Tôi thấy mình chỉ như một con cún trong nhà chồng

Theo dõi VGT trên

Nếu không có chồng tôi bên cạnh, an ủi và động viên, chắc tôi không thể sống nổi ở đây.

Việc tôi được vào làm dâu nhà giàu đã trở thành đề tài được bàn tán cả một thời gian ở quê tôi. Nhưng tôi đâu ngờ, đây cũng chính là lúc mình bước chân vào đau khổ.

Tôi xuất thân từ một vùng quê nghèo, bố mẹ suốt ngày cặm cụi đi làm nông. Tuy khổ cực nhưng bố mẹ tôi vẫn động viên và nuôi cho hai chị em tôi ăn học đến nơi đến chốn. Ngày tốt nghiệp đại học, chụp cùng tấm ảnh với mẹ, ôm mẹ trong tay, tôi đau lòng lắm khi mẹ vốn đã nhỏ bé, nay càng nhỏ bé, gầy gò hơn.

Rồi tôi nhanh chóng xin được việc làm trong một công ty nhập khẩu thực phẩm. Tôi dùng tiền lương để cùng bố mẹ chăm lo cho các em.

Tôi yêu chồng mình cũng trong công ty này. Nhưng điều đặc biệt, anh là con trai một của giám đốc công ty. Việc tôi – một cô gái quê mùa, nhà nghèo – lọt vào mắt xanh của con trai giám đốc trở thành chuyện lạ.

Thời gian đó, chuyện tình cảm của chúng tôi gặp hết trắc trở này đến trắc trở khác. Mẹ anh nhiều lần tìm đến tôi, năn nỉ cũng có, dọa nạt cũng có, lấy tiền ra để đuổi tôi khỏi anh cũng có. Rồi ba anh làm đủ mọi cách để đuổi việc tôi. Nhiều khi tôi đau khổ quá nên nghĩ sẽ buông tay. Nhưng chính anh lại ở bên, tìm mọi cách giữ tôi bên cạnh.

Vì tôi, anh đã chống lại cả bố mẹ. Anh dọa sẽ cùng tôi nghỉ việc và chuyển ra khỏi nhà nếu bố mẹ anh cứ tìm cách chia rẽ chúng tôi. Có lẽ họ sợ mất con trai nên miễn cưỡng chấp nhận cuộc hôn nhân giữa tôi và anh.

Về làm dâu, nhà chồng bắt tôi nghỉ việc để toàn tâm chăm lo cho gia đình. Họ giống như đang giam lỏng, không cho tôi đi đâu, kể cả về nhà mẹ ruột mình. Hàng ngày tôi phải dậy từ 5 giờ sáng, và chỉ đi ngủ khi tất cả mọi người đã ngủ.

Tôi thấy mình chỉ như một con cún trong nhà chồng - Hình 1

Ảnh minh họa

Bố chồng tôi đi làm về, nếu ông đi ôtô, ông chỉ việc bấm còi inh ỏi. Tôi sẽ chạy ra mở cửa lớn cho ông vào. Còn nếu ông đi xe máy, ông cũng dừng trước cổng, dù cửa mở hay không, tôi cũng sẽ phải chạy ra, rồi xách cặp cho ông, còn ông thì chạy xe vào. Nhiều khi tôi thấy mình giống như một con chó được nhà chồng nuôi chứ không phải một cô con dâu.

Video đang HOT

Thức ăn trong ngày, tôi phải chuẩn bị đủ 5 món mỗi bữa và không được trùng lặp trong một tuần. Ngay cả việc nấu ăn cũng tốn hết thời gian của tôi, nhưng chẳng bao giờ tôi nhận được một lời khen. Thậm chí, họ còn tìm mọi cách để bắt bẻ nếu tôi phạm một lỗi gì dù rất nhỏ.

Nếu không có chồng tôi bên cạnh, an ủi và động viên, chắc tôi không thể sống nổi ở đây.

Cưới chồng gần nửa năm nhưng tôi chưa từng được về nhà thăm nhà. Chồng tôi nhiều lần rủ nhưng bố mẹ chồng tỏ vẻ khó chịu nên tôi cũng chẳng dám đi. Tôi cứ nghĩ nếu mình sống hết lòng thì họ sẽ thương mình lại thôi. Nhưng có lẽ tôi đã lầm.

Mãi đến chủ nhật tuần vừa rồi, chồng tôi làm gay gắt quá, bố mẹ chồng tôi mới cho tôi về thăm bố mẹ ruột. Anh mua rất nhiều quà về và nói khéo là bố mẹ chồng tôi gởi. Thấy chồng quan tâm, biết sống như vậy, tôi cũng an ủi phần nào.

Chơi tới chiều thì chúng tôi về. Trước khi về, mẹ tôi múc một cà mèn phở gà để gởi về cho bố mẹ chồng tôi. Tôi đã rất vui và nghĩ chắc mẹ chồng tôi sẽ cảm động trước tấm chân tình của gia đình thông gia.

Nào ngờ, khi vừa nhận cà mèn phở, mẹ chồng tôi chẳng nói chẳng rằng, đưa lên mũi ngửi một cái rồi đem hết cả cà mèn đổ vào tô của chó ăn. Bà làm hành động này ngay trước mặt tôi và chồng. Tôi sững sờ không thốt nổi một lời, mãi lúc sau mới bật khóc và chạy lên phòng. Nằm trên phòng, tôi nghe chồng mình và mẹ chồng to tiếng với nhau.

Bát phở gà đó, đối với mẹ chồng tôi chỉ là thứ cho chó ăn. Nhưng với gia đình tôi, đó là cả một sự thèm thuồng. Mẹ tôi đã không dám cho em tôi ăn mà để cho bố mẹ chồng tôi. Vậy mà họ lại đối xử với chúng tôi như vậy.

Càng nghĩ, tôi càng thấy đau đớn và tự giận mình ghê gớm. Cũng ngay lúc đó, chồng tôi lên phòng và dẫn tôi đi khỏi nhà.

Hiện tại, chúng tôi vẫn đang ở trọ. Mẹ chồng nhiều lần đến khuyên con trai về nhưng chưa hề mở miệng nói đả động đến tôi. Tôi buồn quá mọi người ạ? Giờ tôi phải làm gì để được bố mẹ chồng chấp nhận đây? Nếu không, tôi phải buông tay chồng mình mất.

Theo Mỹ Hạnh/Netnews

Cưới 3 năm mới biết cô vợ xinh đẹp từng qua hai đời chồng

Lấy vợ là sống với hiện tại chứ không phải vì quá khứ nhưng tôi không tin nổi sao cô ấy lại có thể giấu một chuyện tày đình đến vậy.

Khi tôi viết những dòng sẻ chia tâm sự của gia đình mình này là lúc tôi đang rơi vào trạng thái vô cùng bối rối. Tôi không biết suy nghĩ như thế nào cho đúng trong hoàn cảnh hiện tại của mình.

Tôi năm nay 38 tuổi, kết hôn được 3 năm và có con gái 1 tuổi. Tôi làm thợ điện còn cô ấy là chủ một hiệu cắt tóc, gội đầu nho nhỏ. Cả hai vợ chồng tôi đều có công việc ổn định, có nhà cửa đầy đủ và đời sống vật chất không dư dả nhưng cũng chẳng đến nỗi thiếu thốn.

Ai cũng bảo tôi hạnh phúc vì có cô vợ không những xinh đẹp mà còn khéo léo. Cuộc sống của gia đình tôi sẽ chẳng có gì đáng than phiền nếu không có ngày tôi phát hiện ra sự thật động trời về vợ.

Vợ tôi là người miền Tây và ra Hà Nội mở cửa hàng cắt tóc, gội đầu. Vì cửa hàng của cô ấy ở gần nhà tôi nên tôi hay ghé qua đây cắt tóc. Chúng tôi quen biết nhau từ đó và lâu dần nảy sinh tình cảm.

Cô ấy là người miền Tây nhưng gia đình đã chuyển ra nước ngoài sống hết, hiện chỉ còn cô ấy ở lại Việt Nam nên thành ra suốt thời yêu nhau chúng tôi chỉ về quê cô ấy một lần và cũng chỉ gặp vài người họ hàng.

Cô ấy nói rằng cô ấy một mình ở lại Việt Nam vì không chịu được khí hậu lạnh ở nước ngoài. Hơn nữa, cô ấy thích lấy chồng Việt và tôi đúng là mẫu người mà cô ấy mong đợi.

Cưới 3 năm mới biết cô vợ xinh đẹp từng qua hai đời chồng - Hình 1

Ảnh minh họa

Cô ấy bảo rằng trước khi yêu tôi, cô ấy cũng từng trải qua hai mối tình nhưng đều là những mối tình nhạt nhẽo qua đi, không có tình cảm gì sâu đậm. Tôi cũng tin vào những lời cô ấy nói vì trong suốt thời gian yêu nhau, cô ấy luôn tỏ ra đoan trang, chung tình và chăm chỉ làm việc. Ngoài thời gian đi chơi với tôi, cô ấy chẳng gặp gỡ, hay có quan hệ với người đàn ông nào khác.

Cô ấy cũng khá giống tôi ở nhiều điểm như sống giản đơn, tính thẳng thắn, chăm chỉ làm việc và chung tình. Vì vậy chúng tôi đã tính đến chuyện kết hôn.

Ngày cưới của chúng tôi, ai cũng khen tôi may mắn vì lấy được cô vợ xinh đẹp như hotgirl, tính tình ngoan ngoãn lại còn làm ăn giỏi giang, cửa hàng lúc nào cũng nườm nượp khách. Tôi và gia đình tôi cũng hạnh phúc về điều này.

Và quả thực khi về nhà tôi, cô ấy luôn khiến cả gia đình hài lòng. Cô ấy không chỉ nấu ăn ngon, chiều chồng mà còn tỏ ra biết quan tâm, chăm sóc bố mẹ tôi chu đáo.

Cuộc sống chung của chúng tôi cứ trôi trong êm đẹp, hạnh phúc. Và khi con gái đầu lòng xinh xắn chào đời, căn nhà tôi lại càng thêm nhiều niềm vui.

Cuộc sống của chúng tôi có lẽ sẽ chẳng có gì đáng nói nếu gần đây, không có chuyện em họ của cô ấy về nước và ghé thăm nhà tôi. Trong bữa cơm chung, cô em này đã hỏi một câu khiến cả nhà tôi chết lặng: 'Chị em cao số, phải gặp đến người chồng thứ 3 là anh rồi mới được êm ấm thế này'.

Và trong khi tôi còn đang ngớ người ra thì cô em họ lại oang oang câu chuyện về người chồng đầu, người chồng thứ hai của vợ tôi khiến tôi chết sững. Bố mẹ tôi vì quá sốc, thậm chí còn phải bỏ vào nhà trong.

Tối đó, khi chỉ còn lại vợ chồng ở phòng riêng, tôi đã hỏi ngọn ngành mọi việc, cô ấy lúc đầu còn giấu nhưng sau đó, trước sức ép của tôi, cô ấy đã thú nhận rằng cô ấy từng có hai đời chồng, đều cưới hỏi đàng hoàng nhưng chỉ sau gần 1 năm chung sống là đều chia tay vì nhiều lý do cả khách quan lẫn chủ quan.

Vì quá buồn nên cô ấy mới ra Hà Nội lập nghiệp và quyết định làm lại cuộc đời mới. Khi gặp tôi, vì yêu tôi và cũng vì thấy tôi có tình cảm chân thành nên đã giấu kín mọi chuyện vì cô ấy tin rằng khi đã yêu chân thành thì có thể bỏ qua cho mọi chuyện quá khứ.

Cô ấy cầu xin tôi tha thứ và nói rằng giờ mọi chuyện là do tôi quyết định. Kể từ lúc nghe cô ấy thú nhận chuyện động trời này, tôi như người mất hồn, lúc say lúc tỉnh.

Đúng là lấy vợ là sống với hiện tại chứ không phải vì quá khứ nhưng tôi không tin nổi sao cô ấy lại có thể giấu một chuyện tày đình đến vậy trong suốt hơn 1 năm yêu nhau và 3 năm chung sống nữa chứ.

Cả gia đình cô ấy trong những lần về nước cũng không ai nói với tôi một lời nào về quá khứ này của cô ấy. Phải chăng mọi người muốn giấu giếm để che mắt tôi.

Chuyện tày đình thế này mà cô ấy còn giấu tôi thì không biết còn những chuyện gì cô ấy có thể giấu tôi nữa. Giờ đây, cứ nhìn thấy cô ấy là tôi lại muốn nổi đóa nên tôi phải dọn sang phòng khác để ở.

Không biết tôi có thể lấy lại thăng bằng để tiếp tục cuộc sống vợ chồng hay không? Nhưng tôi cũng rất sợ chia tay vì con gái tôi còn bé quá và tôi sợ cảnh con phải sống thiếu cha hoặc mẹ. Tôi thực sự bế tắc.

Theo ....ngoc@gmail.com/Netnews

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Trời mưa to bỗng nghe tiếng đập cửa uỳnh uỳnh, mẹ đơn thân tưởng kẻ trộm nhưng vừa mở cửa ra liền ôm mặt khóc tức tưởi
10:47:08 07/11/2024
Cứ đến mùng 1 vợ đi chùa là bắt chồng 'nhịn gần gũi', cho đến khi lén đi theo thì phát hiện bí mật điếng hồn
10:17:38 07/11/2024
Sau màn gần gũi tôi ngủ thiếp đi lúc nào chẳng biết, đến khi tỉnh lại chẳng thấy vợ đâu, vội vã đi tìm thì phát hiện bí mật tày trời
10:13:39 07/11/2024
Mỗi tháng đưa vợ đúng 5 triệu, câu nói của chồng khiến vợ sửng sốt
08:18:32 07/11/2024
Đi quãng đường 600km đến thăm chồng đột ngột, nhìn bức ảnh treo trên tường mà tôi bàng hoàng, lập tức bảo mẹ dừng việc sang tên sổ đỏ
08:35:40 08/11/2024
Đêm tân hôn, người chồng thứ 2 giao cho tôi một chiếc hộp, bên trong có 4 món quà khiến tôi bất ngờ tới mức tim đập loạn nhịp
08:50:15 08/11/2024
Cưới chồng giàu mong được đổi đời, đêm tân hôn cô gái kinh hãi khi chồng mới bắt làm một chuyện trước khi ngủ
10:43:46 07/11/2024
Ly hôn chồng chưa được 1 năm thì mang thai 2 tháng, chưa hết bàng hoàng thì hoảng hốt khi nghe mẹ tiết lộ bí mật
09:36:36 08/11/2024

Tin đang nóng

Loạt sao từng đòi rời khỏi Mỹ nếu Donald Trump đắc cử tổng thống
21:14:30 08/11/2024
Vai trò đặc biệt của con út Barron trong chiến thắng của ông Trump
20:24:49 08/11/2024
Một nữ NSƯT giàu có: "Tôi không biết ra ATM rút tiền"
18:54:14 08/11/2024
Ván bài thắng đậm của tỷ phú Elon Musk trong chiến dịch ủng hộ ông Trump
20:08:20 08/11/2024
Vợ cực kín tiếng của nam thần Vbiz: Là "con gái rượu" đại gia, chỉ lộ 2 bức ảnh cưới đã gây sốt!
19:12:24 08/11/2024
Mối quan hệ giữa Quang Minh và con riêng của bạn gái ra sao?
22:49:03 08/11/2024
Trấn Thành nhắc đàn em: "Chúng ta là nghệ sĩ, không nên chợ búa"
22:53:45 08/11/2024
Sống trong căn hộ 9m2, người đàn ông phải nằm chéo mới ngủ được
20:50:10 08/11/2024

Tin mới nhất

Gái trẻ đôi mươi lấy chồng già 84 tuổi, ai nghe cũng mỉa mai vì danh lợi nhưng khi biết nguyên nhân đều xót thương

10:06:50 08/11/2024
Em kết hôn được hơn một năm thì chồng qua đời. Đối với em, đây là một giải thoát, nhưng cũng là một nỗi buồn. Chào mọi người, em năm nay 25 tuổi.

Mỗi lần cho con ti vợ đều che kín mặt, đến khi biết được nguyên nhân khiến tôi vô cùng phẫn nộ

09:49:18 08/11/2024
Tôi vô cùng phẫn nộ với hành động của vợ, dù gì đây cũng là đứa con mà cô ấy đã sinh ra. Tôi không dám thừa nhận với bất kì ai rằng tôi và vợ không hạnh phúc sống cùng nhau.

Đi công tác thì người yêu cũ đến tận khách sạn tìm, vừa thấy mặt anh tim tôi đã rộn ràng loạn nhịp

09:44:42 08/11/2024
Tôi im lặng không trả lời anh nhưng thật lòng tôi muốn trả lời rằng tôi vẫn nhớ anh, tôi cũng muốn ở bên anh. Tôi và chồng lấy nhau đã 2 năm nhưng chưa muốn sinh con.

Sang nhà bạn trai ngủ, nửa đêm cô gái chết điếng khi bắt gặp 2 người này đang quấn quýt nhau trên sofa

09:40:31 08/11/2024
Khi đèn sáng lên, tôi ngỡ ngàng thấy hai người trước mắt là anh trai của Quân và em dâu của tôi. Tôi không thể tin vào mắt mình, sao chuyện này có thể xảy ra?

Chồng ở lỳ trong nhà tắm chẳng chịu ra, vợ bất ngờ tung cửa rồi chứng kiến cảnh tượng 'nóng mắt'

09:33:50 08/11/2024
Anh ngước đầu lên nhìn tôi, mắt anh đỏ au như đau lòng lắm nhưng không thể khóc. Đây là lần đầu tiên tôi thấy chồng mình chật vật như thế.

Sau ly hôn, lần đầu gặp lại vợ cũ tôi choáng váng mất vài phút và chỉ muốn 'nối lại tình xưa'

09:30:14 08/11/2024
Khi nhìn thấy vợ cũ, tôi choáng váng vài phút. Vợ cũ trông trẻ ra vài tuổi, nhìn chẳng khác gì thời tôi và cô ấy mới quen biết nhau.

Gặp lại tình cũ của chồng trên phố, tôi hối hả chạy theo rồi chết điếng khi thấy người đàn ông đang đi cạnh cô ấy

09:26:49 08/11/2024
Tôi lặng người nhìn người cũ của chồng, trong khi chị ấy không phát hiện ra tôi. Khi tôi nhìn sang người đang đi cạnh chị ấy thì trong lòng tôi càng chấn động.

Sau 1 năm ly hôn, trái tim tôi bồi hồi loạn nhịp khi thấy chồng cũ xuất hiện trong nhà lúc nửa đêm

09:23:40 08/11/2024
Đèn bỗng dưng sáng lên, tôi bất ngờ khi thấy chồng cũ đang đứng trước mặt. Sao anh lại xuất hiện ở đây vào lúc này? Tôi ly hôn chồng đã một năm.

Trúng 'tiếng sét ái tình' với cô hàng xóm, đêm đầu tiên những tưởng hạnh phúc dâng trào nào ngờ kinh hãi khi thấy thứ này trên người em

09:16:42 08/11/2024
Cứ nghĩ cả hai sẽ có đêm đầu tiên đáng nhớ. Ngờ đâu khi Ly vừa trút áo cũng là lúc tôi hết hồn. Chào mọi người. Tôi tên Minh, năm nay 32 tuổi.

Ly hôn 20 năm, chồng cũ đã tái hôn nhưng tôi bất ngờ muốn "yêu lại từ đầu"

08:53:56 08/11/2024
Tôi muốn hàn gắn mối quan hệ với người chồng cũ đã kết hôn của mình. Tôi không muốn hối hận vì đã không lên tiếng nếu có cơ hội chúng tôi có thể đoàn tụ.

Mua vé concert Anh trai say hi hết 10 triệu, về nhà vợ nói dối đánh rơi tiền, tôi căm giận tột độ nhưng vẫn nghiến răng chịu đựng

08:45:30 08/11/2024
Lúc đó tôi muốn chờ vợ ra để bộc phát sự tức giận của mình, nhưng khi nhìn thấy cô ấy thì chẳng thể suy nghĩ được gì nữa.

Nhận được 2,8 tỷ đồng tiền đền bù đất, gia đình tôi nhất định chia tiền cho cậu ruột để trả ơn: Thái độ của cậu khiến ai cũng ngỡ ngàng

08:41:38 08/11/2024
Ở nhờ nhà cậu nhiều năm thì bỗng nhận được một khoản tiền đền bù đất khổng lồ. Gia đình tôi đều thống nhất cách xử lý này.

Có thể bạn quan tâm

Van Nistelrooy ca ngợi ngôi sao tạo ra sự khác biệt, sắc sảo nhất MU

Sao thể thao

23:56:42 08/11/2024
Paul Scholes khẳng định Amad Diallo xứng đáng có suất đá chính ở Manchester United sau cú đúp tại Europa League, trong khi HLV tạm quyền Ruud van Nistelrooy ca ngợi quá trình tập luyện

Phim Hàn chưa chiếu đã bị tẩy chay vì coi thường phụ nữ, cảnh 1 nữ giáo viên bị tát gây sốc

Hậu trường phim

22:59:14 08/11/2024
Mới đây, bộ truyện tranh trực tuyến Get Schooled từng thu hút hơn 99 triệu lượt xem khi đăng tải trên Naver đang trở thành tâm điểm của sự chỉ trích.

Nụ hôn đồng tính gây sốc của Mai Davika

Phim châu á

22:56:13 08/11/2024
Mới đây, tập thứ 5 của siêu phẩm cổ trang Nữ Hoàng Ayodhaya (Mae Yuhua) đã chính thức lên sóng và ngay lập tức thu hút sự chú ý đông đảo của khán giả.

Sao nữ hạng A phát ngôn nông cạn gây phẫn nộ nhắm đến những người bầu cho ông Trump

Sao âu mỹ

22:51:48 08/11/2024
Làn sóng chỉ trích mạnh mẽ đến nỗi Cardi B phải nhanh chóng xóa video. Tuy nhiên, nữ rapper này không hề đưa ra bất kỳ lời xin lỗi nào.

Đỗ Nhật Hoàng: 'Ngày xưa có một chuyện tình' khiến tôi trưởng thành, chín chắn hơn!

Sao việt

22:37:23 08/11/2024
Chàng diễn viên trẻ Đỗ Nhật Hoàng đã đánh dấu một bước ngoặt đáng nhớ trên con đường nghệ thuật với vai diễn Phúc đuôi tôm trong bộ phim điện ảnh Ngày xưa có một chuyện tình

Ảnh hưởng của ông Trump lớn chưa từng thấy, một nước Mỹ mới đang định hình?

Thế giới

22:15:13 08/11/2024
Chiến thắng bầu cử của Donald Trump không chỉ là một sự kiện chính trị đơn thuần, mà còn là bước ngoặt lớn phản ánh sự thay đổi sâu sắc trong tư tưởng của người dân Mỹ.

Muôn vàn cảm xúc trong teaser poster và trailer 'Nhà gia tiên' từ Huỳnh Lập, Phương Mỹ Chi

Phim việt

21:50:01 08/11/2024
Ngày 6/11, Huỳnh Lập đã chính thức công bố teaser poster của phim điện ảnh Nhà gia tiên, dự kiến khởi chiếu tại các cụm rạp trên toàn quốc vào ngày 21/2/2025.

Lý do bất ngờ khiến bé trai 4 tuổi bị chảy máu cam kéo dài

Sức khỏe

21:31:17 08/11/2024
Bệnh viện Sản Nhi Bắc Giang vừa điều trị cho bé trai (4 tuổi, Yên Dũng, Bắc Giang) với chiếc răng mọc lạc chỗ ở sàn mũi phải. Theo y văn, đây là trường hợp rất hiếm gặp.

Dàn sao Hàn bị phát hiện hút thuốc tại nơi công cộng: GD, Jennie...

Sao châu á

21:30:55 08/11/2024
Nhiều sao Hàn như G-Dragon, Jennie... bị phát hiện hút thuốc tại nơi công cộng, gây ra tranh cãi lớn trên cộng đồng mạng.

Hồng Vân thích thú trước chuyện tình của cặp đôi quen nhau từ ứng dụng hẹn hò

Tv show

21:10:46 08/11/2024
Trò chuyện với MC Hồng Vân - Quốc Thuận tại chương trình Vợ chồng son, cặp vợ chồng cho rằng duyên số đưa họ đến với nhau.

Chị em xa cách gần 40 năm, vỡ òa cảm xúc ngày tìm thấy nhau

Netizen

20:53:46 08/11/2024
Darragh Hannan (39 tuổi) và Ha Jee Won (38 tuổi), vừa có cuộc đoàn tụ đầy xúc động. Họ được sinh ra cách nhau 14 tháng tại Hàn Quốc nhưng lớn lên trong những môi trường hoàn toàn khác nhau.