Triều Tiên: “Phớt lờ” Bình Nhưỡng, Mỹ và Hàn Quốc sẽ “trả giá đắt”
Hãng thông tấn Triều Tiên KCNA trích lời phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Triều Tiên cho biết, nếu Mỹ và Hàn Quốc bỏ qua những lời cảnh báo liên tục của Bình Nhưỡng, họ sẽ “khiến hai nước phải trả giá đắt”.
Hãng thông tấn trung ương Triều Tiên (KCNA) dẫn tuyên bố của Bộ Ngoại giao nước này cho rằng cuộc tập trận chung giữa Mỹ và Hàn Quốc là “sự vi phạm trắng trợn” sau các cuộc đàm phán, rằng Mỹ-Hàn thiếu “ý chí chính trị” đối với các cuộc đàm phán hòa bình.
Tuyên bố nhấn mạnh: “Bất chấp chúng tôi nhiều lần cảnh báo, chính quyền Mỹ và Hàn Quốc cuối cùng vẫn bắt đầu tiến hành cuộc tập trận chung nhằm vào Triều Tiên”.
“Nếu giới chức Mỹ và Hàn Quốc tin tưởng vào sự may mắn mà phớt lờ những cảnh báo liên tiếp của Triều Tiên thì chúng tôi sẽ khiến cho họ phải trả giá đắt và đối mặt với rất nhiều khó khăn”, KCNA trích tuyên bố của Bộ Ngoại giao khẳng định.
Triều Tiên vừa phóng thử hai quả tên lửa tầm ngắn nữa vào sáng ngày 6/8. Nguồn: AP
“Mỹ đang châm ngòi căng thăng quân sự với Triều Tiên bằng cách triển khai một số lượng lớn vũ khí hiện đại tới Hàn Quốc mặc dù đã cam kết ngừng các cuộc tập trận chung trong các hội nghị thượng đỉnh”, ông Ju Yong-chol, một quan chức ngoại giao Triều Tiên cho biết.
Video đang HOT
Trước đó vào sáng sớm ngày 6/8, Triều Tiên đã phóng hai vật thể bay được cho là tên lửa tầm ngắn từ một vị trí ở phía đông đất nước, đánh dấu lần thứ tư nước này thử nghiệm tên lửa trong vòng hơn một tuần qua.
Theo Hội đồng Tham mưu trưởng Quân đội Hàn Quốc (JCS), hai vật thể bay được thử nghiệm vào sáng ngày 6/8 là hai quả tên lửa tầm ngắn, được phóng đi từ hạt Kwail, thuộc tỉnh Nam Hwanghae ở bờ biển phía tây của Triều Tiên, cách thủ đô Bình Nhưỡng 125 km về hướng tây nam. Đây là cuộc thử nghiệm tên lửa tầm ngắn thứ tư của Triều Tiên kể từ ngày 25/7 tới nay.
Cuộc thử nghiệm tên lửa đầu tiên của Bình Nhưỡng diễn ra chưa đầy một tháng sau khi Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-un và Tổng thống Mỹ Donald Trump gặp mặt ở Khu vực Phi quân sự (DMZ) giữa Triều Tiên và Hàn Quốc. Bình Nhưỡng đã nhiều lần cảnh báo rằng kế hoạch tập trận chung giữa Mỹ và Hàn Quốc có thể sẽ gây ảnh hưởng xấu đến tiến trình đàm phán phi hạt nhân hóa.
Dù vậy, Tổng thống Trump cho biết ông không lo ngại cuộc thử nghiệm này khi các tên lửa được phóng đi có tầm bắn ngắn và là “loại rất thông thường”.
Các cuộc đàm phán hòa bình giữa Mỹ và Triều Tiên đã bị đình trệ trong nhiều tháng đầu năm 2019, nhưng một tia hi vọng đã xuất hiện sau khi đại diện của hai nước đã gặp mặt tại DMZ và nhất trí mong muốn tiếp tục đàm phán.
Anh Tuấn (lược dịch)
Theo infonet
Tổng thống Trump nói 'nắm đằng chuôi' trước khi gặp Chủ tịch Tập Cận Bình ở Nhật Bản
Tổng thống Trump nói đang nắm giữ thỏa thuận thương mại với Trung Quốc, cảnh báo Bắc Kinh trở lại các điều khoản đàm phán trước đó nếu muốn tiến tới thỏa thuận.
"Bây giờ chính tôi đang nắm giữ thỏa thuận. Hoặc là chúng ta sẽ tiến tới một thỏa thuận tốt đẹp với Trung Quốc hoặc chúng ta sẽ chẳng đi tới một thỏa thuận nào cả", ông Trump nói hôm 11/6.
Tháng trước, Mỹ cáo buộc Trung Quốc thay đổi các điều khoản mà 2 bên đã đàm phán trong suốt 1 thời gian dài khiến đàm phán bị đình trệ.
"Trừ khi họ quay lại với thỏa thuận, nếu không tôi cũng chẳng hứng thú gì", nhà lãnh đạo Mỹ cho hay.
Tổng thống Mỹ Donald Trump. (Ảnh: Bloomberg)
Tuyên bố này được ông Trump đưa ra 1 ngày sau khi ông đe dọa tăng thuế với hàng hóa nhập khẩu từ Trung Quốc nếu Chủ tịch Tập Cận Bình không tới gặp ông tại hội nghị thượng đỉnh G-20 ở Nhật Bản vào cuối tháng này.
Bất chấp cảnh báo này, Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết họ chưa thể xác nhận cuộc gặp giữa lãnh đạo cấp cao hai nước, đồng thời nhấn mạng Bắc Kinh sẽ đáp trả mạnh mẽ nếu Mỹ tiếp tục leo thang căng thẳng thương mại.
Theo SCMP, hội nghị G-20 vào ngày 28-29/6 tới có thể sẽ là một trong những cơ hội cuối cùng để lãnh đạo Mỹ-Trung cùng ngồi xuống tìm ra giải pháp cho cuộc chiến thuế quan trước khi nó leo thang tới mức không thể cứu vãn.
Căng thẳng với Mỹ cũng đang đặt Chủ tịch Tập Cận Bình vào tình thế khó khăn nhất kể từ khi ông lên nắm quyền. Nếu nhún nhường trước đe dọa của Tổng thống Trump, ông sẽ phải đối mặt với các chỉ trích từ quê nhà. Bắc Kinh cũng nhiều lần khẳng định sẽ không bị bắt nạt hoặc gây áp lực khi đàm phán, vì vậy cái gật đầu chịu gặp mặt của nhà lãnh đạo Trung Quốc được nhìn nhận như trao chiến thắng vào tay ông Trump.
Nhưng nếu từ chối gặp mặt, Mỹ có thể sẽ tiếp tục leo thang chiến tranh thương mại, gây tổn hại nặng nề với nền kinh tế lớn thứ 2 thế giới. Theo Bloomberg, mức thuế quan 25% mà Mỹ áp đặt có thể làm giảm 1% tăng trưởng của Trung Quốc vào năm 2021.
(Nguồn: SCMP)
SONG HY
Theo VTC
Việt Nam mong muốn Mỹ - Trung sớm giải quyết bất đồng thương mại Tại cuộc họp báo thường kì của Bộ Ngoại giao ngày 9/5, Người phát ngôn Lê Thị Thu Hằng đã đề cập tới căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc. Tại cuộc họp báo thường kì của Bộ Ngoại giao ngày 9/5, trả lời câu hỏi căng thẳng thương mại gần đây giữa Mỹ và Trung Quốc có ảnh hưởng đến...