Triển lãm ôtô Trung Quốc – Cá chép hoá rồng
Tại sao các nhà sản xuất ô tô hàng đầu thế giới đổ về Bắc Kinh?
Chỉ vài năm không tới Trung Quốc, khi trở lại, bạn sẽ có cảm giác ngỡ ngàng trước sự thay đổi, đặc biệt là ở thủ đô Bắc Kinh.
Tôi đến Trung Quốc lần đầu chỉ một thời gian ngắn sau khi GM mở nhà máy liên doanh đầu tiên của tập đoàn cách đây hơn 10 năm. Khi đó, Bắc Kinh còn là một thành phố có vô số những con hẻm nhỏ (hutong) chạy ngang dọc len lỏi giữa các khu dân cư. Ngay nay, hầu hết các khu dân cư kiểu truyền thống đã mất, số ít ỏi còn lại nằm khiêm nhường giữa những toà nhà chọc trời hiện đại.
Những con phố cũ không thể gánh mật độ giao thông như hiện nay. Cũng không hẳn là những đại lộ và đường cao tốc mới đảm nhiệm vai trò tốt hơn. Bạn vẫn có thể bắt gặp những chiếc xe kéo ở các khu đông khách du lịch. Xe hai bánh cũng hiện diện khắp nơi. Nhưng ngày nay, ôtô mới là phương tiện đi lại chủ yếu, và mật độ giao thông dày đến mức chính quyền thành phố phải áp dụng việc quay số để cấp phép đăng ký xe mới, nhằm hạn chế lượng xe tham gia giao thông.
Triển lãm ôtô Bắc Kinh đã trở thành một sự kiện không thể bỏ qua của các hãng xe lớn, các tổ chức báo chí, thông tấn…
Ở Trung Quốc thì nơi nào tình hình giao thông cũng vậy. Cách đây vài năm, tôi tới Tây An. Những vạt cỏ lớn ở thành phố này đang bị san đất để mở đường rộng hơn.
Trung Quốc hiện là thị trường ôtô lớn nhất thế giới, và theo nhiều dự đoán, nước này sẽ tiêu thụ khoảng 30 triệu xe/năm vào năm 2020 – cao hơn mức kỷ lục của thị trường Mỹ khoảng 80%.
Khi GM mở nhà máy đầu tiên của tập đoàn tại Trung Quốc, đang có hàng trăm nhà sản xuất ô tô nội địa nhỏ phục vụ nhu cầu của một thị trường bị coi là không quan trọng trên thế giới. Triển lãm ôtô Trung Quốc – được tổ chức luân phiên hàng năm giữa hai thành phố Bắc Kinh và Thượng Hải – khi đó cũng bị coi là không quan trọng. Đó là chuyện cũ. Giờ đây, triển lãm này đã trở thành một sự kiện không thể không tham gia của các nhà sản xuất ô tô quốc tế. Vị thế của triển lãm tăng lên nhanh chóng, sánh ngang các sự kiện ởDetroit, Geneva và Frankfurt. Trên thực tế, triển lãm này đã tiếm ngôi Tokyo Motor Show ở châu Á.
Triển lãm ôtô Tokyo năm ngoái ở Nhật Bản đã gần như bị bỏ quên. Chỉ có một số ít các nhà sản xuất ô tô nước ngoài tham gia và thậm chí ngay cả các công ty Nhật Bản còn có vẻ không mấy mặn mà, để dành những gì mới nhất để giới thiệu ở nước ngoài. Ví như mẫu xe Accord Coupe Concept, một sản phẩm mới quan trọng của Honda, đã trình làng tại Detroit hồi tháng 1 năm nay, chứ không phải là ở “sân nhà” Tokyo. Tương tự, xe Altima của Nissan đã ra mắt ở New York, còn “đàn em” Sentra vừa ra mắt ở Trung Quốc trong tuần này.
Thú vị là ngay cả Bentley cũng đã chọn Triển lãm ôtô Bắc Kinh 2012 làm nơi giới thiệu phiên bản đặc biệt Diamond Jubilee của xe Mulsanne để kỷ niệm 60 trị vì của Nữ hoàng Anh Elizabeth II.
Thị trường ôtô Trung Quốc vẫn tăng trưởng mạnh mẽ trong bối cảnh suy thoái kinh tế toàn cầu (Ảnh: AP)
Vào thời điểm GM mở nhà máy của tập đoàn ở Thượng Hải, Trung Quốc đang rất thiếu dự trữ ngoại hối. Giờ cũng không còn nữa. Đất nước này đang thể hiện rõ sự thịnh vượng. Trung tâm thương mại cao tầng nằm kế khách sạn tôi ở chỉ toàn các thương hiệu cao cấp hàng đầu thế giới, như Dunhill và Cartier.
Mercedes-Benz vừa mở cửa hàng đầu tiên không chỉ ở Trung Quốc mà còn là đầu tiên trên thế giới chuyên bán xe AMG. Mỹ từng là thị trường ô tô lớn nhất thế giới của các hãng xe sang trong nhiều thập kỷ, nhưng đang bị Trung Quốc soán ngôi.
Thị trường Trung Quốc vẫn đang tăng trưởng mạnh mẽ, với doanh số tăng trưởng hai con số, giữa bối cảnh suy thoái kinh tế toàn cầu. Cũng có một số dấu hiệu của sự chững lại, nhưng vẫn ở mức mơ ước của thị trường châu Âu, khi doanh số vẫn tăng hơn 5%/năm. Nhưng liệu có khả năng nhu cầu tiêu thụ ôtô của thị trường Trung Quốc co lại?
Video đang HOT
Một tín hiệu xấu: Mercedes-Benz gần đây đã giảm giá tới 25% đối với một số xe thuộc dòng S-Class để duy trì doanh số. J.D. Power mới đây đã cảnh báo rằng, giữa lúc các hãng đang ồ ạt giới thiệu sản phẩm mới tại Triển lãm ôtô Bắc Kinh 2012, thì ngành ô tô đang chứng kiến sự sụt giảm lợi nhuận của các đại lý.
Điều này phần nào phản ánh sự cạnh tranh khốc liệt trên thị trường. Các nhà sản xuất như Nissan, GM và Mercedes đều đã chuyển hướng tập trung đầu tư sang Trung Quốc lớn chưa từng có. Ford tuần trước đã công bố kế hoạch đầu tư 760 triệu USD để tăng gấp đôi công suất lắp ráp xe ở Trung Quốc.
Jeep giới thiệu xe Wrangler phiên bản Rồng (Ảnh: Getty Images)
Thật khó hình dung rằng sẽ không có một điểm chững ở đâu đó trên thị trường ôtô Trung Quốc. Nhưng cũng khó tin rằng thị trường này sẽ không đạt mốc tiêu thụ 30 triệu xe và tiếp tục tăng trưởng. Mãi cho tới gần đây, sự phát triển bùng nổ của kinh tế Trung Quốc chủ yếu tập trung ở Bắc Kinh, Thượng Hải và một số thành phố lớn khác nằm dọc bờ Thái Bình Dương. Chính phủ Trung Quốc đã thúc ép việc phát triển kinh tế của các vùng sâu trong nội địa, nơi có khoảng hơn 200 thành phố có dân số từ 1 triệu dân trở lên. Giống như Tây An, các thành phố đang nhanh chóng chuyển mình để chuẩn bị cho thời đại “bốn bánh”.
Vì thế, không có gì ngạc nhiên khi Triển lãm ôtô Trung Quốc có một sức hút lớn.
Paul A. Eisenstein
* Paul A. Eisenstein là chủ báo The Detroit Bureau chuyên về thông tin ôtô ở Mỹ. Ông có hơn 30 năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực truyền thông và xuất bản thông tin liên quan đến ngành công nghiệp ôtô nên có kiến thức khá sâu rộng về lĩnh vực này.
Nhật Minh
Lược dịch
Theo dân trí
Toàn cảnh triển lãm ôtô Bắc Kinh
Sau vào năm tập trung vào xe "xanh", các hãng sản xuất quay lại gây ấn tượng với khách thăm quan ở triển lãm ôtô Bắc Kinh với những mẫu xe sang và SUV cỡ lớn.
Thời buổi kinh tế khó khăn, ngân sách bị thu hẹp, nhưng không vì thế mà khách hàng chỉ hướng tới các mẫu xe giả rẻ hay tiết kiệm nhiên liệu. "Chắc chắn tôi sẽ bị thu hút nếu giá bán hợp lý", Wang Xizhen, một khách thăm quan phát biểu trước mẫu Aston Martin DBS.
Aston Martin còn tung ra phiên bản Dragon 88 chỉ dành riêng cho thị trường Trung Quốc, với giá bán khoảng 800.000 USD mỗi xe.
Một người mẫu đứng cạnh phiên bản đặc biệt của Jeep, với hình rồng in trên thân xe, được đặc biệt dành riêng cho thị trường Trung Quốc. Ảnh: AP.
Một phiên bản khác in hình rồng thuộc về hãng sản xuất xe địa hình Jeep. Mike Manley, Giám đốc điều hành hãng này cho biết: "Doanh số của Jeep tại Trung Quốc trong 2011 tăng 81%. Năm ngoái, xe Jeep bán ra tại đây nhiều hơn so với bất cứ nơi nào khác".
Jeep và Aston Martin nằm trong số những hãng xe nước ngoài kỳ vọng tranh thủ được sự ủng hộ của hàng trăm cho đến hàng nghìn khách hàng Trung Quốc tới triển lãm vào tuần này. Đặc biệt khi Trung Quốc đã trở thành thị trường ôtô lớn nhất thế giới giữa bối cảnh doanh số sụt giảm tại châu Âu và sự phát triển hờ hững tại Mỹ.
Sau những màn trình diễn công nghệ "xanh" những năm qua, năm nay, khách thăm quan ở triển lãm Bắc Kinh được giới thiệu những mẫu SUV ngốn xăng và các dòng xe sang đắt tiền.
Hãng xe Mỹ Ford trình làng 3 mẫu SUV, trong đó có EcoSport và dự kiến sản xuất ngay tại nhà máy ở Trùng Khánh. "SUV là sức mạnh của Ford toàn cầu và tại đây, phân khúc SUV là một trong những phân khúc phát triển nhanh nhất trong ngành công nghiệp ôtô", Joe Hinrichs, Chủ tịch Ford khu vực châu Á - Thái Bình Dương và châu Phi.
Các hãng hướng trọng tâm trở lại với những mẫu xe lớn hơn và hào nhoáng hơn bởi sự khuyến khích theo đuổi công nghệ xanh từ phía chính phủ giờ đây không còn mạnh mẽ như trước.
Zhang Xin, một nhà phân tích của Guotai Junan Securities nhận xét: "Cái giá là ngang nhau khi sản xuất một chiếc hybrid và một chiếc SUV. Vì thế sẽ không có lợi nhuận khi theo đuổi dòng xe xanh".
Rolls-Royce Phantom dài 10 m tại triển lãm Bắc Kinh. Ảnh: Carnewschina.
Doanh số ôtô tại Trung Quốc - từng tăng tới 35% vào năm 2010 - cho thấy sự hạ nhiệt vào quý đầu năm nay khi chỉ tăng 2%. Nhưng với những hãng cao cấp như Rolls-Royce, việc đánh cược vào thị trường này, cũng là thị trường lớn nhất của họ, vẫn rất lạc quan.
Trên thế giới trung bình 1.000 người lại có 140 tài xế. Ở Trung Quốc 1.000 người thì chỉ khoảng 50 tài. Nhưng nhiều người trong số đó lại không quan tâm tới ô nhiễm hay những thách thức về cơ sở hạ tầng. Như một sinh viên luật 26 tuổi bày tỏ quan điểm: "Tôi không rõ bao nhiêu lái xe lo lắng về việc họ tạo ra khí thải. Chúng tôi chỉ muốn đi lại trong sự tiện nghi và đến đích đúng giờ".
Sở hữu những thương hiệu xe sang, GM, Volkswagen hay liên minh Renault-Nissan cũng mang đến những mẫu xe cao cấp nhất.
GM tôn vinh thương hiệu Cadillac, trong khi Renault-Nissan trình làng các phiên bản mới nhất thuộc thương hiệu Infiniti. Volkswagen lại giới thiệu Urus, mẫu SUV concept thuộc thương hiệu con Lamborghini.
Các hãng xe Hàn Quốc như Hyundai, Kia và Ssangyong tham gia với những mẫu sedan cao cấp cũng một số sản phẩm nâng cấp được thiết kế cho khách hàng Trung Quốc.
Các hãng xe trên toàn thế giới trưng bày tổng cộng 1.125 xe tại triển lãm Bắc Kinh năm nay.
Range Rover Evoque với sự hợp tác thiết kế nội thất của Victoria Beckham. Ảnh: Whatshaute.
Lamborghini Urus - mẫu SUV của hãng siêu xe Italia sẽ cạnh tranh với Porsche Cayenne tại Trung Quốc. Ảnh: Roogio.
Aston Martin tung ra phiên bản Dragon 88 cho riêng thị trường Trung Quốc. Ảnh: Motortrend.
Renault Captur - một trong những mẫu concept ở triển lãm năm nay. Ảnh: Jalopnik.
Gian trưng bày của Ferrari. Ảnh: Fullboost.
Lexus LF-LC concept giữa vòng vây khách thăm quan. Ảnh: AP.
Volvo C-30 - một trong những mẫu xe "xanh" hiếm hoi ở triển lãm năm nay. Ảnh: AFP.
Denza - một mẫu xe điện khác - là sản phẩm hợp tác giữa Daimler và BYD. Ảnh: Newspress.
Minh Thủy
Theo VNE
Jeep Wrangler 2012 sẽ "phong độ" hơn Mặc dù, mô hình Jeep 2011 phải chờ một vài tháng nữa mới chính thức có mặt tại thị trường Mỹ, nhưng mô hình Jeep Wrangler 2012 đã được tiết lộ là sẽ có những sửa đổi so với năm 2011. Theo nguồn tin từ Toledo Blade cho biết, mô hình Jeep Wrangler 2012 sẽ được trang bị động cơ mới 3,6 lít...