Trẻ hái nhầm “trái đắng”
2 năm trước, bộ sách “Kiến thức cho thiếu nhi” được xuất bản bởi sự liên kết giữa Nhà xuất bản Kim Đồng và Công ty CP Văn hóa giáo dục Long Minh đã từng gây “choáng” cho các bậc phụ huynh khi bày cho t.rẻ e.m từ cách gian lận trong thi cử, nói dối cô giáo khi không làm bài tập về nhà và cả cách l.ăng m.ạ người khác bằng tiếng Anh. Tuy nhiên, sự “ nhầm lẫn trong khâu biên tập” này chưa là gì khi thời gian gần đây, các loại sách kiến thức, sách tham khảo còn có những “nhầm lẫn” kinh khủng hơn.
Những sai sót giật mình trong sách thiếu nhi
Hậu quả của liên kết
Video đang HOT
Chỉ trong một thời gian ngắn, các phương tiện truyền thông liên tục phát hiện sai phạm trong các bộ sách tham khảo dành cho thiếu nhi, từ cờ Trung Quốc cắm trước cổng trường học Việt Nam, có cuốn in cả đường lưỡi bò phi pháp, vi phạm nghiêm trọng chủ quyền biển đảo Việt Nam. Có cuốn sách không hiểu quy trình đọc soát biên tập thế nào mà nhầm lẫn ngớ ngẩn về lịch sử nước nhà khi thay vì Ngô Quyền lại dạy học sinh rằng, Lý Thường Kiệt đã đ.ánh tan quân Nam Hán trên sông Bạch Đằng.
Chừng ấy ví dụ vẫn chưa phải đã hết về những “trái đắng” của cuộc hôn nhân dưới tên gọi: Liên kết xuất bản. Có sách cho học sinh lớp 1 giải bài toán “”Hai bàn tay em có 10 ngón, do đùa nghịch dao nên bị cụt mất đi hai ngón tay. Hỏi em còn lại mấy ngón tay?”. Có cuốn sách Toán nâng cao cũng dành cho học sinh lớp 1 câu đố khó thế này: “Bạn Bình có 10 cây bút chì màu và có 5 cây bút chì bi. Hỏi bạn Dũng có bao nhiêu bút chì các loại???”. Phụ huynh học sinh, trình độ có cao siêu đến mấy, khi giảng bài cho con vấp phải câu hỏi này chỉ có nước bó tay. Không chỉ sai về những lỗi kiến thức, trong các sản phẩm sách tham khảo còn có vô vàn những lỗi chính tả, không thể chấp nhận được, ví như: “dỗ tổ” (viết đúng là giỗ tổ), cây lêu (viết đúng là cây nêu)…
Bộc lộ kẽ hở trong quản lý lưu chiểu
1.600 đầu sách là số sách mà một cán bộ thuộc Phòng Quản lý Xuất bản – Cục Xuất bản phải đọc (lưu chiểu) trong một năm. Theo ông Phạm Quốc Chính – Phó Cục trưởng Cục Xuất bản, cho biết mỗi đơn vị sách sau khi được in, kiểm tra chất lượng phải nộp lưu chiểu lên Cục Xuất bản. Sau ít nhất 10 ngày, nếu không vi phạm những quy định của Luật Xuất bản thì sách đó được phép phát hành. Mỗi năm, 12 cán bộ biên chế thuộc Phòng Quản lý Xuất bản tiếp nhận trên 20.000 đầu sách để kiểm tra lưu chiểu, phân loại sách… Nếu làm phép tính đơn giản, mỗi năm một người phải xử lý trên 1.600 đầu sách – đó là một con số khổng lồ.
Cũng theo đ.ánh giá của ông Phạm Quốc Chính, hiện lực lượng chuyên viên làm công tác đọc lưu chiểu còn mỏng, chất lượng đội ngũ biên tập viên ở các NXB cũng rất đáng lo ngại. Trong khi tiêu chuẩn đối với biên tập viên của NXB trong Luật Sửa đổi bổ sung Luật Xuất bản 2008 mới chỉ quy định: “… có trình độ đại học, trình độ chuyên môn, nghiệp vụ về xuất bản và phẩm chất chính trị, đạo đức tốt”. Đã từng có trường hợp, 100 biên tập viên tại một NXB thi lên ngạch BTV chính thức thì số lượng người đủ tiêu chuẩn chỉ có… 2. Đó là chưa kể, để đủ điều kiện dự thi lên BTV chính thức, phải có 9 năm kinh nghiệm công tác biên tập.
Phân tích về những sai sót xảy ra với một loạt sách phổ biến kiến thức trong thời gian vừa qua, lãnh đạo Cục Xuất bản cho rằng, đó còn là do áp lực cạnh tranh từ thị trường, các NXB “chạy đua” nhằm đưa sách đến tay người đọc “càng sớm càng tốt”. Thêm một lý do nữa là khi nhiều đầu sách chưa kịp phát hành, sách giả đã được in và bán tràn lan. Để cạnh tranh với sách lậu, NXB và đơn vị liên kết đã tự ý cắt xén quy trình. Nhiều NXB chậm trễ, dồn nhiều đầu sách lại nộp lên cho Cục Xuất bản hoặc không nộp vẫn cho xuất bản. Sách đã phát hành cả tháng nhưng bản lưu chiểu… còn chưa đến tay Cục Xuất bản. Một số NXB sau khi nộp lưu chiểu cho Cục Xuất bản cũng không có sự thông báo lại có phát hành hay không. Việc thiếu liên kết giữa các NXB và Cục Xuất bản, cơ quan quản lý Nhà nước về hoạt động xuất bản khiến cho việc quản lý số lượng và nội dung sách được phát hành trên thị trường còn thiếu triệt để.
Rõ ràng, việc quản lý nộp lưu chiểu lâu nay cũng bộc lộ nhiều kẽ hở khi chưa có hình thức xử phạt đủ mạnh đối với những đơn vị chậm trễ hoặc cố ý làm trái quy định như đã nêu ở trên. Ông Phạm Quốc Chính cho rằng, đối với những sai phạm trong việc nộp lưu chiểu bên cạnh việc sớm bổ sung Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động xuất bản cần có những biện pháp nặng tay hơn như tước giấy phép, đình chỉ hoạt động của các NXB, các đơn vị liên kết. Để tạo hành lang pháp lý cho việc quản lý hoạt động xuất bản, cần phải làm rõ hơn nữa trách nhiệm của giám đốc, tổng biên tập các NXB, đối tác liên kết cũng như biên tập viên tham gia kiểm tra nội dung sách.
(Còn nữa)
Theo ANTD
Bảo hiểm Liberty đã tặng 200 MBH cho giáo viên và học sinh
Hưởng ứng Năm An toàn giao thông 2013 của Chính phủ, ngày 15/3 Công ty Bảo hiểm Liberty đã tổ chức "Ngày hội An toàn giao thông" tại Trường PTCS Nguyễn Đình Chiểu (Hà Nội) với sự tham gia của các giáo viên và học sinh nhà trường cùng đại diện của Ủy ban An toàn Giao thông Quốc gia, Sở GD-ĐT Hà Nội và các tình nguyện viên Liberty.
Trong chương trình này, Bảo hiểm Liberty đã tặng 200 mũ bảo hiểm cho giáo viên và học sinh, trao 20 phần học bổng cho các học sinh khiếm thị có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, đồng thời tổ chức các cuộc thi và trò chơi nhằm nâng cao ý thức của các em học sinh về an toàn giao thông. Tổng giá trị tài trợ cho các hoạt động của Ngày hội An toàn giao thông lần này là 100 triệu đồng.
Đặc biệt, ngày hội còn có sự tham gia của Giáo sư David Melton - Giám đốc toàn cầu về ATGT của Tập đoàn Bảo hiểm Liberty Mutual Insurance Group. Giáo sư Melton đã trò chuyện với các em học sinh và chia sẻ những thông tin hữu ích về cách nhận biết những rủi ro khi tham gia lưu thông. Giáo sư Melton cũng là người đồng hành với các hoạt động của chiến dịch "Tôi tôn trọng con đường" mà Bảo hiểm Liberty đã liên tục triển khai tại Việt Nam từ năm 2011 đến nay.
Giáo sư David Melton chia sẻ: "Năm 2013 được Chính phủ Việt Nam chọn tiếp tục là năm An toàn giao thông, sau những thành công quan trọng của Năm An toàn giao thông 2012. Hưởng ứng quyết định của Chính phủ, Bảo hiểm Liberty sẽ đẩy mạnh các hoạt động của Chiến dịch "Tôi tôn trọng con đường" trong năm 2013, mà khởi đầu là "Ngày hội An toàn giao thông" tại trường Nguyễn Đình Chiểu. Chúng tôi tin rằng những nỗ lực này sẽ góp phần nâng cao ý thức và thay đổi hành vi của người dân, qua đó góp phần giảm thiểu tai nạn giao thông tại Việt Nam. Chúng tôi cũng mong muốn sẽ có nhiều doanh nghiệp khác cùng chung tay hành động để những ước mơ sẽ không bị dập tắt vì tai nạn giao thông".
Tại Việt Nam, kể từ năm 2011 đến nay, Bảo hiểm Liberty đã thực hiện rất nhiều hoạt động tuyên truyền ATGT, trong đó nổi bật là chương trình "Tôi tôn trọng con đường" tại Quận 6 (TPHCM) cùng các sinh viên Trường Cao đẳng Kinh tế - Kỹ thuật Phú Lâm và "Ngày hội An toàn giao thông" tại Quận 10 (TPHCM) với hàng ngàn Đoàn viên Thanh niên TPHCM tham gia. Bảo hiểm Liberty cũng đã đăng tải hàng loạt bài viết, phóng sự và phim hướng dẫn lái xe an toàn trên các phương tiện truyền thông đại chúng và mạng Internet.
Chiến dịch "Tôi tôn trọng con đường" do Tập đoàn Bảo hiểm Liberty Mutual khởi xướng trên toàn cầu nhằm hưởng ứng chương trình "Hành động vì thập kỷ an toàn giao thông đường bộ 2011 - 2020" của Liên Hiệp Quốc mà Liberty Mutual là một trong những nhà tài trợ chính thức cho chương trình. Với phương châm "Mang đến một cuộc sống an toàn và đảm bảo hơn cho mọi người", các công ty thành viên của Liberty Mutual tại 29 quốc gia trên toàn thế giới đã và đang triển khai các hoạt động đa dạng nhằm góp phần cải thiện tình hình ATGT ở những nơi họ hoạt động.
Theo ANTD
Bộ Giáo dục sẽ siết việc xuất bản sách tham khảo Sau vụ sách tham khảo in cờ Trung Quốc hay in đường lưỡi bò, Bộ GD&ĐT cho biết sẽ xây dựng thông tư liên tịch giữa Bộ và các nhà xuất bản, quy định chỉ nơi đủ điều kiện mới được xuất bản sách tham khảo. Chiều 14/3, Bộ GD&ĐT tổ chức trao đổi với báo chí về sách tham khảo trong nhà...