Truyền thông thế giới nói gì về cuộc tranh luận Trump Clinton?
Bà Hillary Clinton được cho đã áp đảo ông Donald Trump trong cuộc tranh luận tổng thống đầu tiên của họ, nhưng báo chí quốc tế nhìn nhận thế nào về điều này?
Cuộc tranh luận đầu tiên giữa ông Trump và bà Clinton thu hút sự chú ý lớn của báo chí thế giớiAFP
Với việc “gây chiến” khá nhiều với truyền thông trong nước, ông Donald Trump không khó hiểu khi bị đán.h giá thấp sau màn chạm trán trực tiếp đầu tiên với bà Hillary Clinton đêm 26.9 (giờ Mỹ).
Tạp chí Newsweek (Mỹ) ngày 27.9 điểm báo về phản ứng của báo chí nước ngoài về cuộc tranh luận này, trong đó đặc biệt nhắm tới báo chí Nga, Trung Quốc và các nước châu Âu.
Tại Trung Quốc, Tân Hoa xã không nhận xét về việc ai là người “chiến thắng” sau cuộc tranh luận trên, nói rằng hai ứng viên đã “đối đầu trực diện lần đầu tiên trong cuộc bầu cử hỗn loạn năm 2016″. Hãng thông tấn nhà nước này tập trung vào cáo buộc của ông Trump cho rằng bà Clinton là “chính trị gia kiểu truyền thống”. Trong khi đó, lời phản ứng của bà Clinton trước cáo buộc này, nói rằng bà đã chuẩn bị cho cuộc tranh luận và đã chuẩn bị để làm tổng thống, lại không được đính vào bản tin.
Đối với báo chí Nga, Newsweek dẫn các thông tin từ báo Moskovsky Komsomolets, đài NTV và báo Komsomolskaya Pravda, tựu trung đưa các ví dụ cho thấy báo chí Nga không đề cập ai là người “thắng” sau cuộc tranh luận này, nhưng có vẻ… ủng hộ ông Trump.
Ngược lại, báo chí châu Âu có vẻ ủng hộ bà Clinton và nhấn vào một “chiến thắng” cho ứng viên đảng Dân chủ này.
Video đang HOT
Ở Pháp, tờ Le Figaro nhận xét bà Clinton đã thống trị cuộc tranh luận, và tạo được “những điểm nhấn đáng kể”, trong khi ông Trump “không thể làm bật được những tiêu chuẩn” từ phong cách “điên cuồng” ông đã thể hiện ở các lần phát biểu trước đây. Tương tự, tờ Liberation cũng cho rằng bà Clinton trội hơn, và nhận định phong cách của ông Trump đã bị nhấn chìm, đặt vào thế phòng thủ và không thể triển khai những chiến lược phát ngôn như trước.
Tờ The Guardian (Anh) giật tít: Hillary Clinton điềm tĩnh trong khi Trump mất phong thái trong cuộc tranh luận đầu tiên. Báo này mô tả ông Trump như bị “đứng hình” trước các vấn đề về thuế, đối xử phân biệt. Trong khi đó, báo Daily Telegraph cũng cho rằng bà Clinton đã “thắng”, đồng thời xoáy vào cách cư xử của ông Trump.
Báo chí nước Đức, một đồng minh thân cận của Mỹ, cũng đa phần nói bà Clinton đã giành lợi thế nhưng không quá thiên về một chiến thắng cho bên nào. Tờ Bild ngày 27.9 khẳng định đó là “một chiến thắng cho Clinton, nhưng không hẳn là đòn knock-out cho Trump”.
Báo chí Tây Ban Nha như El Mundo, El Pais và La Vanguardia đều ca ngợi bà Clinton như người thắng cuộc và nhấn vào cách hành xử chừng mực của ứng viên này.
Với Mexico, vốn đã có “thâm thù” với ông Trump từ lâu nay, không ngạc nhiên khi báo chí nước này nghiêng hẳn về bà Clinton. Hãng tin Notimex lấy kết quả thăm dò của CNN, và khẳng định luôn “Clinton đã hất Trump sang một bên”.
Theo Thanh Niên
Khi Tổng thống Putin là 'thần tượng' ở Syria
Theo miêu tả của tờ báo Tây Ban Nha El Pais, Tổng thống Nga Vladimir Putin được người dân thủ đô Syria rất đỗi yêu mến và coi là thần tượng.
Trên khắp đường phố thuộc thủ đô Damascus, người ta có thể dễ dàng nhìn thấy chân dung và đồ lưu niệm in hình tổng thống Putin. Hình ảnh nhà lãnh đạo Nga xuất hiện trên nhiều bảng biển, dọc các tuyến phố, trước cửa các toà nhà văn phòng và tạp hoá.
Ông Putin rất được lòng người dân Syria. Nguồn: Sputnik
"Kể từ tháng 9 năm ngoái, với sự hỗ trợ từ lực lượng không quân Nga, quân đội Syria đã giành nhiều chiến thắng lớn chống lại lực lượng khủn.g b.ố Daesh (tên gọi của ISIS tại Iraq và Syria), chỉ số tín nhiệm dành cho người đứng đầu nhà nước Nga cũng vì thế mà tăng đáng kể, thậm chí có phần làm lu mờ hình ảnh lãnh tụ của Hezbollah, Hassan Nasrallah", báo cáo từ El Pais cho hay.
Hiện tại, sự ngưỡng mộ dành cho ông Putin hiển hiện một cách rõ ràng trong khắp thành phố, đặc biệt là các khu chợ gần trung tâm nhà thờ Hồi giáo Umayyad, nơi những người bán rong mang đến bộ sưu tập "khổng lồ" gồm phù hiệu, móc khóa, cốc và áo thun in hình Tổng thống Nga.
Ông Putin sánh ngang với các lãnh tụ ở Syria. Nguồn: Twitter
Một người phụ nữ thể hiện lòng yêu mến với ông Putin. Nguồn: Twitter
Theo ấn phẩm Tây Ban Nha, tiếng Nga đã trở thành ngôn ngữ nước ngoài đầu tiên được đưa vào giảng dạy trong một số trường học ở Damascus. Tương tự, các doanh trại quân đội Syria cũng sử dụng tiếng Nga nhưng điều này không gây quá nhiều bất ngờ bởi đa phần chỉ huy Syria từng có thời gian được đào tạo tại Nga.
Những quân nhân Nga khi đi dạo quanh thành phố vào thời gian rảnh đều nhận được sự đón tiếp nồng nhiệt từ người dân bản xứ khi họ hào hứng hô to "Chào đón nước Nga!".
Người dân trung thành với Tổng thống Syria Bashar Assad dường như cũng làm ngơ trước những cáo buộc của truyền thông quốc tế về việc Nga thực hiện các cuộc không kích giế.t hạ.i dân thường.
"Người Syria cho rằng những cáo buộc trên chỉ là chính sách tuyên truyền của phương Tây nhằm chia rẽ đất nước họ", tờ El Pais viết.
Nội dung được thực hiện qua tham khảo nguồn tin từ Sputnik, hãng thông tấn mới của Nga khai trương ngày 10/11/2014, có quy mô toàn cầu để cạnh tranh trên thị trường truyền thông thế giới. Sputnik thay thế các dịch vụ truyền thông tiếng nước ngoài của hãng thông tấn RIA Novosti và đài phát thanh Tiếng nói nước Nga.
Tuệ Minh (lược dịch)
Theo Infonet