Trò chuyện cùng 4 thầy trò Đường Tăng phiên bản mới

Trước ngày tác phẩm mới chính thức lên sóng truyền hình, bốn diễn viên thủ vai chính đã có buổi trò chuyện cởi mở với giới truyền thông và chia sẻ tâm sự về nhân vật do mình đảm nhiệm.

Những so sánh với phiên bản cũ cùng “lời đường mật” quảng bá về vai diễn cá tính hứa hẹn sẽ mang tới cho người xem những phút giây thư giãn giải trí tuyệt vời.

Ngô Việt: Tôn Ngộ Không của tôi lúc nào cũng tươi cười

Nhiều người cho rằng tạo hình Tôn Ngộ Không trong bản mới quá dữ tợn. Anh có nhận định ra sao về ý kiến này?

So sánh với tạo hình của Lục Tiểu Linh Đông, hình ảnh Tôn Ngộ Không mới càng thách thức gu thẩm mỹ của người hiện đại. Khi mới được giới thiệu, nó đã gây tranh cãi rất nhiều nhưng cá nhân tôi nhận thấy rằng cho tới thời điểm này mọi người đều đã đón nhận nó. Tôi từng nghe thấy không ít khán giả sau khi xem phim Hollywood “Avatar” đã chỉ vào các nhân vật chính và chất vấn: Đây không phải là Tôn Ngộ Không của Trung Quốc sao? Cách tư duy và trí tưởng tượng của công chúng vượt ngoài tưởng tượng của chúng ta.

Khi vẽ mặt Tôn Ngộ Không, dung mạo không còn là của cá nhân tôi nữa. Vẻ ngoài của tôi không dữ tợn cho lắm nên để diễn xuất cho đạt tôi đã phải chịu nhiều thử thách hơn. Đặc biệt là khâu hóa trang – rất cầu kỳ và tốn công sức. Tôi luôn yêu cầu bản thân thời thời khắc khắc giữ trạng thái tươi tỉnh, phù hợp với hình tượng hóm hỉnh vui nhộn thường trực của Tôn Ngộ Không.

Anh có thể lấy ví dụ 1 chi tiết chứng mình sự khác biệt giữa bản mới và bản cũ?

Với tôi, hỏa nhãn kim tinh là một năng lực, một công cụ đặc biệt của Tôn Ngộ Không. Khi cần dùng tới hãy mang ra sử dụng. Bình thường không thể đê đôi mắt đỏ thường trực được. Cũng giống như “Người nhện” không thể lúc nào cùng khoe ra đôi cánh. Chính vì vậy mà mỗi khi cần dùng tới “hỏa nhãn kim tinh” thì tôi mới để nó chuyển mầu và trở thành 1 năng lực siêu phàm…

Cư dân mạng phàn nàn Tôn Ngộ Không mới quá tầm thường, có đôi khi còn để lộ những thái độ cảm xúc quá yếu đuối…Các bạn có thể thấy được khả năng bản lĩnh cũng như quá trình biến đổi tâm lý của nhân vật trung tâm này từ một chú khỉ cho tới khi được phong làm Phật.

Đánh giá của đạo diễn Trương Kỷ Trung dành cho nhân vật Tôn Ngộ Không của Ngô Việt: “Trước đây mọi người nhìn thấy Tôn Ngộ Không ngoài sự nghịch ngợm, phẫn nộ thì hầu như không còn biểu lộ xúc cảm nào khác. Tôi cho rằng đây là điểm đáng để khai thác. Trong bản mới Tôn Ngộ Không được miêu tả cụ thể hơn, đặc biệt là đời sống tâm lý cũng như những biến đổi cảm xúc. Yêu cầu của tôi với Ngô Việt là phải nắm chắc được cái tâm của vai diễn và sau đó truyền tải sự kỳ diệu trong bản lĩnh tới khán giả.”

Trailer

Tạng Kim Sinh: Trư Bát Giới này rất chân thực

Anh nhìn nhận ra sao về Trư Bát Giới của bản mới?

Nhân vật Trư Bát Giới mới có cơ hội thể hiện bản thân hơn. Chỉ từ thiết kế đôi tai to hơn bản cũ cũng có thể bộc lộ tính cách. Khi gặp hoàng thượng, khi nhìn thấy mỹ nữ, khi ngại ngùng… mỗi thời điểm đều có cách biểu đạt và trạng thái khác nhau.

Tạng Kim Sinh vai Trư Bát Giới

Anh có thể lấy ví dụ chứng minh chi tiết khác biệt giữa 2 phiên bản cũ và mới không?

Trư Bát Giới trong phiên bản cũ hoàn toàn đối lập với nguyên bản trong tác phẩm văn họa. Tuy nhiên, là một sản phẩm giải trí thì điều này hết sức bình thường. Trong bản mới, chúng tôi đi sát miêu tả gốc và thực hiện tỉ mỉ từng chi tiết về sở thích của nhân vật đặc biệt này: bản năng con người – sở thích mỹ nữ, ham muốn vật chất, thực phẩm… tất cả đều được thể hiện vô cùng chi tiết.

Anh nhìn nhận ra sao trước đánh giá của khán giả về tạo hình Trư Bát Giới quá giống… trư và không chút đáng yêu nào?

Chẳng sao cả. Sau khi xem xong chắc chắn họ sẽ thay đổi nhận xét. Những điểm đáng yêu của nhân vật này không dựa vào ngoại hình mà sẽ chinh phục người xem từ những chi tiết nhỏ hài hước thông minh trong phim.

Trương Kỷ Trung đánh giá: “Trư Bát Giới của phiên bản này từ Thiên Bồng nguyên soái cho tới hình tượng trư xấu xí rồi đến khi trở thành đồ đệ Đường Tăng… là quá trình không ngừng biến đổi dung mạo và tâm lý. Tôi hy vọng Kim Sinh sẽ để lại ấn tượng cho khán giả bằng chính lối biểu diễn cá tính của mình chứ không đơn thuần chỉ được các tình tiết hay nhân vật xung quanh “gánh đỡ”, tung hê…”.

Nhiếp Viễn: Đường Tăng chắc chắn không phải là 1 “chàng khờ”

Anh có nhận xét ra sao về tạo hình của mình trong phiên bản mới?

Nhân vật của tôi tiết kiệm nhất, không cần đầu tư hóa trang nhiều. Cùng lúc chỉ dùng tới phấn nền điều chỉnh thần sắc. Tạo hình 10 phút là hoàn thành.

Anh có thể lấy ví dụ chứng minh sự khác biệt không?

Chắc chắn là khác biệt rồi. Tôi thấy Đường Tăng của phiên bản cũ “ngon miệng” hơn tôi. Nơi nào cũng “ngon”. Còn tôi thì rất vạm vỡ, cường tráng, yêu tinh chắc khó lòng “ăn thịt”.

Cư dân mạng cho rằng Đường Tăng mới quá đen, không thể liên tưởng tới hình ảnh Tam Tạng như trong truyện?

Thực ra mỗi người khi xem “Tây Du Ký” đều có cảm nhận, lý giải riêng. Có những người suy nghĩ sâu sắc sẽ thấy trong 17 năm bôn ba thỉnh kinh, Đường Tăng đã phải chịu biết bao khó khăn gian khổ… Tấm lòng sắc son không thay đổi là được rồi còn ngoại hình, mầu da có lẽ chỉ là thứ yếu…

Trương Kỷ Trung đánh giá:”Tôi cho rằng Nhiếp Viễn có cả 2 mặt cương nhu cần thiết trong tính cách Đường Tăng. Trong bản cũ, tôi bất mãn nhất là việc một “học trò”, người con của Phật mà hễ thấy yêu tinh là hối hoảng sợ hãi. Thật không &’trượng phu’ chút nào…”.

Từ Cẩm Giang: Tôi là Sa Tăng điển trai nhất lịch sử

Anh nhận xét ra sao về tạo hình của mình trong phiên bản mới?

Đạo diễn nói rằng tôi là Sa Tăng điển trai nhất trong lịch sử làm phim “Tây Du Ký”. Đây là lời của chính Trương Kỷ Trung, tôi không hề tự khen lấy đâu (Cười lớn).

Nhân vật mới có động tác hay lời thoại đặc biệt nào không?

Nhân vật của tôi ít nói nên lời thoại cá tính hầu như không có. Nói đi nói lại cũng chỉ mấy câu xưng hô và việc trông hành lý. Tuy nhiên, lời thoại mà tôi ấn tượng nhất là: “Sư phụ, xin đừng đuổi đại sư huynh đi” và câu thường nói nhất là: “Đại sư huynh, sư phụ bị yêu tinh bắt mất rồi…”. (Phá lên cười).

Khán giả cho rằng nhân vật Sa Tăng quá bảnh bao lại không hợp với bối cảnh phim lắm. Ấn tượng của mọi người dành cho vai diễn này đều là thật thà, chất phác…

Thực ra ban đầu Tạng Kim Sinh được giao đóng Sa Tăng nhưng vì ông ấy quá mập, phải chuyển sang diễn Trư Bát Giới. Tôi đến với vai diễn này khá bất ngờ. Trong ấn tượng của tôi Sa Tăng giống như… cảnh vệ, luôn giữ nguyên 1 tư thế và biểu cảm. Nhưng khi bản thân thủ vai, tôi đã làm cho nó sinh động hơn, có cá tính hơn. Đây cũng có lẽ là nét mới cho tác phẩm…

Trương Kỷ Trung đánh giá: “Tôi không muốn lặp lại một hình ảnh y chang bản cũ. Từ Cẩm Giang có những đặc điểm cá tính đặc trưng Tính cách không ư khoa khoang, cũng không là người nói nhiều. Anh ấy có cái uy nghiêm cần thiết khi đối đầu yêu quái – cho dù khả năng chiến thắng không nhiều nhưng vẫn giữ được phong độ của mình, không quá mềm yếu nhu nhược”.

Theo Vietnamnet