trợ lý của mu

Rooney tái hợp trợ lý số 1 của Ferguson

Rooney tái hợp trợ lý số 1 của Ferguson

Sao thể thao

12:11:54 09/12/2024
Wayne Rooney mời Mike Phelan về làm trợ lý ở Plymouth Argyle để giúp đội bóng trong cuộc chiến trụ hạng tại giải Hạng nhất Anh.

Van Nistelrooy gửi thông điệp đầy cảm xúc tới MU

Van Nistelrooy gửi thông điệp đầy cảm xúc tới MU

Sao thể thao

16:08:13 16/11/2024
HLV tạm quyền 48 tuổi người Hà Lan của quỷ đỏ đã phải chia tay Old Trafford sau khi tân HLV trưởng Ruben Amorim không muốn giữ ông lại.

Israel bắt cựu trợ lý của Thủ tướng B.Netanyahu vì làm rò rỉ tài liệu mật

Israel bắt cựu trợ lý của Thủ tướng B.Netanyahu vì làm rò rỉ tài liệu mật

Thế giới

10:08:09 04/11/2024
Trong khi đó, một bài báo khác dựa trên bản ghi nhớ nội bộ được cho là từ ban lãnh đạo Hamas về chiến lược của ông Sinwar nhằm cản trở những cuộc đàm phán giải phóng con tin.

Trợ lý cũ tiết lộ kế hoạch tương lai của HLV Park Hang-seo

Trợ lý cũ tiết lộ kế hoạch tương lai của HLV Park Hang-seo

Sao thể thao

22:36:53 15/10/2024
Trong một cuộc phỏng vấn mới đây với VTV Times, ông Bae Ji-won, cựu trợ lý của HLV Park Hang-seo tại đội tuyển Việt Nam, đã chia sẻ những thông tin thú vị về kế hoạch tương lai của...

Trợ lý Nistelrooy cãi nhau với Ten Hag

Trợ lý Nistelrooy cãi nhau với Ten Hag

Sao thể thao

22:14:26 07/10/2024
Erik ten Hag và Ruud van Nistelrooy bất đồng quan điểm và xảy ra tranh cãi trong trận hòa 0-0 của MU trước Aston Villa ở vòng 7 Premier League tối 7/10.

Cựu trợ lý bóc trần Ten Hag ‘thiếu lửa’, lãng phí Ronaldo

Cựu trợ lý bóc trần Ten Hag 'thiếu lửa', lãng phí Ronaldo

Sao thể thao

10:00:15 03/10/2024
Một quả bom đã nổ chậm được gỡ bỏ khi cựu trợ lý của Erik ten Hag, Benni McCarthy, công khai chỉ trích chiến lược gia người Hà Lan.

HLV từng làm việc ở Barcelona và Dortmund dẫn dắt đối thủ của tuyển Việt Nam tại AFF Cup

HLV từng làm việc ở Barcelona và Dortmund dẫn dắt đối thủ của tuyển Việt Nam tại AFF Cup

Sao thể thao

22:45:37 10/09/2024
Liên đoàn Bóng đá Philippines bổ nhiệm cựu trợ lý Barcelona và Dortmund - ông Albert Capellas làm HLV trưởng đội tuyển quốc gia.

Cha của Son Heung-min bị truy tố

Cha của Son Heung-min bị truy tố

Sao thể thao

08:49:23 01/09/2024
Son Woong-jung, HLV bóng đá và là cha của ngôi sao Ngoại hạng Anh Son Heung-min, đã bị truy tố hôm 30/8 về tội ngược đãi các cầu thủ trẻ tại trung tâm đào tạo bóng đá của ông.

Nistelrooy thể hiện tầm quan trọng và ảnh hưởng lớn thế nào tại MU?

Nistelrooy thể hiện tầm quan trọng và ảnh hưởng lớn thế nào tại MU?

Sao thể thao

12:42:45 31/07/2024
Ruud van Nistelrooy đã cho thấy tầm quan trọng và ảnh hưởng cực lớn của anh tại Manchester United với tư cách là trợ lý cho HLV trưởng Erik ten Hag chỉ sau 3 tuần đầu tiên.

Trợ lý cũ của ông Park Hang Seo thế chỗ HLV Lê Huỳnh Đức

Trợ lý cũ của ông Park Hang Seo thế chỗ HLV Lê Huỳnh Đức

Sao thể thao

12:59:04 18/06/2024
HLV thủ môn Nguyễn Đức Cảnh sẽ nắm vai trò tạm quyền dẫn dắt đội Bình Dương ở 3 vòng đấu còn lại của V.League 2023/2024.

Con trai HLV Ancelotti được săn đón

Con trai HLV Ancelotti được săn đón

Sao thể thao

23:15:00 09/06/2024
AS đưa tin Davide nhận nhiều lời đề nghị làm HLV đội một từ các CLB Italy, Tây Ban Nha hay thậm chí ở Pháp. Tuy nhiên, chiến lược gia 34 tuổi cam kết gắn bó với Real Madrid thêm mộ...

‘Tình tin đồn’ của David Beckham thay đổi phong cách rõ rệt sau 20 năm

'Tình tin đồn' của David Beckham thay đổi phong cách rõ rệt sau 20 năm

Phong cách sao

17:24:11 14/10/2023
Bộ phim tài liệu Beckham của Netflix đã hé lộ nhiều câu chuyện thú vị xung quanh cuộc đời của vợ chồng cựu danh thủ nước Anh.

Từng là giúp việc của Ngọc Trinh, Thúy Kiều đã vươn lên trở thành giám đốc kinh doanh khiến mọi người trầm trồ

Từng là giúp việc của Ngọc Trinh, Thúy Kiều đã vươn lên trở thành giám đốc kinh doanh khiến mọi người trầm trồ

Netizen

05:03:26 28/08/2023
Là người giúp việc kiêm trợ lý thân cận của Ngọc Trinh, cô nàng Thúy Kiều hiện tại đang ở 1 cương vị mới khiến nhiều người ngưỡng mộ.

Phụ nữ làm 5 nghề này dễ vướng ngoại tình, dù ở tuổi nào cũng lừa dối bạn đời “mê của lạ”

Phụ nữ làm 5 nghề này dễ vướng ngoại tình, dù ở tuổi nào cũng lừa dối bạn đời "mê của lạ"

Góc tâm tình

13:14:37 27/12/2022
Theo khảo sát những người phụ nữ làm việc trong lĩnh vực này dễ vướng vào chuyện ngoại tình, các anh chồng nên lưu ý!

Đà Nẵng bổ sung trợ lý giọng nói hỗ trợ người dân dùng dịch vụ công online

Đà Nẵng bổ sung trợ lý giọng nói hỗ trợ người dân dùng dịch vụ công online

Thế giới số

11:46:32 12/12/2022
Cùng với việc nâng cấp Chatbot, trên Cổng dịch vụ công của thành phố, Đà Nẵng vừa bổ sung Voicebot (trợ lý giọng nói) để tự động hỗ trợ người dân và doanh nghiệp sử dụng dịch vụ cô...

Lý do Alexa của Amazon thua kém Siri của Apple

Lý do Alexa của Amazon thua kém Siri của Apple

Thế giới số

10:18:11 11/12/2022
Nếu không thể thoát khỏi một chiếc loa thông minh nhàm chán và phát triển một hệ sinh thái như iPhone, trợ lý ảo Alexa của Amazon sẽ không thể tạo ra doanh thu

Thất bại mới nhất của Meta

Thất bại mới nhất của Meta

Thế giới số

07:05:06 21/11/2022
Trợ lý ảo mới của Meta bị gỡ xuống chỉ sau vài ngày ra mắt. Ngày 15/11, Meta đã tiết lộ một mô hình máy tính xử lý ngôn ngữ mới có tên là Galactica, được tạo ra để hỗ trợ tìm kiếm ...

Thúy Kiều một bước lên mây sau 5 năm “bén duyên” với “Nữ hoàng nội y”

Thúy Kiều một bước lên mây sau 5 năm "bén duyên" với "Nữ hoàng nội y"

Netizen

22:46:53 08/11/2022
Đằng sau những hình ảnh sống ảo trên mạng xã hội của "nữ hoàng nội y" không thể không nhắc đến trợ lý đặc biệt thân thiết Thúy Kiều

‘Hey Siri’ sắp không khởi động được trợ lý ảo của Apple, vì sao?

'Hey Siri' sắp không khởi động được trợ lý ảo của Apple, vì sao?

Thế giới số

11:07:15 07/11/2022
Thông tin nói trên được nhà báo Mark Gurman của Bloomberg, người thường xuyên tung các thông tin rò rỉ từ trong nội bộ Apple đưa ra

Tại sao Google Pixel không phổ biến như iPhone hay dòng Galaxy của Samsung

Tại sao Google Pixel không phổ biến như iPhone hay dòng Galaxy của Samsung

Thế giới số

23:00:16 14/10/2022
Google Pixel 7 và 7 Pro vừa ra mắt với tư cách là điện thoại tốt nhất của Google, với ống kính máy ảnh, phần mềm và tính năng tốt hơn các phiên bản trước. Công ty cũng đã bổ sung m...

Hơn 1 tỷ lượt sử dụng trợ lý ảo từ khách hàng của Ngân hàng Hoa Kỳ

Hơn 1 tỷ lượt sử dụng trợ lý ảo từ khách hàng của Ngân hàng Hoa Kỳ

Thế giới số

10:10:24 14/10/2022
Ngân hàng Hoa Kỳ (Bank of America) cho biết, 32 triệu khách hàng đã sử dụng trợ lý ảo của ngân hàng này. Việc áp dụng trợ lý ảo nói trên cho phép kiểm tra các khoản thanh toán hóa ...

DrAid – ‘Trợ lý AI’ đầu tiên tại Đông Nam Á đạt chuẩn FDA Hoa Kỳ

DrAid - 'Trợ lý AI' đầu tiên tại Đông Nam Á đạt chuẩn FDA Hoa Kỳ

Thế giới số

18:33:49 02/10/2022
Sản phẩm DrAid của VinBrain vừa chính thức được Cơ quan Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) ra công văn chấp thuận. Đây cũng là sản phẩm AI cho Chẩn đoán X-quang đầu tiên v...

ViVi: Từ trợ lý ảo trên xe hơi đến quản gia ảo cho nhà thông minh

ViVi: Từ trợ lý ảo trên xe hơi đến quản gia ảo cho nhà thông minh

Thế giới số

10:22:32 18/08/2022
Cộng đồng cư dân và khách hàng Vinhomes đang xôn xao với thông tin công ty này vừa tích hợp trợ lý ảo trên ứng dụng Vinhomes Resident và website Vinhomes Online. Chỉ với câu lệnh H...

Vụ bà Nguyễn Phương Hằng: “Dẫn dắt” người khác phạm tội – tội ác cần nghiêm trị

Vụ bà Nguyễn Phương Hằng: "Dẫn dắt" người khác phạm tội - tội ác cần nghiêm trị

Pháp luật

21:22:36 28/06/2022
Ngày 25-6, Công an TPHCM đã làm việc với 3 người là trợ lý của bà Phương Hằng là ông Huỳnh Công Tân (có vai trò như MC cho các cuộc livestream của bà Hằng), bà Lê Thị Thu Hà (Faceb...

Lý do trợ lý ngôn ngữ của HLV Park Hang Seo bị săn lùng

Lý do trợ lý ngôn ngữ của HLV Park Hang Seo bị săn lùng

Học hành

07:49:49 24/05/2022
Trợ lý ngôn ngữ của HLV Park Hang Seo tại U23 Việt Nam - Vũ Anh Thắng được nhiều khán giả quan tâm nhờ vẻ ngoài nam tính và thông thạo nhiều thứ tiếng

Từ gái quê lên phố làm osin, trợ lý Ngọc Trinh đổi đời: Được mời đóng phim, đi xe bạc tỷ

Từ gái quê lên phố làm osin, trợ lý Ngọc Trinh đổi đời: Được mời đóng phim, đi xe bạc tỷ

Netizen

08:09:42 12/04/2022
Sau 5 năm đồng hành cùng nữ hoàng nội y Ngọc Trinh, Thúy Kiều có nhiều cơ hội để kiếm tiền hơn, giàu có lên trông thấy

Clip: Trọng tài bị trợ lý huấn luyện viên cho “ăn đấm” ngay trên sân

Clip: Trọng tài bị trợ lý huấn luyện viên cho "ăn đấm" ngay trên sân

Lạ vui

01:12:30 04/04/2022
Sau một hồi xảy ra tranh cãi, trợ lý huấn luyện viên của đội bóng đến từ quận Plong Hoi đã lao đến đấm thẳng vào mặt trọng tài

Chưa đá với Nhật Bản, trợ lý thầy Park đã nghẹn ngào chia sẻ: “Mình rơi nước mắt rồi”

Chưa đá với Nhật Bản, trợ lý thầy Park đã nghẹn ngào chia sẻ: "Mình rơi nước mắt rồi"

Netizen

09:22:29 30/03/2022
Nhớ giọng nói trao đổi qua lại của từng người, nhớ cảnh nhộn nhịp chuẩn bị áo quần, giày dép, nhớ hình ảnh các nam thần đang vén quần lên để băng bó các vết thương nếu có

Điều tra làm rõ hành vi của khách mời, trợ lý trong các buổi livestream của bà Nguyễn Phương Hằng

Điều tra làm rõ hành vi của khách mời, trợ lý trong các buổi livestream của bà Nguyễn Phương Hằng

Pháp luật

10:23:14 27/03/2022
Công an TP.HCM đang điều tra làm rõ hành vi của các khách mời, trợ lý trong các buổi livestream của bà Nguyễn Phương Hằng, Tổng giám đốc Công ty CP Đại Nam

“Chơi trội”, nữ streamer bất chấp thời tiết lạnh 3 độ, vẫn mặc bikini đi biển, còn biểu diễn tiết mục “nhảy ùm” xuống nước

"Chơi trội", nữ streamer bất chấp thời tiết lạnh 3 độ, vẫn mặc bikini đi biển, còn biểu diễn tiết mục "nhảy ùm" xuống nước

Netizen

14:03:01 26/02/2022
Chăm chỉ, tài năng và ăn nói có duyên khiến cho cô nàng Dojang, nữ streamer mới nổi trên nền tảng Twitch nhanh chóng có được những thành tích nhất định: đạt mục tiêu về lượng người...

Lần đầu nghỉ việc của 2k3 làm 4 việc cùng lúc: Nếu đã tưng bừng khai trương thì hãy chân thành đóng cửa!

Lần đầu nghỉ việc của 2k3 làm 4 việc cùng lúc: Nếu đã tưng bừng khai trương thì hãy chân thành đóng cửa!

Netizen

07:00:23 20/02/2022
Dù đi làm hay không thì nó vẫn là lựa chọn và quyết định của mình, không phụ thuộc vào cảm giác tội lỗi hay day dứt với bất kỳ ai

Danh tính nhân viên giúp Trang Nemo đánh người, bất ngờ thu nhập lên tới cả trăm triệu đồng

Danh tính nhân viên giúp Trang Nemo đánh người, bất ngờ thu nhập lên tới cả trăm triệu đồng

Netizen

19:39:05 18/01/2022
Đã 2 ngày kể từthời điểm diễn ra cuộc xô xát giữaTrang Nemovà Trần My, người trong cuộc chưa hề có chia sẻ gì thêm. Bởi vậy netizen không ngừng tìm kiếm thông tin bên lề về các nhâ...

Trợ lý “Ca-lờ-cờ” mới của Lộc Fuho là ai mà khiến 2 học sinh “hotgirl” của “thầy” phải lép vế?

Trợ lý "Ca-lờ-cờ" mới của Lộc Fuho là ai mà khiến 2 học sinh "hotgirl" của "thầy" phải lép vế?

Netizen

23:25:30 06/12/2021
Lộc Fuho là cái tên quen thuộc với cộng đồng mạng Việt Nam bằng những bình luận hài hước khắp Facebook và những livestream dạy phụ hồ hút hàng trăm nghìn người xem trên MXH

Hào hứng khoe hình xăm mới ở vị trí nhạy cảm với “oppa”, nữ streamer xinh đẹp gây sốc khi kéo tụt quần trên sóng

Hào hứng khoe hình xăm mới ở vị trí nhạy cảm với "oppa", nữ streamer xinh đẹp gây sốc khi kéo tụt quần trên sóng

Mọt game

07:11:52 17/11/2021
Phản ứng có phần thái quá của cô nàng streamer khiến cho oppa cũng phải vội lấy tay che hộ

Bà Phương Hằng lần đầu lộ hình ảnh đi làm tóc, make up trước khi lên sóng, nhan sắc lại một lần nữa được dân mạng bàn luận sôi nổi

Bà Phương Hằng lần đầu lộ hình ảnh đi làm tóc, make up trước khi lên sóng, nhan sắc lại một lần nữa được dân mạng bàn luận sôi nổi

Netizen

15:43:39 24/10/2021
Kỳ công chuẩn bị trước khi lên sóng nên bà chủ Đại Nam luôn muốn được công nhận mình đẹp.

Điều động 3 nhân sự làm trợ lý Chủ tịch Quốc hội

Điều động 3 nhân sự làm trợ lý Chủ tịch Quốc hội

Tin nổi bật

21:48:39 21/09/2021
Thay mặt Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn vừa ký Nghị quyết về việc điều động nhân sự làm trợ lý Chủ tịch Quốc hội.

Cô gái kiếm hơn 100 triệu/tháng nhưng chỉ làm việc 3-4 tiếng đồng hồ một ngày khiến nhiều người tranh cãi khi tiết lộ bí quyết

Cô gái kiếm hơn 100 triệu/tháng nhưng chỉ làm việc 3-4 tiếng đồng hồ một ngày khiến nhiều người tranh cãi khi tiết lộ bí quyết

Netizen

15:14:09 08/09/2021
Mới đây, một cô gái đã đăng tải clip trên TikTok chia sẻ công việc của bản thân, kiếm được 100 triệu/tháng mà chỉ làm việc 3-4 tiếng mỗi ngày.

Khánh Thi từng giúp “bồ cũ của bồ cũ” lên Người Ấy Là Ai tìm người yêu, nghi vấn trợ lý đăng đàn đá xéo?

Khánh Thi từng giúp "bồ cũ của bồ cũ" lên Người Ấy Là Ai tìm người yêu, nghi vấn trợ lý đăng đàn đá xéo?

Sao việt

23:19:37 28/08/2021
Khánh Thi từng làm cố vấn cho một tập Người Ấy Là Ai mùa 3 có học trò Nhã Uyên làm nữ chính.

Trợ lý nữ YouTuber lên tiếng sau khi ca sĩ “vùng đất cấm” đòi viên kim cương nghìn tỷ, hứa hẹn một drama căng như dây đàn!

Trợ lý nữ YouTuber lên tiếng sau khi ca sĩ "vùng đất cấm" đòi viên kim cương nghìn tỷ, hứa hẹn một drama căng như dây đàn!

Netizen

22:53:23 25/08/2021
Theo đó, trên trang cá nhân, trợ lý của nữ YouTuber sinh năm 1971 ở Bình Dương mới đây đã đăng tải dòng trạng thái liên quan đến vụ drama tiền từ thiện với nam ca sĩ vùng đất cấm.

Linh Ngọc Đàm thích trợ lý mới đến mức nào mà thường xuyên khoe trên story?

Linh Ngọc Đàm thích trợ lý mới đến mức nào mà thường xuyên khoe trên story?

Mọt game

06:51:56 03/08/2021
Linh Ngọc Đàm thường xuyên đăng ảnh và dành nhiều lời khen cho anh chàng trợ lý mới của mình.

Nhận lời làm “thư ký”, tới đánh răng, tắm cho đồng nghiệp, nữ streamer xinh đẹp gây sốc khi kiếm 200 triệu chỉ trong một ngày

Nhận lời làm "thư ký", tới đánh răng, tắm cho đồng nghiệp, nữ streamer xinh đẹp gây sốc khi kiếm 200 triệu chỉ trong một ngày

Netizen

18:19:21 30/07/2021
Phát sóngđôiđã trở thành một nét văn hóa mới du nhập nhưng lạiđang rất thịnh hành của làng streamer trên thế giới.

Khoe trợ lý mới, Linh Ngọc Đàm tiết lộ lý do không muốn tuyển nữ

Khoe trợ lý mới, Linh Ngọc Đàm tiết lộ lý do không muốn tuyển nữ

Netizen

14:26:45 13/07/2021
Làm trợ lý cho Linh Ngọc Đàm không hề dễ dàng, đòi hỏi phải người ứng tuyển phải chịu đựng được khối lượng công việc cực cao.

Sôi sục khí thế đi đánh ghen, ai dè vừa thấy mặt ả nhân tình vợ liền ngậm ngùi nhường chồng

Sôi sục khí thế đi đánh ghen, ai dè vừa thấy mặt ả nhân tình vợ liền ngậm ngùi nhường chồng

Góc tâm tình

11:13:48 08/07/2021
Đợi anh đi rồi tôi hậm hực bấm chuông, tôi muốn nhìn cho rõ gương mặt nhân tình của chồng, người đàn bà muốn cướp chồng mình.

Tích hợp trợ lý AI Kiki, Gotech kỳ vọng tăng trưởng thị phần 50%

Tích hợp trợ lý AI Kiki, Gotech kỳ vọng tăng trưởng thị phần 50%

Thế giới số

19:28:41 22/06/2021
Sau 5 tháng hợp tác với Zalo AI, thương hiệu chuyên về thiết bị ôtô thông minh Gotech chính thức tích hợp trợ lý Kiki trên tất cả dòng sản phẩm từ ngày 15/6.

Sự thật sau mỗi livestream của bà Phương Hằng: Như “chiến trận” với hơn chục người hùng hậu, nhân vật “cộm cán” bí mật duyệt nội dung cho bà Hằng mới gây bất ngờ!

Sự thật sau mỗi livestream của bà Phương Hằng: Như "chiến trận" với hơn chục người hùng hậu, nhân vật "cộm cán" bí mật duyệt nội dung cho bà Hằng mới gây bất ngờ!

Netizen

17:09:04 25/05/2021
Đây được cho là một đội ngũ hùng hậu, ngày đêm tận tụy và giúp sức để bà Phương Hằng có đủ nội dung cho các buổi livestream.

Chồng đồng ý cho tôi ngoại tình chỉ cần đừng ly hôn anh

Chồng đồng ý cho tôi ngoại tình chỉ cần đừng ly hôn anh

Góc tâm tình

21:08:56 22/05/2021
Ai cũng bảo tôi số sướng. Nhan sắc và tài năng bình thường, vậy mà tôi lại được lọt vào một gia đình hào môn. Đúng là chuột sa chĩnh gạo.

Hết Ngọc Trinh đòi nợ 46 tỷ, giờ trợ lý Thúy Kiều cũng đăng đàn đòi cái gì đây?

Hết Ngọc Trinh đòi nợ 46 tỷ, giờ trợ lý Thúy Kiều cũng đăng đàn đòi cái gì đây?

Netizen

17:00:21 12/05/2021
Mới đây, netizen lại được phen dậy sóng khiNgọc Trinh đăng tải status đòi nợ 46 tỷ đồngrồi nhanh chóng xoá đi khi gây ra tranh cãi.

Nam YouTuber gây sốc khi làm clip tuyển dụng nữ trợ lý, chẳng những kiểm tra 3 vòng mà còn yêu cầu thực hiện toàn động tác khó đỡ

Nam YouTuber gây sốc khi làm clip tuyển dụng nữ trợ lý, chẳng những kiểm tra 3 vòng mà còn yêu cầu thực hiện toàn động tác khó đỡ

Netizen

15:25:19 22/04/2021
Từ trước tới nay, khi nhắc tới những công việc như YouTuber, streamer, đa phần chúng ta đều sẽ nghĩ ngay tới đó là những người có thiên hướng làm việc độc lập, cá nhân và hiếm lắm ...

Mẹ bị bồ trẻ lợi dụng?

Mẹ bị bồ trẻ lợi dụng?

Góc tâm tình

15:36:01 25/03/2021
Cháu rất đau vì chuyện lấy tiền của bồ già nuôi bồ trẻ đang diễn ra ngay trong nhà mình.

Bạn trai khoe được tuyển dụng với mức lương 40 triệu nhưng công việc mà anh sẽ làm khiến tôi đứng ngồi không yên

Bạn trai khoe được tuyển dụng với mức lương 40 triệu nhưng công việc mà anh sẽ làm khiến tôi đứng ngồi không yên

Góc tâm tình

11:44:27 13/03/2021
Sau nhiều tháng khó khăn tìm việc làm, cuối cùng bạn trai cũng có được nơi nhận vào làm nhưng với mức lương khủng làm tôi sợ.

Chủ đề liên quan