Trung Quốc dùng ‘lệnh miệng’ để cứu phim nội

Theo dõi VGT trên

Các chủ rạp ở Trung Quốc bất ngờ nhận được “lệnh miệng” phải ngưng chiếu hoàn toàn phim hoạt hình “ The Croods” để dành khoảng trống cho phim nội địa.

Đó là thông tin mà một nhà quản lý chuỗi rạp chiếu có trụ sở tại Quảng Châu vừa tiết lộ cho tờ Hollywood Reporter với điều kiện ẩn danh. Bản điện tử của tờ báo này thuật lại lịch chiếu bộ phim hoạt hình bom tấn “The Croods” của hãng DreamWorks lẽ ra phải đến ngày 24/6 mới kết thúc.

Trung Quốc dùng lệnh miệng để cứu phim nội - Hình 1

“The Croods”, nạn nhân mới nhất của chiến lược dọn dẹp phim ngoại để cứu phim nội của Trung Quốc.

Giữa tuần qua, các nhà quản lý rạp chiếu trên khắp Trung Quốc đại lục bất ngờ nhận được “lệnh miệng” từ giới chức trách yêu cầu dừng lịch chiếu “The Croods”. Bộ phim vốn từng rất ăn khách tại VN vào cuối tháng 3 vừa qua với tựa “ Cuộc phiêu lưu của nhà Croods”.

Động thái này được cho là để cứu vãn doanh thu cho một số bộ phim hoạt hình do Trung Quốc sản xuất, nhưng chẳng gây được mấy ấn tượng đối với khán giả. Cũng như tránh khả năng thất bại cho “Phú xuân sơn cư đồ”, một phim Hoa ngữ với sự góp mặt của Lưu Đức Hoa và Lâm Chí Linh, ra mắt ngày 8/6. Bộ phim được chính quyền hậu thuẫn, sản xuất bắt chước theo mô hình phim bom tấn của Hollywood, với ý đồ xây dựng một nhân vật kiểu “007″ người Trung Quốc.

Tính từ lúc khởi chiếu ngày 20/4, “The Croods” liên tục dẫn đầu phòng vé với tổng doanh thu lên tới 63,7 triệu USD. Bộ phim vẫn đang đắt khách với khoảng 3000 màn ảnh còn trình chiếu tại thời điểm nó bị đuổi khỏi rạp chiếu. Trong khi đó, kể từ ngày ra mắt 1/6, ba bộ phim hoạt hình do Trung Quốc sản xuất: “ Happy Little Submarine 3: Rainbow Treasure”, “ The Adventures of Sinbad 2013″ và “ Kuiba 2″ chỉ kiếm được khoảng 16,2 triệu USD, gần bằng một phần tư tổng doanh thu của “The Croods”.

Trung Quốc dùng lệnh miệng để cứu phim nội - Hình 2

“Phú xuân sơn cư đồ” với diễn xuất của Lưu Đức Hoa đang đứng trước cơ hội độc chiếm phòng vé tháng 6 tại Trung Quốc.

Như vậy, trừ “Star Trek Into Darkness” đã khởi chiếu vào cuối tháng 5, các rạp phim ở Trung Quốc sẽ chỉ có phim nội được ra mắt trong ba tuần đầu tiên của tháng 6. Đây không phải lần đầu tiên chính quyền Trung Quốc dùng “lệnh miệng” để dọn quang rạp chiếu, ép người dân phải coi phim nội địa, vốn bị kiểm duyệt gắt gao về nội dung và cố gắng kích thích lòng tự hãnh dân tộc một cách thái quá.

Video đang HOT

Tháng 4 vừa qua, bộ phim được đề cử Oscar “ Django Unchained” đã bất ngờ bị rút khỏi rạp chiếu ngay khi vừa ra mắt, các rạp buộc phải hoàn tiền lại cho khán giả đã lỡ mua vé. Bộ phim về thời kỳ nô lệ ở Mỹ được quay trở lại rạp một tháng sau đó nhưng đành chịu thất bại về doanh thu khi chỉ kiếm được 2,5 triệu USD. Lý do, số rạp nhận chiếu ít đi, cũng như khán giả không còn muốn xem một bộ phim vừa bị phát hành trễ, vừa bị kiểm duyệt tới lui nhiều lần.

Trung Quốc dùng lệnh miệng để cứu phim nội - Hình 3

“Django Unchained” mất cơ hội doanh thu khi bị nhà chức trách dùng “lệnh miệng” rút khỏi rạp chiếu đột ngột.

Bên cạnh cơ quan quản lý về phim ảnh và truyền hình, The China Film Group – công ty do nhà nước Trung Quốc kiểm soát – được cho là thường dùng quyền lực của đầu mối duy nhất được phép nhập phim nhằm can thiệp thị trường, làm cho rạp chiếu bỗng nhiên quang đãng khác thường trước sức ép của Hollywood.

Còn nhớ tháng 7 năm ngoái, hai bộ phim bom tấn mà cả thế giới đang hào hứng xem là “ The Dark Knight Rises” và “ The Amazing Spider-Man” đã bị đẩy lịch chiếu sang tháng tám, dành chỗ cho “Họa bì phần 2″ độc chiếm rạp chiếu. Năm 2011, siêu phẩm “ Harry Potter và bảo bối tử thần phần 2″ cũng phải nhường rạp chiếu cho “ Kiến đảng vĩ nghiệp”, một bộ phim tuyên truyền về sự ra đời của Đảng cộng sản Trung Quốc.

Theo Hiệp hội điện ảnh Mỹ, Trung Quốc hiện thị trường chiếu bóng lớn thứ hai thế giới với tổng doanh thu tiền vé vào khoảng 2,7 tỷ USD trong năm ngoái. Tuy nhiên, nước này chỉ cho phép nhập 34 phim ngoại mỗi năm, trong đó 14 phim phải ở định dạng 3D hoặc Imax, đi kèm chế độ kiểm duyệt phim ảnh gắt gao.

Tình thế buộc Hollywood đang nghĩ ra nhiều cách để thâm nhập thị trường này như tạo ra các phiên bản phim chiếu riêng ở Trung Quốc, huy động vốn hoặc hợp tác sản xuất với ngành làm phin địa phương hoặc mời ngôi sao điện ảnh Hoa ngữ tham gia “góp vui” trên phim.

Theo VietNamNet

'Băng cướp thế kỷ' tiếp tục thống lĩnh rạp Hàn Quốc

Trong khi đó, "The Bourne Legacy" và "The Dark Knight Rises" là hai bộ phim lớn của Mỹ đã chiếm giữ những thứ hạng cao trên các bảng xếp hạng doanh thu tuần qua.

Bắc Mỹ
Tuần qua, doanh thu thị trường Bắc Mỹ đã lấy lại phong độ, khởi sắc hơn các tuần trước với doanh số 145 triệu USD.

Băng cướp thế kỷ tiếp tục thống lĩnh rạp Hàn Quốc - Hình 1

The Bourne Legacy đã soán ngôi quán quân 3 tuần liên tiếp của The Dark Knight Rises.

Với 40,26 triệu USD chiếu tại 3.745 rạp, bộ phim The Bourne Legacy đã soán ngôi quán quân 3 tuần liên tiếp của The Dark Knight Rises. Ngoài ra, hai bộ phim hài The CampaignHope Springs vừa ra rạp tuần rồi cũng nhanh chóng nhảy lên vị trí thứ hai và thứ tư top 10 phim ăn khách nhất.

Băng cướp thế kỷ tiếp tục thống lĩnh rạp Hàn Quốc - Hình 2

Ted vẫn tiếp tục thu hút người xem.

Thú vị nhất là bộ phim Ted xoay quanh một người đàn ông đã được sống cuộc sống mà mình mơ ước thời thơ ấu với con gấu nhồi bông, có mặt các diễn viên Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane vẫn tiếp tục thu hút người xem, liên tiếp 7 tuần có mặt trong bảng xếp hạng và tuần qua từ hạng 7 tụt xuống hạng 8. Bộ phim The Amazing Spider-Man vẫn chưa chịu rời khỏi bảng, nhưng có lẽ sang tuần sau sẽ "biến mất" vì tuần rồi chỉ thu đươc 2,2 triệu USD, chia vị trí thứ 10 với bộ phim The Wacth.

Hàn Quốc

Băng cướp thế kỷ tiếp tục thống lĩnh rạp Hàn Quốc - Hình 3

Băng cướp thể kỷ (The Thieves) với dàn sao hùng hậu tiếp tục giữ vị trí quán quân.

Bộ phim Băng cướp thể kỷ (The Thieves) với dàn sao hùng hậu tiếp tục giữ vị trí quán quân. Tiếp đến là The Dark Knight Rises trụ vững ở ngôi á quân. Trong khi đó, Kỷ băng hà 4 đã phải nhường vị trí thứ 3 cho bộ phim cùng thể loại hoạt hình Sammy"s Adventures 2.

Băng cướp thế kỷ tiếp tục thống lĩnh rạp Hàn Quốc - Hình 4

Vừa ra mắt, phim của Yoon Ji Hoon đã có mặt trên bảng xếp hạng.

Đặc biệt, bộ phim đánh dấu sự trở lại của "Thái tử Shin" Joo Ji Hoon mang tên I Am a King công chiếu hôm 8/8 với hơn 84 ngàn lượt khán giả đã chiếm vị trí thứ tư.

Hong Kong

Băng cướp thế kỷ tiếp tục thống lĩnh rạp Hàn Quốc - Hình 5

Đại Võ Đang sau 11 ngày chiếu mới có tên trên bảng xếp hạng.

Tại thị trường xứ Cảng thơm, ba ngôi vị đầu đều thuộc về "bom tấn " Hollywood gồm The Dark Knight Rises (1), Madagascar 3: Europe"s Most Wanted (2) và Step Up 4: Revolution (3). Bộ phim Đại Võ Đang với hai ngôi sao Triệu Văn Trác và Dương Mịch sau 11 ngày chiếu mới có tên trên bảng xếp hạng doanh thu, khiếm tốn ở vị trí thứ 9.

Nhật Bản
Khán giả xứ Phù Tang có vẻ thích dùng hàng nội nên trong tuần qua, những quả "bom tấn" của Hollywood đều tụt hạng, nhường chỗ cho những bộ phim Made in Japan. Đứng đầu tuần qua là bộ phim giả tưởng chuyển thể từ tác phẩm truyền hình cùng tên Kamen Rider Fourze the Movie: Everyone, Space Is Here!, tiếp đó là Brave Hearts: Umizaru và xếp thứ ba là bộ phim hoạt hình Langzhiziyuyuxue.

Băng cướp thế kỷ tiếp tục thống lĩnh rạp Hàn Quốc - Hình 6

Kamen Rider Fourze the Movie: Everyone, Space Is Here! đang chiếm vị trí quán quân tại Nhật.

Bộ phim siêu nhân The Dark Knight Rises tuần trước đứng thứ hai, tuần này rớt xuống vị trí thứ 5, còn Madagascar 3: Europe"s Most Wanted tuần đầu tiên lên bảng, giữ vị trí thứ 6.

Theo Infonet.vn

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Siêu phẩm cổ trang mới chiếu đã tăng 660% độ hot, nữ chính gây sốc vì chết 20 lần trong 1 tập
10:15:34 03/11/2024
5 bộ phim Hàn Quốc đáng xem nhất tháng 11
05:53:01 03/11/2024
Mỹ nam diễn đỉnh đến mức nhan sắc cũng thăng hạng, tạo hình đẹp nhất sự nghiệp đây rồi
06:57:54 04/11/2024
4 phim hay nhất sự nghiệp Triệu Lộ Tư
10:40:31 04/11/2024
Mỹ nam "xé truyện bước ra" lại bị chê tơi tả, phong ấn nhan sắc vì kiểu tóc "ai nhìn cũng khó chịu"
05:56:06 03/11/2024
Nữ thần cổ trang khiến MXH náo loạn vì đẹp điên đảo, lên hình 5 phút mà hút 7 triệu view
06:50:01 04/11/2024
Phim Hoa ngữ mới chiếu đã được cả MXH khen nức nở: Nữ chính đẹp "xỉu" nhưng nhìn mặt là thấy buồn cười
06:52:54 04/11/2024
'Đôi bạn học yêu' đánh dấu sự chuyển mình mạnh mẽ của Kim Go Eun trong năm 2024
13:46:58 04/11/2024

Tin đang nóng

Xót xa: Người mẹ ngã quỵ trong tang lễ cô gái tử vong vì "quái xế" tại Hà Nội
18:49:24 04/11/2024
Vụ cô gái bị nhóm "quái xế" tông tử vong: Ca sĩ Erik gửi vòng hoa tiễn biệt người bạn thân
19:43:58 04/11/2024
Diệu Nhi đã sinh con thứ 2?
20:53:10 04/11/2024
Đạo diễn đanh đá nhất Việt Nam lấy tên vợ làm bút danh là ai?
18:12:28 04/11/2024
Bắt gặp cặp sao "phim giả tình thật" tại nước ngoài, đang bí mật chuẩn bị cho đám cưới khủng nhất showbiz?
21:40:11 04/11/2024
Lã Thanh Huyền sang chảnh dạo phố, Gil Lê mừng sinh nhật tuổi 22 của Xoài Non
22:50:46 04/11/2024
NSND Minh Châu khóc nghẹn khi nhắc đến diễn viên Quốc Tuấn
19:28:57 04/11/2024
Bức ảnh chụp trong một đám cưới bất ngờ gây tranh cãi MXH: Vui thôi đừng vui quá!
19:29:20 04/11/2024

Tin mới nhất

'Vùng đất bị nguyền rủa': Lý do không thể bỏ lỡ siêu phẩm kinh dị Thái Lan 'càn quét' loạt Liên hoan phim danh giá?

13:41:10 04/11/2024
Tháng 11 này, Vùng đất bị nguyền rủa (tựa tiếng Anh: The Cursed Land) sẽ là ngựa chiến tiếp theo mà điện ảnh xứ Chùa vàng mang đến màn ảnh rộng Việt Nam.

Khung hình chưa đến 0,5 giây trong Squid Game 2 có gì mà khiến MXH chấn động?

23:27:42 02/11/2024
Nhân vật của nam tài tử xuất hiện trong phút 1:15 và chỉ thoáng qua chưa tới 0.5 giây đã trở thành chiếc hint to đùng gây chấn động cõi mạng.

Mỹ nam là tổng tài từ phim đến đời, thần thái ngút ngàn đúng chuẩn "giàu từ trong trứng nước"

23:24:49 02/11/2024
Dự án phim When the Phone Rings của đài MBC hiện đang trong quá trình tích cực quảng bá, liên tục tung ra tạo hình, thông tin của các nhân vật chính trong phim.

Tạo hình đẹp nhất sự nghiệp của Triệu Lộ Tư khiến 20 triệu người phát cuồng

15:11:35 02/11/2024
Triệu Lộ Tư nổi bật trong trang phục của mang phong cách Đôn Hoàng với trang sức vàng treo đầy người vừa lộng lẫy lại bắt mắt.

Gong Yoo, Ji Chang Wook... trở lại màn ảnh tháng 11

06:06:09 02/11/2024
Tháng 11 năm nay, nhiều nam thần Hàn Quốc như Gong Yoo, Ji Chang Wook, Yoo Yeon Seok, Joo Ji Hoon... tái xuất màn ảnh nhỏ.

"Tiểu tiên nữ" Trung Quốc đẹp mê mẩn gây sốt MXH Việt: Nhan sắc khuynh thành trời sinh để đóng cổ trang

06:04:07 02/11/2024
Thời điểm hiện tại, nhan sắc xinh đẹp của diễn viên Ngải Mễ trong phim cổ trang Đại mộng quy ly đang gây sốt mạng xã hội.

Review phim có "mỹ nhân hở bạo" đóng chính đang hot: Kịch bản như một cú lừa gây hụt hẫng

06:01:10 02/11/2024
Kịch bản của Thiên đường quả báo không tệ, thế nhưng nó cũng chẳng lôi cuốn và kịch tính đến độ khiến người xem không muốn bỏ lỡ bất cứ giây phút nào.

Cảnh nóng dạy Mai Davika thị tẩm gây bão mạng vì một chi tiết

23:26:33 01/11/2024
Ra mắt chưa được lâu song bộ phim Nữ hoàng Ayodhaya do Mai Davika đóng chính đã gây bão mạng bởi loạt cảnh quay cực kỳ nóng bỏng.

Sao nam Squid Game 2 gây sốc vì visual như "bà thím", nhìn mái tóc và đôi môi mà choáng váng

23:17:18 01/11/2024
Mới đây ngày 1/11, Netflix đã tiếp tục thả xích trailer tiếp theo cho Squid Game: Season 2 (Trò Chơi Con Mực 2), hứa hẹn đem đến đấu trường sinh tồn đẫm mẫu cực kỳ mãn nhãn tới người hâm mộ.

Siêu phẩm cổ trang mới chiếu 3 phút đã phá kỷ lục hot nhất 2024, bắt chước Sở Kiều Truyện vẫn viral khắp cõi mạng

23:15:00 01/11/2024
Theo Sohu, trưa 1/11, bộ phim cổ trang Rèm Ngọc Châu Sa do Triệu Lộ Tư, Lưu Vũ Ninh đóng chính lên sóng ngay lập tức trở thành tâm điểm chú ý của khán giả.

Kẻ ăn chực đáng xấu hổ của giới giải trí

14:57:25 01/11/2024
Phạm Thừa Thừa thể hiện vai nam chính Trang Đồ Nam thời trẻ, nam diễn viên bị cho là có ngoại hình kém sắc, không hiểu được tính cách nhân vật, không biết diễn tả nội tâm của vai diễn.

5 phim Hàn hay nhất 2024: Queen of Tears bị chê không xứng đáng, số 1 là cái tên không ai dám phản đối

14:51:00 01/11/2024
Màn ảnh Hàn Quốc đã có một năm đại thắng với hàng loạt dự án phim nổi đình đám, gây sốt khắp mặt trận truyền thông quốc nội và nước ngoài.

Có thể bạn quan tâm

Real Madrid khiến Vinicius bẽ mặt

Sao thể thao

23:02:16 04/11/2024
Real Madrid sớm biết việc Vinicius Jr không thắng giải Quả bóng vàng 2024 từ vài ngày nhưng đợi đến giờ chót mới thông báo cho cầu thủ.

Concert Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai tại Hà Nội không tổ chức tại SVĐ Mỹ Đình, khán giả bùng nổ tranh cãi

Nhạc việt

22:47:12 04/11/2024
Sau concert thành công tại TP. HCM, show Anh Trai Vượt Ngàn Chông Gai hứa hẹn 1 đêm hoành tráng không kém tổ chức ở Hà Nội.

Ca sĩ Dương Triệu Vũ tiết lộ sự thật về Hoài Linh

Sao việt

22:30:45 04/11/2024
Thời điểm đang điều trị ung thư ở cổ họng, nghệ sĩ Hoài Linh bị mất giọng. Nhưng thời điểm đó đúng dịp Tết, sợ bà con vùng sâu vùng xa thất vọng vì bất cứ lý do nào đó nên nghệ sĩ Hoài Linh vẫn quyết định đi diễn.

Nam ca sĩ Việt nổi tiếng mặc rách rưới hát ở trại giam: "Tôi không chế giễu ai"

Tv show

22:17:14 04/11/2024
Mới đây, tại chương trình Nhà có khách, ca sĩ Quách Tuấn Du đã chia sẻ lý do mặc đồ vô gia cư rách rưới, đi lang thang ngoài đường phố.

Thái Lan triển khai dự án 'xổ số hưu trí' tiết kiệm từ năm 2025

Thế giới

22:01:08 04/11/2024
Cụ thể, nếu một người 62 tuổi mua xổ số hưu trí, người đó sẽ phải đợi đến năm 72 tuổi mới được lấy lại tiền. Nếu người mua qua đời trước thời hạn 10 năm, số tiền đầu tư vào xổ số hưu trí sẽ được trao lại cho người thừa kế.

"Nữ hoàng Vpop" gia nhập trend của Rosé (BLACKPINK): Visual U50 đã làm lu mờ tất cả sự "vô tri"

Nhạc quốc tế

21:58:51 04/11/2024
Sinh năm 1981, dù đã cán mốc 43 tuổi nhưng nữ hoàng Vpop Mỹ Tâm vẫn không ngừng cập nhật các xu hướng giới trẻ mới nhất dù có hơi trễ so với giới trẻ một chút!

Người tạo nên Michael Jackson qua đời

Sao âu mỹ

21:32:43 04/11/2024
Vào ngày 4/11, truyền thông đưa tin huyền thoại của làng nhạc Mỹ Quincy Jones đã qua đời ở tuổi 91. Quincy Jones trút hơi thở cuối cùng trong vòng tay gia đình tại nhà riêng ở Bel Air, California, Mỹ.

Ngô Cẩn Ngôn lộ vóc dáng khác lạ khi đi quảng bá phim

Hậu trường phim

20:18:27 04/11/2024
Bộ phim Xuân hoa diễm vừa kết thúc phát sóng với nhiều thương cảm cho chuyện tình buồn của hai nhân vật chính do Ngô Cẩn Ngôn và Lưu Học Nghĩa thể hiện.

Cô gái tò mò đi xét nghiệm ADN, phát hiện điều không ngờ về bố mẹ

Netizen

20:14:09 04/11/2024
TRUNG QUỐC - Bắt đầu từ lời nhận xét về ngoại hình của đồng nghiệp, cô gái làm xét nghiệm ADN vì tò mò và phát hiện sự thật về bố mẹ.

Xe bán tải lao xuống khe núi ở Ecuador, 10 người tử vong

Uncat

19:51:43 04/11/2024
Sở cứu hỏa địa phương xác nhận 10 người thiệt mạng, bao gồm một số trẻ em. Hiện chưa rõ có bao nhiêu người trên xe vào thời điểm xảy ra tai nạn.

Tịch thu 2 máy múc khai thác cát trái phép ở Khánh Hòa

Pháp luật

19:41:29 04/11/2024
Cán bộ ở huyện Cam Lâm (tỉnh Khánh Hòa) phát hiện 2 máy múc khai thác cát trái phép lúc giữa đêm nên tạm giữ. Đến nay, địa phương này ra quyết định tịch thu các phương tiện trên.