính thức khởi chiếu bắt đầu từ ngày 29/9.

Theo PLXH