Tôi đã yêu mùa đông Hà Nội như thế!

Theo dõi VGT trên

Tôi vốn là người không giỏi chịu lạnh, nhưng từ bao giờ có cái gì đó khó gọi tên, là sự háo hức, là chút mong ngóng, tò mò về đợt gió mùa đông bắc đầu tiên đổ bộ vào miền Bắc dù đã trải qua không biết bao nhiêu mùa đông ở thanh xuân của mình.

Không sinh ra và lớn lên ở Hà Nội, nhưng Hà Nội trong tôi từ khi mới quen biết cho đến lúc thân tình, ở nơi nào đó trong sâu thẳm tâm hồn đã luôn có những miền nhớ ấn tượng. Có thể về một vài người mà tôi đã từng gặp trong suốt hành trình học tập và làm việc, có thể một câu chuyện về một tấm gương sống nghị lực trong cuộc sống đầy rẫy những khó khăn, có thể về bốn mùa hoa thương nhớ, hay những quán cóc, ngõ vắng ven đường, những món ăn ngon, những trải nghiệm thú vị và có thể chỉ đơn giản là mùa đông ở Hà Nội.

Tôi vốn là người không giỏi chịu lạnh, nhưng từ bao giờ có cái gì đó khó gọi tên, là sự háo hức, là chút mong ngóng, tò mò về đợt gió mùa đông bắc đầu tiên đổ bộ vào miền Bắc dù đã trải qua không biết bao nhiêu mùa đông ở thanh xuân của mình. Lịch đã qua tiết lập đông từ bao giờ, nhưng hình hài đâu đó vẫn là chút gì còn hời hợt, đông mới như đang cựa mình chậm rãi, từ tốn cho vạn vật, con người có thêm thời gian và tâm thế để đón nhận.

Chỉ qua một đêm, nhiệt độ đã hạ thấp, có khi kèm theo cả những cơn mưa chóng vánh mang lại cho người ta cảm giác buốt giá len lỏi khắp da thịt, hơi sương mỏng mảnh rủ nhau giăng mắc, bao phủ phố phường mỗi sớm mai, lúc chiều muộn.

Tôi đã yêu mùa đông Hà Nội như thế! - Hình 1

Ảnh minh họa

Có thể vì mùa đông nơi đây hội tủ đầy đủ những điều trước giờ tôi dễ phải lòng. Đơn giản chỉ là món quà vặt, mùi bắp nếp nướng, khoai nướng nóng hổi, thơm lừng đưa từ đầu ngõ, rải rác trên cung đường tôi đi. Mùi hương dễ lôi kéo người ta “sa ngã”, dừng chân, xoe đôi bàn tay, xuýt xoa cắn từng miếng ấm bụng, hương thơm khó cưỡng và đôi khi khiến ai đó xích lại gần nhau hơn trong những ký ức xưa cũ tuổi học trò. Đã từng chẳng có gì khiến tôi cảm thấy giải khuây hơn là được ngồi với lũ bạn thân bên bát ốc bốc khói nghi ngút dậy mùi thơm của gừng, của sả, luyên thuyên đủ thứ chuyện không đầu, không cuối quên hết mọi âu lo, muộn phiền tuổi ẩm ương. Nếu nhắc đến những điều đưa tôi cảm mến mùa đông Hà Nội chắc chắn không thể thiếu đến con đường ẩm thực đó.

Video đang HOT

Đây là thời khắc trong năm mà mọi người có cơ hội xích lại gần nhau nhiều nhất, rõ ràng nhất. Tôi nghĩ vậy! Tôi rất động lòng khi theo dõi những thiếu thốn của những em bé vùng cao, nơi có khí hậu lạnh hơn Hà Nội rất nhiều lần nhưng lại không đủ đôi tất, đôi giày, manh áo ấm, tấm quần để mặc. Những chuyến đi từ thiện của những mạnh thường quân và cả những sinh viên nghèo như tôi cũng được đóng góp chút công sức của mình trong những bộ quần áo, bộ sách mình không còn dùng đến.

Tôi cũng ấn tượng với với slogan “Ai thiếu đến lấy, ai thừa ủng hộ” trong những tủ đồ từ thiện ở phố Chùa Láng, Thái Hà, Bà Triệu, những ổ bánh mì, nước uống miễn phí dọc mỗi cung đường đã làm ấm lòng biết bao người nghèo khó. Ánh mắt hân hoan, nụ cười hồn hậu, vô tư đã thực sự đánh thức biết bao tâm hồn trẻ may mắn hơn họ rất nhiều như chúng tôi. Những miền nhớ giản đơn, ấn tượng ấy cứ lặp lại qua mỗi một mùa đông, nhân lên trong tôi tình yêu với Hà Nội, lớn lên, trưởng thành trong tâm hồn, trái tim và cả nhân cách. Cảm ơn mùa đông Hà Nội!

Mai Linh

Theo phapluatxahoi.vn

Phật dạy: Trên đời có 5 việc không thể tránh, nếu vẫn cố chấp mưu cầu sẽ chết trong muộn phiền

Chúng sinh trên đời, dù sang hay hèn cũng không thể trốn tránh được 5 việc: Già cả, bệnh tật, qua đời, mất đi những gì đang có và trả giá cho những điều ác mình làm.

Phật dạy: Trên đời có 5 việc không thể tránh, nếu vẫn cố chấp mưu cầu sẽ chết trong muộn phiền - Hình 1

Ảnh minh họa.

Chuyện một vị minh quân sẵn sàng bỏ bê triều chính vì cái chết của vợ mình

Phật giáo có một câu chuyện thế này. Xưa kia ở một vương quốc nọ, có một vị vua một lòng chung thủy với hoàng hậu của mình. Ngoài bà ra, nhất quyết không nạp thêm một vị phi tần nào khác.

Bỗng một ngày, hoàng hậu lâm bệnh nặng, chạy chữa thế nào cũng không qua khỏi, để rồi trút hơi thở cuối cùng trong vòng tay đức vua.

Kể từ sau cái chết thương tâm của hoàng hậu, đức vua đau đớn vô cùng. Không thiết ăn uống, bỏ bê chính sự, ngày đêm thủ phục bên di thể vợ. Thậm chí, ngài còn dùng dầu mè để thi thể bà không bị phân hủy.

Đến ngày thứ 7, bỗng có một vị tôn giả tìm đến hoàng cung, xin được yết kiến đức vua. Ngày ưng ưng thuận, sai người triệu kiến tôn giả vào triều.

Sau khi bái kiến xong, tôn giả bèn bẩm tấu: "Đại vương đừng vì những chuyện vô thường mà mải buồn phiền như vậy. Chúng sinh trên đời, dù sang hay hèn cũng không thể trốn tránh được 5 việc: Già cả, bệnh tật, qua đời, mất đi những gì đang có và trả giá cho những điều ác mình làm. Nhiều người mãi u mê, không chịu thấu hiểu, nên mới trở nên ưu sầu, khổ não, biến chất, tự hủy hoại bản thân. Khiến người thân lo lắng, kẻ tiểu nhân lại được dịp mừng thầm."

Đức vua như vừa vỡ lẽ được điều gì đó, cõi lòng bỗng trở nên nhẹ nhõm, thanh tịnh. Sau này, ngài thường mời tôn giả ghé qua hoàng cung giảng thuyết pháp, giúp muôn dân và quần thần thoát khỏi khổ ải triền miên

5 việc ở đời không thể trốn tránh, càng cố chấp càng muộn phiền

1. Thân đã được sinh ra sẽ có lúc già yếu.

2. Thân đã được sinh ra sẽ có lúc bị đau bệnh.

3. Đã có sinh thì phải có tử, càng cưỡng cầu, càng phiền muộn.

4. Mất đi những gì đang có nghĩa là duyên, biết buông bỏ, lòng sẽ được bình an.

5. Đã gây ra nghiệp chướng phải nhận lấy những quả báo đau khổ, trốn chạy đến đâu cũng không thoát được. Chi bằng hãy dũng cảm đối mặt, nghiệp đã trả xong, sẽ được thanh thản, đủ tư cách để được hạnh phúc.

Theo Khoẻ và đẹp

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bố bàn chuyện thừa kế, tôi từ chối nhận tài sản, chỉ van xin bố đừng làm trái lời thề với mẹ trước lúc bà mấtBố bàn chuyện thừa kế, tôi từ chối nhận tài sản, chỉ van xin bố đừng làm trái lời thề với mẹ trước lúc bà mất
09:27:42 22/01/2025
Giáp Tết, giúp việc đưa một loạt 'yêu sách', tôi xử lý chỉ bằng 2 câu nóiGiáp Tết, giúp việc đưa một loạt 'yêu sách', tôi xử lý chỉ bằng 2 câu nói
08:37:56 22/01/2025
Ngày mẹ chồng nhập viện, em dâu vẫn bận rộn đi du lịch nhưng chỉ một câu nói của cậu con trai 16 tuổi, em ấy liền tỉnh ngộNgày mẹ chồng nhập viện, em dâu vẫn bận rộn đi du lịch nhưng chỉ một câu nói của cậu con trai 16 tuổi, em ấy liền tỉnh ngộ
09:51:07 23/01/2025
Chồng đưa vợ 20 triệu thưởng Tết nhưng tin nhắn trong điện thoại lại tố cáo sự thật nghiệt ngã khácChồng đưa vợ 20 triệu thưởng Tết nhưng tin nhắn trong điện thoại lại tố cáo sự thật nghiệt ngã khác
08:32:48 22/01/2025
Khen chị chồng một câu trước mặt cả nhà chồng chị ấy, tài khoản tôi liền có 500 triệuKhen chị chồng một câu trước mặt cả nhà chồng chị ấy, tài khoản tôi liền có 500 triệu
08:51:59 22/01/2025
Chồng nhận lương thưởng Tết cao, tôi chưa kịp mừng thì tái mặt khi thấy phần quà anh chuẩn bị cho nhà vợ cũChồng nhận lương thưởng Tết cao, tôi chưa kịp mừng thì tái mặt khi thấy phần quà anh chuẩn bị cho nhà vợ cũ
09:16:48 22/01/2025
Biết vợ được thưởng Tết hơn 50 triệu, chồng yêu cầu gửi hết về cho anh chồng, nếu không thì trả lại anh số tiền khổng lồ khácBiết vợ được thưởng Tết hơn 50 triệu, chồng yêu cầu gửi hết về cho anh chồng, nếu không thì trả lại anh số tiền khổng lồ khác
09:00:04 22/01/2025
Nửa đêm con sốt, tôi lay chồng dậy nhờ pha thuốc, nào ngờ lại sốc nặng trước hành động của anhNửa đêm con sốt, tôi lay chồng dậy nhờ pha thuốc, nào ngờ lại sốc nặng trước hành động của anh
09:22:41 22/01/2025

Tin đang nóng

Camera ghi cảnh đôi vợ chồng làm ngân hàng ngã ra sàn nhà sau khi nhận thưởng Tết, biết con số mà thèmCamera ghi cảnh đôi vợ chồng làm ngân hàng ngã ra sàn nhà sau khi nhận thưởng Tết, biết con số mà thèm
06:44:12 23/01/2025
Chuyến bay delay 3 tiếng khiến người phụ nữ tình cờ chứng kiến cảnh tượng kì lạ: Đây là ông bố bà mẹ hiếm có!Chuyến bay delay 3 tiếng khiến người phụ nữ tình cờ chứng kiến cảnh tượng kì lạ: Đây là ông bố bà mẹ hiếm có!
08:37:32 23/01/2025
Hà Nội: Đường dây mua bán bộ phận cơ thể người bị triệt phá như thế nào?Hà Nội: Đường dây mua bán bộ phận cơ thể người bị triệt phá như thế nào?
05:58:55 23/01/2025
Giáp Tết Lý Hùng vào thăm Trung tâm Dưỡng lão, lặng đi trước những mất mátGiáp Tết Lý Hùng vào thăm Trung tâm Dưỡng lão, lặng đi trước những mất mát
07:27:24 23/01/2025
Lý do hoa hậu Ngô Mỹ Uyên bất ngờ bán villa 1.000m2 trước TếtLý do hoa hậu Ngô Mỹ Uyên bất ngờ bán villa 1.000m2 trước Tết
07:32:26 23/01/2025
Uyên Linh: Tôi và Quốc Thiên chưa một lần cãi vãUyên Linh: Tôi và Quốc Thiên chưa một lần cãi vã
05:59:52 23/01/2025
HIEUTHUHAI làm dậy sóng MXH nhờ món quà của Trường GiangHIEUTHUHAI làm dậy sóng MXH nhờ món quà của Trường Giang
07:02:20 23/01/2025
Mẹ tôi trao thưởng 1 tỷ nếu em dâu chịu sinh con, ngờ đâu một tờ xét nghiệm khiến cả nhà suy sụpMẹ tôi trao thưởng 1 tỷ nếu em dâu chịu sinh con, ngờ đâu một tờ xét nghiệm khiến cả nhà suy sụp
09:56:53 23/01/2025

Tin mới nhất

Đi ăn Tất niên nhà bạn gái, tôi không ngờ gặp lại người yêu cũ, càng rối bời với câu tuyên bố lạnh lùng của cô ấy

Đi ăn Tất niên nhà bạn gái, tôi không ngờ gặp lại người yêu cũ, càng rối bời với câu tuyên bố lạnh lùng của cô ấy

10:12:06 23/01/2025
Trước đây, người yêu cũ thông báo với tôi chuyện bị chứng khó sinh con. Bây giờ cô ấy lại mang thai. Cách đây 4 năm, tôi và Quyên từng là người yêu của nhau.
Đưa mẹ chồng 10 triệu mua sắm Tết, chồng chê ít còn tỏ thái độ mỉa mai, tôi bình thản hỏi một câu mà anh cứng họng

Đưa mẹ chồng 10 triệu mua sắm Tết, chồng chê ít còn tỏ thái độ mỉa mai, tôi bình thản hỏi một câu mà anh cứng họng

10:08:12 23/01/2025
Chồng cứ tưởng mình oai, miệng chê bai vợ keo kiệt. Tôi đợi anh nói xong thì hỏi ngược một câu. Chồng tôi có bản tính sĩ diện quá cao.
Mẹ chồng vừa thấy mâm cúng ông Táo tôi bày ra liền chê trách rồi đòi "đổ cho mèo ăn"

Mẹ chồng vừa thấy mâm cúng ông Táo tôi bày ra liền chê trách rồi đòi "đổ cho mèo ăn"

10:04:22 23/01/2025
Khi sống cùng người không phải là ruột thịt, dù tôi muốn làm một cái cây yên lặng thì kết cục vẫn cứ bị tổn thương... 1 năm trước khi nhà chồng mang trầu cau đến hỏi cưới tôi.
Em chồng đến ở nhờ cả năm trời không góp nổi 1 đồng sinh hoạt phí nhưng lúc nào cũng tỏ thái độ hách dịch, hỗn láo với chị dâu

Em chồng đến ở nhờ cả năm trời không góp nổi 1 đồng sinh hoạt phí nhưng lúc nào cũng tỏ thái độ hách dịch, hỗn láo với chị dâu

10:00:14 23/01/2025
Chuyện hôn nhân đúng là may mắn, là phúc phần mà không phải ai cũng được hưởng. Tôi vừa mới gia nhập đội quân lấy chồng chưa nổi 1 năm đã bỏ chồng.
Ám ảnh nỗi cô đơn tột cùng khi ở lại TP.HCM ăn Tết một mình

Ám ảnh nỗi cô đơn tột cùng khi ở lại TP.HCM ăn Tết một mình

09:42:51 23/01/2025
Tết Nguyên đán 2024 có lẽ sẽ mãi ám ảnh tôi bởi cảm giác cô đơn tột cùng, cái giá phải trả cho quyết định sai lầm: Không về quê mà ở lại TP.HCM ăn Tết một mình.
Họp gia đình cuối năm, con dâu suýt ngất khi bị bố chồng dọa từ mặt

Họp gia đình cuối năm, con dâu suýt ngất khi bị bố chồng dọa từ mặt

09:39:04 23/01/2025
Lời phê bình của bố chồng trong buổi họp họ khiến con dâu đau khổ chỉ muốn rời khỏi nhà chồng. Sau đám cưới, tôi ở nhà chồng đến nay cũng đã được gần 7 năm.
Làm lễ cúng ông Công ông Táo, tôi bị mẹ chồng đuổi khỏi nhà vì một chuyện khó tin

Làm lễ cúng ông Công ông Táo, tôi bị mẹ chồng đuổi khỏi nhà vì một chuyện khó tin

09:31:10 23/01/2025
Mặc cho tôi cố giải thích đó là chuyện ngoài ý muốn, mẹ chồng vẫn cho là tôi cố tình làm thế để trù ẻo bà. Còn một tuần nữa là Tết nhưng tôi lại đang rơi vào hoàn cảnh bị mẹ chồng đuổi khỏi nhà vì một sơ suất nhỏ.
Con dâu uất nghẹn trước yêu cầu vô lý trước Tết của mẹ chồng

Con dâu uất nghẹn trước yêu cầu vô lý trước Tết của mẹ chồng

09:25:44 23/01/2025
Thấy thái độ bàng quan của mẹ chồng mặc con dâu vất vả kiếm tiền, con trai thất nghiệp khiến tôi uất ức, chỉ muốn buông bỏ tất cả.
Vợ mua tour du lịch nước ngoài xuyên Tết, ép tôi không về quê với bố mẹ

Vợ mua tour du lịch nước ngoài xuyên Tết, ép tôi không về quê với bố mẹ

09:22:41 23/01/2025
Vợ nói đã trả tiền mua tour du lịch nước ngoài cho gia đình nhỏ, ép tôi từ bỏ kế hoạch ăn Tết với bố mẹ; tôi nói vợ con cứ đi, mình tôi về quê, vợ cũng không chịu.
Lấy cớ trời rét dịp Tết Nguyên đán, vợ tôi không chịu về quê chồng

Lấy cớ trời rét dịp Tết Nguyên đán, vợ tôi không chịu về quê chồng

09:19:30 23/01/2025
Vợ từ chối về quê chồng với lý do Tết này trời rét, cô ấy không chịu nổi cái rét nhói buốt của miền Bắc, nhưng tôi hiểu thật ra cô ấy sợ lễ nghi, phong tục quê tôi.
Lo cháy nhà khi hàng xóm đốt vàng mã cúng ông Công ông Táo

Lo cháy nhà khi hàng xóm đốt vàng mã cúng ông Công ông Táo

09:19:45 22/01/2025
Nhìn hàng xóm đốt vàng mã cháy đùng đùng ngay gần sạp hàng, thậm chí sát trụ điện, tôi nơm nớp lo sợ, vì Hà Nội gần đây có nhiều vụ hỏa hoạn chết người thương tâm.
Chồng uống say rồi cãi cọ ầm ĩ với bố thế nhưng mẹ chồng lại muốn tôi sang cúi đầu xin lỗi hộ con trai bà

Chồng uống say rồi cãi cọ ầm ĩ với bố thế nhưng mẹ chồng lại muốn tôi sang cúi đầu xin lỗi hộ con trai bà

09:03:42 22/01/2025
Vì sao người không liên quan và không hề hay biết chuyện gì đã xảy ra lại phải gánh chịu trách nhiệm cho hành động của người khác?

Có thể bạn quan tâm

Tây Ban Nha bối rối khi ông Trump dọa áp thuế 100% vì là "thành viên BRICS"

Tây Ban Nha bối rối khi ông Trump dọa áp thuế 100% vì là "thành viên BRICS"

Thế giới

11:54:00 23/01/2025
Tây Ban Nha lên tiếng sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump gọi nước này là thành viên của nhóm các nền kinh tế mới nổi (BRICS).
Bắt 6 nghi phạm hành hạ ngư phủ đến chết rồi ném xác xuống biển

Bắt 6 nghi phạm hành hạ ngư phủ đến chết rồi ném xác xuống biển

Pháp luật

11:43:35 23/01/2025
Ngày 23-1, Phòng Cảnh sát hình sự thuộc Công an tỉnh Kiên Giang cho biết đơn vị này đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can và thi hành lệnh tạm giam 6 bị can gồm: Hồ Văn Hải (37 tuổi); Danh Lưng (28 tuổi, đều ngụ xã Phi Thông, TP Rạch Giá);
Đi về miền có nắng - Tập 13: Đeo bám thái quá, Vân bị Phong đuổi về

Đi về miền có nắng - Tập 13: Đeo bám thái quá, Vân bị Phong đuổi về

Phim việt

11:43:00 23/01/2025
Mặc dù không muốn cho Vân hy vọng về tương lai mối quan hệ giữa cả hai nhưng có vẻ như cách xử lý của Phong không quyết liệt.
Jisoo (BLACKPINK) bị tấn công, vội lên tiếng xin lỗi cư dân mạng

Jisoo (BLACKPINK) bị tấn công, vội lên tiếng xin lỗi cư dân mạng

Sao châu á

11:40:21 23/01/2025
Sáng 23/1, tờ Koreaboo đưa tin, Jisoo (BLACKPINK) bất ngờ bị 1 bộ phận khán giả phàn nàn, chỉ trích vì thiếu sót trong khâu quảng bá cho sản phẩm âm nhạc sắp ra mắt.
Top 3 chòm sao tài vận hanh thông, công việc tỏa sáng ngày 23/1

Top 3 chòm sao tài vận hanh thông, công việc tỏa sáng ngày 23/1

Trắc nghiệm

11:38:59 23/01/2025
Ngày 23/1, tài lộc và sự nghiệp của những chòm sao nào sẽ lên hương ? Khám phá ngay top 3 chòm sao may mắn nhất hôm nay!
Vợ Văn Hậu khoe mâm cỗ đẹp ngày ông Công ông Táo, nói 1 câu về mẹ chồng thể hiện EQ cao vút

Vợ Văn Hậu khoe mâm cỗ đẹp ngày ông Công ông Táo, nói 1 câu về mẹ chồng thể hiện EQ cao vút

Sao thể thao

11:19:07 23/01/2025
Chiều ngày 23 tháng Chạp (tức 22/1 dương lịch), nàng WAG Doãn Hải My - vợ hậu vệ nổi tiếng Đoàn Văn Hậu - hào hứng chia sẻ lên trang cá nhân hình ảnh mâm cỗ khi gia đình cô cúng ông Công ông Táo.
Khán giả yêu cầu "phong sát" huyền thoại LPL sau màn "gáy khét"

Khán giả yêu cầu "phong sát" huyền thoại LPL sau màn "gáy khét"

Mọt game

11:17:10 23/01/2025
Một huyền thoại LPL và LMHT thế giới đang nhận về những ý kiến trái chiều sau màn trashtalk cực căng. Huyền thoại LPL lại gây tranh cãi
Hiện trường vụ xe khách đâm sập cổng nhà dân lúc nửa đêm

Hiện trường vụ xe khách đâm sập cổng nhà dân lúc nửa đêm

Tin nổi bật

11:05:29 23/01/2025
Cú tông mạnh đã khiến phần đầu xe khách kính vỡ tan tành, các bộ phận khác móp méo, hư hỏng nặng, tài xế và 1 hành khách bị thương đang được cấp cứu tại bệnh viện.
Bí quyết để diện áo dài thật đẹp trong ngày tết

Bí quyết để diện áo dài thật đẹp trong ngày tết

Thời trang

11:00:54 23/01/2025
Áo dài luôn là một trong những điểm nhấn ấn tượng để nàng lên đồ vào dịp đầu năm. Không chỉ dừng lại ở kiểu dáng bắt mắt, hội sao Việt còn có bí quyết để diện mạo thật hoàn hảo khi du xuân.
Dọn nhà đón Tết: Mẹ đảm chia sẻ cách lau nhà sạch bong sáng bóng chỉ với 1 thứ mà ai cũng có!

Dọn nhà đón Tết: Mẹ đảm chia sẻ cách lau nhà sạch bong sáng bóng chỉ với 1 thứ mà ai cũng có!

Sáng tạo

10:29:55 23/01/2025
Lau nhà - công việc quen thuộc và cơ bản mà bất cứ ai cũng cần biết, phải biết. Hiện nay, chúng ta có nhiều dụng cụ và sản phẩm hỗ trợ cho việc nhà này trở nên đơn giản, dễ dàng.
Sao nữ Vbiz bị chỉ trích vì làm 1 hành động cực nguy hiểm khiến Trường Giang sững người, dàn sao giật mình

Sao nữ Vbiz bị chỉ trích vì làm 1 hành động cực nguy hiểm khiến Trường Giang sững người, dàn sao giật mình

Tv show

10:25:22 23/01/2025
Hành động của Han Sara được cho là vô cùng nguy hiểm, thiếu an toàn cho bản thân cô lẫn Tiểu Vy, Huỳnh Lập và Trường Giang đang đứng bên cạnh.