Top 5 bộ phim Hoa ngữ bị đánh giá thấp mùa hè này, diễn viên mạnh cũng không gánh nỗi

Top 5 bộ phim Hoa ngữ bị đánh giá thấp vào mùa hè này, Vân Tú Hành từ siêu phẩm chuyển thể thành phim ngôn tình gây tiếc nuối.

Dù quy tụ dàn sao nổi tiếng và nhận được nhiều kỳ vọng khi lên sóng, một số bộ phim lại khiến khán giả càng xem càng thất vọng vì kịch bản, cách chuyển thể hoặc logic nội dung.

Dưới đây là 5 cái tên bị cư dân mạng nhắc đến nhiều nhất trong danh sách những bộ phim gây hụt hẫng thời gian gần đây.

Top 1: Vân Tú Hành (云秀行)

Sau 3 năm “đắp chiếu”, Vân Tú Hành gây tiếc nuối lớn khi vấp phải làn sóng chỉ trích từ người hâm mộ nguyên tác vì kịch bản cải biên rời rạc và lỗi lồng tiếng lộ liễu. Ảnh: NSX

Diễn viên: Lý Nhất Đồng, Tăng Thuấn Hy, Đặng Vi

Sau ba năm nằm kho, Vân Tú Hành cuối cùng cũng được phát sóng. Bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết nổi tiếng Nhật Bản Saiunkoku Monogatari (Câu chuyện vương quốc sắc màu), đồng thời sở hữu dàn diễn viên được đánh giá có sức hút.

Tuy nhiên, ngay khi ra mắt, tác phẩm đã vấp phải nhiều ý kiến trái chiều. Một bộ phận khán giả cho rằng nội dung bị thay đổi quá nhiều so với nguyên tác, cách dựng phim rời rạc và thiếu mạch lạc. Diễn xuất, tạo hình nhân vật cũng trở thành chủ đề gây tranh luận, đặc biệt là phần hóa trang của Đặng Vi bị nhận xét thiếu phù hợp. Ngoài ra, nhiều người xem còn phàn nàn về việc khẩu hình và phần lồng tiếng chưa đồng nhất, làm giảm trải nghiệm theo dõi.

Top 2: Tại Nhân Gian (在人间)

Dù sở hữu bảo chứng rating Triệu Lệ Dĩnh, Tại Nhân Gian vẫn rơi vào cảnh “kén khán giả” do lối kể chuyện đa nhân cách quá trừu tượng và nhịp phim thiếu ổn định. Ảnh: iQIYI

Diễn viên: Triệu Lệ Dĩnh, Doãn Phưởng

Sự góp mặt của Triệu Lệ Dĩnh từng khiến bộ phim nhận được nhiều kỳ vọng. Tác phẩm kết hợp yếu tố đa nhân cách cùng mô-típ thế giới vô hạn, vốn là những đề tài khá hấp dẫn với khán giả yêu thích thể loại bí ẩn.

Dẫu vậy, nhiều người cho rằng cách kể chuyện quá phức tạp, nhịp phim thiếu ổn định và nhiều chi tiết mang tính trừu tượng. Không ít khán giả thừa nhận họ gặp khó khăn trong việc theo dõi và hiểu diễn biến câu chuyện. Từ một dự án được kỳ vọng tạo nên sức hút nhờ màu sắc huyền bí, bộ phim lại khiến nhiều người cảm thấy khó tiếp cận.

Top 3: Thiên Địa Kiếm Tâm (天地剑心)

Thành Nghị và Lý Nhất Đồng chật vật gánh phim khi Thiên Địa Kiếm Tâm sa đà vào việc tăng đất diễn cho nhân vật phụ, khiến tuyến tình cảm chính bị loãng đáng tiếc.

Diễn viên: Thành Nghị, Lý Nhất Đồng

Là một phần trong vũ trụ Hồ Yêu Tiểu Hồng Nương, bộ phim từng có khởi đầu khá thuận lợi. Tuy nhiên, càng về sau, nhiều khán giả cho rằng tác phẩm ngày càng xa rời tinh thần nguyên tác.

Một trong những điểm bị phàn nàn nhiều nhất là thời lượng dành cho các nhân vật phụ quá lớn, khiến tuyến truyện chính bị loãng. Điều này làm giảm sức hấp dẫn của cặp đôi trung tâm – yếu tố vốn là lý do nhiều người tìm đến bộ phim.

Top 4: Thủy Long Ngâm (水龙吟)

Bản truyền hình của Thủy Long Ngâm làm phật lòng fan nguyên tác khi biến chất võ hiệp truyền thống thành tiên hiệp màu mè, đi kèm tạo hình gây tranh cãi của La Vân Hi. Ảnh: NSX

Diễn viên: La Vân Hi, Lâm Duẫn

Ngay từ khi công bố, Thủy Long Ngâm đã gây tranh cãi trong cộng đồng người hâm mộ nguyên tác của nhà văn Đằng Bình.

Theo nhận xét của một số khán giả, tiểu thuyết gốc mang đậm tinh thần võ hiệp truyền thống, trong khi phiên bản truyền hình lại thiên về phong cách tiên hiệp với hình ảnh được xử lý quá cầu kỳ. Sự thay đổi này khiến tác phẩm mất đi chất giang hồ vốn là điểm hấp dẫn của nguyên tác. Ngoài ra, ngoại hình của La Vân Hi trong vai nam chính cũng tạo ra nhiều ý kiến trái chiều từ người hâm mộ nguyên tác.

Top 5: Trường An Nhị Thập Tứ Kế (长安二十四计)

Việc lạm dụng các cú “bẻ lái” vô lý và hồi sinh nhân vật vô tội vạ khiến tác phẩm đấu trí của Thành Nghị – Từ Lộ đánh mất tính logic, gây mệt mỏi cho người xem. Ảnh: Youku

Diễn viên: Thành Nghị, Từ Lộ

Bộ phim thuộc thể loại báo thù, đấu trí và từng được kỳ vọng sẽ trở thành tác phẩm hấp dẫn dành cho khán giả yêu thích những màn lật ngược tình thế.

Tuy nhiên, nhiều ý kiến cho rằng kịch bản quá lạm dụng các cú twist. Một số nhân vật bất ngờ sống lại sau khi đã được xác nhận qua đời, trong khi tính cách nhân vật cũng thay đổi đột ngột mà thiếu sự giải thích hợp lý. Việc liên tục tạo bất ngờ khiến câu chuyện mất đi tính logic và khiến nhiều người xem cảm thấy mệt mỏi thay vì hào hứng theo dõi.

Dù sở hữu dàn diễn viên nổi tiếng và được đầu tư lớn, những bộ phim kể trên vẫn tạo ra nhiều tranh luận vì chất lượng nội dung chưa đáp ứng được kỳ vọng của khán giả. Trong số đó, Vân Tú Hành là cái tên gây tiếc nuối nhất khi được chuyển thể từ một nguyên tác nổi tiếng nhưng lại không đạt hiệu ứng như mong đợi sau khi lên sóng.