Thúy Ngân lộ khả năng tiếng Anh hạn chế trước Kim Jong Kook: “Mấy oppa want xé you. Em team you”

Gặp được Kim Jong Kook và thể hiện tinh thần fangirl nhưng Thúy Ngân không thể giao tiếp vì khả năng tiếng Anh hạn chế!

Trong tập 10 Running Man Việt mùa 2 vừa lên sóng, dàn cast Việt vừa hào hứng vừa lo lắng ra mặt khi Kim Jong Kook tham gia chương trình. Gặp “Người Năng Lực”, Thúy Ngân lại lộ rõ khả năng giao tiếp tiếng Anh hạn chế khi nài nỉ thành viên người Hàn.

Vừa chào Jong Kook bằng tiếng Hàn, Thúy Ngân đã đỏ mặt dành lời khen: “Oppa đẹp trai quá”. Sau đó, cô lại chỉ hội thành viên nam và ấp úng ra dấu: “Mấy oppa want xé you. Em phe you, em team you” (tạm dịch: “Mấy anh này muốn xé bảng tên của anh còn em theo phe anh”).

“Người năng lực” tỏ ra khá bối rối vì không thể hiểu được Thúy Ngân nói gì nên đã nhào đến đòi xé bảng tên cô nàng nhưng vẫn không quên ân cần lo lắng khi thấy cô đi thụt lùi: “Watch out, watch out” (Cẩn thận đó). Gặp Thúy Ngân, dường như Kim Jong Kook chỉ nhìn vào cử chỉ để đoán xem cô đang muốn nói gì.

Thúy Ngân bấn loạn khi gặp Kim Jong Kook nhưng lại không thể giao tiếp suôn sẻ vì khả năng tiếng Anh có hạn (Nguồn: Running Man Vietnam)

Thúy Ngân liên tục van nài: “No no, oppa đẹp trai. Oppa nghe một chút xíu thôi oppa”

Nói tiếng Việt như thế làm sao Kim Jong Kook hiểu hết đây Thúy Ngân ơi?