“Trung Quốc xem vụ Dương Khiết Trì đi Việt Nam là 1 thắng lợi”!?
Bằng thủ thuật cắt xén, truyền thông nhà nước Trung Quốc tuyệt nhiên không đả động gì đến các tuyên bố khẳng định rõ ràng và đanh thép của lãnh đạo Việt Nam.
Hình ảnh ông Dương Khiết Trì tại Việt Nam và 1 chiếc tàu Hải cảnh Trung Quốc liều lĩnh cắt ngang mũi tàu lực lượng thực thi pháp luật Việt Nam gần vị trí Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan 981 được đăng tải trên tờ Bưu điện Hoa Nam. Ảnh: scmp.com
The Diplomat ngày 20/6 bình luận, mặc dù truyền thông quốc tế bao gồm cả tờ The Diplomat không thấy hy vọng nào về một bước đột phá giải tỏa căng thẳng quan hệ Việt – Trung trong chuyến đi Hà Nội của ông Dương Khiết Trì tuần này, nhưng truyền thông nhà nước Trung Quốc lại đang tỏ ra hả hê và xem chuyến đi đó như một “chiến thắng ngoại giao và đạo đức” với Trung Quốc?!
The New York Times hôm qua đã nhận xét, căng thẳng Việt – Trung trên Biển Đông vẫn không có dấu hiệu hạ nhiệt. BBC News cho rằng các cuộc đàm phán Việt – Trung về Biển Đông vẫn tiếp tục bế tắc. Còn Reuters cho hay, Bắc Kinh đã cáo buộc (thực chất là vu cáo, xuyên tạc và bô.i nh.ọ – PV) Việt Nam “thổi phồng” vấn đề giàn khoan 981.
Truyền thông nhà nước Trung Quốc đã có một cách tiếp cận khác khi họ tỏ ra “lạc quan (tếu)” hơn rất nhiều so với Việt Nam và báo chí quốc tế.
Bản tin tiếng Anh của Tân Hoa Xã hôm qua nói rằng, “Bắc Kinh và Hà Nội đồng ý xử lý đúng đắn các vấn đề song phương nhạy cảm”; China Daily nói “Bắc Kinh và Hà Nội cam kết kiểm soát tranh chấp” hay đài truyền hình CCTV tập trung đưa 1 đoạn video phát biểu của ông Trì: Dù quan hệ Việt – Trung có thể xấu đi hiện nay, 2 bên vẫn cần nhanh chóng tìm ra giải pháp cho vấn đề…
Bằng thủ thuật cắt xén, truyền thông nhà nước Trung Quốc tuyệt nhiên không đả động gì đến các tuyên bố khẳng định rõ ràng và đanh thép của lãnh đạo Việt Nam, rằng chủ quyền của Việt Nam đối với Hoàng Sa, Trường Sa, vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa trên Biển Đông không thay đổi, và không thể thay đổi.
Việt Nam kiên quyết bảo vệ chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, quyền chủ quyền, quyền tài phán hợp pháp của mình bằng mọi biện pháp hòa bình. Yêu cầu Trung Quốc rút giàn khoan 981 vô điều kiện khỏi vùng biển Việt Nam và không tái diễn các hành động sai trái như trên – PV.
Khi đưa tin một chiều như vậy, truyền thông nhà nước Trung Quốc đang cố tình tạo ra sự hiểu lầm từ người dân nước này, rằng có vẻ như cuộc tiếp xúc giữa Dương Khiết Trì với các nhà lãnh đạo Việt Nam “là một bước tiến quan trọng trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng mang tên giàn khoan 981.
Video đang HOT
Tuy nhiên trên thực tế Trung Quốc không hề xuống thang hay sẵn sàng thỏa hiệp, ngược lại mỗi bài viết của truyền thông nước này đều nhắc lại lập trường sai trái của Bắc Kinh rằng “hoạt động giàn khoan 981 là chuyện riêng của Trung Quốc”, thậm chí tiếp tục nói (luận điệu vu cáo, xuyên tạc, bô.i nh.ọ) Việt Nam “ngừng quấy rối tàu, giàn khoan Trung Quốc” rồi lừa người đọc đến ngụ ý Việt Nam đã thay đổi quan điểm của mình.
The Diplomat cho hay, không có bất kỳ bản tin nào của Trung Quốc đưa tin có nội dung giống như truyền thông quốc tế và Việt Nam. The Diplomat khẳng định, tất nhiên Việt Nam đã có một lập trường khác hoàn toàn với cái gọi là “xử lý đúng đắn các vấn đề song phương, không quốc tế hóa vấn đề Biển Đông” như Tân Hoa Xã nói.
Bà Hoa Xuân Oánh, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc lại tiếp tục cái gọi là “thiện chí” của Bắc Kinh sau chuyến đi Việt Nam của ông Dương Khiết Trì hòng đán.h lạc hướng dư luận.
Truyền thông nhà nước Trung Quốc cũng xem chuyến đi Việt Nam của Dương Khiết Trì không chỉ là một “chiến thắng ngoại giao” mà còn là một “chiến thắng đạo đức”?! Tân Hoa Xã nhấn mạnh, chuyến đi này thể hiện (cái gọi là) sự chân thành, cao thượng, sức mạnh to lớn của Trung Quốc mong muốn giải quyết vấn đề thông qua đối thoại?! CCTV thì nói, Dương Khiết Trì đi Việt Nam “giúp cho quan hệ Việt – Trung quay trở lại quỹ đạo phù hợp”!?
Lộng ngôn, nực cười hơn là Thời báo Hoàn Cầu gọi chuyến đi của Dương Khiết Trì là cái gì đó giống như “1 giáo viên nói chuyện với 1 chọ sinh cá biệt”?! Tờ báo nói, Dương Khiết Trì đi Việt Nam là 1 cơ hội để Việt Nam “kiềm chế bản thân trước khi quá muộn”?! Vẫn giọng điệu hiếu chiến và ngông cuồng quen thuộc.
The Diplomat nhận định, từ những thông tin truyền thông nhà nước Trung Quốc bình luận có thể thấy, có vẻ như Dương Khiết Trì đến Hà Nội không vì một cuộc đối thoại thực sự, mà chỉ đơn giản muốn “rao giảng đạo đức, lên lớp” với láng giềng.
Nguy hiểm hơn, đằng sau những lời mị dân và dối trá của truyền thông nhà nước Trung Quốc về chuyến đi của Dương Khiết Trì, thời gian tới khi Trung Quốc tiếp tục các hành động leo thang, gây hấn trên Biển Đông tiếp tục vấp phải sự phản ứng quyết liệt của Việt Nam, truyền thông Bắc Kinh sẽ bù lu bù loa ngay.
Lúc đó Bắc Kinh sẽ ngụy biện rằng Việt Nam không giữ lời, mà thực tế lại chính là “lời báo chí Trung Quốc” đang cố tình gán vào miệng Việt Nam, nhưng có lẽ chỉ một số người dân Trung Quốc bị bưng bít thông tin mới dễ bị đán.h lừa mà thôi – PV.
Theo Giáo Dục
Đại sứ Trung Quốc tại Nhật Bản viết bài xuyên tạc và vu cáo Việt Nam
Trung Quốc cho Đại sứ viết bài tuyên truyền xuyên tạc chủ quyền ở Biển Đông và vu vạ, đổ lõi trắng trợn cho Việt Nam, hòng được quốc tế đồng tình.
Đại sứ Trung Quốc tại Nhật Bản Trình Vĩnh Hoa
Tờ "Tin tức Trung Quốc" ngày 19 tháng 6 đưa tin, trang mạng Đại sứ quán Trung Quốc tại Nhật Bản cho biết, Đại sứ Trung Quốc tại Nhật Bản Trình Vĩnh Hoa ngày 17 tháng 6 đã đăng bài viết trên tờ "Yomiuri Shimbun" Nhật Bản để bịa đặt về cái gọi là "sự thật hoạt động của giàn khoan Trung Quốc ở vùng biển quần đảo Hoàng Sa, bị Việt Nam quấy rối".
Ông Hoa ngang ngược tuyên bố và xuyên tạc: "Quần đảo Hoàng Sa là lãnh thổ cố hữu của Trung Quốc, Trung Quốc phát hiện sớm nhất, khai thác sớm nhất, quản lý sớm nhất quần đảo Hoàng Sa (TQ gọi là Tây Sa, tên gọi này không có giá trị đối với người Việt Nam)".
Lý luận vô căn cứ, bằng chứng của ông này cho rằng: "Ngay từ thời Bắc Tống, Trung Quốc đã đưa quần đảo Hoàng Sa vào phạm vi quản lý, đồng thời điều thủy quân đến vùng biển này tuần tra. Sau khi kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai, quần đảo Hoàng Sa - từng bị Nhật Bản xâm chiếm phi pháp - quay trở lại dưới sự quản lý của chính phủ Trung Quốc".
Theo tuyên truyền bịa đặt của ông Hoa thì "trước năm 1974, chính phủ các khóa của Việt Nam đều không đưa ra bất cứ dị nghị nào về chủ quyền của Trung Quốc đối với quần đảo Hoàng Sa, đồng thời thông qua tuyên bố chính phủ, công hàm chính thức thừa nhận". Ông ta điểm lại một số tư liệu tiếng Việt do Bộ Ngoại giao Trung Quốc bịa đặt ngày 8 tháng 6, sau đó gửi lên Liên hợp quốc ngày 9 tháng 6 năm 2014 để tuyên truyền.
Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan 981 trong vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa của Việt Nam
Ông ta cho rằng, giàn khoan 981 khoan thăm dò ở "vùng tiếp giáp quần đảo Hoàng Sa", "cách đảo Tri Tôn chỉ 17 hải lý, cách bờ biển đất liền Việt Nam khoảng 150 hải lý" (đây là thềm lục địa, vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam), nên "hoạt động của doanh nghiệp Trung Quốc hoàn toàn là việc trong phạm vi chủ quyền của Trung Quốc" - một luận điệu nực cười, bất chấp luật pháp quốc tế.
Ông Hoa còn vu cáo cho rằng, nhiều ngày qua, Việt Nam điều rất nhiều tàu trong đó có "tàu vũ trang", "quấy rối mạnh mẽ và phi pháp hoạt động của phía Trung Quốc, đâ.m va tàu công vụ chính phủ Trung Quốc chấp pháp tại hiện trường", rằng Việt Nam còn điều đặc công lặn như "người nhái" tới vùng biển này, đồng thời rải các vật cản như "lưới đán.h cá, vật nổi". Ý của ông Hoa là Việt Nam "đe dọa an ninh hàng hải" trên Biển Đông như tuyên truyền xuyên tạc chính thức Trung Quốc trong thời gan gần đây.
Về lời vu cáo, bịa đặt này, cách đây không lâu, các cơ quan chức năng của Việt Nam đã tuyên bố bác bỏ, đồng thời khẳng định lực lượng chấp hành pháp luật của Việt Nam không sử dụng người nhái, các "vật cản nổi" như Trung Quốc bịa đặt, cáo buộc là những vật dụng như thùng phi, can nước có trên tàu Việt Nam bị vòi rồng của tàu Trung Quốc bắ.n gây hư hỏng.
Ông Hoa bịa thêm rằng, đến nay phía Việt Nam đã xông vào "khu cảnh giới" của Trung Quốc "đâm va tổng cộng trên 1.500 lần" đối với tàu công vụ Trung Quốc. Đồng thời, Việt Nam "dung túng để xảy ra sự kiện bạo lực nghiêm trọng liên quan đến Trung Quốc ở trong nước, gây ra thương vong và tổn thất tài sản của công dân Trung Quốc".
Trung Quốc cho tàu chiến (như tàu đổ bộ Type 071, tàu hộ vệ Type 054A, tàu tuần tiễu tấ.n côn.g nhanh... ) xâm phạm vùng biển chủ quyền của Việt Nam xung quanh vị trí hạ đặt trái phép của giàn khoan 981, đồng thời cho tàu hải cảnh, tàu cá vỏ sắt... ra sức đâ.m va tàu Việt Nam, thậm chí đâ.m chìm tàu cá Việt Nam.
Ông Hoa tỏ ra "cao thượng" cho rằng, đối với "hành động khiêu khích" trên biển của phía Việt Nam, Trung Quốc đã "giữ kiềm chế rất cao", đã áp dụng biện pháp "đề phòng cần thiết" để "bảo đảm an toàn cho hoạt động (bất hợp pháp) và nhân viên" của Trung Quốc. Theo đó, ông Hoa "tự tin" nhấn mạnh: "Ai đang khiêu khích, ai đang tạo ra căng thẳng và bất an, tin rằng bất cứ ai không có thành kiến đều nhìn thấy rõ ràng".
Ông Hoa thể hiện "lòng tốt" của Trung Quốc và kêu gọi: "Trung Quốc sẽ tiếp tục giữ kiềm chế tối đa, cố gắng thông qua đối thoại để giải quyết vấn đề. Hy vọng độc giả Nhật Bản tìm hiểu và nhận rõ bản chất sự thực, giữ lập trường khách quan, công bằng".
Như vậy, gần đây, mặc dù Trung Quốc cử ông Dương Khiết Trì sang Việt Nam để "giữ đại cục", "quản lý, kiểm soát tình hình", nhưng Trung Quốc vẫn tiếp tục cho Đại sứ của họ ở nước ngoài cũng như truyền thông ra sức tuyên truyền xuyên tạc về chủ quyền bất hợp pháp của họ ở Biển Đông và ra sức vu vạ cho Việt Nam trên trường quốc tế. Việt Nam cần tiếp tục lên tiếng phản bác và đáp trả kiên quyết và mạnh mẽ hơn, làm rõ lòng tham của Trung Quốc cho cộng đồng quốc tế thấu hiểu.
Trung Quốc điều cả máy bay quân sự, máy bay do thám... xâm phạm vùng biển chủ quyền của Việt Nam, uy hiế.p vũ lực đối với Việt Nam.
Theo Giáo Dục
Tại sao Đa Chiều nói ông Dương Khiết Trì "tự chui đầu vào rọ"? Đa Chiều lại sử dụng 1 thủ đoạn mới để đán.h lạc hướng dư luận về vụ giàn khoan 981, đó là biến mình thành nạ.n nhâ.n, hay nói cách khác là ăn vạ. Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh tiếp ông Dương Khiết Trì. Tờ Đa Chiều của người Hoa hải ngoại ngày 19/6 bình luận, việc...