Tiếp tục tìm kiếm người mất tích và khắc phục hậu quả bão số 8

Theo dõi VGT trên

Chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả hoàn lưu bão số 8, suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, ông Lê Đức Vinh, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa yêu cầu TP Nha Trang cần phải tập trung lực lượng, phương tiện để tìm kiếm số nạn nhân vẫn đang mất tích. Phải khẩn trương bố trí nơi ở cho các hộ có nhà bị sập, bị thiệt hại; hỗ trợ nhu yếu phẩm, đảm bảo không để một người dân nào thiếu đói.

Tiếp tục tìm kiếm người mất tích và khắc phục hậu quả bão số 8 - Hình 1

Khắc phục hậu quả sau mưa lũ.

Sau khi hoàn lưu của cơn bão số 8 suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, nhiều nơi trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa có mưa to đến rất to, lượng mưa đo được trung bình 100-260 mm, riêng TP Nha Trang lượng mưa đạt hơn 400 mm khiến nhiều nơi bị ngập lụt, đặc biệt sạt lở núi trên nhiều địa bàn đã để lại hậu quả nặng nề về người và tài sản cho người dân.

Đến chiều ngày 20/11, đã có 18 người chết, 2 người vẫn đang mất tích và trên 30 người bị thương do sạt lở đất các xã, phường: Phước Đồng, Vĩnh Trường, Vĩnh Thọ, Vĩnh Hòa.

Hiện, các lực lượng chức năng của TP Nha Trang vẫn đang tiếp tục khắc phục khó khăn để tìm kiếm những người còn mất tích, hỗ trợ người dân khắc phục hậu quả của sạt lở đất và mưa lũ.

Theo đại diện Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh, việc cần làm ngay lúc này là phải tập trung tối đa cho việc tìm kiếm các nạn nhân mất tích; chăm lo cho các gia đình có nhà bị sập, bị thiệt hại do sạt lở đất; bên cạnh đó cần tập trung khắc phục sạt lở, hư hỏng các công trình giao thông để đảm bảo lưu thông cho người và phương tiện.

Theo thống kê sơ bộ, đến nay có 9 nạn nhân ở xã Phước Đồng, 3 nạn nhân tại phường Vĩnh Trường, 4 nạn nhân trong gia đình thầy giáo ở phường Vĩnh Hòa. Ngoài ra, có hai nạn nhân tử vong khi sạt lở kéo sập bức tường quán phở tại phường Vĩnh Thọ, trong đó có một cháu bé là con của cô giáo đi du lịch từ Đăk Lăk xuống và chủ quán phở.

Đặc biệt, thi thể của anh Trần Duy Quyền, 23 tuổi, trú ở xóm Núi, thôn Thành Phát, xã Phước Đồng mới được lực lượng chức năng tìm thấy vào 10h30 sáng nay (20/11), tại khu vực gần cảng Hòn Rớ, xã Phước Đồng, TP Nha Trang. Khi được tìm thấy, thi thể của anh Quyền đã không còn nguyên vẹn, bị mất hai chân. Phần còn lại của thi thể vẫn được các lực lượng chức năng tiếp tục tìm kiếm. Hiện, thi thể của anh Quyền đã được đưa về Nhà văn hóa thôn Thành Phát để mai táng.

Theo chính quyền địa phương, đến thời điểm này tại khu vực xóm Núi, thôn Thành Phát vẫn còn 1 người bị mất tích. Đó là ông La Hăng (63 tuổi).

Video đang HOT

“Chúng tôi đã đào bới hàng ngàn m3 đất đá quanh khu vực nhà nạn nhân nhưng vẫn chưa phát hiện thi thể. Chúng tôi nghi ngờ nạn nhân đã bị nước lũ cuốn xuống hạ nguồn. Do vậy đang mở rộng phạm vi tìm kiếm”, đại diện Bộ đội Biên phòng tỉnh Khánh Hòa cho biết.

Tiếp tục tìm kiếm người mất tích và khắc phục hậu quả bão số 8 - Hình 2

Hiện nay, tất cả các lực lượng chức năng trong tỉnh như: quân đội, công an, thanh niên, phụ nữ… đều đã vào cuộc, chung tay khắc phục hậu quả sau bão số 8. Trong đó, Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh đã khẩn trương phối hợp với các đơn vị của Bộ, Quân khu đứng chân trên địa bàn nhanh chóng tổ chức lực lượng, huy động hơn 500 cán bộ, chiến sĩ, hơn 1.000 dân quân tự vệ và cán bộ công an có mặt ngay từ rạng sáng 18/1.

Học viện Hải quân huy động 150 cán bộ, học viên, 16 xe và phương tiện, cơ số thuốc, 300 áo phao đến các khu vực xung yếu trên địa bàn xã Phước Đồng ứng cứu người dân.

Buổi sáng cùng ngày, các cán bộ, học viên đã phối hợp với các lực lượng sơ tán hơn 100 người dân đến nơi an toàn, di dời tài sản cho 73 hộ, dọn dẹp hàng chục nhà dân và trường học, khai thông 7 tuyến đường chính trong các khu dân cư.

Theo chỉ đạo của ông Lê Đức Vinh, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa cho biết, hôm nay, chính quyền địa phương và người dân tập trung chôn cất các nạn nhân thiệt mạng, tiếp tục tìm kiếm nạn nhân mất tích và dọn dẹp hiện trường đổ nát.

Quốc lộ 27C trên đèo Khánh Lê (huyện Khánh Vĩnh) và Quốc lộ 1A bị sạt lở gây hư hỏng, cơ bản được khắc phục, đã thông tuyến. Điểm sạt lở ở đèo Cù Hin trên đại lộ Nguyễn Tất Thành, hướng Nha Trang đi sân bay Cam Ranh, đang được khắc phục.

Đồng thời tổ chức thăm hỏi động viên chia sẻ nỗi đau với gia đình các nạn nhân có người bị chết. Thành phố hỗ trợ gia đình mỗi người chết 6 triệu đồng, mỗi người bị thương 3 triệu đồng. Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Nha Trang cũng đã đến thăm và hỗ trợ 5 triệu đồng cho mỗi trường hợp bị chết (người bị thương 2 triệu đồng); Quỹ bảo trợ trẻ em thành phố hỗ trợ mỗi nạn nhân là trẻ em bị chết 2 triệu đồng (bị thương 1 triệu đồng). Lãnh đạo UBND phường Vĩnh Hòa đã hỗ trợ gia đình anh Phong 12 triệu đồng, 5 nhà sập hoàn toàn mỗi nhà 2 triệu đồng, 5 nhà hư hỏng nặng đang lập biên bản.

Chỉ đạo công tác khắc phục hậu quả hoàn lưu bão số 8, suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, ông Lê Đức Vinh yêu cầu UBND TP Nha Trang cần phải tập trung lực lượng, phương tiện để tìm kiếm số nạn nhân vẫn đang mất tích. Các đơn vị y tế trên địa bàn cần tập trung cứu chữa, chăm sóc người bị thương.

Bên cạnh đó, UBND TP Nha Trang phải khẩn trương bố trí nơi ở cho các hộ có nhà bị sập, bị thiệt hại; hỗ trợ nhu yếu phẩm, đảm bảo không để một người dân nào thiếu đói.

Chủ tịch UBND tỉnh Khánh Hòa còn yêu cầu các huyện, thị xã, thành phố trong tỉnh cần rà soát các hộ có nhà bị sập để kịp thời hỗ trọ người dân; tiếp tục khắc phục hư hỏng hạ tầng giao thông để đảm bảo lưu thông, cũng như xây dựng lại nhà cửa cho bà con không may bị thiệt hại sau cơn bão số 8 nhằm giúp người dân sớm ổn định cuộc sống.

Thùy Trang

Theo daidoanket

Việc xây hồ bơi làm chết cả nhà thầy giáo ở Nha Trang?

Sở Xây dựng Khánh Hòa yêu cầu chủ đầu tư hồ bơi giữ nguyên hiện trường vụ sạt lở làm chết cả nhà cô giáo để các cơ quan chức năng điều tra, làm rõ.

Sáng 20.11, ông Lê Văn Dẽ - Giám đốc Sở Xây dựng Khánh Hòa cho biết, đoàn công tác của Sở vừa đi khảo sát thực tế một số công trình xây dựng các dự án ở các vị trí có nguy cơ sạt lở.

Trong hôm nay, Sở sẽ ra văn bản gửi tất cả các chủ dự án cử người và chuẩn bị sẵn phương tiện cơ giới túc trực tại dự án để kịp thời ứng phó nếu có mưa lớn, lũ lụt xảy ra. Điều này tránh việc sạt lở có thể tiếp tục xảy ra các dự án, ảnh hưởng đến tính mạng và tài sản của dân, nhất là khi cơn bão số 9 dự báo sẽ đổ bộ vào khu vực Nam Trung bộ.

Việc xây hồ bơi làm chết cả nhà thầy giáo ở Nha Trang? - Hình 1

Hiện trường vụ sạt lở làm chết cả nhà thầy giáo Trần Hoàng Phong. Ảnh: M.K

Ông Dẽ cũng đề cập đến vụ sạt lở nghiêm trọng tại tổ 17 phường Vĩnh Hòa (TP.Nha Trang) sáng 18.11, làm chết cả 4 người trong gia đình thầy giáo Trần Hoàng Phong. Theo đó, quy hoạch 1/500 được phê duyệt năm 2011 và điều chỉnh lần thứ 3 năm 2017 không có cái hồ nào ở vị trí như người dân và địa phương khẳng định.

"Sáng nay, tôi lại đi kiểm tra dự án này (Khu đô thị cao cấp Hoàng Phú). Đầu tiên phải khẳng định, trong quy hoạch không có hồ bơi. Thực tế cũng không có hồ gì ở đó, chỉ có một vệt nước chảy xuống tổ 17 phường Vĩnh Hòa (khu vực có 10 căn nhà bị xóa sổ và cả gia đình anh Phong tử vong). Ở đó cũng chỉ có một bể nước sinh hoạt 200m2 còn nguyên" - ông Dẽ cho hay.

Tuy nhiên, sau khi biết bản quy hoạch được phê duyệt năm 2017 của dự án này có thiết kế hồ bơi vô cực rộng 900m2 tại đúng vị trí người dân phản ảnh, thì ông Dẽ mới công nhận là đúng có hồ bơi.

Tuy nhiên, nhận định ban đầu của tổ công tác Sở Xây dựng, nguyên nhân chính là ống thoát nước của dự án quá nhỏ, không đủ đón lượng nước mưa quá lớn 380mm như vừa rồi (ngày 18.11 - PV). Bên cạnh đó, ống thoát thu nước từ sườn núi lại không quay miệng cống về hướng đón nước nên không thu được nước tràn tới, làm nước không chảy vào mương mà phá bờ taluy tràn xuống khu nhà dân.

Việc xây hồ bơi làm chết cả nhà thầy giáo ở Nha Trang? - Hình 2

Nước và đá hộc đã cuốn phăng 10 căn nhà tại tổ 17 phường Vĩnh Hòa, TP.Nha Trang). Ảnh: M.K

Về hiện trang có việc đào múc tại thành rãnh ở vị trí làm hồ nhân tạo nhưng chưa hình thành hồ, ông Dẽ cho biết, chủ đầu tư nói có đào một vệt 3m sâu 6 tấc để lấy đất đổ vào chỗ xây nhà hàng, nhưng việc thi công không xin phép.

PV hỏi: "Việc quy hoạch xây dựng hồ bơi ở vị trí phía trên khu dân cư như vậy có an toàn không?". Ông Dẽ trả lời: "An toàn hay không thì tùy vào khả năng thi công của chủ đầu tư".

Cũng theo Giám đốc sở Xây dựng Khánh Hòa, toàn bộ bờ kè khu vực có hồ bơi không kiên cố, chỉ chất đá hộc mà không làm rọ đá, nên rất dễ sạt lở, đá lăn xuống khu dân cư.

"Nhà đầu tư không quan tâm đến dự án khi mưa lũ đến, không bố trí lực lượng để giải quyết sự cố có thể xảy ra tại dự án. Vì thế, việc nước phá xuống chỗ nhà đầu tư đào đất (làm hồ bơi), phá bờ kè ta luy chất đá hộc cuốn trôi nhà dân ở phía dưới. Nếu nhà đầu tư túc trực để nắn dòng nước cho chảy xuống phía đường nội bộ dự án thì đã không quét xuống nhà dân" - ông Dẽ nói.

Sở Xây dựng Khánh Hòa đã yêu cầu chủ dự án trước ngày 21.11 phải hoàn thành việc thi công mở 2 mương đón nước lớn dẫn nước chảy vào khu nội bộ dự án, không để tràn qua khu dân cư; đồng thời, sửa lại cửa đón nước. Quan trọng, hiện nay tại bờ ta luy khu vực đã sạt lở vẫn còn nhiều đá hộc có nguy cơ tiếp tục sạt xuống khu dân cư, yêu cầu chủ đầu tư bằng mọi cách phải cẩu đá đi nhưng không được phá vỡ hiện trường vụ sạt lở để các cơ quan pháp luật tiếp tục điều tra làm rõ.

Như Dân Việt đã thông tin, sáng 18.11, vụ sạt lở kinh hoàng xảy ra tại tổ 17 phường Vĩnh Hòa (TP.Nha Trang) đã cuốn phăng 10 căn nhà. Trong đó, làm chết cả gia đình gồm 4 người của thầy giáo Trần Hoàng Phong. Người dân ở đây và lãnh đạo chính quyền phường đều khẳng định, trận lũ quét kinh hoàng này là do vỡ hồ bơi nhân tạo được xây dựng dở dang từ năm 2017. Hồ bơi này nằm phía trên đầu khu dân cư, với kích thước 80mx30m, sâu khoảng 1,2m (khi đầy có thể chứa 2.880 mét khối nước - PV).

Theo Danviet

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bé trai 8 tuổi đuối nước tử vong trong hồ bơi khách sạn ở Bình Dương
14:20:07 06/11/2024
Diễn biến vụ 20 học sinh nghi ăn nhầm thuốc diệt chuột qua lời kể cô giáo
10:29:10 06/11/2024
Vụ máy bay quân sự rơi ở Bình Định: Đã tiếp cận được phi công
22:43:17 06/11/2024
Bầu cử Mỹ 2024: Nước Mỹ chọn ông Trump là tổng thống thứ 47
15:07:54 06/11/2024
Cháy nhà ở TP Vũng Tàu, 2 cháu bé tử vong thương tâm
14:18:03 06/11/2024
Thanh niên đấm vào mặt CSGT khi bị kiểm tra nồng độ cồn ở Bình Dương
14:27:12 06/11/2024
Vẽ bậy ở TP.HCM, 2 người nước ngoài bị trục xuất khỏi Việt Nam
13:33:28 07/11/2024
Mắt bão Yinxing rõ rệt khi tiệm cận siêu bão, ngày mai đổ bộ Biển Đông
14:11:58 07/11/2024

Tin đang nóng

Nóng nhất Weibo: Huỳnh Hiểu Minh bị bạn gái hot girl "chia tay đòi quà" 980 tỷ
22:03:55 07/11/2024
Gửi mẹ ở viện dưỡng lão, con gái xem camera phát hiện nam điều dưỡng làm 1 việc ngoài sức tưởng tượng
22:00:32 07/11/2024
Lời "tiên tri" của B Ray về HIEUTHUHAI
22:51:26 07/11/2024
Bức ảnh bóng lưng nam thần cao hơn 2m gây sốt, lời kể của người chụp cũng siêu kịch tính
21:51:38 07/11/2024
Chồng đưa vợ xem bức ảnh 20 năm trước, zoom kỹ thì run rẩy khi phát hiện sự thật về bé gái ngồi phía sau
21:55:20 07/11/2024
Nghệ sĩ bình luận sau chiến thắng bầu cử của ông Donald Trump
23:14:23 07/11/2024
Sao nam đóng phim 20 năm không ai biết, ăn mặc như "trò cười" cả nước hay
23:03:47 07/11/2024
Hà Thanh Xuân đáp trả tin yêu Quang Lê, nói thẳng về biến cố đổ vỡ
06:35:02 08/11/2024

Tin mới nhất

Tin bão mới nhất 8/11: Bão Yinxing vào Biển Đông thành bão số 7, giật cấp 17

06:53:56 08/11/2024
Tin bão mới nhất 8/11: Sáng sớm nay, bão Yinxing đã đi vào vùng biển phía Đông của khu vực Bắc Biển Đông, trở thành cơn bão số 7 với cường độ gió mạnh cấp 14, giật cấp 17.

TP.HCM: Tai nạn thương tâm trên đường Phan Văn Hớn khiến một phụ huynh tử vong

19:04:51 07/11/2024
Một vụ tai nạn giao thông giữa xe máy và xe bồn vừa xảy ra trên đường Phan Văn Hớn (Q.12) khiến 1 người phụ nữ tử vong, bé gái bị thương nặng.

Bịt kín quán karaoke An Phú sau vụ phát hiện thi thể trong bể nước

19:02:23 07/11/2024
Quán karaoke An Phú ở Bình Dương đã bị bỏ hoang hơn 2 năm sau vụ cháy kinh hoàng làm 32 người chết. Mới đây, chính quyền địa phương đã yêu cầu bịt kín quán karaoke này sau khi phát hiện một thi thể trong bể chứa nước PCCC.

Máy bay quân sự YAK-130 rơi ở Bình Định: Sẽ giải mã hộp đen tìm nguyên nhân

18:13:18 07/11/2024
Lực lượng chức năng đang tìm máy bay quân sự YAK-130 rơi ở Bình Định để giải mã hộp đen, tìm nguyên nhân sự cố.

Vụ rơi máy bay quân sự YAK-130: Phi công kể lại giây phút tiếp đất

16:48:22 07/11/2024
Thượng tá Nguyễn Hồng Quân, phi công trong vụ rơi máy bay quân sự YAK-130, nhảy dù xuống khu vực rừng thì bị treo trên cây, cách mặt đất hơn 10 m, phải mất 10 phút thoát ra khỏi dù rồi bám vào thân cây và cành để xuống đất.

Quảng Ninh: Tai nạn tại Công ty Than Dương Huy khiến 1 thợ cơ điện tử vong

11:49:34 07/11/2024
Trước đó, vào ngày 21/10, tại lò giếng phụ trục tải -98/-250 thuộc Dự án khai thác của Công ty Than Dương Huy - TKV cũng đã xảy ra một vụ tai nạn lao động khiến một công nhân khai thác hầm lò bậc 1/5 tử vong.

Quảng Trị: Bờ sông Vĩnh Định sạt lở nghiêm trọng khiến hàng trăm hộ dân bất an

11:47:01 07/11/2024
Vĩnh Định là con sông đào, được khởi công năm Minh Mạng thứ 6 (1825). Con sông này được đào và khơi thông, nạo vét nhiều lần, trải dài từ thời vua Minh Mạng đến các đời vua Triều Nguyễn sau này.

Làm rõ nguyên nhân vụ máy bay YAK-130 rơi ở Bình Định

11:44:12 07/11/2024
Mọi người tham gia tìm kiếm đã động viên với nhau là anh em chúng tôi có thể mệt, có thể đói, lạnh nhưng mà không thể để đồng chí, đồng đội ở một mình trong điều kiện lạnh giá và đói rét như thế được .

Bắc Kạn liên tiếp xảy ra cháy rừng và cháy trên đất lâm nghiệp

11:40:04 07/11/2024
Công an tỉnh, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh chủ động, sẵn sàng lực lượng, phương tiện, vật tư, kịp thời ứng cứu các tình huống khẩn cấp về cháy rừng khi có yêu cầu.

Bão Yinxing mạnh nhất trước khi vào Biển Đông, đổi hướng di chuyển liên tục

21:44:35 06/11/2024
Bão sẽ mạnh nhất đạt cấp 14, giật cấp 17 trước khi vào Biển Đông, suy yếu khi vào gần vùng biển Việt Nam và gặp không khí lạnh.

Vụ máy bay Yak-130 gặp tai nạn tại Bình Định: Đã liên lạc được với 2 phi công

21:41:56 06/11/2024
Lực lượng chức năng đã liên lạc được với hai phi công trong vụ máy bay gặp tai nạn tại Bình Định và đang tiếp cận vị trí để ứng cứu.

Tìm kiếm 2 phi công trong vụ máy bay Yak-130 gặp tai nạn tại Bình Định

19:04:30 06/11/2024
Quân chủng Phòng không - Không quân đã chủ trì phối hợp với các lực lượng tìm kiếm hai phi công điều khiển máy bay Yak-130 gặp tai nạn.

Có thể bạn quan tâm

Bà Harris phát biểu nhận thua trước ông Trump trong bầu cử

Thế giới

07:43:32 08/11/2024
Phó tổng thống Mỹ Kamala Harris đã có bài phát biểu nhận thua sau một chiến dịch tranh cử chớp nhoáng không thể ngăn cản ứng viên đảng Cộng hòa Donald Trump trở lại Nhà Trắng.

Đi về phía lửa - Tập 1: Lính mới gây chuyện, lính cũ đầy những "vết sẹo"

Phim việt

07:42:49 08/11/2024
Những thành viên trong đội phòng cháy chữa cháy đều mang theo mình những vấn đề riêng, trong đó có cả nỗi ám ảnh khôn nguôi.

Vụ Trương Mỹ Lan: SCB đề nghị được xử lý hàng loạt bất động sản

Pháp luật

07:36:07 08/11/2024
Trong vụ án Trương Mỹ Lan, phía bị hại là Ngân hàng TMCP Sài Gòn đề nghị tòa phúc thẩm cho ngân hàng này được xử lý dự án 6A, căn nhà số 24 Lê Lợi Q.1...

Tìm về những cổng chùa Khmer độc đáo ở Tri Tôn

Du lịch

07:29:25 08/11/2024
Huyện Tri Tôn, tỉnh An Giang, sở hữu nhiều ngôi chùa Khmer có kiến trúc độc đáo. Theo đó, mỗi cổng chùa như cánh cửa đưa du khách vào không gian cổ kính, thanh bình.

Dũng "kính" của phim Độc đạo khoe ảnh bên vợ đẹp, con xinh

Hậu trường phim

06:41:28 08/11/2024
Trước khi kết thúc vai Dũng kính trong phim Độc đạo Nguyễn Mạnh Cường đã thực hiện bộ ảnh đặc biệt cùng vợ con để làm kỷ niệm.

Cô bạn thân "như hình với bóng" của con gái Donald Trump: Mỹ nhân gợi cảm đình đám với khối tài sản gần 40.000 tỷ

Sao âu mỹ

06:38:30 08/11/2024
Ngay sau khi Donald Trump tái đắc cử Tổng thống Mỹ, nhưng thông tin bên lề liên quan tới cuộc sống cũng như gia đình ông được truyền thông khai thác triệt để.

Nữ NSND là mỹ nhân sân khấu: "Cả TP.HCM dậy sóng vì tôi"

Tv show

06:29:37 08/11/2024
Thời gian đó, cả TP.HCM dậy sóng vì tôi, vì nhân vật tôi đóng. Họ nói tôi đóng vai phản diện nhưng người ta thích quá , NSND Kim Xuân nói.

Một nghệ sĩ không giấu được hạnh phúc khi con trai "5 tuổi biết ê a, nghe hiểu được lời mẹ nói"

Sao việt

06:19:15 08/11/2024
Con trai 5 tuổi mới biết ê a, nghe hiểu được lời mẹ nói, biết tự mang giày khi mẹ nhắc... đã là điều vô cùng hạnh phúc đối với nữ nghệ sĩ nổi tiếng này.

Nhà còn ít bột mì, đem nấu thế này được ngay món ăn sáng vừa ngon lại chất lượng

Ẩm thực

05:58:23 08/11/2024
Chỉ vài phút là bạn đã có bữa sáng thơm nức mũi, nóng hổi này để thưởng thức rồi. Hãy tham khảo ngay bài viết dưới đây nhé!

7 chi tiết ẩn ít ai biết của bom tấn The Substance: Chiếc đầm cuối phim hé lộ kết cục của nữ chính

Phim âu mỹ

05:56:32 08/11/2024
Trứng phục sinh hay những chi tiết ẩn ý được cài cắm vào siêu phẩm kinh dị The Substance đang khiến netizen rần rần.