Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng

Theo dõi VGT trên

Mayo Wo là một blogger thời trang nổi tiếng với phong cách retro cổ điển, dịu dàng và duyên dáng.

Nếu như Mayo Wo không nói cô ấy bao nhiêu tuổi, chắc chắn bạn không thể nghĩ nàng thơ nhu mì, yểu điệu này đã bước sang ngưỡng tuổi 30. Cảm nhận về sự trẻ trung, ngọt ngào và đầy thuần khiết…. chính là điều mà nữ blogger tới từ Hồng Kông đem tới cho bất cứ những ai chiêm ngưỡng phong cách thời trang của cô.

Khuôn mặt khả ái cùng làn da trắng và dáng người cao gầy, mảnh khảnh của cô gái đặc sệt chất Á Đông này đã ghi vào dấu ấn của nhiều người thích cập nhật các xu hướng thời trang đường phố. Mayo Wo từng đứng top đầu trong nhiều năm liền tại trang web cập nhật xu hướng đường phố lớn nhất thế giới Lookbook.nu kể từ khi cô bắt đầu tham gia cách đây khoảng hơn 3 năm về trước. Bản thân Mayo Wo cũng có riêng một trang blog thời trang mang tên Mellowmayo và được bạn trẻ thế giới ưa thích.

Tự miêu tả phong cách thời trang của mình là pha trộn giữa hơi thở cổ điển lẫn nhịp thở sôi động của thế giới hiện đại. Tuy nhiên, theo những gì ta thấy được thì cách ăn mặc của Mayo thiên về retro, cổ điển, lãng mạn và tinh tế nhiều hơn. Cách cô chọn và phối đồ đều có ảnh hưởng từ Miuccia Prada (nhà thiết kế chính của Miu Miu và Prada) – một người cũng tôn sùng trường phái xưa cũ.

Một điều khiến Mayo Wo rất được lòng giới trẻ đó chính là cô rất hạn chế việc sử dụng các món đồ đắt tiền. Mà nếu có, những món xa xỉ của Mayo Wo đều rơi vào khoản phụ kiện như túi, ví, trang sức, kính… vì vậy rất dễ thay thế. Còn lại thì hầu hết tấy thảy trang phục, từ váy vóc tới quần áo của cô đều tới từ các hãng thời trang bình dân có giá rẻ dưới 100 USD (khoảng dưới 2 triệu VND).

Mặc dù là người khởi xướng cho nhiều trào lưu ăn mặc tại Hồng Kông, đồng thời cũng là người giúp nhiều hãng thời trang bán “cháy hàng” nhưng Mayo Wo luôn tự nhận mình là chỉ đơn giản là một cô gái Hồng Kông bình thường ưa thích sự khác biệt.

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 1

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 2

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 3

Phong cách nữ tính, đậm chất thơ của cô

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 4

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 5

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 6

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 7

Các set đồ của cô luôn có sự tính toán cẩn trọng

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 8

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 9

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 10

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 11

Video đang HOT

Cách phối đồ của Mayo không hề đơn giản nhưng không rối mắt….

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 12

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 13

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 14

Một vài set đồ khác thì lại khá dễ để bắt chước và thực ra thì cô cũng thường chọn những hãng thời trang khá bình dân và đại trà

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 15

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 16

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 17

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 18

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 19

Cổ điển mà vẫn có nét hiện đại và hợp thời chính là điểm mạnh của phong cách Mayo

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 20

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 21

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 22

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 23

Bạn hoàn toàn có thể học theo cách sử dụng phong cách layering (mặc theo lớp) và cách sử dụng phụ kiện của cô nàng

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 24

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 25

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 26

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 27

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 28

Ngọt ngào và dễ chịu, Mayo đem tới làn gió mát lành thổi bay sự ồn ào của cuộc sống

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 29

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 30

Tín đồ Hồng Kông nữ tính tới nao lòng - Hình 31

Bạn có muốn mình thực sự nữ tính như cô ấy?

Theo Khampha

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng

Luôn rạng rỡ và toả sáng trong ánh nắng, Joana đem lại sự ngọt ngào và tươi tắn trong những bức ảnh lookbook của cô.

Joana Grblinghoff là một nhiếp ảnh gia 24 tuổi sống tại Ý. Cô có rất nhiều người quan tâm trên trang blog cá nhân cũng như fanpage. Điều khá đặc biệt là các bức ảnh của Joana đều có một điểm chung, đó là tràn ngập ánh nắng vàng ươm tươi mới: lúc thì bên ô cửa sổ, lúc ở giữa con đường đầy cỏ cây. Joana thích các tông màu pastel ngọt ngào, nhìn những bộ lookbook của cô, có cảm giác Joana là một đoá hoa bé nhỏ đi lạc trong khu vườn đầy mê hoặc.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 1

Cô gái dịu dàng bên ô cửa sổ nắng.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 2

Túi Longchamp, giày Aldo.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 3

Váy Sheinside, giày H&M.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 4

Váy Chickwish, giày H&M.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 5

Áo thiết kế, giày ballerinas của H&M.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 6

Áo khoác H&M, giày New Look.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 7

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 8

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 9

Áo Zara, giày Aldo.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 10

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 11

Áo H&M, giày ballet.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 12

Phụ kiện: kính H&M, giày Zara.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 13

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 14

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 15

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 16

Áo khoác H&M, nội thất IKEA.

Joana Grblinghoff - Cô gái thích chụp ảnh cùng... nắng - Hình 17

Nếu quan tâm, bạn có thể theo dõi Instagram của Joana (với gần 8 nghìn followers): joanaslichtpoesie.

Theo Tạp chí ĐẸP

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Mặc đẹp, sang dễ dàng với cặp đôi áo và chân váyMặc đẹp, sang dễ dàng với cặp đôi áo và chân váy
17:30:29 23/12/2024
Phụ nữ trung niên nhất định đừng "dung nạp" kiểu áo này trong tủ đồPhụ nữ trung niên nhất định đừng "dung nạp" kiểu áo này trong tủ đồ
10:42:58 24/12/2024
Áo khoác sang trọng cho ngày lạnh gọi tên blazer, trench coatÁo khoác sang trọng cho ngày lạnh gọi tên blazer, trench coat
10:40:14 23/12/2024
11 kiểu áo khoác phao thời trang cho bạn thêm ấm áp và thời thượng suốt mùa đông11 kiểu áo khoác phao thời trang cho bạn thêm ấm áp và thời thượng suốt mùa đông
11:20:37 23/12/2024
4 bộ đồ các anh con trai cứ nghĩ là đẹp nhưng chị em nào cũng chê!4 bộ đồ các anh con trai cứ nghĩ là đẹp nhưng chị em nào cũng chê!
11:35:46 23/12/2024
Kiểu váy liền sang trọng, quý phái bạn không thể làm ngơ trong mùa lạnhKiểu váy liền sang trọng, quý phái bạn không thể làm ngơ trong mùa lạnh
10:07:07 23/12/2024
5 chiếc váy dài cổ điển dành cho Giáng sinh và dịp đặc biệt5 chiếc váy dài cổ điển dành cho Giáng sinh và dịp đặc biệt
10:06:48 24/12/2024
5 món đồ đa năng để bạn mặc đẹp suốt mùa lạnh5 món đồ đa năng để bạn mặc đẹp suốt mùa lạnh
10:10:36 24/12/2024

Tin đang nóng

Nữ giáo viên đang dạy bị 2 người đàn ông kéo ra giữa sân trường xé áo làm nhụcNữ giáo viên đang dạy bị 2 người đàn ông kéo ra giữa sân trường xé áo làm nhục
10:18:45 24/12/2024
Nữ sinh trượt đại học, đi làm công nhân suốt 16 năm, năm 2020 lên mạng tình cờ tra ra sự thật chấn động, khiến 46 người bị bắt giam!Nữ sinh trượt đại học, đi làm công nhân suốt 16 năm, năm 2020 lên mạng tình cờ tra ra sự thật chấn động, khiến 46 người bị bắt giam!
06:29:29 24/12/2024
Bắt tạm giam Tổng Giám đốc và 4 cựu lãnh đạo Công ty CP Du lịch Giang Điền ở Đồng NaiBắt tạm giam Tổng Giám đốc và 4 cựu lãnh đạo Công ty CP Du lịch Giang Điền ở Đồng Nai
09:27:59 24/12/2024
1 đôi Vbiz bị camera ghi lại cảnh bí mật hẹn hò, phản ứng khi bị phát hiện trở thành tâm điểm1 đôi Vbiz bị camera ghi lại cảnh bí mật hẹn hò, phản ứng khi bị phát hiện trở thành tâm điểm
09:09:44 24/12/2024
Vụ xe lao vào nhà tông bé gái tử vong: Phút ám ảnh nhấc xe cứu nạn nhânVụ xe lao vào nhà tông bé gái tử vong: Phút ám ảnh nhấc xe cứu nạn nhân
07:58:01 24/12/2024
Sao nữ Vbiz bị camera bắt cảnh vật lộn với côn đồ ngay giữa phố, biết lý do mới bất ngờSao nữ Vbiz bị camera bắt cảnh vật lộn với côn đồ ngay giữa phố, biết lý do mới bất ngờ
09:07:04 24/12/2024
Căng: Trang Pháp bị producer tố đánh cắp chất xám, yêu cầu gỡ ngay MV mớiCăng: Trang Pháp bị producer tố đánh cắp chất xám, yêu cầu gỡ ngay MV mới
06:30:54 24/12/2024
Nam ca sĩ được NSƯT Tân Nhàn 'cho mượn nhà để ở và ôn thi' là ai?Nam ca sĩ được NSƯT Tân Nhàn 'cho mượn nhà để ở và ôn thi' là ai?
06:00:32 24/12/2024

Tin mới nhất

10 cách mặc áo khoác sáng màu giúp phụ nữ trên 40 tuổi nổi bật với vẻ ngoài trẻ trung

10 cách mặc áo khoác sáng màu giúp phụ nữ trên 40 tuổi nổi bật với vẻ ngoài trẻ trung

12:28:57 24/12/2024
Áo khoác sáng màu mang đến hiệu quả hack tuổi nhưng vẫn giúp phụ nữ 40+ có được vẻ ngoài thanh lịch nếu kết hợp theo 10 cách tinh tế sau đây:
4 cách mặc quần jeans tôn dáng xuất sắc dành cho nàng có chiều cao khiêm tốn

4 cách mặc quần jeans tôn dáng xuất sắc dành cho nàng có chiều cao khiêm tốn

10:28:55 24/12/2024
Chị em có thể kết hợp quần jeans ống đứng với mọi mẫu áo dài tay của mùa lạnh, chẳng hạn như áo thun, áo len mỏng hoặc áo hở vai quyến rũ.
Diện áo yếm giúp bạn khoe sắc trong những ngày xuân cận kề

Diện áo yếm giúp bạn khoe sắc trong những ngày xuân cận kề

12:01:10 22/12/2024
Khi những ngày xuân đang dần về gần, một trong những lựa chọn không thể bỏ qua để khoe sắc chính là chiếc áo yếm - biểu tượng của sự duyên dáng, thanh lịch và một chút cổ điển nhưng vẫn rất thời thượng.
Đừng ngại khoe dáng với những chiếc áo trễ vai kiểu cách

Đừng ngại khoe dáng với những chiếc áo trễ vai kiểu cách

11:23:50 22/12/2024
Một trong những cách kết hợp đơn giản nhưng vô cùng hiệu quả là phối áo trễ vai với quần âu. Đây là bộ đôi hoàn hảo cho những ngày dạo phố hay đi làm trong môi trường công sở.
4 mẫu giày tôn dáng nên sắm diện Tết

4 mẫu giày tôn dáng nên sắm diện Tết

10:01:51 22/12/2024
Chị em sẽ bắt gặp khá nhiều mẫu giày dép khi đi mua sắm. Để không phải suy nghĩ nhiều mà vẫn chọn được mẫu giày sành điệu, hack dáng vượt trội, chị em hãy tham khảo 4 gợi ý sau đây:
4 mẫu quần dài nên sắm từ bây giờ để sau Tết vẫn mặc đẹp

4 mẫu quần dài nên sắm từ bây giờ để sau Tết vẫn mặc đẹp

10:01:39 22/12/2024
Quần dài xứng đáng được chị em bổ sung cho dịp Tết để tỏa sáng trong mùa xuân, đồng thời mặc đẹp suốt cả năm mới.
Trang phục màu trung tính, phong cách đỉnh cao của thời trang

Trang phục màu trung tính, phong cách đỉnh cao của thời trang

19:17:34 21/12/2024
Từ công sở, dạo phố đến những buổi gặp gỡ quan trọng, với khả năng kết hợp linh hoạt cùng phụ kiện, trang phục màu trung tính luôn là lựa chọn hoàn hảo để thể hiện gu thời trang thanh thoát và tinh tế của người mặc.
Á hậu Lê Phan Hạnh Nguyên hóa nàng thơ với áo dài xuân

Á hậu Lê Phan Hạnh Nguyên hóa nàng thơ với áo dài xuân

18:44:49 21/12/2024
Trở thành nàng thơ cho bộ sưu tập áo dài xuân của nhà thiết kế Minh Châu, Lê Phan Hạnh Nguyên khiến nhiều người xuýt xoa bởi nhan sắc rạng rỡ.
Giữ ấm mà vẫn đủ thanh lịch với gợi ý trang phục công sở ngày đông

Giữ ấm mà vẫn đủ thanh lịch với gợi ý trang phục công sở ngày đông

18:36:53 21/12/2024
Trang phục công sở mùa đông mang đến sự hài hòa giữa tính năng giữ ấm và vẻ chuyên nghiệp. Những thiết kế đơn giản nhưng tinh tế, kết hợp với chất liệu dày dặn, tạo nên sự thoải mái và phong cách thanh lịch.
Măng tô là kiểu áo khoác 'cân đẹp' mọi vóc dáng

Măng tô là kiểu áo khoác 'cân đẹp' mọi vóc dáng

12:57:26 21/12/2024
Áo khoác măng tô không chỉ là lựa chọn lý tưởng cho mùa lạnh mà còn là điểm nhấn hoàn hảo, mang đến vẻ ngoài sang trọng và đẳng cấp cho người mặc. Phom dáng tối giản được nâng tầm bởi sự tinh tế trong từng đường cắt may.
Mùa đông năm nay, mặc đồ màu gì để trở nên sành điệu?

Mùa đông năm nay, mặc đồ màu gì để trở nên sành điệu?

08:39:26 20/12/2024
Ở mùa thời trang Thu - Đông 2024, màu xanh navy trở thành tâm điểm chú ý, trong khi sắc nâu chocolate mang đến vẻ ngoài ấm áp, theo Vogue Ý. Màu đỏ tiếp tục giữ vững vị thế sắc màu chủ đạo của mùa lễ hội cuối năm.
Màu sắc chủ đạo của năm 2025 là gì mà gây bất ngờ?

Màu sắc chủ đạo của năm 2025 là gì mà gây bất ngờ?

08:37:18 20/12/2024
Mới đây, Viện màu sắc Pantone đã công bố Mocha Mousse là màu của năm 2025. Đây là màu nâu nhạt gợi lên cảm giác ấm áp, dễ chịu, ngon lành đúng như tên gọi - món bánh mousse vị cà phê mocha.

Có thể bạn quan tâm

Thổ Nhĩ Kỳ thay thế Iran trở thành nước có ảnh hưởng lớn nhất ở Syria

Thổ Nhĩ Kỳ thay thế Iran trở thành nước có ảnh hưởng lớn nhất ở Syria

Thế giới

12:51:18 24/12/2024
Với việc các phe phái đối lập, bao gồm những nhóm được Thổ Nhĩ Kỳ hậu thuẫn, chiếm ưu thế trên chính trường, Ankara đã nổi lên như thế lực nước ngoài hàng đầu ở Syria, làm suy giảm đáng kể vị thế của Iran.
"Hết hồn" sống mũi dài và gương mặt biến dạng thẩm mỹ của mỹ nhân Gia Đình Là Số 1 trên thảm đỏ lễ trao giải

"Hết hồn" sống mũi dài và gương mặt biến dạng thẩm mỹ của mỹ nhân Gia Đình Là Số 1 trên thảm đỏ lễ trao giải

Sao châu á

12:47:40 24/12/2024
Màn tái xuất của nữ diễn viên này trên thảm đỏ Korea Best Brand Awards 2024 thu hút được nhiều sự chú ý, nhưng không phải theo hướng tích cực.
Một hoa hậu Việt nổi tiếng lấy chồng người Trung Quốc: "Tôi làm 2, 3 công việc, thức tới 2, 3 giờ sáng"

Một hoa hậu Việt nổi tiếng lấy chồng người Trung Quốc: "Tôi làm 2, 3 công việc, thức tới 2, 3 giờ sáng"

Sao việt

12:43:37 24/12/2024
Trong một khoảng thời gian dài, tôi luôn thức đến 2-3 giờ sáng để làm việc, cày deadline liên tục, rất căng thẳng nên bị xuống sức, stress , nàng hậu nói.
Hai bom tấn quá chất lượng trên Steam giảm giá sập sàn 90%, cơ hội tuyệt vời cho mọi game thủ sở hữu

Hai bom tấn quá chất lượng trên Steam giảm giá sập sàn 90%, cơ hội tuyệt vời cho mọi game thủ sở hữu

Mọt game

12:02:50 24/12/2024
Mang tới một chương trình khuyến mại với các ưu đãi sập sàn nhưng quan trọng hơn, bản danh sách các trò chơi đang giảm giá của Steam Winter Sale lại ẩn chứa vô số những cái tên chất lượng
Louis Phạm và bạn trai Việt kiều nước mắt giàn giụa khi chia tay

Louis Phạm và bạn trai Việt kiều nước mắt giàn giụa khi chia tay

Sao thể thao

12:00:41 24/12/2024
Tối 23/12, trên kênh TikTok có hơn 1 triệu lượt theo dõi, cựu VĐV TDDC Phạm Như Phương (Louis Phạm) đăng tải khoảnh khắc chia tay bạn trai Việt kiều ở sân bay.
Tuần mới (23-29/12): 2 con giáp Thần Tài ban lộc, 2 con giáp chìm trong khó khăn

Tuần mới (23-29/12): 2 con giáp Thần Tài ban lộc, 2 con giáp chìm trong khó khăn

Trắc nghiệm

11:58:43 24/12/2024
Tuần lễ cuối cùng của năm 2024 hứa hẹn nhiều biến động về vận mệnh cho 12 con giáp. Trong khi 2 con giáp được Thần Tài ưu ái ban lộc, tài vận hanh thông, thì 2 con giáp cần đặc biệt cẩn trọng với những thử thách tiềm ẩn.
Người phụ nữ vừa lái ô tô vừa hát karaoke: Vì sao chưa xử phạt?

Người phụ nữ vừa lái ô tô vừa hát karaoke: Vì sao chưa xử phạt?

Tin nổi bật

11:08:04 24/12/2024
Sáng 24/12, Công an huyện Tuy Đức (Đắk Nông) đã làm việc với bà N.T.L. (32 tuổi, trú tại xã Hòa An, huyện Krông Pắk, Đắk Lắk) về hành vi vừa lái ô tô vừa hát karaoke.
Món quà đặc biệt Thái Trinh tặng ông xã sau đám cưới

Món quà đặc biệt Thái Trinh tặng ông xã sau đám cưới

Nhạc việt

11:01:41 24/12/2024
Thái Trinh vừa phát hành MV Có anh là nhà để dành tặng ông xã sau đám cưới. Đây chính là ca khúc từng được Thái Trinh giới thiệu tại đám cưới của mình.
Vẻ ngoài đáng yêu của hai chú hổ vàng ở Thái Lan gây 'sốt xình xịch'

Vẻ ngoài đáng yêu của hai chú hổ vàng ở Thái Lan gây 'sốt xình xịch'

Lạ vui

10:58:41 24/12/2024
Ava và Luna - hai chú hổ 3 tuổi quý hiếm với bộ lông vàng tuyệt đẹp tại sở thú Chiang Mai, Thái Lan đã trở thành hiện tượng mạng xã hội, thu hút 34.000 lượt thích và 24.000 lượt chia sẻ chỉ trong vài ngày.
Vóc dáng nóng bỏng top 5 Người đẹp Hình thể tại Hoa hậu Quốc Gia Việt Nam

Vóc dáng nóng bỏng top 5 Người đẹp Hình thể tại Hoa hậu Quốc Gia Việt Nam

Người đẹp

10:57:38 24/12/2024
Các cô gái trong top 5 Người đẹp Hình thể tại Hoa hậu Quốc Gia Việt Nam 2024 được đánh giá cao về vóc dáng, nhan sắc, nhận được sự quan tâm của khán giả.
Con dâu U40 nặng 320kg cược cả mạng sống để sinh con, bác sĩ thông báo 4 chữ, mẹ chồng oà khóc

Con dâu U40 nặng 320kg cược cả mạng sống để sinh con, bác sĩ thông báo 4 chữ, mẹ chồng oà khóc

Netizen

10:56:58 24/12/2024
Gần đây, các trang tin tức truyền thông của Trung Quốc chia sẻ lại câu chuyện về một bà mẹ từng nặng 320kg khi mang bầu, đánh cược mạng sống để sinh con lấy nhiều nước mắt, sự đồng cảm từ người đọc.