Tìm đối tượng trong vụ án tại Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa

Theo dõi VGT trên

Bộ Công an vừa phát di thông báo truy tìm đối tượng liên quan đến vụ án “Nhận hối lộ, đưa hối lộ và môi giới hối lộ” xảy ra tại Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa.

Cơ quan CSĐT Bộ Công an hôm nay (3/10) phát thông báo truy tìm đối tượng Phan Văn Thanh (37 tuổi, ngụ xã Tân Thạnh Đông, huyện Củ Chi, TPHCM) để điều tra, xử lý về hành vi “Đưa hối lộ” và “Môi giới hối lộ”.

Theo đó, trong quá trình điều tra mở rộng vụ án “Nhận hối lộ, đưa hối lộ và môi giới hối lộ” xảy ra tại Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa (TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai), Cơ quan CSĐT Bộ Công an xác định đối tượng Phan Văn Thanh có vai trò liên quan.

Tìm đối tượng trong vụ án tại Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa - Hình 1
Đối tượng Phan Văn Thanh. Ảnh: Công an cung cấp

Theo tìm hiểu, Thanh là một trong số các đối tượng đã móc nối và trực tiếp đưa hối lộ cho một số cán bộ, lãnh đạo của Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa.

Tuy nhiên, Cơ quan CSĐT cũng xác định Phan Văn Thanh không có mặt ở địa phương và đi đâu, ở đâu không rõ nên thông báo truy tìm.

Cơ quan chức năng đề nghị người dân khi phát hiện hoặc biết thông tin có liên quan về đối tượng Phan Văn Thanh thì báo ngay cho chính quyền địa phương và Cơ quan CSĐT Bộ Công an (số 258 Nguyễn Trãi, phường Nguyễn Cư Trinh, quận 1), gặp điều tra viên Nguyễn Tiến Giáp, điện thoại 0987757675.

Video đang HOT

Tìm đối tượng trong vụ án tại Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa - Hình 2
Với vụ án xảy ra tại Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa, Bộ Công an đã bắt giữ nhiều viên chức của đơn vị này và đang trong giai đoạn mở rộng điều tra. Ảnh: VPYTT

Như đã thông tin, giữa tháng 6 vừa qua, Cục Cảnh sát hình sự – Bộ Công an đã bắt giữ 11 viên chức và 2 viên chức nghỉ hưu của Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa. Trong đó có ông Bùi Thế Hùng là Viện trưởng và ông Nguyễn Thành Công là Phó Viện trưởng.

Sau đó, Bộ Công an tiếp tục mở rộng điều tra, bắt và triệu tập thêm nhiều người có liên quan.

Theo Bộ Công an, lãnh đạo và cán bộ Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa đã nhận tiền để tạo dựng hồ sơ bệnh án, kết luận giám định tâm thần sai thực tế cho đối tượng phạm tội, bị kết án phạt tù nhằm đối phó với các cơ quan tố tụng. Việc làm này gây ảnh hưởng đến công tác bảo đảm an ninh, trật tự.

Sau vụ việc này, Bộ Y tế có văn bản gửi đến nhiều cơ sở giám định pháp y tâm thần, điều trị bắt buộc chữa bệnh về việc tăng cường quản lý, chỉ đạo, khẩn trương thực hiện hàng loạt yêu cầu, không để xảy ra hành vi tiêu cực tương tự.

Lừa đảo "chạy án" để chiếm đoạt nhiều tỷ đồng, 17 bị cáo lĩnh án

Ngày 30/9, TAND TP Hà Nội tuyên án đối với 17 bị cáo trong vụ án "Đưa hối lộ", "Môi giới hối lộ" và "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản" xảy ra tại Hà Nội và một số tỉnh, thành phố với số tiền nhiều tỷ đồng.

Cáo trạng của Viện KSND tối cao truy tố bị cáo Đoàn Thị Bích Liên (SN 1971, ở Hà Nội) và bị cáo Trần Gia Hòa (SN 1977, ở Hà Nội) về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản".

Bị cáo Nguyễn Thanh Toàn (Giám đốc điều hành Công ty TNHH nước giải khát cà phê Lekofe) cùng 10 bị cáo khác bị truy tố về tội "Đưa hối lộ".

Bị cáo Đỗ Văn Đức (Giám đốc kinh doanh Công ty TNHH Yuki) và ba bị cáo khác bị truy tố về tội "Môi giới hối lộ".

Trước đó, tháng 9/2023, Nguyễn Hoài Sơn (SN 1997, quê Đồng Tháp) bị Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Hòa Bình tạm giữ trong trường hợp khẩn cấp về hành vi mua bán trái phép hóa đơn.

Lừa đảo chạy án để chiếm đoạt nhiều tỷ đồng, 17 bị cáo lĩnh án - Hình 1
Các bị cáo tại phiên tòa.

Biết tin Sơn bị bắt, các đối tượng trong đường dây mua bán hóa đơn đã thông báo cho nhau lẩn trốn và thường xuyên nhắn tin, gọi điện trao đổi tìm cách "chạy án" cho Sơn được tại ngoại và giảm nhẹ tội. Mục đích của các đối tượng "chạy án" cho Sơn để những người khác trong đường dây phạm tội không bị phát hiện, bắt giữ, xử lý và giảm nhẹ trách nhiệm liên quan.

Các bị cáo trong đường dây mua bán hóa đơn đã cùng với Nguyễn Thị Trúc Giang (em gái của Nguyễn Hoài Sơn) gom được gần 4,9 tỷ đồng để "chạy án" cho Sơn.

Sau khi nhận lời lo cho Sơn được tại ngoại, Nguyễn Thanh Toàn (SN 1985, trú tại quận Bình Tân, TP Hồ Chí Minh) đã nhờ Đỗ Văn Đức (làm nghề thám tử tư thuộc Công ty TNHH Yuki) tìm hiểu và "chạy án".

Đỗ Văn Đức cùng ba bị cáo khác đã liên hệ, tìm kiếm thông tin, móc nối tìm người để "chạy án" cho Sơn. Sau đó, nhóm này liên hệ với bị cáo Đoàn Thị Bích Liên và nhờ lo cho Sơn tại ngoại.

Do cần tiền chi tiêu, Liên đưa ra thông tin gian dối về việc, sẽ lo được cho Sơn được tại ngoại trong thời gian từ 7 đến 10 ngày.

Sau khi nhận lời "chạy án" và với quyết tâm chiếm đoạt được số tiền nhờ "chạy án", Liên đã liên lạc với bị cáo Trần Gia Hòa đồng thời gửi thông tin của Sơn và hỏi Hòa có lo được việc không.

Khi đó, Hòa cũng đang cần tiền chi tiêu nên dù không có khả năng "chạy án" nhưng vẫn nhận lời với Liên sẽ lo cho Sơn được tại ngoại với chi phí 350 triệu đồng.

Liên đã nhận số tiền 2,3 tỷ đồng để lo "chạy án". Tuy nhiên sau đó, Sơn vẫn không được tại ngoại. Nghi ngờ bị lừa đảo chiếm đoạt tài sản, Đức đã đến Cơ quan An ninh điều tra Bộ Công an tự thú và trình báo sự việc.

Cơ quan điều tra xác định, Liên đã lừa đảo chiếm đoạt 2,3 tỷ đồng, Hòa lừa đảo chiếm đoạt 350 triệu đồng. Quá trình thực hiện hành vi phạm tội, các bị cáo liên hệ với nhau qua Telegram, Viber, WhatsApp, được đăng ký bằng sim điện thoại chính chủ hoặc sim rác. Các bị cáo trong nhóm mua bán hóa đơn sau khi liên hệ, trao đổi, góp và chuyển tiền "chạy án" đều đã vứt bỏ sim điện thoại.

Cơ quan điều tra đã thu giữ được một số dữ liệu điện tử là tin nhắn trao đổi trong quá trình gom tiền, đưa tiền để "chạy án" cho Sơn và các thông tin tài khoản, hình ảnh, file ghi âm, clip khi bị can Liên nhận tiền "chạy án".

Kết thúc phiên tòa, Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo Liên 12 năm tù; bị cáo Hòa 5 năm tù (trước đó, Hòa đã có một tiền án 9 năm tù); ba bị cáo Toàn, Đức và Hào cùng bị tuyên phạt 7 năm tù. Các bị cáo còn lại tùy theo mức độ phạm tội mà bị tuyên phạt từ 3 năm đến 12 năm tù.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tuyên tử hình kẻ phóng hỏa, đốt nhà người tình khiến 2 người tử vongTuyên tử hình kẻ phóng hỏa, đốt nhà người tình khiến 2 người tử vong
21:07:15 21/01/2025
Bị xử phạt hành chính vì đăng tải thông tin sai lệch về Nghị định 168Bị xử phạt hành chính vì đăng tải thông tin sai lệch về Nghị định 168
05:40:29 21/01/2025
Cay cú vì bị "hất cẳng", vác dao chém người tìnhCay cú vì bị "hất cẳng", vác dao chém người tình
17:54:28 21/01/2025
Cái kết tệ của "doanh nhân rút kiếm"Cái kết tệ của "doanh nhân rút kiếm"
15:16:40 21/01/2025
Lừa bán hàng nội địa Nhật rồi chiếm đoạt tài sảnLừa bán hàng nội địa Nhật rồi chiếm đoạt tài sản
06:57:15 21/01/2025
Đánh cô gái sau va quẹt xe ở TPHCM, người đàn ông lĩnh ánĐánh cô gái sau va quẹt xe ở TPHCM, người đàn ông lĩnh án
11:46:12 21/01/2025
Bị chém trọng thương vì nhậu say, đòi "mây mưa" với bóng hồngBị chém trọng thương vì nhậu say, đòi "mây mưa" với bóng hồng
20:08:16 20/01/2025
Khởi tố con rể và cha vợ dùng gậy sắt tấn công tài xế xe ôm công nghệKhởi tố con rể và cha vợ dùng gậy sắt tấn công tài xế xe ôm công nghệ
18:06:55 21/01/2025

Tin đang nóng

Tai nạn trên cao tốc Long Thành - Dầu Giây, ùn tắc dài đến tận TPHCMTai nạn trên cao tốc Long Thành - Dầu Giây, ùn tắc dài đến tận TPHCM
09:15:42 22/01/2025
Mỹ nhân Trung Quốc vượt mặt cả Lưu Diệc Phi lẫn Triệu Lệ Dĩnh quá sốc: "Ngoan xinh yêu" nhất Cbiz không ai ghét nổiMỹ nhân Trung Quốc vượt mặt cả Lưu Diệc Phi lẫn Triệu Lệ Dĩnh quá sốc: "Ngoan xinh yêu" nhất Cbiz không ai ghét nổi
05:59:45 22/01/2025
Chúc Anh Đài đẹp nhất màn ảnh bị chê trông như bà lão 70 tuổiChúc Anh Đài đẹp nhất màn ảnh bị chê trông như bà lão 70 tuổi
05:58:51 22/01/2025
'Cậu ấm' nhà Trump đã lớn nhưng có người yêu chưa?'Cậu ấm' nhà Trump đã lớn nhưng có người yêu chưa?
07:32:30 22/01/2025
Giáp Tết, giúp việc đưa một loạt 'yêu sách', tôi xử lý chỉ bằng 2 câu nóiGiáp Tết, giúp việc đưa một loạt 'yêu sách', tôi xử lý chỉ bằng 2 câu nói
08:37:56 22/01/2025
Đi ăn lẩu, khách Tây lấy 1 món đồ bỏ túi mang về khiến dân mạng phải thốt lên: "Anh biết quá nhiều rồi đấy"!Đi ăn lẩu, khách Tây lấy 1 món đồ bỏ túi mang về khiến dân mạng phải thốt lên: "Anh biết quá nhiều rồi đấy"!
08:27:54 22/01/2025
Cách cắm cành tuyết mai nở đều, đẹp và giữ được lâuCách cắm cành tuyết mai nở đều, đẹp và giữ được lâu
06:43:02 22/01/2025
Tỉ phú Musk gây tranh cãi với cử chỉ 'chào Hitler' trong lễ nhậm chức của Tổng thống TrumpTỉ phú Musk gây tranh cãi với cử chỉ 'chào Hitler' trong lễ nhậm chức của Tổng thống Trump
08:16:19 22/01/2025

Tin mới nhất

Bắt gã trai chuyên đánh thuốc mê những phụ nữ khát tình để cướp

Bắt gã trai chuyên đánh thuốc mê những phụ nữ khát tình để cướp

09:00:06 22/01/2025
Huỳnh Văn Tài săn những người phụ nữ khát tình để đưa vào khách sạn vui vẻ . Tuy nhiên sau đó, Tài đặt điện thoại quay lén cảnh ái ân và đặc biệt là đánh thuốc mê để cướp.
Sản xuất chả bằng hàn the, cặp vợ chồng ở Đà Nẵng đối mặt với án tù

Sản xuất chả bằng hàn the, cặp vợ chồng ở Đà Nẵng đối mặt với án tù

08:44:51 22/01/2025
Theo cáo trạng, từ tháng 4 đến ngày 20/12/2024, ông Tý và vợ đã sử dụng hàn the (phụ gia thực phẩm không nằm trong danh mục được phép sử dụng) để sản xuất, chế biến chả các loại.
Bình Dương tăng cường phòng ngừa tội phạm vị thành niên

Bình Dương tăng cường phòng ngừa tội phạm vị thành niên

08:21:45 22/01/2025
Trong năm 2024, tình hình an ninh trật tự (ANTT) trên địa bàn tỉnh Bình Dương tiếp tục được giữ vững, tội phạm về trật tự xã hội được kéo giảm trên 8% so với cùng kỳ năm 2023.
Lừa đảo ký hợp đồng mua bán nhà rồi cuỗm tiền của khách hàng

Lừa đảo ký hợp đồng mua bán nhà rồi cuỗm tiền của khách hàng

07:09:59 22/01/2025
Cơ quan CSĐT Công an TP Hồ Chí Minh đang tìm người liên quan đến vụ án Lê Xuân Định can tội: Lừa đảo chiếm đoạt tài sản xảy ra tại Công ty TNHH đầu tư phát triển nhà Khương Điền, Công ty TNHH đầu tư phát triển nhà Phúc Phát Điền.
Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận bị tuyên phạt 6 năm tù

Cựu Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận bị tuyên phạt 6 năm tù

06:59:56 22/01/2025
Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo Lê Tiến Phương 6 năm tù. Các bị cáo còn lại tùy theo mức độ phạm tội mà bị đề nghị từ 20 tháng tù cho hưởng án treo đến 5 năm tù giam.
Cảnh sát vây bắt 3 tàu cát tặc trên sông Hồng

Cảnh sát vây bắt 3 tàu cát tặc trên sông Hồng

22:19:45 21/01/2025
Tại thời điểm lực lượng chức năng kiểm tra, tất cả các thuyền viên đều không xuất trình được giấy chứng nhận khả năng chuyên môn, chứng chỉ chuyên môn
Tìm người liên quan đến vụ án lừa đảo tại Công ty Du học Quốc tế T&Q

Tìm người liên quan đến vụ án lừa đảo tại Công ty Du học Quốc tế T&Q

22:16:45 21/01/2025
Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đồng Tháp đang thụ lý điều tra vụ án lừa đảoxảy ra tại tỉnh Đồng Tháp có liên quan đến việc Công ty TNHH Dịch vụ Tư vấn Du lịch và Du học Quốc tế T&Q lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
Bắt tạm giam cựu Chủ tịch và Phó Chủ tịch huyện Thọ Xuân

Bắt tạm giam cựu Chủ tịch và Phó Chủ tịch huyện Thọ Xuân

21:56:08 21/01/2025
Văn phòng Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Thanh Hóa đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can và thi hành Lệnh bắt tạm giam 4 tháng đối với Lê Văn Biền, Hoàng Lộc Ninh và Lê Năng Dũng
Chiếm đoạt 81 chuyến hàng, 6 nhân viên của Vinfast lĩnh án nặng

Chiếm đoạt 81 chuyến hàng, 6 nhân viên của Vinfast lĩnh án nặng

21:52:32 21/01/2025
Ngày 21/1, TAND TP Hà Nội mở phiên tòa hình sự sơ thẩm xét xử vụ án tham ô tài sản xảy ra tại Công ty cổ phần sản xuất và kinh doanh Vinfast (viết tắt là Công ty Vinfast).
Triệt xóa đường dây đánh bạc binh xập xám chuyên tổ chức ở nhà cao tầng

Triệt xóa đường dây đánh bạc binh xập xám chuyên tổ chức ở nhà cao tầng

21:17:52 21/01/2025
Trước đó, đơn vị này kiểm tra ngôi nhà chung cư nằm trên địa bàn phường Phú Mỹ, TP Thủ Dầu Một (Bình Dương) bắt quả tang 7 đối tượng đang tổ chức đánh bạc và đánh bạc với hình thức chơi bài binh xập xám.
"Lão quái" 87 tuổi sa lưới sau 35 năm lẩn trốn

"Lão quái" 87 tuổi sa lưới sau 35 năm lẩn trốn

21:11:05 21/01/2025
Ngày 21/1, Văn phòng Cơ quan CSĐT Công an TP Hải Phòng cho biết, cơ quan này vừa tiến hành bắt giữ và di lý 3 đối tượng truy nã từ các tỉnh, thành phía Nam, đưa về Hải Phòng xử lý.
Giám đốc công ty móc nối với hàng chục doanh nghiệp để trốn thuế

Giám đốc công ty móc nối với hàng chục doanh nghiệp để trốn thuế

21:04:41 21/01/2025
Phòng CSĐTtội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu và môi trường Công an tỉnh Nam Định cho biếtđơn vị vừađấu tranh triệt pháđường dây mua bán hóa đơn liên tỉnh xảy ra tại tỉnh Nam Định.

Có thể bạn quan tâm

Gia đình 3 đời làm nghề "đổi rác thành tiền" giữa trung tâm Hà Nội, kiếm 50-100 triệu mỗi tháng

Gia đình 3 đời làm nghề "đổi rác thành tiền" giữa trung tâm Hà Nội, kiếm 50-100 triệu mỗi tháng

Netizen

09:53:52 22/01/2025
Nhắc đến nghề đồng nát, bất kỳ ai cũng văng vẳng đâu đây những âm thanh quen thuộc như trên. Tiếng rao vang vọng từ nông thôn đến thành thị, và giữa lòng Hà Nội đôi khi cũng vang lên âm thanh mộc mạc ấy.
Mourinho toan tính về việc rời bỏ bóng đá

Mourinho toan tính về việc rời bỏ bóng đá

Sao thể thao

09:39:04 22/01/2025
Huấn luyện viên người Bồ Đào Nha, Jose Mourinho đang gây sự chú ý khi có những toan tính về việc rời bỏ bóng đá, với màn đặt cược vào một công việc kinh doanh mới.
Tam Quốc Chí ra mắt phiên bản Lâu Lan Chiến: Bí ẩn vùng cát vàng và cuộc chiến của những nhà cầm quân tài ba

Tam Quốc Chí ra mắt phiên bản Lâu Lan Chiến: Bí ẩn vùng cát vàng và cuộc chiến của những nhà cầm quân tài ba

Mọt game

09:36:45 22/01/2025
Vào ngày 22/01 tới đây, Tam Quốc Chí Online sẽ chính thức ra mắt phiên bản 20 Lâu Lan Chiến, mở ra một thế giới mới đầy hấp dẫn với vô vàn tính năng đặc sắc
Bố bàn chuyện thừa kế, tôi từ chối nhận tài sản, chỉ van xin bố đừng làm trái lời thề với mẹ trước lúc bà mất

Bố bàn chuyện thừa kế, tôi từ chối nhận tài sản, chỉ van xin bố đừng làm trái lời thề với mẹ trước lúc bà mất

Góc tâm tình

09:27:42 22/01/2025
Cúng tất niên xong, bố gọi anh em tôi lại và bàn chuyện chia thừa kế vào năm sau. Mẹ tôi mất vào 5 năm trước. Đó là thời gian khủng hoảng, tăm tối nhất trong cuộc đời tôi.
Mùa đông NÊN diện trang phục tông màu đất: Thời thượng, sang trọng mà không nhàm chán

Mùa đông NÊN diện trang phục tông màu đất: Thời thượng, sang trọng mà không nhàm chán

Thời trang

09:12:36 22/01/2025
Khi phần lớn mọi người chọn gam màu đen, trắng, xám đầy an toàn, thì tông màu đất, với sự ấm áp và chiều sâu đặc trưng, đã âm thầm trở thành xu hướng nổi bật.
Mỹ phê chuẩn ngoại trưởng mới ngay sau khi ông Trump nhậm chức

Mỹ phê chuẩn ngoại trưởng mới ngay sau khi ông Trump nhậm chức

Thế giới

08:41:59 22/01/2025
Thượng viện Mỹ phê chuẩn Ngoại trưởng Marco Rubio, người có quan điểm cứng rắn với Trung Quốc và các nước châu Mỹ La tinh.
5 địa điểm du lịch hấp dẫn ở miền Nam 'bùng nổ' lễ hội chào đón tết Ất Tỵ 2025

5 địa điểm du lịch hấp dẫn ở miền Nam 'bùng nổ' lễ hội chào đón tết Ất Tỵ 2025

Du lịch

08:27:38 22/01/2025
Với nhiều sự kiện đặc sắc chào đón năm mới, Bà Rịa - Vũng Tàu, TPHCM, Phú Quốc, Tây Ninh, Cần Thơ trở thành lựa chọn hàng đầu cho những du khách.
Nữ ca sĩ nổi tiếng tuổi Tỵ sắp cưới doanh nhân kém 3 tuổi là ai?

Nữ ca sĩ nổi tiếng tuổi Tỵ sắp cưới doanh nhân kém 3 tuổi là ai?

Sao châu á

08:05:26 22/01/2025
Sở hữu âm sắc trong trẻo cùng kỹ thuật thanh nhạc tốt, Beyoncé xứ Hàn Ailee vẫn duy trì sức hút sau hơn một thập kỷ gắn bó với làng nhạc Hàn Quốc.
Cuối năm rồi, bạn hãy khẩn trương bỏ ngay 6 món đồ này để xua đi những điều kém may mắn trong nhà

Cuối năm rồi, bạn hãy khẩn trương bỏ ngay 6 món đồ này để xua đi những điều kém may mắn trong nhà

Sáng tạo

08:00:43 22/01/2025
Năm này qua năm khác, gia đình thực sự tích lũy quá nhiều thứ không cần thiết, thậm chí có những thứ họ biết sẽ không bao giờ dùng đến nữa nhưng vẫn không vứt đi đúng lúc.
Sao Việt 22/1: Trung Quân mua nhà mới, Ngô Thanh Vân rạng rỡ bên chồng trẻ

Sao Việt 22/1: Trung Quân mua nhà mới, Ngô Thanh Vân rạng rỡ bên chồng trẻ

Sao việt

08:00:08 22/01/2025
Trung Quân khoe món quà tự thưởng cho bản thân sau một năm làm việc chăm chỉ, Ngô Thanh Vân cùng ông xã chụp bộ ảnh mới đón Tết.
Nóng: Justin Bieber chính thức lên tiếng vụ unfollow vợ, nhưng cú twist sau đó mới khiến dân mạng toàn cầu hoang mang hơn cả!

Nóng: Justin Bieber chính thức lên tiếng vụ unfollow vợ, nhưng cú twist sau đó mới khiến dân mạng toàn cầu hoang mang hơn cả!

Sao âu mỹ

07:52:55 22/01/2025
Những cú twist liên tiếp làm cư dân mạng cảm thấy xoay như chong chóng . Trước đó, nhiều người nêu thuyết âm mưu vợ chồng Justin Bieber gặp trục trặc, rồi ekip chiêu trò...