Thu Trang đã rất cố gắng, Jack và K-ICM đã cảm nhận được giọng ca của nữ danh hài này chưa?

Theo dõi VGT trên

Diễn viên hài Thu Trang vừa trổ tài cover “ Sao em vô tình” của Jack và K-ICM, không biết hai anh chàng đã lắng nghe?

Cách đây ít phút, diễn viên hài Thu Trang đã bất ngờ đăng tải đoạn clip cover Sao em vô tình của Jack và K-ICM. Nữ diễn viên còn khẳng định đây là bản cover “siêu phẩm” khiến các fan không khỏi thích thú. Thậm chí có fan còn bình luận hài hước khi cho rằng giọng hát của cô đạt điểm tuyệt đối để đăng ký dự thi… Giọng hát Việt nhí. Ngay bên dưới, diễn viên hài Thu Trang cũng nhắn gửi đến Jack – nam ca sĩ thể hiện ca khúc này: “Jack ơi em hiểu và cảm nhận được giọng chị mà đúng hông”. Chưa biết anh chàng Jack cảm nhận thế nào nhưng hiện tại chỉ mới đăng tải nhưng đoạn clip đã nhận được hàng nghìn lượt xem và bình luận từ phía người hâm mộ.

Thu Trang đã rất cố gắng, Jack và K-ICM đã cảm nhận được giọng ca của nữ danh hài này chưa? - Hình 1

Dòng trạng thái siêu “lầy” và đoạn clip được diễn viên Thu Trang đăng tải trên trang cá nhân.

Thu Trang đã rất cố gắng, Jack và K-ICM đã cảm nhận được giọng ca của nữ danh hài này chưa? - Hình 2

“Phiêu” theo từng giai điệu sâu lắng của ca khúc.

Thu Trang đã rất cố gắng, Jack và K-ICM đã cảm nhận được giọng ca của nữ danh hài này chưa? - Hình 3

Nhưng khi lên tông thì cũng khiến không ít fan phải… “giật mình”.

Thu Trang đã rất cố gắng, Jack và K-ICM đã cảm nhận được giọng ca của nữ danh hài này chưa? - Hình 4

Nữ diễn viên còn nhắn gửi đến Jack ngay dưới phần bình luận.

Sao em vô tình là ca khúc do bộ đôi “hợp cạ” Jack và K-ICM cùng nhau cho ra mắt giữa tháng 5 vừa qua. Ca khúc còn đánh dấu sự hợp tác với một cái tên khá mới mẻ với khán giả Việt nhưng lại là một DJ đình đám của nước ngoài: Liam. Ngay khi ra mắt, Sao em vô tình đã nhận được sự quan tâm của rất nhiều khán giả khi chỉ sau 24 giờ lên sóng, ca khúc đã giữ vị trí #7 trending và đạt gần 4 triệu lượt xem trên Youtube. Cho đến thời điểm hiện tại, MV đã đạt hơn 21 triệu lượt xem trên Youtube.

Thu Trang đã rất cố gắng, Jack và K-ICM đã cảm nhận được giọng ca của nữ danh hài này chưa? - Hình 5

J

ack, K-ICM và Liam trong sản phẩm Sao em vô tình.

MV Sao em vô tình

Theo saostar.vn

Mặc cơn sốt Độ Ta Không Độ Nàng, Ai Là Người Thương Em vẫn dẫn đầu

"Độ ta không độ nàng" trở thành từ khóa gây sốt những ngày đầu tháng 6 và khiến loạt hit đình đám của OnlyC, Min, Jack, Chi Pu dần giảm sức hút trên bảng xếp hạng nhạc Việt.

Những ngày vừa qua, đường đua Vpop bất ngờ chào đón một "cơn bão" mang tên Độ ta không độ nàng. Lần đầu tiên trong lịch sử nhạc Việt, có đến 9 phiên bản của một ca khúc cùng lọt vào top 100 #zingchart. Thái Quỳnh, Anh Duy, Hương Ly, Minh Vương M4U, Hoàng Y Nhung, Thiên An... là những tên tuổi gây được sự chú ý khi cover Độ ta không độ nàng.

Trong số đó, bản audio của Thái Quỳnh là nổi bật nhất khi chiếm hạng 9 #zingchart tuần này. Thế nhưng trên #zingchart real-time, giọng ca không chuyên đã tiến lên hạng 2 và vượt mặt loạt hit như Đừng yêu nữa, em mệt rồi (Min), Đau để trưởng thành (OnlyC), Sao em vô tình (Jack, Liam)... Top 10 #zingchart real-time còn xuất hiện phiên bản remix theo phong cách nhạc điện tử của Anh Duy, DinhLong (hạng 8) và phiên bản nữ do Hương Ly thể hiện (hạng 10).

Độ ta không độ nàng là một tác phẩm nhạc Hoa lời Việt. Phiên bản gốc cùng tên do Tô Đàm Đàm và Giai Bằng trình bày, gắn liền với một bộ phim hoạt hình ngôn tình cổ trang của Trung Quốc. Nội dung bài hát nói về chuyện tình giữa một vị tiểu hòa thượng và cô gái phàm trần. Song, kết cục hai người không thể đến được với nhau.

Hiện tượng Độ ta không độ nàng làm nhiều người nhớ về thời kỳ các ca khúc nhạc Hoa lời Việt thịnh hành ở Việt Nam. Khoảng 15 năm trước, nhạc Hoa từng "làm mưa làm gió" khắp Vpop với loạt hit của Lam Trường, Đan Trường, Cẩm Ly, Ưng Hoàng Phúc...

Mặc cơn sốt Độ Ta Không Độ Nàng, Ai Là Người Thương Em vẫn dẫn đầu - Hình 1

Nhiều ý kiến cho rằng Độ ta không độ nàng nổi lên nhờ sự yêu thích của khán giả dành cho bộ phim hoạt hình. Đồng thời, đoạn video Thái Quỳnh hát lại bằng phiên bản tiếng Việt được chia sẻ chóng mặt trên các trang mạng xã hội. Phần ca từ nhận ý kiến trái chiều vì chứa nhiều từ Hán Việt, gây khó hiểu cho người nghe. Tuy nhiên, không ít người khen ngợi lời Việt vẫn giữ được tinh thần cũng như câu chuyện trong bản gốc.

Mặc cơn sốt Độ Ta Không Độ Nàng, Ai Là Người Thương Em vẫn dẫn đầu - Hình 2

Ngoài ra, giai điệu của Độ ta không độ nàng cũng nhận được nhiều phản hồi tích cực. "Nghe một lần là nghiện, giai điệu gây ám ảnh", "Dù chưa hiểu lời bài hát lắm nhưng đổ gục vì giai điệu mất rồi"... là một số bình luận của khán giả về ca khúc.

Hiện, Độ ta không độ nàng gây sốt khắp mạng xã hội cùng các nền tảng nghe nhạc trực tuyến và chưa có dấu hiệu hạ nhiệt. Nếu duy trì thành tích như hiện tại, phiên bản của Thái Quỳnh nhiều khả năng sẽ lọt top 2 #zingchart tuần sau và cạnh tranh giành vị trí đầu bảng.

Mặc cơn sốt Độ Ta Không Độ Nàng, Ai Là Người Thương Em vẫn dẫn đầu - Hình 3

Đứng giữa tâm bão Độ ta không độ nàng, vẫn có một nhân vật "bình thản" và thậm chí trở thành đối thủ đáng gờm. Ai là người thương em tiến thẳng lên ngôi vương #zingchart tuần này. Chỉ 4 tuần sau khi chính thức ra mắt với vai trò ca sĩ chuyên nghiệp, ca khúc của "hot boy cover" Quân A.P sở hữu hơn 70 triệu lượt nghe trên Zing MP3.

Mặc cơn sốt Độ Ta Không Độ Nàng, Ai Là Người Thương Em vẫn dẫn đầu - Hình 4

Quân A.P và Thái Quỳnh

Ca khúc từng vấp phải nhiều phản hồi trái chiều, cho rằng màu sắc âm nhạc còn cũ và khá sến. Thế nhưng, ca từ của Ai là người thương em được cho là tạo sự đồng cảm với người nghe. Câu hát lãng mạn "Em thích hoa hồng và mùa đông được anh ôm phía sau lưng" được người nghe yêu thích và chia sẻ rộng trên mạng xã hội.

Mặc cơn sốt Độ Ta Không Độ Nàng, Ai Là Người Thương Em vẫn dẫn đầu - Hình 5

Với vị trí quán quân #zingchart tuần này, Quân A.P ghi danh vào danh sách những nghệ sĩ có ca khúc đầu tay đứng nhất BXH nhạc Việt cùng Erik (Sau tất cả), Tiên Tiên (My everything), Orange (Người lạ ơi) và AMEE (Anh nhà ở đâu thế).

Giang Vũ

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Hòa Minzy trả lời về con số 8 tỷ đồng làm MV Bắc Bling, cát-xê của Xuân Hinh gây xôn xaoHòa Minzy trả lời về con số 8 tỷ đồng làm MV Bắc Bling, cát-xê của Xuân Hinh gây xôn xao
07:29:12 09/03/2025
Nghệ sĩ Xuân Hinh nhắn 1 câu cho Sơn Tùng M-TP mà cả cõi mạng nổi bão!Nghệ sĩ Xuân Hinh nhắn 1 câu cho Sơn Tùng M-TP mà cả cõi mạng nổi bão!
15:01:24 09/03/2025
Quán quân 'Sao Mai 2013' kể chuyện bạn trai qua đời trong MV tái xuấtQuán quân 'Sao Mai 2013' kể chuyện bạn trai qua đời trong MV tái xuất
21:44:39 09/03/2025
Đức Phúc "lừa" Salim, làm Cupid xuất hiện bất ngờ, Erik hát hit mới ngọt lịm nhưng 3 giây cất giọng của bé Pam mới chiếm spotlight!Đức Phúc "lừa" Salim, làm Cupid xuất hiện bất ngờ, Erik hát hit mới ngọt lịm nhưng 3 giây cất giọng của bé Pam mới chiếm spotlight!
23:18:14 09/03/2025
Màn comeback xuất sắc nhất hiện tại: Khán giả Việt "chống lưng" đưa MV lên Top 2 toàn cầu, lượt xem tăng gấp 560 lầnMàn comeback xuất sắc nhất hiện tại: Khán giả Việt "chống lưng" đưa MV lên Top 2 toàn cầu, lượt xem tăng gấp 560 lần
21:07:25 09/03/2025
Vì sao SOOBIN không xuất hiện ở đám cưới bạn thân Salim?Vì sao SOOBIN không xuất hiện ở đám cưới bạn thân Salim?
21:10:36 09/03/2025
16 phút "nổi da gà" của SOOBIN: Visual màn hình LED đẹp chấn động, phong độ biểu diễn làm fan tự hào16 phút "nổi da gà" của SOOBIN: Visual màn hình LED đẹp chấn động, phong độ biểu diễn làm fan tự hào
14:16:06 10/03/2025
Hòa Minzy hé lộ chi phí của Bắc Bling, số tiền khủng đến mức nào?Hòa Minzy hé lộ chi phí của Bắc Bling, số tiền khủng đến mức nào?
11:37:53 09/03/2025

Tin đang nóng

Bị chỉ trích "khóc không có giọt nước mắt" trong đám tang Quý Bình, một nữ nghệ sĩ lên tiếngBị chỉ trích "khóc không có giọt nước mắt" trong đám tang Quý Bình, một nữ nghệ sĩ lên tiếng
20:08:14 10/03/2025
'Mỹ nhân phim hành động' Phi Ngọc Ánh mắc ung thư'Mỹ nhân phim hành động' Phi Ngọc Ánh mắc ung thư
22:30:04 10/03/2025
Nghẹn ngào khoảnh khắc Lê Phương đưa 1 người đặc biệt đến tiễn biệt nghệ sĩ Quý BìnhNghẹn ngào khoảnh khắc Lê Phương đưa 1 người đặc biệt đến tiễn biệt nghệ sĩ Quý Bình
20:13:58 10/03/2025
Xuất hiện với khuôn mặt căng phồng tại Paris, Lâm Tâm Như 49 tuổi lại bị mỉa mai: Thư Kỳ "nuốt trọn" hào quangXuất hiện với khuôn mặt căng phồng tại Paris, Lâm Tâm Như 49 tuổi lại bị mỉa mai: Thư Kỳ "nuốt trọn" hào quang
19:16:34 10/03/2025
Hũ đựng tro cốt của Kim Sae Ron bị xâm phạm, gia đình còn phá nát tài sản cô để lại?Hũ đựng tro cốt của Kim Sae Ron bị xâm phạm, gia đình còn phá nát tài sản cô để lại?
20:11:04 10/03/2025
Nóng: Kim Soo Hyun trực tiếp lên tiếng về tin hẹn hò Kim Sae Ron 15 tuổi, quấy rối cố diễn viênNóng: Kim Soo Hyun trực tiếp lên tiếng về tin hẹn hò Kim Sae Ron 15 tuổi, quấy rối cố diễn viên
21:38:23 10/03/2025
Mỹ nhân Việt đăng quang Miss Global làm mẹ đơn thân từ năm 18 tuổiMỹ nhân Việt đăng quang Miss Global làm mẹ đơn thân từ năm 18 tuổi
22:10:12 10/03/2025
Mẹ Từ Hy Viên đột ngột cầu cứu lúc nửa đêm: "Tôi chịu hết nổi rồi..."Mẹ Từ Hy Viên đột ngột cầu cứu lúc nửa đêm: "Tôi chịu hết nổi rồi..."
19:49:15 10/03/2025

Tin mới nhất

Hà Anh Tuấn ghi dấu concert quy mô nhất sự nghiệp: 20 nghìn khán giả tham dự, công bố 1 điều gây choáng

Hà Anh Tuấn ghi dấu concert quy mô nhất sự nghiệp: 20 nghìn khán giả tham dự, công bố 1 điều gây choáng

21:17:09 10/03/2025
Hai đêm diễn Sketch A Rose in Saigon đã diễn ra tại The Global City, quy tụ 20.000 khán giả. Hà Anh Tuấn cùng các cộng sự vẽ nên bức tranh âm nhạc tuyệt đẹp, đong đầy cảm xúc và khó quên.
Tiên tri cực đỉnh về MV Bắc Bling: Nghe hát chay thôi là biết ngay top 1 trending!

Tiên tri cực đỉnh về MV Bắc Bling: Nghe hát chay thôi là biết ngay top 1 trending!

21:14:03 10/03/2025
Dù chỉ là hát chay không nhạc, nhưng dàn đồng ca vẫn luyến láy cực đỉnh, cho thấy đúng là người Bắc Ninh có máu âm nhạc đáng nể.
Fan đua nhau cầu hôn ở concert bắt Hà Anh Tuấn làm chứng, nam ca sĩ dở khóc dở cười nói 1 câu

Fan đua nhau cầu hôn ở concert bắt Hà Anh Tuấn làm chứng, nam ca sĩ dở khóc dở cười nói 1 câu

21:08:24 10/03/2025
Trong 2 đêm concert Sketch A Rose, Hà Anh Tuấn dở khóc dở cười, buộc phải làm chứng nhân cho 3 cặp đôi cầu hôn.
Chị Đẹp Concert bán vé chậm, chuyện có bất thường?

Chị Đẹp Concert bán vé chậm, chuyện có bất thường?

20:51:41 10/03/2025
Tính đến 11h trưa ngày 10/5, tròn 5 ngày sau khi mở bán chính thức, Chị Đẹp concert mới bán hết 5 trong tổng số 26 hạng vé.
Hàng nghìn người tham gia, tự hào Gala âm nhạc "Vinh quang CAND Việt Nam"

Hàng nghìn người tham gia, tự hào Gala âm nhạc "Vinh quang CAND Việt Nam"

11:11:42 10/03/2025
Gala âm nhạc Vinh quang Công an nhân dân Việt Nam với sự góp mặt của Mỹ Tâm, Noo Phước Thịnh, Tùng Dương, SOOBIN... đã mang lại cho hàng nghìn khán giả cảm xúc tự hào, xúc động.
Hà Anh Tuấn nhắc kỷ niệm thời hâm mộ, "đốt tiền" vì Lam Trường

Hà Anh Tuấn nhắc kỷ niệm thời hâm mộ, "đốt tiền" vì Lam Trường

10:44:04 10/03/2025
Sau hành trình chinh phục khán giả quốc tế, Sketch A Rose của Hà Anh Tuấn trở lại Việt Nam với hai đêm diễn thăng hoa tại TPHCM.
Ca sĩ Bằng Kiều sốt 38 độ vẫn cố hát cùng Minh Tuyết

Ca sĩ Bằng Kiều sốt 38 độ vẫn cố hát cùng Minh Tuyết

22:49:24 09/03/2025
Sức khỏe không được tốt nhưng ca sĩ Bằng Kiều vẫn cố gắng truyền đạt cảm xúc các tác phẩm và gây tiếng cười cho khán giả bằng sự hài hước, dí dỏm.
Hà Anh Tuấn 'vẽ' gì ở bản 'phác thảo hoa hồng' hoành tráng tại TP.HCM?

Hà Anh Tuấn 'vẽ' gì ở bản 'phác thảo hoa hồng' hoành tráng tại TP.HCM?

21:42:33 09/03/2025
Live concert Sketch a Rose tiếp tục cho thấy sức hút của thương hiệu Hà Anh Tuấn với gần như toàn bộ ghế được lấp đầy.
CĂNG: 2 rapper Gen Z nổi tiếng xác nhận bị quản lý lừa tiền, thiệt hại lên đến hàng tỷ đồng!

CĂNG: 2 rapper Gen Z nổi tiếng xác nhận bị quản lý lừa tiền, thiệt hại lên đến hàng tỷ đồng!

18:02:45 09/03/2025
Ngày 8/3/2025, bài đăng tố giác Đ.H - founder của HYPERFOCUS - công ty quản lý hai rapper Wxrdie và Gill gây xôn xao trên mạng xã hội.
Khi nghệ sĩ trẻ vẽ lại bức tranh văn hóa xưa trong thời đại mới

Khi nghệ sĩ trẻ vẽ lại bức tranh văn hóa xưa trong thời đại mới

13:59:53 09/03/2025
Trong một thế giới âm nhạc ngày càng toàn cầu hóa, các nghệ sĩ không chỉ là người sáng tạo mà còn là người thổi hồn vào di sản văn hóa dân tộc
Hoàng Thùy Linh nói gì khi được so sánh với Mỹ Tâm?

Hoàng Thùy Linh nói gì khi được so sánh với Mỹ Tâm?

13:51:52 09/03/2025
Hoàng Thuỳ Linh tiết lộ bản thân học hỏi không chỉ Mỹ Tâm mà còn là Sơn Tùng hay nhiều nghệ sĩ khác để làm nên bộ phim này.
Đinh Hương tái xuất làng nhạc sau 8 năm với album Black Magic Woman

Đinh Hương tái xuất làng nhạc sau 8 năm với album Black Magic Woman

12:00:38 09/03/2025
Sự kiện ra mắt album Black Magic Woman của Đinh Hương diễn ra trong không gian sang trọng, huyền bí, đúng với tinh thần của album tại TPHCM.

Có thể bạn quan tâm

Bước ngoặt địa chính trị: Washington rút dần cam kết bảo vệ đồng minh châu Á?

Bước ngoặt địa chính trị: Washington rút dần cam kết bảo vệ đồng minh châu Á?

Thế giới

04:25:44 11/03/2025
Theo đó, Tổng thống Trump dự kiến sẽ yêu cầu cả Tokyo và Seoul phải chi trả nhiều hơn cho quân đội Mỹ đồn trú trên lãnh thổ của hai nước này, đồng thời đe dọa rút quân nếu các điều khoản đưa ra không được đáp ứng.
Cận cảnh căn bếp có giá 600 triệu đồng: Nhìn sơ qua là thấy toàn đồ bếp siêu xịn xò

Cận cảnh căn bếp có giá 600 triệu đồng: Nhìn sơ qua là thấy toàn đồ bếp siêu xịn xò

Sáng tạo

00:58:39 11/03/2025
Mới đây, một khu bếp có trị giá khoảng 600 triệu được cư dân mạng quan tâm, nhiều người cho rằng, giá trị căn bếp chưa xứng với số tiền.
Bruno Fernandes ngồi cùng mâm với Mohamed Salah & Erling Haaland

Bruno Fernandes ngồi cùng mâm với Mohamed Salah & Erling Haaland

Sao thể thao

00:56:14 11/03/2025
Người hùng của MU, Bruno Fernandes ngồi cùng mâm với Mohamed Salah và Erling Haaland, sau khi ghi bàn thắng tuyệt đẹp từ cú đá phạt vào lưới Arsenal.
Bà mẹ nhờ ChatGPT hướng nghiệp cho con, ai ngờ tìm đúng ngành yêu thích, câu nói 28 chữ cuối cùng mới sốc

Bà mẹ nhờ ChatGPT hướng nghiệp cho con, ai ngờ tìm đúng ngành yêu thích, câu nói 28 chữ cuối cùng mới sốc

Netizen

00:55:41 11/03/2025
Chị Lý, một người mẹ ở Bắc Kinh, luôn lo lắng về tương lai của con trai mình - Tiểu Minh, một học sinh trung học đang đứng trước kỳ thi đại học căng thẳng.
Drama không hồi kết: Trịnh Sảng bị tố làm "tiểu tam" nhận bao nuôi và mang thai với đại gia, con trai bà cả đích thân bóc phốt

Drama không hồi kết: Trịnh Sảng bị tố làm "tiểu tam" nhận bao nuôi và mang thai với đại gia, con trai bà cả đích thân bóc phốt

Sao châu á

23:38:32 10/03/2025
Sau showbiz Hàn Quốc, đến lượt giới giải trí Trung Quốc lại dậy sóng với lùm xùm đời tư của Trịnh Sảng trong tối 10/3.
Top 5 con giáp được hưởng tài lộc dồi dào trong tuần mới

Top 5 con giáp được hưởng tài lộc dồi dào trong tuần mới

Trắc nghiệm

23:24:12 10/03/2025
Tuần mới đến mang theo những cơ hội và vận may bất ngờ, đặc biệt là trong chuyện tiền bạc và tài lộc.Nếu bạn thuộc top 5 con giáp may mắn dưới đây, hãy sẵn sàng đón nhận những điều tốt đẹp nhất!
Mỹ nhân Hàn gây sốt MXH vì hóa Bạch Tuyết đẹp hơn bản gốc, từ làn da cho đến mái tóc đều như "xé truyện bước ra"

Mỹ nhân Hàn gây sốt MXH vì hóa Bạch Tuyết đẹp hơn bản gốc, từ làn da cho đến mái tóc đều như "xé truyện bước ra"

Hậu trường phim

23:23:53 10/03/2025
Ngày 10/3, đoàn phim Bạch Tuyết (Snow White) đã tung một đoạn video nhạc phim Waiting On A Wish do nữ ca sĩ Suzy thể hiện.
Quỷ Nhập Tràng: Hù dọa chất lượng nhưng kịch bản thì không!

Quỷ Nhập Tràng: Hù dọa chất lượng nhưng kịch bản thì không!

Phim việt

23:17:32 10/03/2025
Có thể nói Quỷ Nhập Tràng là một phim kinh dị có đầu tư chỉn chu và đánh trúng thị hiếu khán giả Việt khi thích những cảnh hù dọa chất lượng.
Đám cưới đang viral khắp MXH: Chú rể đẹp trai vô địch thiên hạ, cô dâu xinh yêu "hết nước chấm"

Đám cưới đang viral khắp MXH: Chú rể đẹp trai vô địch thiên hạ, cô dâu xinh yêu "hết nước chấm"

Phim châu á

23:09:00 10/03/2025
Ngày 9/3, Sina đưa tin cảnh hôn lễ của hai diễn viên Trương Lăng Hách và Từ Nhược Hàm trong bộ phim ngôn tình lãng mạn Yêu Em đang gây bão khắp MXH Trung Quốc.
Cô giáo tiếng Anh không muốn làm dâu, đồng ý hẹn hò ông bố một con

Cô giáo tiếng Anh không muốn làm dâu, đồng ý hẹn hò ông bố một con

Tv show

22:47:49 10/03/2025
Trong cuộc trò chuyện, cả hai đưa ra những yêu cầu về chuyện hôn nhân và đồng ý hẹn hò khi tìm được tiếng nói chung.
Tom Cruise lo lắng khi 'đọ nhan sắc' cùng Brad Pitt

Tom Cruise lo lắng khi 'đọ nhan sắc' cùng Brad Pitt

Sao âu mỹ

22:42:20 10/03/2025
Nhiều nguồn tin cho biết mối hiềm khích kéo dài hàng thập kỷ này bắt đầu khi họ đóng chung trong phim Interview With the Vampire năm 1994 và cho đến nay vẫn còn âm ỉ với Tom Cruise.