Treo biển kỳ thị: Gậy Trung Quốc đập trúng lưng mình
Theo giáo sư Phạm Đức Dương, tấm biển kỳ thị ở Bắc Kinh gợi lại nỗi đau của chính người Trung Quốc trước đây và họ sẽ phải chịu những thiệt hại do chính họ gây ra.
Cộng đồng mạng Việt Nam và các nước trên thế giới đang truyền nhau với những lời bình luận về bức ảnh do một người Mỹ gốc Hoa- bà Rose Tang đăng tải trên trang facebook cá nhân. Bức ảnh này được bà Rose Tang chụp hôm 22/2 nhân dịp ghé thăm Bắc Kinh cho thấy, ngay trước cửa chính của tiệm bán thức ăn nhanh “ Beijing Snacks” có treo tấm bảng ghi bằng hai thứ tiếng: Anh ngữ và Hoa ngữ “Nhà hàng không tiếp khách người Việt, người Nhật, người Philippines và chó”.
Trao đổi với Kiến Thức, Giáo sư Phạm Đức Dương, nguyên Viện trưởng Viện Đông Namm Á cho rằng nội dung của tấm biển này gợi lại quá khứ đau buồn của chính người Trung Quốc những năm cuối thế kỷ 19, đầu thế kỷ 20, ngay trong các tô giới thuộc lãnh địa một số nước phương tây ở Thượng Hải: “Ở đây, cấm người Trung Quốc và chó”.
Đây có thể là hành động trả đũa Việt Nam, Nhật Bản, Philippines trong mối quan hệ về tranh chấp biển Đông mang tính cá nhân của một số người Trung Quốc chứ không phải chủ trương của một nước. Vì thế, không nên coi đây là một động thái thể hiện sự gây hấn của Trung Quốc với Việt Nam và các nước trong khu vực có liên quan đến tranh chấp biển Đông. Biển Đông là vấn đề quốc tế, phải thực hiện theo công ước quốc tế.
“Tấm biển kia chỉ ảnh hưởng đến một bộ phận người nào đó, chứ không tác động gì đến mối quan hệ quan hệ hai nước Việt – Trung. Nhà hàng kia làm như vậy trước tiên là thiệt hại cho họ vì sẽ không bán được hàng cho du khách đến từ 3 nước Việt Nam, Philippinse và Nhật Bản và du khách các nước trên thế giới vì sự phản cảm của tấm biển”, ông Dương phân tích.
Ông Dương cũng cho rằng, các cơ quan chức năng của Trung Quốc nên làm rõ hành động của nhà hàng trên để tránh những hiểu lầm về mối quan hệ của Trung Quốc với ba nước Việt Nam, Nhật Bản và Philippinse.
Về phía Việt Nam, chúng ta đang thực hiện 8 chữ vàng (hòa bình, hợp tác, hữu nghị, phát triển – PV) và vận động đến Trung Quốc, các nước bạn giải quyết tranh chấp biển Đông bằng biện pháp hòa bình. Trước sự việc này, những người Việt khi chứng kiến cảnh trên có thể nói lại với chủ nhà hàng, người treo tấm biển kia rằng, họ làm như vậy làm ngược lại với tinh thần của nhà nước Trung Quốc, của Việt Nam và sẽ phải chịu những thiệt hại do chính họ gây ra.
Trên Dân Trí, ông Phạm Nguyên Long, nguyên nghiên cứu viên cao cấp của Viện Đông Nam Á – Viện Khoa họcxã hội. Việt Nam cũng cho rằng, đây là một hiện tượng tự phát được duy trì lâu dài, không phải chủ trương của nhà nước, nhằm miệt thị người dân các nước Nhật Bản, Philippines và Việt Nam. Việc một số người áp dụng một lối ngôn từ thế kỷ 19, đã bị cả nhân loại khinh miệt ngay giữa thế kỷ 21 chỉ càng khiến cho những người văn minh thấy rõ bản chất vấn đề.
Trên Tiền Phong , nhà nghiên cứu Dương Danh Dy, nguyên Tổng lãnh sự Việt Nam tại Quảng Châu cũng nhận định, những hành động này không phải bột phát mà kéo dài có hệ thống. Những hành động này không phải tính tự tôn dân tộc mà nó nằm ở những đầu óc lệch lạc về dân tộc mình và dân tộc khác. Phản ứng chậm và trốn tránh của các cơ quan chức năng Trung Quốc là nguyên nhân nới tay cho người dân có những hành động cực đoan như trên.
Video đang HOT
Những hành động như vậy của người Trung Quốc trái lại với chính điều dạy của Khổng Tử – được người Trung Quốc coi là Vạn Thế Sư Biểu (Bậc thầy của muôn đời) là “Kỷ sở bất dục, vật thi ư nhân” – Điều mình không muốn thì đừng làm với người khác.
Ngày 27/2, đại diện Bộ Ngoại giao Philippines đã lên tiếng về hành động trên của nhà hàng ở Bắc Kinh Trung Quốc.
“Chúng tôi cho rằng tấm biển được dán ở nhà hàng tại Bắc Kinh là quan điểm cá nhân về toàn bộ vấn đề đang diễn ra giữa Philippines và Trung Quốc. Chúng tôi hi vọng đây không phải là chính sách của nhà nước, không tiếp người Philippines ở các nhà hàng tại Bắc Kinh“, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines Raul Hernandez cho biết trong cuộc họp báo được phát trên truyền hình.
Theo xahoi
Nhà hàng Bắc Kinh không phục vụ người Nhật, Philippines, Việt Nam và Chó
Không phục vụ người Nhật, người Philippines, người Việt Nam và chó" là dòng chữ tiếng Trung và Anh gắn ngay cửa nhà hàng có tên tiếng Anh là "Beijing snacks".
Tấm biển kỳ thị nói "Không phục vụ người Nhật, Philippines, Việt Nam và chó" - Ảnh: Andrew Popper
Cộng đồng mạng đang hết sức phẫn nộ với một tấm biển đầy tínhkỳ thịvới khách hàng nước ngoài của một nhà hàng ở Bắc Kinh, Trung Quốc.
"Không phục vụ người Nhật, người Philippines, người Việt Nam và chó" là dòng chữ tiếng Trung và Anh gắn ngay cửa nhà hàng có tên tiếng Anh là " Beijing snacks", còn tên phiên Hán - Việt là Bách Niên Lỗ Chử. Nhà hàng này nằm ở quận Tây Thành, thành phố Bắc Kinh, gần cổng phía nam khu di tích Cung Vương Phủ, là địa điểm có nhiều khách du lịch.
Tấm biển gây sốc này được bà Rose Tang chụp ngày 22/2 khi về thăm Bắc Kinh. Bà Tang từng có 12 năm làm việc cho đài truyền hình CNN, ABC News của Úc và từng là giáo sư báo chí của Đại học Princeton danh tiếng ở Mỹ.
"Tôi bị sốc vì sự kỳ thị"
Chỉ trong vài ngày, bốn tấm ảnh được đăng trên Facebook của bà, với chú thích là " kỳ thị nhuốm màu chủ nghĩa dân tộc cực đoan", đã được hơn 3.500 người chia sẻ cùng hàng ngàn người theo dõi và bình luận - điều chưa từng có với Facebook của nữ họa sĩ này.
Bà Tang, 44 tuổi, sinh ra và lớn lên ở Trung Quốc, hiện đang sống ở New York (Mỹ). Bà là một họa sĩ và một tác gia. Trả lời PV qua Skype và email, bà Tang giải thích: " Tôi đưa các tấm ảnh lên Facebook vì tôi cảm thấy mình có trách nhiệm phải vạch trần điều này".
"Tôi quá chán ghét những lời to tát giả vờ yêu nước cùng mang tính kỳ thị kiểu vậy ở Trung Quốc và không còn muốn nghe thêm nữa. Tôi bị sốc vì sự kỳ thị trắng trợn đến như vậy".
Bà Tang còn kể lại chuyện bà từng bị ném đá và xua đuổi khi bà đi viết bài tường thuật các cuộc biểu tình chống NATO bên ngoài sứ quán Anh và Mỹ ở Bắc Kinh chỉ vì bà viết cho một tờ báo Hong Kong (tạp chí Asiaweek) khi đó.
Vẫn chưa rõ ông chủ của Beijing snacks đã treo tấm biển này từ khi nào. Nhưng trên các trang web của Sina, Weibo đã có hình tấm biển từ tháng 9/2012. Trên mạng Sina còn có hình nhà hàng He Jian Donkey (Hà Gian Lư Nhục) với tấm biển gần tương tự là: " Cấm người Nhật, Philippines và chó".
Trả lời BBC tiếng Trung, chủ nhà hàng Vương không chút che giấu: "Tôi tự hào về việc mình làm. Tôi không quan tâm tới những gì người ta nói. Nhà hàng của tôi cũng không có nhiều người nước ngoài tới".
Làn sóng phẫn nộ từ cư dân mạng
Paul Mooney, một nhà báo tự do ở Bắc Kinh, đã phản hồi dưới tấm ảnh của bà Rose Tang: "Việc chính quyền nói sai về các nước khác và bóp méo lịch sử khiến người Trung Quốc chẳng biết gì cả và phản ứng như vậy". Bình luận của ông có 234 người "like" (thích) trên Facebook.
Bạn đọc Quốc Vinh từ San Jose, California, lý giải: "Lý do chính là đường lưỡi bò mà Trung Quốc yêu sách ở biển Đông. Cả ba nước như Nhật Bản, Philippines và Việt Nam đều phản đối Trung Quốc về đòi hỏi lố bịch này. Tuy nhiên, người dân Trung Quốc đã bị bưng bít khiến họ ngây thơ tin rằng đất nước họ đang bị xâm lược chứ không hề biết chính nước họ đang xâm lấn nước khác". Bình luận của Quốc Vinh được tới hơn 800 người đồng tình.
Một cư dân mạng khác lấy nickname Andrea Wanderer lại bình luận " đây chính là đầu độc thế hệ trẻ bằng lòng hận thù khiến họ lớn lên với lòng thù hận đối với các nước khác ở châu Á".
Yenni Kwok, một biên tập viên của International Herald Tribune và tạp chí Time, bình luận "chuyện chính trị từ biển giờ đã xuất hiện trên bàn ăn".
Người chụp hình, bà Rose Tang, hi vọng áp lực từ dư luận và báo chí sẽ " dạy cho chủ hàng Vương và những người như ông một bài học". Bà Tang nói dù không thấy các biển hiệu tương tự ở khu vực Hồ Hậu Hải gần nơi nhà hàng đó, song "tấm biển này phản ánh một tâm lý chung chi phối [ở Trung Quốc] mấy năm gần đây". Giải thích cảm nhận này của mình, bà viết: " Trong chuyến thăm gần đây tới Trung Quốc, tôi nghe rất nhiều bạn bè và thậm chí cả những người lạ tôi gặp trên xe buýt đều nói chuyện tranh chấp của Trung Quốc ở Trường Sa. Tất cả mọi người đều hào hứng khoe chuyện Trung Quốc đang trỗi dậy, nhưng nực cười là tất cả gia đình Trung Quốc tôi biết đều cố gửi con cái mình tới nước Mỹ".
Vẫn còn người Trung Quốc tỉnh táo
Trả lời PV qua điện thoại, chủ nhà hàng Beijing snacks xác nhận việc có treo tấm biển với nội dung như vậy. "Các hình ảnh được đăng tải trên là xác thực. Tôi chỉ viết lên những suy nghĩ của mình và không có ý gì khác!" - ông Vương nói. Khi được hỏi ông thấy thế nào nếu người Nhật Bản, người Philippines và người Việt Nam xem được những dòng chữ này, ông Vương chỉ trả lời ngắn gọn "tốt nhất họ không nên xem các dòng chữ ấy!" rồi dập máy.
Trưa 26/2, PV đã phản ánh sự việc này với Đại sứ quán Trung Quốc tại Hà Nội, nhưng đến tối cùng ngày vẫn chưa có phản hồi nào.
Từ tháng 9/2012, trên các trang mạng xã hội Trung Quốc như Sina Weibo, Tengxun Weibo... bỗng rộ lên hình ảnh các cửa tiệm Trung Quốc treo những tấm bảng có nội dung kỳ thị người nước ngoài và những tấm ảnh này đã gây phản ứng cả hai chiều.
Một người có biệt danh Duowanshitouxiong viết trên Tengxun Weibo: "Tôi đi vào cửa tiệm và dùng tay để chỉ món. Người phục vụ hỏi tôi "Biết nói tiếng người không?". Tôi tức giận đáp lại " Tôi biết nói tiếng người giống như ông vậy", ông ta cười. Ra về tôi mới thấy cửa tiệm có dán tờ giấy ghi những dòng chữ kỳ thị này".
Cư dân mạng Wenzi Meifengguonianpangshijin còn bình luận trên Tengxun Weibo: "A i hô lên quần đảo Điếu Ngư là của Trung Quốc thì được giảm 10%, ai nói Nhật Bản là của Trung Quốc sẽ được giảm 20%".
Nhiều cư dân mạng cho rằng đây là biểu hiện cho một thứ chủ nghĩa dân tộc cực đoan đáng lên án. " Nơi nào cũng có người tốt kẻ xấu, đừng đánh đồng tất cả" - một cư dân mạng có biệt danh MM Chen An Mu viết trên Sina Weibo.
Theo xahoi
Hoàn Cầu thanh minh về "tấm biển ô nhục" Hôm 1/3, trang xã luận của thời báo Hoàn Cầu đã có bài viết "thanh minh" cho tấm biển miệt thị người Việt Nam, Philippines và Nhật Bản ở nhà hàng Bắc Kinh gây xôn xao dư luận mấy ngày qua. Nội dung như sau: Gần đây, nhà hàng nọ ở Bắc Kinh dán tấm biển với dòng chữ "Nhà hàng không tiếp...











Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Sư sãi Campuchia muốn tù nhân đổi màu áo để tránh gây nhầm lẫn

Ông Elon Musk gây sốt khi cầm cưa 'xử lý bộ máy quan liêu' trên sân khấu

Cảnh sát Philippines đột kích công ty đánh bạc trực tuyến, bắt 5 chủ người Trung Quốc

Liên kết tăng thế, thêm lực

Một công nhân bị thương khi ngọn lửa bùng cháy dữ dội tại trung tâm tái chế

Đến Hokuriku khám phá nghề thủ công truyền thống cổ xưa của Nhật Bản

Đặc sắc Lễ hội Voi Sayaboury

'Ông Trump rất thất vọng về ông Zelensky, muốn Ukraine thỏa thuận khoáng sản 500 tỉ USD'

Châu Âu vẫn chia rẽ về giải pháp hòa bình cho Ukraine

Nhân vật gây tranh luận nảy lửa chính thức trở thành giám đốc FBI

Nga tấn công Ukraine bằng số lượng UAV nhiều kỷ lục

Quân đội Israel tiến hành chiến dịch rầm rộ sau khi loạt xe buýt bị đánh bom
Có thể bạn quan tâm

Rosé (BLACKPINK) được dự đoán sẽ là nghệ sĩ Kpop đầu tiên giành giải Grammy
Nhạc quốc tế
21:54:40 23/02/2025
Ariana Grande: Từ "công chúa nhạc pop" đến đề cử Oscar
Sao âu mỹ
21:48:11 23/02/2025
Giúp MU có 1 điểm, Manuel Ugarte vẫn bị chỉ trích
Sao thể thao
21:36:18 23/02/2025
Vụ giết vợ rồi phân xác xuống biển: Phần thi thể trôi dạt đến Ninh Thuận?
Pháp luật
21:32:51 23/02/2025
Câu hỏi hack não khiến 4 nhà leo núi Đường Lên Đỉnh Olympia chịu thua
Netizen
21:30:18 23/02/2025
Dương Domic bắt chước Sơn Tùng M-TP?
Sao việt
21:29:32 23/02/2025
Quảng Bình: Qua suối trượt chân, 2 người đuối nước tử vong
Tin nổi bật
21:24:09 23/02/2025
Trịnh Sảng bị tố làm nhân tình của đại gia lừa đảo ở Mỹ, lộ điều khoản "bán thân" gây sốc?
Sao châu á
21:23:49 23/02/2025
Chuyện gì đã xảy ra khiến NSX Anh Tài - Chị Đẹp phải xin lỗi SOOBIN và người hâm mộ?
Tv show
21:14:04 23/02/2025
Loại quả giúp mắt sáng khỏe, ở Việt Nam có đầy, nhiều người không biết mà mua
Sức khỏe
20:08:25 23/02/2025