Tờ giấy vietsub bài thi nói tiếng Anh bằng ngôn ngữ rất kỳ quặc khiến dân mạng giơ tay xin hàng
Nhiều người tự hỏi, đây phải chăng là 1 ngôn ngữ mới sắp chuẩn bị “comeback”?
Từ xưa đến nay môn Tiếng Anh luôn là nỗi “ác mộng” của rất nhiều học sinh, thậm chí lên tận giảng đường đại học cũng chẳng khá khẩm hơn bao nhiêu.
Với phương pháp nặng lý thuyết hơn thực hành nên đa số học sinh đều yếu ở kỹ năng phát âm và khi giao tiếp với người khác. Đặc biệt, khi các bạn học sinh không biết đọc 1 từ nào đó thì thay vì ghi bằng phiên âm quốc tế, nhiều bạn đã sáng tạo ra cách ghi bằng phiên âm tiếng Việt đầy mộc mạc để đọc cho đúng hơn.
Tất nhiên cách ghi này đều quen thuộc với mọi người, nhưng điều khiến cộng đồng mạng phải đau cả đầu khi nhìn vào nguyên tờ giấy này là cả bản phiên bản Việt hoá, thách thức mọi người chẳng nhận ra đây là ngôn ngữ nước nào.
Nguồn: Nguyễn Nhật Khang/Group Trường Người Ta
Với bài thi nói tiếng Anh “hack não” như thế này, ngay từ khi đăng lên mạng xã hội đã thu hút sự chú ý của rất đông cư dân mạng. Nhiều người đã nhanh chóng thể hiện trình độ dịch lại sang tiếng Anh nhưng mỗi người mỗi ý, thậm chí có nhiều từ cũng không biết dịch ra sao luôn, có lẽ với trình độ này cần người có IQ số 8 nằm ngang mới dịch đúng được thôi.
Tố Quỳnh: “Nowadays, many people spend most of free time watching television. Television plays an important role in out daily life. Television has many advantages as well as disadvantages.
First, TV helps us …… even help bringing on over the world.
Second, it helps us open our of knowledge. Our knowledge is ….. many ….. The languages teaching programs, we can learn the language we like such as: English, French, Chinese,… and so on.
Finally, TV is a …… Funny films and football matches bring us relax after a hard working day.
However, TV also brings lots of disadvantages to viewers. It ….. the viewer “comebacks” in the action. For student, they need let the “cool” activity. They don’t have much time to do the…. of prepare new lesson, every … of this, the … gets … Moreover, it’s harmful for the eyes if they spend too much time watching TV.
Tôi đã nỗ lực rất nhiều, sai chỗ nào các bạn thông cảm nhé”.
Theo Helino
Chạy theo quạt mát cho bạn cả quãng đường chạy bền, nhân vật ga lăng này còn gây sốt hơn khi mọi người biết được sự thật phía sau
Chỉ nhờ một đoạn clip mà không ít bạn nữ đã thay đổi suy nghĩ và đột nhiên cảm thấy môn học chạy bền chẳng đáng sợ đến thế, nhất là khi có một người bạn luôn sát cánh bên mình để quan tâm chăm sóc trên cả đường chạy như thế này.
Trong các hạng mục khó nhằn của môn thể dục không thể không nhắc tới bộ môn chạy bền. Dù không có kỹ thuật gì quá cao siêu thế nhưng nó lại đòi hỏi thể lực và sức bền rất lớn mới có thể hoàn thành đường chạy dài tưởng như bất tận đối với học sinh - sinh viên. Và đương nhiên các bạn gái chân yếu tay mềm hầu hết đều gặp khó khăn ở bộ môn này hơn so với nam giới, thậm chí nhiều nữ sinh còn coi môn học này như một nỗi ác mộng trong quãng đời đi học.
Thế nhưng chỉ nhờ một đoạn clip mà không ít bạn nữ đã thay đổi suy nghĩ và đột nhiên cảm thấy môn học chạy bền chẳng đáng sợ đến thế, nhất là khi có một người bạn luôn sát cánh bên mình để quan tâm chăm sóc trên cả đường chạy như thế này.
Có người tận tình quan tâm chăm sóc thế này thì nỗi ác mộng chạy bền cũng chẳng tính là gì
Trong đoạn clip được chia sẻ trên MXH Weibo của Trung Quốc ghi lại cảnh một nữ sinh đang cố hết sức hoàn thành phần thi chạy bền của mình trước sự chứng kiến của đông đảo các học sinh khác. Thế nhưng điều đặc biệt nằm ở chỗ, phía ngoài đường chạy xuất hiện một người bạn mặc áo đen kiên trì chạy song song với bạn nữ, không ngừng cổ vũ động viên, thậm chí còn dùng quạt tay để giúp bạn mình khỏi nóng nực và mất sức. Dù chỉ dài vỏn vẹn 10 giây thế nhưng đoạn video này đã khiến vô số nữ sinh cảm thấy xiêu lòng, ai cũng ao ước tìm được một người quan tâm chăm sóc mình tận tình như vậy.
Người bạn áo đen sát cánh động viên và quạt mát cho bạn nữ trên cả đường chạy
Tuy nhiên câu chuyện chưa dừng lại ở đó, mọi người sau đấy càng ngạc nhiên hơn khi phát hiện ra giới tính thật của người bạn áo đen. Đoạn clip được quay từ xa nên người xem chỉ nhìn thấy bạn áo đen có mái tóc ngắn, do đó phần đông nghĩ rằng đây là một nam sinh hết sức ga lăng. Thế nhưng ở dưới phần bình luận, chính bạn học trong lớp của 2 nhân vật nói trên đã lên tiếng xác nhận "nam sinh" mặc áo đen thực chất là một cô gái. Vì sở hữu phong cách ăn mặc theo kiểu trung tính lại còn vô cùng tốt bụng và biết quan tâm chăm sóc người khác nên cô bạn này đã trở thành "girl crush" của rất nhiều người. Thế mới thấy, dù là giới tính gì thì sự tốt bụng và ân cần cũng khiến mọi người rung rinh con tim cả phải không nào?
Một bạn học cùng lớp xác nhận giới tính của nhân vật siêu ga lăng trong clip
Theo Helino
Rác ngập phòng sau tiết học trên giảng đường Kinh tế Quốc dân, cộng đồng mạng thất vọng: Ý thức sinh viên giờ kém vậy sao? Chai nhựa ngổn ngang, nhiều bịch rác bốc mùi là những hình ảnh thường gặp ở các giảng đường Đại học vì sự thiếu ý thức của một vài cá nhân không có trách nhiệm giữ vệ sinh chung. Một thực trạng vệ sinh chung của phòng học được chia sẻ trong nhóm của trường Đại học Kinh tế Quốc dân về giữ...