“Tổ tiên” của nội y: Miếng vải phụ nữ quấn ngực để đi… đấu bò

Nguyễn Thị Mỹ Thuận16:53 19/07/2019

Dù vẫn được đánh giá là trang phục chỉ dành cho những chốn khuê phòng nhưng không phủ nhận nó đã cùng phụ nữ đi qua chiều dài của lịch sử thời trang.

Cũng như nhiều món đồ thời trang khác, áo ngực cũng kinh qua nhiều thăng trầm. Dù vẫn được đánh giá là chiếc áo phụ, mặc trong hay dành cho những chốn khuê phòng nhưng không phủ nhận nó đã cùng phụ nữ đi qua chiều dài của lịch sử thời trang.

Miếng quấn ngực như băng đô

Khởi sinh của chiếc áo ngực.

Khởi sinh của chiếc áo ngực là một miếng vải được quấn quanh vòng 1, nó được ví như những chiếc băng đô (cài tóc) được các nữ vận động viên thời văn minh Minoan (Hy Lạp cổ đại) sử dụng trong những năm 1300. Ở đó, phụ nữ trở thành những nữ võ sĩ quyền anh và đấu bò như nam giới, nên khi tham gia cuộc thi, họ sử dụng miếng vải quấn quanh ngực để thêm gọn gàng, dễ vận động. Còn hầu như trước đó, phụ nữ thường ngực trần dưới những chiếc váy đơn giản.

Corset: bước phát triển dài của lịch sử đồ lót

Trước khi corset ra đời, phụ nữ thường để ngực trần.

Rồi đến những năm của thế kỷ 16, sự thay đổi lớn đầu tiên và cũng là cuộc cách mạng trong thế giới đồ lót của phụ nữ là corset hay còn gọi là áo chẽn. Phụ nữ ở Pháp đã sử dụng nó vào đầu những năm 1500 để đạt được hình dáng phụ nữ hoàn hảo – hình dạng hình nón ngược, eo bé, hông quả táo. Hầu hết các áo corset được làm bằng một mảnh gỗ dài hoặc định hình bằng những khung sắt. Nghe có vẻ đau đớn và mệt mỏi, nhưng nó là trào lưu thịnh hành trong suốt thời gian dài.

Những chiếc corset gắn liền với phụ nữ trong suốt thể kỷ 20.

Ban đầu, những chiếc áo corset được làm thủ công nhưng vào năm 1839, ông Jean Werly người Pháp đã thực hiện một bước tiến trong lịch sử sáng tạo ra khung cửi dệt vải để làm áo corset cho phụ nữ.

Thời đại Edwardian – thời đại của những bộ đồ lót lụa

Người Anh và giới thời trang phương Tây khi nhắc về thời đại Edwardian thì xem đây là một sự luyến tiếc và cũng xem nó là một nút thắt mở ra thời kỳ mới của lịch sử áo ngực. Đây là khoảng thời gian cuối cùng mà phụ nữ phải mặc những chiếc corset nặng nề, bó sát trong cuộc sống hằng ngày. Những bộ váy rườm rà nay đã được nới lỏng và may bằng những chất liệu nhẹ nhàng, mềm mỏng hơn cho một lối sống năng động và linh hoạt hơn.

Những chiếc corset mềm mại hay những bộ lót lụa đã lên ngôi.

Lúc này, phụ nữ đã bắt đầu làm quen với những chiếc corset mềm mại hay những bộ đồ lót lụa trang nhã, voan quyến rũ và ren mỏng manh gợi cảm như tơ nhện của nhà thiết kế trứ danh Lady Duff Gordon. Cho đến bây giờ, người ta vẫn nhắc đến bà với vai trò cao cả không chỉ phá vỡ sự ràng buột đối với phụ nữ mà còn thỏa mãn những gì mà phụ nữ thầm khao khát.

Thời kỳ chiếc corset tách đôi

Ở Pháp vào những năm cuối thế kỷ 19, sơ khai của những chiếc áo ngực hiện đại đã ra đời, chiếc corset cũ được chia thành hai lớp lót riêng biệt – phần trên nâng đỡ ngực bằng dây đai, trong khi phần dưới là một corset cho thắt lưng. Đây được xem là tiền thân của áo lót hiện đại ngày nay.

Video đang HOT

1977- xuất hiện áo ngực thể thao và manh nha của hãng nội y Victoria’s Secret

Từ những năm đầu của thế kỷ 19 cho đến những thập niên sau đó, áo ngực được biến đổi liên tục để phù hợp với từng giai đoạn lịch sử khác nhau. Khi thì được may dưới dạng những cái yếm, thiết kế phù hợp với dáng ngực, size ngực, hay những chiếc áo “ngư lôi” để bảo vệ phụ nữ trong thời kỳ chiến tranh cho đến những chiếc áo push up (đẩy ngực)…

Chiếc áo ngực thể thao đầu tiên xuất hiện vào năm 1977.

Năm 1977, áo ngực dành cho người tập thể dục, thể thao đầu tiên được Lisa Lindahl và Polly Smith thiết kế với sự giúp đỡ của vận động viên điền kinh Hinda Miller. Việc sử dụng áo ngực thể thao sẽ giúp cố định vòng một và giảm chấn thương cho nữ vận động viên.

Cùng năm đó, trang phục của công chúa Leia vẫn được coi là biểu tượng của sự quyến rũ trong “Chiến tranh giữa các vì sao”. Sự khiêu khích, gợi mở của chiếc áo sắc vàng lấp lánh với những đường họa tiết cầu kỳ đã được các chị em thời đó mê mẩn.

Bộ đồ lót chiến binh của công chúa Leia trở thành niềm cảm hứng của nhiều cô gái ở những năm 70-80 của thế kỷ trước.

Cũng trong giai đoạn này, ông Roy Raymond đã tạo ra một cuộc cách mạng cho áo lót hiện đại. Ý tưởng bắt đầu khi ông Raymond đến vào một cửa hàng để mua đồ lót cho vợ. Cảm giác của ông khi đó là cửa hàng rất tồi tệ, bẩn thỉu, hoàn toàn không phù hợp để trưng bày đồ lót. Cộng thêm cái nhìn khinh bỉ đến từ cô bán hàng, Raymond thực sự đã thấy đây là việc làm đáng xấu hổ. Cũng từ đây ông nảy ra một ý tưởng táo bạo, đó là xây dựng cửa hàng cao cấp chuyên bán đồ lót để các quý ông có thể thoải mái vào chọn mà không cảm thấy ngại ngùng. Và Victoria’s Secret ra đời và phát triển hùng mạnh cho đến bây giờ.

Victoria’s Secret tạo ra một cuộc cách mạng trong nền văn mình đồ lót, nội y.

Thời đại biến hóa của đồ lót

Cho đến nay, áo lót đã trở thành một món thời trang phổ biến của chị em, nó không chỉ là thứ đồ nhỏ nhoi khiêm tốn mà còn có giá trị hơn thế rất nhiều. Nó giúp chị em tự tin hơn, cảm giác được nâng niu hơn và là item không thể thiếu của phái nữ. Cùng với sự cởi mở, năng động và phóng khoáng của phụ nữ thế kỷ 21, chị em hiện nay chuộng những chiếc áo ngực không đệm mút, không gọng. Cảm giác nhẹ mỏng, thoáng mát, mặc như không là cảm nhận đầu tiên cho mỗi cô gái khi mặc loại áo lót này. Loại áo ngực này còn mang tới vẻ đẹp tự do, phóng khoáng cho những cô nàng yêu thích sự tối giản, đẳng cấp.

Những chiếc áo ngực không gọng, không đệm là xu hướng thống trị năm 2019.

Theo danviet.vn

Hé lộ quan điểm về vẻ đẹp Tây phương qua lịch sử nội y định dáng

Quần áo định dáng là gì? Chúng bắt đầu xuất hiện và được mặc từ khi nào? Hãy khám phá cùng Harper's Bazaar Việt Nam

Quần áo định dáng là loại nội y giúp tạo hình, làm phẳng và biến đổi các bắp thịt trên cơ thể. Quần áo định dáng thường bị hiểu lầm là "tra tấn" cơ thể người mặc, Song hiện nay, khái niệm đồ lót này trở nên thiết thực hơn. Nhất là quần áo định dáng hiện nay có thể nâng ngực, làm giảm vòng eo, độn mông. Giúp cho bạn có cở hội chỉnh sửa cơ thể mà không cần trải qua phẫu thuật thẩm mỹ.

Thoạt nhìn, nội y định dáng như một phát minh của thế kỷ 20. Nói đến nội y định dáng, áo bó, quần gen, là chúng ta nghĩ đến Spanx. Sau khi ra đời năm 2000, Spanx trở thành một trong những thương hiệu thời trang phát triển nhanh nhất mọi thời đại. Tuy nhiên, phụ nữ (và cả đàn ông) đã mặc nội y định hình từ hàng ngàn năm trước. Khi nhìn lại lịch sử nội y định dáng, chúng ta cũng học được rất nhiều về chuẩn mực của cái đẹp trong thời kỳ đó.

Nội y định dáng, sự khác biệt giữa chuẩn mực cái đẹp kiểu Tây và Ta

Từ hàng ngàn năm trước Công Nguyên, phương Tây đã bị hấp dẫn bởi cơ thể phụ nữ. Váy áo Tây phương, dù dày hay mỏng, cũng tập trung vào việc khoe đường cong. Trong khi đó trang phục châu Á lại khác. Nội y của người phụ nữ châu Á chỉ nhằm che điểm nhạy cảm trên cơ thể chứ không để tôn dáng. Điển hình là áo yếm Việt Nam, Trung Quốc hay kosode Nhật Bản.

Chính vì vậy, khi nói về lịch sử nội y định hình, chúng ta đang nói hoàn toàn về khái niệm cái đẹp của phương Tây.

Quần áo định dáng thời cổ đại

Trang phục định dáng thời cổ đại đầu tiên là một chiếc corset lai đai lưng. Được phát hiện tại Đảo Crete (gần Hy Lạp cổ đại) khoảng 1600 năm trước Công Nguyên. Nó không hẳn là nội y vì được trùm ra ngoài quần áo, nhưng nó siết chặt bụng và để hở ngực. Vâng, dân Crete từ lúc ấy đã mê eo nhỏ, ngực to.

Qua đến Hy Lạp cổ đại, phái nữ sử dụng một vành đai quấn dưới ngực để tạo dáng cho trang phục. Có thể là đai kim loại, nịt da hay nịt vải. Tuy không bó bụng nhưng phần nịt này giúp tạo ra sự khác biệt về thị giác giữa vùng eo và ngực.

Trong khi cả Đảo Crete lẫn Hy Lạp cổ đại đều ưa bộ ngực đồ sộ. Thì Đế chế La Mã lại yêu bộ hông to. Phái nữ La Mã cổ đại từng mặc áo bó ngực, eo để tăng cường độ nở của mông.

Dáng người đồng hồ cát của thời Trung Cổ

Một sự kiện lớn dẫn đến việc tạo ra quần áo định dáng chính là kỹ thuật may đo (taileur). Kỹ thuật may đo cải thiện từ thế kỷ 13 dẫn đến sự ra đời của những bộ trang phục vừa khít với cơ thể. Từ việc quấn vải đơn thuần, rồi dùng một miếng vải quấn quanh eo để tạo dáng. Nay chính bộ trang phục cũng trở nên bó sát, tôn lên vóc dáng phái nữ và cơ bắp phái nam.

Đầu tiên, con người thời Trung Cổ chỉ đơn giản là mặc quần áo bó hơn. Những chiếc áo được làm từ nhiều lớp vải, xỏ dây sau lưng, hồ keo. Quan điểm của cái đẹp thời Trung Cổ là những người phụ nữ với dáng người đồng hồ cát. Tuy vậy, họ không nhất thiết phải ốm - miễn sao dáng đồng hồ cát của họ rõ rệt. Chiếc áo bustier này là tiền đề cho chiếc corset ở những thế kỷ sau.

Bộ mông to, quan điểm cái đẹp của thế kỷ 16

Từ những năm 1500, quan điểm hình thể cái đẹp trở nên khá...kỳ quái. Ở phần thân trên, chiếc áo bustier tạo hình tam giác ngược, đè chặt phần ngực và bó thẳng xuống eo. Ở thân dưới, chiếc váy xoè ngang bè càng to càng tốt. Dáng người này được xem là dáng người mắn đẻ, mang lại sự mị hoặc cho các cô gái.

Để bó người càng chặt, những chiếc áo bustier được củng cố với sườn thép, gỗ hay xương cá voi. Đây chính là chiếc corset đầu tiên. Chúng trở nên được ưa chuộng tại triều đình Ý, Pháp và Anh.

Sự nới lỏng của thế kỷ 18, thời kỳ Cách mạng công nghiệp

Thế kỷ thứ 18 là thời của sự Cách mạng công nghiệp. Bắt đầu từ năm 1760 từ Anh Quốc, lúc này xuất hiện những xí nghiệp, nhà máy lớn. Cả nam lẫn nữ cùng phải đi làm. Chính vì vậy, chiếc áo corset của thế kỷ thứ 18 không thể bó quá chặt khiến cho phụ nữ khó thở. Phần sườn áo cũng dùng ít nẹp sắt hay gỗ, và được lót cotton, lụa hay linen. Ứng dụng chính của chiếc corset thời này là để nâng đỡ bộ ngực và lưng, sửa dáng đứng thẳng của phụ nữ.

Những chuyển biến cực đoan của thế kỷ 19

Dưới thời trị vì của nữ hoàng Victoria, sự e lệ của nữ giới được đề cao. Vẻ đẹp chuẩn mực gồm một bộ ngực tròn lẳn được nâng cao, vòng eo nhỏ như kiến, và phần hông nảy nở.Vẻ đẹp này chỉ có thể được hiện thực hóa với chiếc corset siêu bó. Nó bó đến mức độ phụ nữ không thể tự mặc, mà phải nhờ người tròng corset vào thân.

Trong thời đại này, sự phát triển của công nghệ như phát minh dây kim loại thay thế cho xương cá voi. Yếm kim loại gắn ở phía trước corset, giúp nó cứng và không bị hở cũng được sáng tạo. Sự phát triển của áo corset đạt tới đỉnh cao nhưng kém thực tế.

Những vòng eo nhỏ bất bình thường của thế kỷ 19

Phụ nữ bắt đầu giành chủ quyền trong thế kỷ 20

Tất nhiên, việc thắt corset quá chặt trong thế kỷ 19 đã mang lại nhiều hậu quả xấu đến sức khỏe phụ nữ. Nội tạng bị ép dẹp; việc khó thở; xương sống bị bẻ quặt; tình trạng khó thụ thai ở phụ nữ, đều bị đẩy lên đầu chiếc corset. Chưa kể phụ nữ đang ngày càng đòi chủ quyền. Họ mong muốn được thăng tiến trong công việc. Được giải thoát khỏi những cuộc hôn nhân không hạnh phúc. Và được có tiếng nói trong cuộc sống riêng tư và xã hội.

Trong bối cảnh này ra đời một sản phẩm mới, chiếc corset hình chữ S. Hình dáng corset chữ S đẩy ngực ra phía trước và hông ra phía sau. Đầu những năm 1900, được ủng hộ bởi Inès Gaches-Sarraute, một nhà sản xuất corset có bằng cấp y tế, những chiếc corset này là minh chứng của dáng người ngày càng bình thường hóa.

Phom dáng hao gầy của Flapper trong thập niên 1920

Khi Thế chiến thứ I (1914 - 1918) bắt đầu, quân đội toàn cầu khan hiếm sắt thép. Corset không còn được sản xuất để dành sắt thép cho chiến tranh. Không còn corset, thân hình phụ nữ trở về với hình dáng bình thường vốn có. Phần eo không quá nhỏ so với vòng ngực và mông. Từ đấy, dáng người boyish, gầy ốm trở nên thịnh hành.

Tuy không còn áo corset để tạo vòng eo, nhưng lại xuất hiện những loại nội y băng vải để bó cho ngực dẹp lép. Quần áo định dáng trở thành đồ giảm cong thay vì làm phô bày chúng như trước đây. Đây cũng là tiền đề tạo nên chiếc áo ngực vải mỏng hiện đại.

Sự xuất hiện của nội y định dáng đương đại hậu Thế chiến thứ II

Tương tự như Thế chiến thứ I, sự khan hiếm của các chất liệu khiến nội y định dáng phải thay đổi. Nó phải sử dụng ít chất liệu hơn, mỏng hơn, rẻ tiền hơn để sản xuất. Nhưng nó vẫn phải có khả năng giữ hình dáng gầy ốm cho phụ nữ, một xu hướng chưa hề phai nhạt từ thập niên 1920. Vậy đâu là lời giải đáp cho tất cả vấn đề này? Một nội y định hình kéo dài từ thân trên xuống quá hông, bằng vải co dãn, nhẹ nhưng vẫn rất bó. Cuối cùng, chiếc nội y định hình rất giống với Spanx ngày nay đã xuất hiện.

Thập niên 1950: Dáng người đồng hồ cát trở lại

Vừa ốm vừa phải có dáng đồng hồ cát, vừa vẫn phải mảnh mai. Đây là quan điểm cái đẹp của thập niên 1950 trở đi. Lúc này, nội y định hình bắt đầu độn phần ngực và mông to lên, nhưng nhìn chung vẫn bó chặt cơ thể phụ nữ. Đây là lúc ngực bồ câu xuất hiện.

Khi nhà thiết kế Christian Dior ra mắt bộ sưu tập New Look, ông đã bao gồm cả quần độn mông và những loại nịt eo. Nhà mốt Paris đã mở ra một kỷ nguyên mới cho hình ảnh người phụ nữ với dáng hình (silhouette) đồng hồ cát kinh điển.

Thập niên 1960: Nội y định dáng biến mất

Chân váy ngắn hơn dẫn tới việc quần tất (pantyhose) ra đời. Những phom dáng quần áo thoải mái và sự giải phóng phụ nữ khiến nội y định dáng trở nên lạc hậu. Quan điểm về việc có một cơ thể săn chắc, không cần tới sự trợ giúp của nội y trở nên phổ biến. Và quần áo định dáng gần như biến mất hoàn toàn.

Từ 1990 đến 2010: Phom dáng siêu gầy trị vì

Sự ưa chuộng dáng người mình hạc xương mai vẫn luôn hiện hữu. Song, những siêu mẫu mỏng manh của thập niên 1990 giúp nội y định dáng quay trở lại. Chúng trở nên mới mẻ và dẻo dai hơn so với các thập kỷ trước. Quần áo hình ống thường được dệt mà không có đường may, có thể hòa lẫn vào cơ thể đến mức vô hình. Năm 2000, Spanx ra đời.

Sợi vải như sợi tổng hợp, sợi nylon giúp quần áo đinh dáng trở nên co giãn và bền chặt hơn. Tuy vậy, quần áo định dáng của những thế hệ trước không hoàn toàn biến mất. Corset vẫn được sử dụng và được đông đảo giới yêu thời trang yêu thích. Chúng được "tân trang" để mặc cả bên trong lẫn bên ngoài trang phục. Áo bustier vẫn hiện diện trong tủ quần áo của các cô dâu. Điểm khác biệt lớn nhất âu có thể là có nhiều sự lựa chọn hơn.

Theo bazaarvietnam.vn

Biết là áo voan mỏng rất mát nhưng chị em đừng mặc kiểu phô phang, gây nhức mắt người đối diện thế này! Muốn diện đồ voan mỏng thật tinh tế, thanh lịch, bạn phải cần khá nhiều sự tinh tế. Mùa hè nóng nực và kéo theo đó, chuyện ăn mặc của mọi chị em thường xoay quanh những items mỏng nhẹ, mát mẻ nhất. Chúng ta có nào là: áo hai dây, váy vải thô đũi, quần shorts ngắn... và trong từ điển ăn...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Hoa hậu Tiểu Vy đón tết khác người, lột xác khó tin, dân tình "há hốc mồm"?02:52

Hoa hậu quốc tế tuổi Tỵ gây sốt: Tiền tỷ, biệt thự chất đống, ai là "chị đại"?03:21

Nàng Mơ tự "khui" bí mật khủng, phản hồi việc bị so sánh với Phương Nhi, Lọ Lem03:01

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Phụ nữ trung niên không cần chi nhiều tiền cho trang phục, chỉ vài chiếc áo len là diện thoải mái, lại dễ phối đồ

20:29:04 05/02/2025

Trong số các loại trang phục, áo len với sức hút đặc trưng của mình đã trở thành món đồ không thể thiếu trong tủ quần áo

Đừng chỉ mặc đồ trơn màu, chị em nên diện váy họa tiết theo 10 cách tuyệt xinh chứ không "sến" để du Xuân

09:11:15 05/02/2025

Vào dịp đầu năm mới Ất Tỵ, các nàng nên áp dụng phong cách thời trang nổi bật, tươi mới để phù hợp với không khí Tết.

Siêu mẫu Việt Jessica Minh Anh biến hóa trên sàn diễn Tuần lễ Thời trang Paris

13:44:25 04/02/2025

Siêu mẫu Việt, nhà sản xuất thời trang Jessica Minh Anh gây ấn tượng mạnh với hình ảnh quyến rũ và táo bạo tại Tuần lễ Thời trang Paris (Paris Fashion Week Haute Couture) năm nay.

Mặc đầm lụa satin để khoe sắc ngày xuân

12:50:48 03/02/2025

Mùa xuân với không khí mát mẻ rất phù hợp để bạn gái diện đầm lụa dịu dàng, họa tiết nổi bật dễ thương là lựa chọn phù hợp cho các hoạt động ngoài trời như đi dạo phố hay tới công sở.

Cổ yếm với thiết kế cách tân duyên dáng trong ngày đầu năm

12:35:16 03/02/2025

Nét đẹp thuần khiết của chiếc cổ yếm chinh phục được các nàng không chỉ nhờ vào vẻ đẹp nữ tính mà lại cực kỳ ăn gian tuổi tác. Màn kết hợp áo gấm với quần được Jun Vũ nhận cơn mưa lời khen.

Chiếc váy dài thanh lịch, sang trọng nhất dành cho năm mới 2025

14:19:52 02/02/2025

Để tìm ra chiếc váy dài thanh lịch và sang trọng nhất dành cho mọi dịp trong những ngày đầu năm mới 2025, chúng ta không thể quên nhắc đến những kiểu dáng cổ điển timeless bậc nhất là váy sơ mi, váy chữ A

Áo dài phối sneakers, phá cách nhưng vẫn giữ trọn nét duyên dáng ngày xuân

14:15:58 02/02/2025

Áo dài cách tân thường được ưu tiên với những thiết kế mang độ dài ngắn hơn so với áo dài truyền thống, phần tà nhẹ nhàng và không quá ôm sát, giúp dễ dàng di chuyển khi đi cùng sneakers.

Ngoài áo dài, chị em nên chọn set áo gấm bắt mắt

14:12:23 02/02/2025

Ngoài dáng áo gấm, hội làm đẹp có thể linh hoạt trong việc lựa chọn chất liệu và họa tiết để phù hợp với sở thích. Vải mềm mại, nhẹ nhàng và thấm mồ hôi tốt để nàng tự tin xuống phố.

Diện chân váy ngắn thế nào để luôn ghi điểm trẻ trung, thời thượng?

14:00:33 02/02/2025

Chân váy ngắn mang đến sự kết hợp hoàn hảo giữa năng động, quyến rũ và trẻ trung. Với độ dài vừa phải, chân váy ngắn tôn lên đôi chân thon dài và giúp người mặc khoe trọn nét tự tin đầy cuốn hút.

Quy tắc để có trang phục tiếp khách ngày tết thật hoàn hảo

12:24:44 02/02/2025

Từ vẻ ngoài cổ điển nhất cho đến những combo phá cách, từ việc lựa chọn màu sắc cho đến phụ kiện, dưới đây là những mẹo bạn cần biết để tránh mắc sai lầm cho trang phục tiếp khách ngày tết.

Đầm dự tiệc xuân sang trọng và quý phái bậc nhất là đây

12:21:58 02/02/2025

Tươi trẻ và sành điệu, quý phái và sang trọng, đâu là phong cách để nàng xuất hiện trong bữa tiệc xuân, tiệc mừng năm mới? Câu trả lời phụ thuộc vào tính chất của buổi tiệc, sở thích cá nhân kết hợp cùng gu thời trang đặc sắc của riêng ...

Cảm xúc được bung tỏa trên những mẫu váy và áo dài thêu tay

11:32:09 02/02/2025

Không ngại thử thách giữa nhiều phong cách khác nhau để dần định hình chất riêng độc đáo, BST váy và áo dài chào tết Ất Tỵ 2025 mang lại cảm hứng đương đại nhưng vẫn đậm nét văn hóa tinh hoa truyền thống.