Trung Quốc trừng phạt 11 quan chức Mỹ

Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết nước này quyết định trừng phạt hai thượng nghị sĩ Rubio và Cruz cùng 9 quan chức Mỹ khác từ hôm nay.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên cho biết lệnh trừng phạt nhắm vào 11 quan chức Mỹ nhằm đáp trả việc Washington trừng phạt trưởng đặc khu Hong Kong Carrie Lam cùng 10 quan chức đặc khu và Trung Quốc đại lục.

Thượng nghị sĩ Ted Cruz tại cuộc họp ở thủ đô Washington, Mỹ, hôm 24/6. Ảnh: Reuters.

Các quan chức Mỹ bị Trung Quốc trừng phạt lần này có thượng nghị sĩ Ted Cruz và Marco Rubio, Giám đốc tổ chức Giám sát Nhân quyền Kenneth Roth và Michael Abramowitz, chủ tịch tổ chức phi chính phủ Freedom House, ông Triệu cho biết trong cuộc họp báo hôm nay ở Bắc Kinh.

“Để đáp trả những hành vi sai trái của Mỹ, Trung Quốc đã quyết định áp lệnh trừng phạt với những cá nhân đã hành xử tệ hại trong các vấn đề liên quan đến Hong Kong”, ông Triệu tuyên bố, nhưng không nói rõ các biện pháp trừng phạt được áp dụng.

Tháng trước, Bắc Kinh cũng công bố trừng phạt Cruz, Rubio và các quan chức Mỹ khác sau khi Washington trừng phạt quan chức Trung Quốc vì cáo buộc “phân biệt đối xử” với người Duy Ngô Nhĩ ở Tân Cương.

Quyết định trả đũa của Bắc Kinh được đưa ra sau khi Bộ Tài chính Mỹ ngày 7/8 thông báo trừng phạt trưởng đặc khu Carrie Lam cùng 10 quan chức Hong Kong và Trung Quốc đại lục vì “làm suy yếu tính tự trị và cấm quyền tự do bày tỏ ý kiến hoặc hội họp của dân Hong Kong”. Lệnh trừng phạt được ban hành trên cơ sở “Sắc lệnh về Bình thường hóa Hong Kong”, được Tổng thống Donald Trump ký ngày 14/7.

Các quan chức đặc khu hành chính Hong Kong bị trừng phạt bao gồm Trưởng đặc khu Carrie Lam, Ủy viên Cảnh sát Hong Kong Chris Tang, cựu ủy viên cảnh sát Stephen Lo, Thư ký phụ trách an ninh John Lee Ka-chiu, Thư ký phụ trách tư pháp Teresa Cheng, Thư ký phụ trách vấn đề lập hiến và đại lục Erick Tsang, Tổng thư ký Hội đồng Bảo vệ An ninh Quốc gia Eric Chan.

Triệu Lập Kiên hôm nay cho rằng biện pháp trừng phạt của Mỹ đối với các quan chức Hong Kong và đại lục đã vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế.

Quan hệ giữa Mỹ và Trung Quốc gần đây trở nên căng thẳng, đặc biệt là khi Bắc Kinh ban hành luật an ninh Hong Kong cuối tháng 6, hình sự hóa 4 loại tội phạm an ninh quốc gia gồm ly khai, lật đổ, khủng bố và thông đồng với nước ngoài hoặc các phần tử bên ngoài để gây nguy hiểm cho an ninh. Người Hong Kong vi phạm luật có thể bị kết án chung thân, quyền tố tụng và xét xử các “trường hợp nghiêm trọng” thuộc về chính quyền trung ương.

Chính phủ Trung Quốc và chính quyền Hong Kong khẳng định luật an ninh mới chỉ nhắm đến một nhóm đối tượng nhỏ, trong khi quyền lợi, tự do của người Hong Kong cũng như lợi ích các nhà đầu tư nước ngoài vẫn được đảm bảo. Tuy nhiên, Mỹ và nhiều các nước châu Âu chỉ trích luật này, gọi đây là sự hủy hoại tự chủ, tự do của Hong Kong và làm suy yếu nguyên tắc “một quốc gia, hai chế độ”.

Cảnh sát Hong Kong hôm nay bắt trùm truyền thông Jimmy Lai với cáo buộc thông đồng cùng các lực lượng nước ngoài theo luật an ninh mới.