Trong preview tập mới nhất “Gạo nếp gạo tẻ” sắp phát sóng mới đây, bộ mặt thật của nhân tình của Hân – Hùng càng ngày càng lộ rõ.

Tạ Thị Nhị18:07 15/10/2018

“ Hậu duệ mặt trời” bản Việt khiến khán giả không khỏi kinh ngạc khi bất ngờ đưa những câu chuyện về Yết Kiêu và Trần Hưng Đạo vào phim.

Tuy đoàn phim Hậu duệ mặt trời bản Việt quyết định đính chính trước mỗi tập phim rằng toàn bộ nội dung trong phim đều chỉ là hư cấu thế nhưng khi xem phim, khán giả Việt Nam vẫn không khỏi liên tưởng đến nước nhà. Mới đây, đoàn phim còn khiến khán giả “bật ngửa” khi bất ngờ lồng 2 đoạn kể chuyện cổ tích vào phim để nêu cao lòng yêu nước của đại úy Duy Kiên.

Trong bản gốc Hàn Quốc hoàn toàn không có những phân đoạn kể chuyện cổ tích như trong bản Việt. Câu chuyện đầu tiên được đại úy Duy Kiên ( Song Luân) kể khi đang hẹn hò cùng bác sĩ Hoài Phương ( Khả Ngân) trong một quan ăn ven biển. Khi Hoài Phương hỏi Duy Kiên rằng vì sao anh lại chọn làm lính mà lại không chọn một nghề khác, anh đáp: “Anh làm lính là vì phải có người sinh ra làm lính. Với lại anh làm vì tình yêu Tổ quốc. Yêu Tổ quốc chính là hy sinh để bảo vệ sự hòa bình và tính mạng cho người dân nước nhà”.

Kèm theo lời giải đáp vì sao lại chọn làm lính, Duy Kiên đã kể cho Hoài Phương nghe cổ tích về Yết Kiêu, một vị anh hùng dân tộc từng giúp nước nhà tiêu diệt rất nhiều kẻ địch. Chính vì ngưỡng mộ vị anh hùng có tài bơi lặn giỏi này mà anh đã chọn trở thành một người lính hải quân và cùng những đồng đội khác phục vụ nhân dân, bảo vệ Tổ quốc.

Câu chuyện thứ 2 được kể khi Duy Kiên đã quay trở về đất liền để dự lễ nghỉ hưu của ba mình. Khi ông nói với anh rằng vì sao lại chọn làm lính, một nghề mà luôn gắn liền với mưa bom, bão đạn… Duy Kiên đã đáp rằng anh luôn rất ngưỡng mộ câu chuyện về vị tướng anh hùng Trần Hưng Đạo. Chính những vị anh hùng này đã đưa Duy Kiên đến với sứ mệnh trở thành một người bộ đội luôn sẵn sàng bảo vệ bình yên của nước nhà.

Video đang HOT

Mặt khác, ca khúc Khát vọng tuổi trẻ được bác sĩ Hoài Phương hát qua bộ đàm trong tập 15 của phim cũng khiến khán giả xao động.

Theo afamily.vn

Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt sẽ hay hơn nhiều nếu không có 5 "hạt sạn" phi lý này

Mặc dù có những nỗ lực đáng kể trong khâu xây dựng nội dung nhưng Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt vẫn khó tránh khỏi một vài hạt sạn khiến phim bớt hấp dẫn.

Được làm lại từ một drama đình đám của Hàn Quốc, Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt đã thu hút được sự chú ý không hề nhỏ từ khán giả suốt thời gian qua. Sau 6 tập phát sóng, tác phẩm remake này đã cho thấy những thay đổi lớn so với bản gốc cũng như những nỗ lực đáng kể để mang đến một phiên bản Việt hóa gần gũi và có phong cách riêng. Tuy nhiên, Hậu Duệ bản Việt vẫn khó tránh khỏi một vài lỗi nhỏ về nội dung mà nếu như không mắc phải, bộ phim có thể đã trở nên hợp lý và hấp dẫn hơn rất nhiều.

1. Hiên ngang đu dây giữa dàn quân địch đang giương súng

Cũng giống với phiên bản gốc, Hậu Duệ bản Việt ra mắt khán giả bằng phân cảnh Đại úy Duy Kiên (Song Luân) và đồng đội thực hiện nhiệm vụ bí mật. Các pha hành động trong phim được đánh giá tương đối cao, thể hiện được sự mưu trí và dũng cảm của những người lính. Tuy nhiên, xen giữa các pha hành động thuyết phục đó lại là một chi tiết tuy nhỏ nhưng rất vô lý, đó là khi Đại úy Duy Kiên đu dây từ trên cao xuống để tấn công đối phương. Điều bất thường là nam chính của chúng ta lại đu dây một cách rất... từ tốn, hiên ngang giữa ánh đèn sáng choang và ở dưới là cả một "đội quân" đang cầm súng. Phải nói rằng Đại úy Duy Kiên đã rất may mắn vì đám cướp biển bị "đơ", nếu không thì anh chàng đã ăn ngay một viên đạn chứ không có chuyện hạ cánh an toàn.

2. Cùng một người nhưng giọng nói tiếng Việt và tiếng Anh nghe quá khác nhau

Cũng trong loạt cảnh hành động nói trên, các đoạn thoại tiếng Anh của Duy Kiên cũng ảnh hưởng không ít đến tâm lí xem phim của khán giả. Thật lạ lùng khi Đại úy nói tiếng Việt bằng chất giọng kiên quyết nhưng khá ngọt ngào, nhưng khi chuyển sang tiếng Anh thì lại biến thành một chất giọng khác hẳn, như thể của đàn ông trung niên vậy. Hiểu rằng đây là ý đồ của nhà sản xuất để giúp nhân vật phát âm tiếng Anh chuẩn hơn, "xịn" hơn, nhưng trên thực tế, mọi việc lại diễn ra một cách thật lạ lùng.

3. Băng qua cả đầu ô tô để đuổi cướp nhưng lại bó tay vì một vài người ngã lăn quay ở đường

Sẵn sàng nhảy qua xe ô tô...

Nhưng Bảo Huy lại bất ngờ bất lực khi vướng phải một đám người.

Trong một phân cảnh hành động khác, Đại úy Duy Kiên và người cộng sự là Thượng sĩ Bảo Huy (Hữu Vi) đã có dịp khoe tài chạy nhanh, nhảy cao, nhảy xa khi rượt đuổi theo một tên cướp. Cả hai có không ít pha vượt chứng ngại vật, thậm chí vượt qua cả đầu ô tô để bắt cướp. Đáng tiếc thay, khâu hạ màn lại có phần phi lý. Thượng sĩ Bảo Huy sau bao màn bật cao, nhảy xa lại chịu bó tay khi tên cướp cố tình va vào một đám người làm họ ngã ra giữa đường. Nhiều khán giả sẽ tự hỏi tại sao Bảo Huy không dùng đến tài bật cao như lúc trước, hoặc nếu có đuối sức thì chạy... vòng qua cũng được, cớ sao phải dừng lại và bất lực nhìn tên cướp chạy mất? May mắn là Đại úy Duy Kiên nhanh trí đứng nấp gần đó, ngáng chân khiến tên cướp ngã nhào.

4. Thấy đỡ người bị thương, vu vạ ngay là côn đồ tướng cướp

Cả người đánh lẫn người bị đánh đều tỏ ra không "load" nổi mấy lời vu vạ của bác sĩ Phương.

Một trong những trường đoạn được đón chờ nhất của Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt là phân cảnh hai nhân vật chính chạm mặt nhau lần đầu. Trong bản gốc, bác sĩ Kang Moo Yeon đã hiểu lầm Đại úy Yoo Shi Jin là người xấu nên đã tỏ thái độ bất hợp tác. Ở bản remake, phân cảnh này cũng được tái hiện nhưng lại trở nên gượng gạo khó hiểu. Điều phi lý nằm ở chỗ bác sĩ Hoài Phương (Khả Ngân) đổ tội Đại úy Duy Kiên và Thượng sĩ Bảo Huy là côn đồ trong khi hai người này đang dìu bệnh nhân và tìm kiếm sự giúp đỡ. Không biết bác sĩ Hoài Phương vì quá lo lắng cho bệnh nhân mất tích hay đang khó ở mà lại có hành động vu vạ một cách khó hiểu này?

5. Váy em bị rách, OK, anh sẵn sàng... xé luôn hộ em

Trong phiên bản remake, diễn biến tình cảm giữa hai nhân vật chính được đẩy lên khá nhanh. Ngay trong tập 2, cặp đôi đã hẹn hò nhau và có những hành động rất dễ thương dành cho đối phương. Đến tập 4, Hậu Duệ bản Việt tái hiện lại phân cảnh Đại úy Yoo Shi Jin bất ngờ xuất hiện trước bệnh viện để gặp bác sĩ Kang Moo Yeon, khiến cô nàng bối rối và ngại ngùng vì đang ở trong bộ dạng xấu xí mệt mỏi vì công việc. Bản remake đã có nhiều thay đổi mạnh tay cho phân đoạn này, ví dụ như thay vì để bác sĩ Hoài Phương về nhà tắm rửa gội đầu, biên kịch cho cô "sửa soạn" ngay trong bệnh viện và phải mượn tạm một bộ đồ như bà thím đi xin việc để hẹn hò với người thương.

Chi tiết đáng nhớ nhất của phân cảnh này là lúc Hoài Phương ngồi lên xe mô tô và bị rách váy. Đây đúng là cơ hội vàng để đại úy Duy Kiên thể hiện sự ga lăng tinh tế. Cứ ngỡ rằng anh sẽ bỏ áo và che cho Hoài Phương, nhưng lạ lùng thay, vị đại úy này lại chọn cách... xé váy luôn hộ cô. Phải thừa nhận rằng, đây là một chi tiết khá ấn tượng, nhưng lại ấn tượng theo kiểu không hiểu tại sao, bởi vì thực tế vết rách trên váy không đáng để bị xé phũ phàng đến mức như vậy. Đã vậy, đây còn là váy đi mượn...

Đón xem những tập tiếp theo của Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt vào tối thứ Bảy, Chủ Nhật và thứ Hai hàng tuần.

Theo Trí thức trẻ

Xem 'Hậu duệ mặt trời' bản Việt, khán giả cứ ngỡ học lại lịch sử Việt Nam Không chỉ hâm mộ Yết Kiêu, đại úy Duy Kiên còn có một 'thần tượng' to đùng mà bất cứ người Việt Nam nào cũng đều ngưỡng vọng. Ngay sau khi tập 16 của Hậu duệ mặt trời bản Việt được lên sóng, có một tình tiết vô cùng thú vị đã được giới thiệu cho khán giả, bật mí 'idol'... tiếp theo...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

'Cha tôi người ở lại' tập 7: Mẹ Nguyên trả tiền nuôi con cho bố Bình03:23

Không thời gian - Tập 55: Tâm ra mắt bố Đại03:05

Không thời gian - Tập 57: Tâm tỏ tình với thủ trưởng Đại03:16

Không thời gian - Tập 53: Tài lừa bắt cô giáo Tâm03:02

"Cha tôi, người ở lại" tập 9: Mẹ Liên tạm biệt Nguyên để về nước03:21

Những chặng đường bụi bặm - Tập 6: Chú Thụy mặc kệ Nguyên với đống nợ 3 tỷ 603:31

'Cha tôi người ở lại' tập 10: Bố đẻ của Việt dàn cảnh tai nạn để tiếp cận con trai03:44

Những chặng đường bụi bặm - Tập 3: Ông Thụy ngả bài thuê người giám sát cháu trai03:16

Không thời gian - Tập 54: Cô giáo Tâm bị bắt làm con tin03:10

Cha tôi, người ở lại - Tập 9: Lớp trưởng cả gan trốn học đi chơi với An, bị mẹ bắt quả tang03:21

Không thời gian - Tập 56: Niềm tin vào bộ đội của người dân bản đã trở lại03:27

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Cha tôi, người ở lại - Tập 11: Ông nội Việt xuất hiện

16:18:07 11/03/2025

Trích đoạn tập 11 Cha tôi, người ở lại đã hé lộ nhân vật mới - ông nội của Việt - người yêu cầu bố Việt đưa cháu đích tôn của ông về.

Cha tôi, người ở lại - Tập 10: Bố ruột dàn cảnh để giả vờ cứu Việt?

06:55:31 11/03/2025

Hành động cứu người của chú Huấn khiến cả Việt và bố Bình của Việt rất cảm kích và biết ơn. Tuy nhiên, cả hai chưa biết đây chỉ là tình huống do chú Huấn (bố ruột của Việt) cố tình dàn cảnh.

Phim "3 xu" đầy cảnh 18+: Nam chính khiến chị em lịm tim, xem thấy cực sến mà không thể bỏ qua

23:12:20 10/03/2025

Nàng Kiều Lỡ Bước tiếp tục đưa khán giả đến với thế giới showbiz hào nhoáng, nơi chứa đầy cạm bẫy đổi chác để mong có cơ hội trở thành ngôi sao.

Phim 18+ hot nhất lúc này: Loạt lời thoại nhạy cảm khiến cõi mạng nóng rần rần

23:30:48 09/03/2025

Sau Mẹ lao công học yêu, đến lượt webdrama Nàng Kiều Lỡ Bước càn quét mạng xã hội bởi loạt tình tiết 18+ gây tranh cãi.

Những chặng đường bụi bặm - Tập 6: Nguyên bị chủ nợ truy lùng, chú Thuỵ buông tay vì bất lực

13:41:56 08/03/2025

Sau khi không thể kiện Nguyên ra toà do Nguyên nắm trong tay video đáng xấu hổ của mình, Nhất chơi xấu bằng cách giật dây người khác đòi nợ Nguyên.

Những chặng đường bụi bặm - Tập 6: Nguyên hoảng loạn phát hiện hũ tro cốt của bố biến mất

08:03:07 08/03/2025

Vào đúng thời điểm tìm ra địa danh bố nói trong di thư - ngã ba sông Vân, có bụi duối và phiến đá cổ - thì cũng là lúc Nguyên phát hiện ra lọ tro cốt của bố cậu đã bị mất.

Không thời gian - Tập 56: Ông Nậm quyết định đi chuyến cuối trước khi điều trị bệnh

07:59:24 08/03/2025

Người lính già vẫn canh cánh trong lòng về việc tìm những đồng đội chưa được về nhà. Ông Nậm quyết định sẽ đi chuyến cuối trước khi điều trị bệnh theo lời bác sĩ.

Những chặng đường bụi bặm - Tập 6: Chú Thụy mặc kệ Nguyên với đống nợ 3 tỷ 6

16:44:46 07/03/2025

Theo chú Thụy, Nguyên không hề thay đổi. Việc Nguyên nói đi tìm hũ tro cốt của bố bị mất trên thực tế là để trốn nợ mà thôi.

'Quỷ nhập tràng' - phim kinh dị nặng đô, hấp dẫn với cốt truyện ám ảnh

14:46:52 07/03/2025

Lấy cảm hứng từ hiện tượng tâm linh quỷ nhập tràng trong dân gian Việt, Quỷ nhập tràng mang đến một câu chuyện vừa kinh dị rùng rợn, vừa đầy bi kịch và cảm xúc.

Không thời gian - Tập 56: Niềm tin vào bộ đội của người dân bản đã trở lại

13:42:24 07/03/2025

Bộ đội luôn hy sinh thầm lặng vì dân, dù vất vả xa nhà, những việc làm của họ là minh chứng cho điều đó. Và niềm tin của người dân dành cho họ chưa bao giờ vơi cạn.