tóc tết em bé

Một cô gái baby đáng yêu không thể bỏ qua những kiểu tóc 'đốn tim' này

Một cô gái baby đáng yêu không thể bỏ qua những kiểu tóc ‘đốn tim’ này

Làm đẹp

18:56:48 24/11/2019
Một cô gái muốn ghi điểm cho mình trong mắt mọi người, ngoài cách ăn mặc thì kiểu tóc là khía cạnh không thể làm lơ.

Yếu tố nào ảnh hưởng đến vận động của em bé? Mẹ biết ngay để tránh mắc sai lầm

Yếu tố nào ảnh hưởng đến vận động của em bé? Mẹ biết ngay để tránh mắc sai lầm

Sức khỏe

07:43:47 20/11/2019
Ông bà ta có câu: 3 tháng biết lẫy, 7 tháng biết bò, 9 tháng lò dò biết đi. Câu nói này tổng kết thời điểm mà em bé có những vận động quan trọng đầu tiên trong đời.

Chiếc nhẫn cổ trong khu rừng huyền thoại Robin Hood

Chiếc nhẫn cổ trong khu rừng huyền thoại Robin Hood

Lạ vui

16:26:05 18/11/2019
Chiếc nhẫn vàng từ thời trung cổ được tìm thấy trong khu rừng của nhân vật huyền thoại Robin Hood sắp được mang ra đấu giá sau 3 năm thẩm định. Ước tính chiếc nhẫn có giá trị vào k...

Sự cố hy hữu, mải mê chơi cùng em bé, Trương Quỳnh Anh quên dự sự kiện “bị nhắc nhở”

Sự cố hy hữu, mải mê chơi cùng em bé, Trương Quỳnh Anh quên dự sự kiện "bị nhắc nhở"

Sao việt

16:15:57 17/11/2019
Chiều ngày 16/11, Trương Quỳnh Anh đến chúc mừng Ngân Khánh ra mắt chương trình đào tạo về diễn xuất.

Mỹ: Thấy vật lạ tưởng là búp bê, đến gần phát hiện cảnh thương tâm

Mỹ: Thấy vật lạ tưởng là búp bê, đến gần phát hiện cảnh thương tâm

Thế giới

15:42:06 16/11/2019
Em bé mới sinh còn nguyên dây rốn được tìm thấy chết ở ngoài trời trong nhiệt độ xuống tới âm độ C.

Bạn đã thử mái tóc đầy rực rỡ này?

Bạn đã thử mái tóc đầy rực rỡ này?

Thời trang

12:20:43 16/11/2019
Tiết trời thu luôn là nguồn cảm hứng tuyệt vời cho các nhà tạo mẫu tóc nâng tầm sáng tạo. Bạn đã bao giờ nghĩ đến một màu nhuộm với sự kết hợp của tóc màu vàng, tóc màu lá phong, m...

Tóc màu nâu rêu sẽ phù hợp với những kiểu tóc nào?

Tóc màu nâu rêu sẽ phù hợp với những kiểu tóc nào?

Làm đẹp

06:10:01 15/11/2019
Nhuộm tóc màu nâu rêu đã và đang trở thành xu hướng thời trang tóc được giới trẻ, đặc biệt là phái đẹp yêu thích. Để có được một vẻ ngoài xinh xắn, bạn sẽ cần đến tuyệt chiêu kết h...

Em bé tròn ủm mới 4 tháng tuổi đã nặng 12kg khiến cư dân mạng tròn mắt ố á không ngừng

Em bé tròn ủm mới 4 tháng tuổi đã nặng 12kg khiến cư dân mạng tròn mắt ố á không ngừng

Netizen

10:29:46 14/11/2019
Khi biết số tuổi và cân nặng của em bé bụ bẫm này, ai nấy đều ngạc nhiên, nhưng khi biết bí quyết nuôi con của mẹ bé thì càng bất ngờ hơn.

Hà Tăng dạo này điệu lắm: Thích tóc tết trẻ xinh mà không lo sến, chị em cũng nên học hỏi ngay đi

Hà Tăng dạo này điệu lắm: Thích tóc tết trẻ xinh mà không lo sến, chị em cũng nên học hỏi ngay đi

Phong cách sao

06:29:15 14/11/2019
Kiểu tóc tết tươi trẻ và chẳng kém phần dịu dàng, thơ mộng này rất đáng để chị em thử nghiệm.

Bình Phước: Bé sơ sinh 1 tuần tuổi bị bỏ lại trong chùa

Bình Phước: Bé sơ sinh 1 tuần tuổi bị bỏ lại trong chùa

Tin nổi bật

23:19:14 10/11/2019
Ni sư chùa Thanh Lương (Bình Phước) bất ngờ nghe thấy tiếng khóc giữa trưa, lại gần thì phát hiện bé sơ sinh bị bỏ lại trong chùa cùng một mẩu giấy.

Taylor Swift đẹp mê mẩn nhờ nghiền son đỏ

Taylor Swift đẹp mê mẩn nhờ nghiền son đỏ

Phong cách sao

17:39:08 10/11/2019
Dù thay đổi rất nhiều phong cách thời trang, Taylor Swift vẫn trung thành với màu son đỏ quyến rũ và quyền lực.

Vừa thích mái tóc đẹp lại vừa lười thì nàng phải chọn ngay 4 kiểu tóc này rồi

Vừa thích mái tóc đẹp lại vừa lười thì nàng phải chọn ngay 4 kiểu tóc này rồi

Làm đẹp

20:05:40 08/11/2019
Kiểu tóc đẹp có sức ảnh hưởng rất lớn đến vẻ ngoài của bạn, được xem là cách giúp bạn tự tin hơn khi đi làm, đi học. Tuy nhiên, vào những ngày mệt mỏi hoặc lười biếng, chắc chắn vi...

Thư Kỳ mặc phong cách

Thư Kỳ mặc phong cách

Phong cách sao

12:20:56 08/11/2019
Nữ diễn viên đầy phong cách khi góp mặt cùng các ngôi sao trong tiệc của một thương hiệu thời trang quốc tế hôm 7/11.

Trong khi mèo nhà bạn chỉ biết nằm ngửa đòi ăn, mèo nhà người ta đã cứu chủ nhân khỏi cái chết trong gang tấc

Trong khi mèo nhà bạn chỉ biết nằm ngửa đòi ăn, mèo nhà người ta đã cứu chủ nhân khỏi cái chết trong gang tấc

Netizen

10:39:47 07/11/2019
Mèo thường bị đổ oan là xấu tính và ích kỷ hơn chó. Trên thực tế, tập tính bảo vệ của mèo cũng mạnh mẽ không thua bất kỳ loài vật nào hết. Câu chuyện dưới đây sẽ chứng minh điều đó...

Clip Ngộ nghĩnh trẻ thơ: Cười “té ghế” với tuyên bố của cậu bé sau khi đòi mẹ đẻ em gái

Clip Ngộ nghĩnh trẻ thơ: Cười "té ghế" với tuyên bố của cậu bé sau khi đòi mẹ đẻ em gái

Lạ vui

08:09:56 07/11/2019
Sau khi đề nghị mẹ đẻ em gái không được, cậu bé đã vỗ ngực rồi tuyên bố: Mẹ không đẻ thì con đẻ!.

Mặc cùng trang phục công nhân dìm dáng, Nhiệt Ba, Dương Mịch, Angelababy rủ nhau ‘cưa sừng làm nghé’

Mặc cùng trang phục công nhân dìm dáng, Nhiệt Ba, Dương Mịch, Angelababy rủ nhau 'cưa sừng làm nghé'

Phong cách sao

06:45:23 05/11/2019
Đây có lẽ là lần hiếm hoi các mỹ nhân đình đám bậc nhất Cbiz này đụng hàng, còn đụng luôn cả kiểu tóc.

Tín hiệu em bé phát ra cho thấy dạ dày có vấn đề, mẹ để ý để cho bé đi khám khi cần thiết

Tín hiệu em bé phát ra cho thấy dạ dày có vấn đề, mẹ để ý để cho bé đi khám khi cần thiết

Sức khỏe

10:44:53 01/11/2019
Một em bé có hệ tiêu hóa bình thường đi nặng phân mềm và không hoặc ít có mùi. Tuy nhiên nếu mẹ phát hiện thấy phân em bé nặng mùi hơn bình thường thì có thể dạ dày em bé đang bị l...

Angelababy cần dè chừng Mỹ nhân đẹp nhất ‘Diên Hi Công Lược’ Trương Gia Nghê ngày càng tỏa sáng tại các sự kiện thời trang

Angelababy cần dè chừng Mỹ nhân đẹp nhất 'Diên Hi Công Lược' Trương Gia Nghê ngày càng tỏa sáng tại các sự kiện thời trang

Phong cách sao

22:41:06 31/10/2019
Mỹ nhân đẹp nhất Diên Hi Công Lược Trương Gia Nghê ngày càng bùng nổ về nhan sắc và thần thái đỉnh cao của mình khi tham gia nhiều các tuần lễ và sự kiện thời trang của các thương ...

Đang cười hí hửng vì tưởng bác sĩ đùa với mình, ai ngờ em bé này nhận phải cái kết không thể nào “đau” hơn

Đang cười hí hửng vì tưởng bác sĩ đùa với mình, ai ngờ em bé này nhận phải cái kết không thể nào "đau" hơn

Netizen

19:38:10 31/10/2019
Tiêm vắc xin là việc làm cần thiết để giúp trẻ có thể phòng tránh được những bệnh tật nguy hiểm. Tuy nhiên đối với nhiều bé thì việcđi tiêmnày quả thật đáng sợ vô cùng, chỉ cần nhì...

Để kiểu tóc tết tương tự bố hồi trẻ, Romeo Beckham nhận về cái kết không thể ngọt ngào hơn

Để kiểu tóc tết tương tự bố hồi trẻ, Romeo Beckham nhận về cái kết không thể ngọt ngào hơn

Phong cách sao

12:57:26 28/10/2019
Cậu con trai thứ hai của David Beckham đã so sánh mình với bố hồi trẻ khi cùng để kiểu tóc tết và nhận được phản ứng bất ngờ từ dân mạng.

4 cách búi tóc đẹp “thần tốc” trong 3 phút

4 cách búi tóc đẹp "thần tốc" trong 3 phút

Làm đẹp

19:57:15 18/10/2019
Tóc bạn đã quá dài nhưng lại chưa có thời gian để sửa lại? Hay bạn là cô nàng yêu vận động nhưng lại không muốn cắt phăng mái tóc dài yêu quý của mình?

Bà mẹ 40 tuổi sinh tới 44 đứa con bị cấm đẻ

Bà mẹ 40 tuổi sinh tới 44 đứa con bị cấm đẻ

Lạ vui

10:18:04 18/10/2019
Một bà mẹ ở Uganda, dù mới chỉ 40 tuổi, song đã có đến 44 đứa con. Hiện bà mẹ này đã bị các bác sĩ cấm đẻ tiếp, để đảm bảo sức khỏe và chăm sóc con cái tốt hơn.

Phù dâu thì đã sao? Phù dâu vẫn có tận 6 kiểu tóc đẹp đây này!

Phù dâu thì đã sao? Phù dâu vẫn có tận 6 kiểu tóc đẹp đây này!

Làm đẹp

21:29:50 14/10/2019
Nàng đang đau đầu với nhiệm vụ phù dâu cao cả trong ngày chị em theo chàng về dinh? Làm sao để xuất hiện thật lung linh trong dịp trọng đại ấy mà vẫn giúp cô dâu tỏa sáng nhất?

Gợi ý 9 kiểu tóc tết “dễ ăn” giúp bạn giống gái Hàn, xinh như tiên tử không sai một điểm

Gợi ý 9 kiểu tóc tết "dễ ăn" giúp bạn giống gái Hàn, xinh như tiên tử không sai một điểm

Làm đẹp

09:58:32 14/10/2019
Các kiểu tóc tết dưới đây sẽ giúp phái đẹp trở nên quyến rũ, xinh đẹp và nổi bật hơn hẳn.

IU liên tục thay đổi màu tóc chỉ để phù hợp với bài hát

IU liên tục thay đổi màu tóc chỉ để phù hợp với bài hát

Phong cách sao

15:19:35 13/10/2019
Không chỉ có gu thời trang cá tính, trẻ trung, nữ ca sĩ Hàn Quốc còn luôn thay đổi diện mạo để đem đến cảm xúc mới lạ cho khán giả.

Tóc dài nên tết tóc thế nào cho đẹp?

Tóc dài nên tết tóc thế nào cho đẹp?

Thời trang

21:33:26 09/10/2019
Muốn tết tóc đẹp chẳng cần 7749 phép thần thông đâu nhé. Chỉ cần chọn đúng kiểu tóc tết dài thì bạn đã có thể xoay chuyển càn khôn và có cho mình một mái tóc đẹp rồi. Cùng xem ngay...

6 kiểu tóc buộc nửa này sẽ giúp teen thêm lung linh khi đến trường

6 kiểu tóc buộc nửa này sẽ giúp teen thêm lung linh khi đến trường

Thời trang

20:34:11 09/10/2019
Có rất nhiều kiểu tóc đẹp cho nữ sinh đến trường để nàng luôn tươi trẻ, năng động. Trong đó, chắc chắn không thể thiếu kiểu tóc buộc nửa rồi. Cùng khám phá 6 sắc thái của mái tóc b...

Biến thời gian làm tóc thành niềm vui với 5 kiểu tóc búi lệch này

Biến thời gian làm tóc thành niềm vui với 5 kiểu tóc búi lệch này

Thời trang

20:26:23 09/10/2019
Bạn đang tìm kiếm các mẫu tóc nữ đẹp, vừa chanh xả lại thần thái? Sẽ ngay lập tức chiều lòng bạn với 5 kiểu tóc búi lệch sau đây. Đảm bảo kiểu tóc mới của bạn sẽ trở nên thú vị hơn...

Các ông chồng nhớ kĩ: Đừng chọc giận vợ bầu, em bé sinh ra sẽ cau có ‘khó ở’ lắm đấy

Các ông chồng nhớ kĩ: Đừng chọc giận vợ bầu, em bé sinh ra sẽ cau có 'khó ở' lắm đấy

Netizen

10:32:01 08/10/2019
Các ông bố cứ nhìn mấy tấm hình này mà rút sợi dây kinh nghiệm. Vợ đang bầu, chớ có chọc vợ giận, kẻo em bé sinh ra sẽ biết lườm bố bằng ánh mắt dao cau đó.

Hyuna chinh phục hai style đối lập nhờ đổi kiểu tóc

Hyuna chinh phục hai style đối lập nhờ đổi kiểu tóc

Phong cách sao

16:16:09 04/10/2019
Kiểu tóc tết đang được Hyuna yêu thích mang đến cho cô vẻ đẹp dịu dàng khác biệt so với trước đây.

3 kiểu tóc vừa đẹp vừa nhanh này đã làm các K-idol xao xuyến, còn bạn thì sao?

3 kiểu tóc vừa đẹp vừa nhanh này đã làm các K-idol xao xuyến, còn bạn thì sao?

Làm đẹp

22:15:46 03/10/2019
Bạn có từng cảm thấy tò mò về cách thực hiện các kiểu tóc xinh xắn được các K-idol thường xuyên diện trên sân khấu không?

4 sao nữ luôn “mạnh dạn” trải nghiệm các kiểu tóc mới trong năm 2019

4 sao nữ luôn "mạnh dạn" trải nghiệm các kiểu tóc mới trong năm 2019

Phong cách sao

22:05:10 03/10/2019
Mỗi năm đều có những xu hướng làm đẹp, các kiểu tóc mớira đời. Tuy vậy, không phải ai cũng có can đảm để trải nghiệm những điều mới mẻ. Với 4 sao nữ này thì lại khác. Cùng xem ngay...

Paris Fashion Week tràn ngập những xu hướng beauty đẹp rụng rời, không ngắm quả là “phí của giời”

Paris Fashion Week tràn ngập những xu hướng beauty đẹp rụng rời, không ngắm quả là "phí của giời"

Làm đẹp

20:45:00 02/10/2019
Điểm danh 10 xu hướng tóc và makeup nổi bật nhất Paris Fashion Week mùa mốt Xuân/Hè 2020.

Không cần chắm chút nhiều, bạn vẫn có tận 5 kiểu tóc đẹp cho chuyến du lịch của mình

Không cần chắm chút nhiều, bạn vẫn có tận 5 kiểu tóc đẹp cho chuyến du lịch của mình

Làm đẹp

11:07:00 30/09/2019
Những kiểu tóc đẹp cho chuyến du lịch sắp tới đang làm bạn đau đầu lựa chọn? Nếu chưa biết phải làm sao để có những kiểu tóc xinh xắn mà lại vẫn năng động, phù hợp với chuyến đi nh...

Đơn giản và quen thuộc là vậy nhưng chỉ với một thao tác, kiểu tóc tết ngay lập tức trở nên lạ mắt

Đơn giản và quen thuộc là vậy nhưng chỉ với một thao tác, kiểu tóc tết ngay lập tức trở nên lạ mắt

Làm đẹp

10:01:15 30/09/2019
Chỉ bằng duy nhất một thao tác gấp đuôi tóc giấu vào bên trong, nhà tạo mẫu James Pecis đã phá tan ấn tượng cố hữu của những người yêu thời trang về kiểu tóc tết cổ điển, tạo nên m...

30 phụ nữ da đen đẹp nhất một thế kỷ qua (phần 1)

30 phụ nữ da đen đẹp nhất một thế kỷ qua (phần 1)

Người đẹp

21:49:26 25/09/2019
Trái với quan niệm của số đông coi trọng làn da trắng, nhiều phụ nữ da đen đã đi vào lịch sử nhờ vẻ đẹp huyền bí và hoang dại của mình.

Bức ảnh “lầy” nhất MXH hôm nay: Đưa con trai đi siêu thị, mẹ trẻ biến cậu bé thành quả kiwi khiến ai nấy cười lăn lóc

Bức ảnh "lầy" nhất MXH hôm nay: Đưa con trai đi siêu thị, mẹ trẻ biến cậu bé thành quả kiwi khiến ai nấy cười lăn lóc

Netizen

12:43:13 25/09/2019
Mang con ra để trêu chính là sở thích khó bỏ của nhiều người làm bố mẹ. Điều này lại càng diễn ra phổ biến trong những gia đình trẻ, khi con còn nhỏ và bố mẹ lầy lội.

Bí kíp để có thể “ăn gian tuổi” từ những kiểu tóc siêu độc đáo của DJ Mie

Bí kíp để có thể "ăn gian tuổi" từ những kiểu tóc siêu độc đáo của DJ Mie

Phong cách sao

10:43:53 23/09/2019
Những kiểu tóc chỉ cần 1 chút khéo léo là có thể khiến bạn trông trẻ trung nhưng không kém phần cá tính!

“Đốn tim” với cảnh em bé đội bỉm lên đầu nằm rung đùi ăn hoa quả: Đời còn gì sung sướng hơn thế!

"Đốn tim" với cảnh em bé đội bỉm lên đầu nằm rung đùi ăn hoa quả: Đời còn gì sung sướng hơn thế!

Netizen

08:34:50 22/09/2019
Nằm vắt chéo chân thư thả gặm từng miếng hoa quả, chỉ đơn giản thế thôi mà em bé trong đoạn clip dưới đây đã đốn tim của hàng trăm ngàn người theo dõi.

Bản tin Hoa hậu Hoàn vũ 21/9: ‘Phượng hoàng lửa’ Việt Nam khoe thần thái kiêu hãnh át dàn mỹ nữ quốc tế

Bản tin Hoa hậu Hoàn vũ 21/9: 'Phượng hoàng lửa' Việt Nam khoe thần thái kiêu hãnh át dàn mỹ nữ quốc tế

Phong cách sao

20:56:58 21/09/2019
Vẻ đẹp kiêu hãnh như phượng hoàng lửa của Võ Hoàng Yến là điểm sáng rực rỡ của Bản tin Hoa hậu Hoàn vũ hôm nay.

Tuổi xuân vẫn đang phơi phới, chị em tội gì không thử kiểu tóc tết đang được các sao nữ châu Á lăng xê nhiệt tình này

Tuổi xuân vẫn đang phơi phới, chị em tội gì không thử kiểu tóc tết đang được các sao nữ châu Á lăng xê nhiệt tình này

Phong cách sao

22:53:46 14/09/2019
Chị em hãy thử một lần đu đưa hết mình với mốt tóc tết hai bên xem người ta có phải trầm trồ với vẻ ngoài hack tuổi không nhé!

Cậu bé tiểu học khóc lóc vì mẹ sắp sinh em bé nhưng câu nói sau đó mới khiến ai nấy hốt hoảng

Cậu bé tiểu học khóc lóc vì mẹ sắp sinh em bé nhưng câu nói sau đó mới khiến ai nấy hốt hoảng

Netizen

08:23:51 14/09/2019
Cậu bé tiểu học này đã khóc lóc, giận dữ khi biết mẹ mang thai lần 2. Thậm chí, cậu ta khẳng định với mẹ rằng mình sẽ chết nếu như em chào đời.

Búi tóc mái sương sương đi làm, ai nghĩ Ngô Thanh Vân đã U40

Búi tóc mái sương sương đi làm, ai nghĩ Ngô Thanh Vân đã U40

Phong cách sao

21:10:54 11/09/2019
Vừa tròn 40, nhưng Ngô Thanh Vân dám để kiểu tóc mà những nàng đôi mươi cũng phải e dè.

4 kiểu tóc nhanh gọn cứu vớt nhan sắc của chị em trong những ngày mưa gió não nề

4 kiểu tóc nhanh gọn cứu vớt nhan sắc của chị em trong những ngày mưa gió não nề

Thời trang

10:28:16 11/09/2019
Không chỉ đơn giản, dễ thực hiện, những kiểu tóc dưới đây còn giúp bạn thêm duyên dáng và nổi bật, dù trong thời tiết mưa ảm đạm.

4 cách tạo kiểu đẹp dịu dàng gây thương nhớ cho mái tóc dài

4 cách tạo kiểu đẹp dịu dàng gây thương nhớ cho mái tóc dài

Làm đẹp

20:49:01 10/09/2019
Thời tiết mát mẻ của mùa thu quả là lý tưởng để làm điệu với mái tóc dài mà không lo bị vướng víu, nóng bức. Chỉ bằng một vài thao tác, bạn đã có thể F5 cho mái tóc dài quen thuộc ...

Mỗi ngày đến trường là một ngày vui với 5 kiểu tóc đẹp này!

Mỗi ngày đến trường là một ngày vui với 5 kiểu tóc đẹp này!

Làm đẹp

19:58:05 08/09/2019
Những ngày đầu năm học, nếu không muốn đến trường trong tâm trạng uể oải, mệt mỏi thì hãy cùng bỏ túi ngay một số kiểu tóc đẹp bạn nhé! Đảm bảo với 5 kiểu tóc này, mỗi ngày đến trư...

Im lặng không phải giải pháp, đây mới là cách trả lới những câu hỏi “xoắn não” của trẻ mà phụ huynh thông minh thường áp dụng

Im lặng không phải giải pháp, đây mới là cách trả lới những câu hỏi "xoắn não" của trẻ mà phụ huynh thông minh thường áp dụng

Học hành

09:39:38 08/09/2019
Vì sao con ốc sên có thể bò được lên tường? Ông già Noel có thật hay không? Sao người ta lại chết... Phụ huynh thông minh sẽ không bao giờ lờ đi những câu hỏi này của trẻ.

Những kiểu tóc tết đẹp dành cho nàng tóc ngắn khiến chàng ngắm mãi không thôi

Những kiểu tóc tết đẹp dành cho nàng tóc ngắn khiến chàng ngắm mãi không thôi

Làm đẹp

14:57:42 07/09/2019
Ai bảo tóc tết dịu dàng, điệu đà chỉ dành cho những cô nàng tóc dài? Những cô nàng tóc ngắn vẫn có thể tạo được những kiểu tóc tết siêu xinh, hớp hồn người đối diện.

Nếu thích gọn gàng, bạn có thể thử sức cùng 6 kiểu tóc này!

Nếu thích gọn gàng, bạn có thể thử sức cùng 6 kiểu tóc này!

Làm đẹp

16:22:09 04/09/2019
Bạn là cô nàng công sở bận rộn hằng ngày đều phải vùi đầu vào sổ sách nên cực kỳ ngại việc tạo kiểu cho tóc? Đừng lo lắng gì cả, vì với những cách tạo kiểu dưới đây, chắc chắn mái ...

Trang Srolanhnak đưa tin về em bé sơ sinh “khổng lồ” nặng 6,8kg

Trang Srolanhnak đưa tin về em bé sơ sinh "khổng lồ" nặng 6,8kg

Netizen

14:26:22 04/09/2019
Cân nặng của em bé này lúc mới sinh ra tương đương với một đứa trẻ 6 tháng tuổi và gấp đôi một bé sơ sinh bình thường.

Chủ đề liên quan