Thông tin mới nhất vụ nghi vấn dân phòng đánh người ở Hà Nội

Theo dõi VGT trên

Ông Nguyễn Ngọc Linh, Trưởng Công an phường Hàng Buồm ( Hoàn Kiếm, Hà Nội) cho biết, 2 bên đã giảng hòa và những người liên quan đã bị phạt hành chính vì tội gây rối trật tự công cộng.

Chiều ngày ngày 19/1, trả lời PV Kiến Thức về vụ việc nghi vấn dân phòng đánh người trên phố Tạ Hiện, ông Nguyễn Ngọc Linh, Trưởng Công an phường Hàng Buồm (Hoàn Kiếm, Hà Nội) cho biết, hiện vụ việc đã giải quyết xong. 2 bên đã thống nhất giảng hòa. Những người liên quan đến vụ việc gây rối đã bị phạt hành chính.

“Hiện, trên mạng có đưa rất nhiều thông tin trái chiều. Tuy nhiên, tôi khẳng định người bị đánh không phải là dân phòng, cũng không phải là người của phường” – ông Linh nói.

Đồng thời, ông Linh cũng phủ nhận thông tin người mặc quần giống trang phục của dân phòng đến hiện trường cùng với lực lượng dân phòng và lao vào đánh các nhân viên tại cửa hàng trên phố Tạ Hiện không thuộc lực lượng dân phòng của phường.

Thông tin mới nhất vụ nghi vấn dân phòng đánh người ở Hà Nội - Hình 1

Trưởng Công an phường Hàng Buồm (Hoàn Kiếm, Hà Nội) cho biết người măc quần giống lực lượng dân phòng đánh nhân viên cửa hàng trên phố Tạ Hiện không phải dân phòng của phường.

Tuy nhiên, khi PV yêu cầu cung cấp các thông tin về các đối tượng liên quan vụ ẩu đả, ông Linh lại cho rằng, đó là quyền cá nhân của họ, không thể cung cấp cho báo chí.

Video đang HOT

Trước đó, ngày 18/1, trên mạng xã hội facebook lan truyền clip ghi lại cảnh một nhóm nhân viên cuả cửa hàng trên phố Tạ Hiện đang khống chế một người đàn ông được cho là vào quán gây rối. Sau đó, lực lượng dân phòng xuất hiện. Cùng lúc này, có một người đàn ông mặc quần giống của lực lượng dân phòng lao vào đánh các nhân viên để bênh vực cho người đàn ông vừa bị nhóm này khống chế.

Trưởng công an phường Hàng Buồm không cung cấp thông tin cụ thể về nguyên nhân sự việc. Song một người đăng tải video được camera của quán ghi lại sự việc lên mạng xã hội cung cấp thông tin rằng: Nguyên nhân sự việc do người đàn ông trong clip say rượu, khi đi ngang qua cửa hàng thì nhân viên có nhã ý nhắc:”Anh ơi điện thoại sắp rơi kìa”.

Người đàn ông này quay lại nói “Rơi thì kệ tao, liên quan gì mày”. Sau đó 2 bên có lời qua tiếng lại.

Theo góc quay từ camera của cửa hàng ghi lại, người đàn ông này xông vào đánh nhóm nhân viên cửa hàng trước. Sau đó, nhóm phục vụ quây vào đánh, ghì xuống nền nhà, lấy dây trói và kêu gọi nhau gọi công an.

Tuy nhiên, khi lực lượng dân phòng và người đàn ông mặc quần giống của lực lượng dân phòng đến thì nhóm nhân viên lại bị người này đánh một cách vô cớ.

Thế Hoàng

Theo Kiến Thức

Nữ chủ nhà dắt tay giúp việc buôn ma túy

Bị siết nợ, mất nhà, Chinh quyết định đi buôn ma túy kiếm lời. Nữ chủ nhà nhiều lần sai người giúp việc đi giao "hàng" cho khách, trả công 100-200 ngàn đồng.

Nữ chủ nhà dắt tay giúp việc buôn ma túy - Hình 1

Các bị cáo ở tòa

Vừa qua, TAND TP Hà Nội đưa bị cáo Phạm Thị Chinh (SN 1970, ở Phúc Tân, Hoàn Kiếm, Hà Nội) và Phạm Tuyết Mai (SN 1982, ở Phúc Tân, Hoàn Kiếm) ra xét xử về tội "Mua bán trái phép chất ma túy". Từ lúc được đưa vào phòng xử án, hai nữ bị cáo thi thoảng quay đầu nhìn ra hành lang, nơi có con gái, mẹ già và người thân quen đang ngồi trông ngóng.

Vừa nhìn thấy con gái, bị cáo Chinh không kìm được cảm xúc. Thấy mẹ khóc, con gái Chinh cũng nước mắt lưng tròng. Trong khi đó, nữ bị cáo còn lại thì ngồi lặng thinh với vẻ mặt đầy lo lắng. Chỉ vì hám lợi, chị ta đã "sa chân" vào con đường buôn bán "cái chết trắng", phải đối diện hình phạt nghiêm khắc của pháp luật. Song điều đáng buồn, Chinh còn lôi kéo cả nữ giúp việc mù chữ vào con đường tội lỗi.

Sau bục khai báo, bị cáo Chinh khai Mai là giúp việc trong gia đình chị ta. Đây không phải lần phạm tội đầu tiên của nữ bị cáo này. "Trước đó, bị cáo từng bị xử về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy". Thưa tòa, 10 viên thuốc lắc đó, bị cáo mua ở quán bar mang về để tổ chức sinh nhật, chưa kịp sử dụng thì bị bắt" - bị cáo Chinh nói trong tiếng sụt sùi.

Nghe vậy, HĐXX nói: "Tòa không hỏi bị cáo về 10 viên ma túy trên. Tòa đang hỏi bị cáo về hành vi mua bán trái phép chất ma túy". Bị cáo Chinh nghẹn ngào trình bày do nợ nần, bị lấy mất nhà nên mới làm liều... Trong khi đó, bị cáo Mai khai bản thân không biết trong các túi mà bà chủ đưa mình mang đi giao hàng là ma túy. Trước lời khai này, bị cáo Chinh cũng khẳng định nữ giúp việc không biết việc bà chủ nhờ đi giao ma túy.

Theo cáo trạng, tối 24/7/2018, Chinh đi xe ôm đến khu vực đối diện Trung tâm chiếu phim quốc gia, cạnh hồ Thành Công (quận Ba Đình) để mua 70 triệu đồng ma túy đá và thuốc lắc của người đàn ông tên Sơn (không biết địa chỉ, số điện thoại) mang về chia thành nhiều túi nhỏ bán kiếm lời.

Khoảng 20h ngày 26/7/2018, có một thanh niên khoảng 30 tuổi (không biết địa chỉ, lai lịch) đến nhà hỏi mua 20 viên thuốc lắc với giá 4 triệu đồng và 2 túi Ketamine với giá 2 triệu đồng, hẹn Chinh khoảng 22h cùng ngày giao hàng tại đầu ngõ 1081 đường Hồng Hà (phường Chương Dương, quận Hoàng Kiếm, Hà Nội). Chinh đồng ý, sau đó điện thoại cho Mai qua nhà mình lấy xe máy điện đi giao cho mình.

Nhận được điện thoại của bà chủ, Mai liền tới nhà Chinh. Tại đây, Mai được Chinh đưa cho số ma túy trên để giao cho khách. Cất "hàng" cấm vào túi quần, Mai lấy xe máy điện của Chinh đi giao cho khách. Khi đi, Mai đi cùng chị gái để sau đó vào thăm con gái đang nằm viện nhưng tại ngõ 1081 Hồng Hà, họ bị Công an quận Hoàn Kiếm kiểm tra, bắt giữ.

Tại CQĐT, Mai khai trước khi bị bắt, Chinh đã 4 lần đưa cho Mai các túi nilon bên trong đựng các viên nén để giao cho khách hàng. Mai không biết đó là ma túy loại gì, số lượng bao nhiêu, không nhớ thời gian và địa điểm giao ma túy. Mỗi lần mang ma túy đi giao cho khách, Chinh cho Mai khoảng 100.000 - 200.000 đồng.

Từ lời khai của Mai, cơ quan chức năng đã tiến hành bắt, khám xét khẩn cấp chỗ ở của Phạm Thị Chinh và thu giữ hàng trăm viên ma túy tổng hợp, ma túy đá. Với hành vi trên, sau khi nghị án, HĐXX TAND TP Hà Nội tuyên phạt bị cáo Chinh 20 năm tù về tội "Mua bán trái phép chất ma túy". Bị cáo Mai bị Tòa tuyên 8 năm tù cùng về tội danh trên./.

Hồng Mây

Theo PLO

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Khởi tố Chủ tịch Coco Lee Diamond vì bán vàng giảKhởi tố Chủ tịch Coco Lee Diamond vì bán vàng giả
21:16:00 07/03/2025
Mâu thuẫn phân chia tài sản, anh đâm chết em trai rồi tự sátMâu thuẫn phân chia tài sản, anh đâm chết em trai rồi tự sát
07:41:56 07/03/2025
Triệt phá sới bạc ở Lào Cai, thu giữ tang vật trị giá gần 720 tỷ đồngTriệt phá sới bạc ở Lào Cai, thu giữ tang vật trị giá gần 720 tỷ đồng
22:44:58 07/03/2025
Nữ bị cáo người nước ngoài vận chuyển hơn 2 kg ma tuý bị phạt án tử hìnhNữ bị cáo người nước ngoài vận chuyển hơn 2 kg ma tuý bị phạt án tử hình
07:07:41 07/03/2025
Nghi vợ ngoại tình, chạy xe máy hơn 300km tìm tình địch để "xử"Nghi vợ ngoại tình, chạy xe máy hơn 300km tìm tình địch để "xử"
12:56:00 07/03/2025
Chủ mưu vụ "thổi giá đất Sóc Sơn" 30 tỷ đồng/m2 lĩnh 36 tháng tùChủ mưu vụ "thổi giá đất Sóc Sơn" 30 tỷ đồng/m2 lĩnh 36 tháng tù
15:20:35 07/03/2025
Khống chế nghi can giết người ở Đồng Nai trên đường bỏ trốnKhống chế nghi can giết người ở Đồng Nai trên đường bỏ trốn
21:43:13 07/03/2025
Kế hoạch bắt cóc người đàn ông Trung Quốc, tống tiền 10 tỷ đồng ở TPHCMKế hoạch bắt cóc người đàn ông Trung Quốc, tống tiền 10 tỷ đồng ở TPHCM
11:10:51 08/03/2025

Tin đang nóng

Nói về Hòa Minzy mà bị chê "nhạt", NSND Tự Long đáp trảNói về Hòa Minzy mà bị chê "nhạt", NSND Tự Long đáp trả
09:25:14 08/03/2025
Thắt lòng trước câu nói của con trai diễn viên Quý Bình khi gặp mặt ba lần cuốiThắt lòng trước câu nói của con trai diễn viên Quý Bình khi gặp mặt ba lần cuối
06:20:41 08/03/2025
Lễ viếng cố nghệ sĩ Quý Bình: Nụ cười di ảnh gây xót xa, mẹ lặng người nhìn con trai lần cuốiLễ viếng cố nghệ sĩ Quý Bình: Nụ cười di ảnh gây xót xa, mẹ lặng người nhìn con trai lần cuối
08:35:51 08/03/2025
Trấn Thành rơi vòng vàng và đồng hồ tại Mỹ: "Tôi sợ xanh mặt, cả mớ đó tiền không!"Trấn Thành rơi vòng vàng và đồng hồ tại Mỹ: "Tôi sợ xanh mặt, cả mớ đó tiền không!"
07:50:00 08/03/2025
Sao Việt 8/3: Vợ và mẹ đẻ tranh chấp tài sản thừa kế của Đức TiếnSao Việt 8/3: Vợ và mẹ đẻ tranh chấp tài sản thừa kế của Đức Tiến
08:32:37 08/03/2025
Sao nữ Vbiz và hành trình tìm con suốt 10 năm: Phát bệnh tâm lý khi mất con, phản ứng của chồng mới đáng bànSao nữ Vbiz và hành trình tìm con suốt 10 năm: Phát bệnh tâm lý khi mất con, phản ứng của chồng mới đáng bàn
07:42:45 08/03/2025
Chồng lén lấy tiền mang về cho mẹ xây nhà, tôi âm thầm làm một việc đáp trả khiến nhà chồng hối hận xin lỗiChồng lén lấy tiền mang về cho mẹ xây nhà, tôi âm thầm làm một việc đáp trả khiến nhà chồng hối hận xin lỗi
07:27:55 08/03/2025
Bao tải đựng cá rơi từ xe khách, người đàn ông đi ô tô hành xử kỳ lạBao tải đựng cá rơi từ xe khách, người đàn ông đi ô tô hành xử kỳ lạ
07:10:34 08/03/2025

Tin mới nhất

Triệt phá băng nhóm buôn ma túy xuyên quốc gia, dùng shipper giao hàng

Triệt phá băng nhóm buôn ma túy xuyên quốc gia, dùng shipper giao hàng

11:35:24 08/03/2025
Ngày 8/3, Công an TPHCM thông tin, Phòng CSĐT tội phạm về ma túy phối hợp cùng các đơn vị đã triệt phá một đường dây ma túy từ nước ngoài về Việt Nam.
Cảnh giác trước những thủ đoạn lừa đảo sinh viên chuyển tiền

Cảnh giác trước những thủ đoạn lừa đảo sinh viên chuyển tiền

07:24:14 08/03/2025
Thời gian gần đây, có nhiều sinh viên đang theo học tại các khoa, Trường Đại học thuộc Đại học Huế bị đối tượng tội phạm giả danh Công an hoặc cán bộ công tác tại cơ quan Nhà nước gọi điện thoại lừa chuyển tiền qua tài khoản ngân hàng.
Khởi tố hai nhân viên y tế Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng

Khởi tố hai nhân viên y tế Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng

07:21:14 08/03/2025
Lợi dụng nhiệm vụ được phân công khám bệnh Bảo hiểm y tế, Kiều Thị Trang đã kê thêm thuốc trong 18 lượt khám của 12 bệnh nhân để chiếm đoạt số tiền hơn 8,5 triệu đồng.
Gây thất thoát gần 555 tỷ đồng, cựu Chủ tịch Công ty CP Đầu tư Nhơn Trạch bị phạt 19 năm tù

Gây thất thoát gần 555 tỷ đồng, cựu Chủ tịch Công ty CP Đầu tư Nhơn Trạch bị phạt 19 năm tù

22:19:23 07/03/2025
Theo đó, HĐXX tuyên phạt bị cáo Quách Văn Đức (SN 1959), cựu Chủ tịch HĐQT Công ty CP đầu tư Nhơn Trạch, nguyên Chủ tịch HĐQT Tổng công ty Tín Nghĩa 19 năm tù về tội Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, ...
Cảnh sát hình sự Hà Nội điều tra mở rộng ổ nhóm chuyên cho vay nặng lãi

Cảnh sát hình sự Hà Nội điều tra mở rộng ổ nhóm chuyên cho vay nặng lãi

21:58:55 07/03/2025
Ngày 7/3, Công an TP Hà Nội cho biết, Phòng Cảnh sát hình sự Công an TP Hà Nội đang điều tra vụ án Cho vay lãi nặng trong giao dịch dân sự xảy ra năm 2024 trên địa bàn thị xã Sơn Tây.
Xử lý công ty đăng tải thông tin sai sự thật về kỳ thi đánh giá năng lực vào trường CAND

Xử lý công ty đăng tải thông tin sai sự thật về kỳ thi đánh giá năng lực vào trường CAND

21:52:05 07/03/2025
Ngày 27/2, Phòng An ninh Chính trị nội bộ, Công an TP Hà Nội đã ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính Công ty TNHH giáo dục Thái Hòa CEP về hành vi Cung cấp, chia sẻ thông tin giả mạo, thông tin sai sự thật , với mức xử phạt là 15 tr...
Hai đối tượng có 7 tiền án chuyên trộm và tiêu thụ xe máy trộm cắp ở Thủ đô

Hai đối tượng có 7 tiền án chuyên trộm và tiêu thụ xe máy trộm cắp ở Thủ đô

21:38:00 07/03/2025
Công an phường Hàng Bột, quận Đống Đa (Hà Nội) vừa phối hợp Phòng Cảnh sát hình sự bắt giữ 2 đối tượng gây ra hàng loạt vụ trộm cắp và tiêu thụ xe trộm cắp trên địa bàn.
Kẻ giết người yêu chỉ vì bị đòi chia tay khai gì tại cơ quan Công an?

Kẻ giết người yêu chỉ vì bị đòi chia tay khai gì tại cơ quan Công an?

21:32:58 07/03/2025
Sau khi ra tay sát hại người yêu chỉ vì bị đòi chia tay, Nguyễn Hùng Huynh bỏ về nhà lấy dao để tự tử nhưng bất thành. Sau đó Huynh đến Công an đầu thú.
Nghỉ hưu 11 năm, cựu Bí thư huyện uỷ ra toà lĩnh án về sai phạm thời đương chức

Nghỉ hưu 11 năm, cựu Bí thư huyện uỷ ra toà lĩnh án về sai phạm thời đương chức

21:28:01 07/03/2025
Theo cáo trạng, vào tháng 7/2002, ông Kim được bổ nhiệm làm Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm tỉnh Bình Định; tháng 10/2005, được bầu làm Bí thư Huyện ủy Vĩnh Thạnh cho đến tháng 11/2014 thì nghỉ hưu.
Bắt nhóm côn đồ gây rối, "múa kiếm" cả người đi đường

Bắt nhóm côn đồ gây rối, "múa kiếm" cả người đi đường

21:20:59 07/03/2025
Ngày 7/3, Công an phường 2, TP Tây Ninh (Tây Ninh) đã bắt giữ Nguyễn Văn Trọng (SN 2006, ngụ huyện Dương Minh Châu) và Phan Văn Hiếu (SN 2008, ngụ huyện Tân Châu) để điều tra, làm rõ hành vi cố ý gây thương tích.
Cô gái trẻ cùng 5 thanh niên "bay lắc" tập thể trong khách sạn

Cô gái trẻ cùng 5 thanh niên "bay lắc" tập thể trong khách sạn

21:05:09 07/03/2025
Kiểm tra khách sạn tại TP Cao Lãnh (tỉnh Đồng Tháp), cơ quan Công an phát hiện cô gái trẻ sinh năm 2007 cùng nhóm 5 thanh niên tụ tập để sử dụng ma túy và thu giữ số lượng lớn viên nén cùng tinh thể rắn (nghi ma túy).
Lãnh án tử vì mua bán hơn 7,7kg ma túy

Lãnh án tử vì mua bán hơn 7,7kg ma túy

21:02:30 07/03/2025
Trước khi bị bắt về hành vi mua bán ma túy, Đoàn Lê Quốc Phước được Trần Thị Như Quỳnh trả tiền công 2 tháng với tổng số tiền 140 triệu đồng.

Có thể bạn quan tâm

170 ngàn người phát sốt nghi Sooyoung (SNSD) công khai nhẫn đính hôn, thiên kim sắp cưới tài tử Jung Kyung Ho?

170 ngàn người phát sốt nghi Sooyoung (SNSD) công khai nhẫn đính hôn, thiên kim sắp cưới tài tử Jung Kyung Ho?

Sao châu á

13:09:53 08/03/2025
Sáng 8/3, tờ Mydaily khiến công chúng châu Á dậy sóng khi đăng tải nghi vấn thiên kim showbiz Sooyoung (SNSD) vừa được tài tử Jung Kyung Ho cầu hôn.
Hồng Diễm đội mưa làm thử thách, bỏ tiền túi hỗ trợ trẻ mồ côi

Hồng Diễm đội mưa làm thử thách, bỏ tiền túi hỗ trợ trẻ mồ côi

Tv show

12:58:28 08/03/2025
Tham gia Mái ấm gia đình Việt , Hồng Diễm gây ấn tượng bởi tinh thần lăn xả, hết mình với các thử thách để mang tiền thưởng về hỗ trợ các em nhỏ mồ côi.
Nhan sắc Lý Kim Thảo sau 4 năm đăng quang

Nhan sắc Lý Kim Thảo sau 4 năm đăng quang

Sao việt

12:55:52 08/03/2025
Hoa hậu Lý Kim Thảo gây ấn tượng bởi nhan sắc rạng rỡ, tích cực tham gia các dự án quảng bá du lịch tại quê nhà Bạc Liêu sau 4 năm đăng quang.
Bộ trang phục gây sốc khiến Jennie chìm trong tranh cãi

Bộ trang phục gây sốc khiến Jennie chìm trong tranh cãi

Nhạc quốc tế

12:49:12 08/03/2025
Dù Jennie luôn được biết đến với phong cách thời trang thời thượng, quyến rũ, nhưng lần này, sự táo bạo trong trang phục lại khiến không ít khán giả cảm thấy khó chấp nhận.
Xôn xao clip ô tô limousine 'chở người' trên nắp capo chạy băng băng ở Hà Nội

Xôn xao clip ô tô limousine 'chở người' trên nắp capo chạy băng băng ở Hà Nội

Netizen

11:42:32 08/03/2025
Mạng xã hội xuất hiện đoạn clip ô tô limousine chở người trên nắp capo đi với tốc độ cao ở đường gom Đại lộ Thăng Long (Hà Nội).
Đây là 4 con giáp thành công nhất 6 tháng đầu năm 2025

Đây là 4 con giáp thành công nhất 6 tháng đầu năm 2025

Trắc nghiệm

11:37:09 08/03/2025
Nửa đầu năm 2025, tử vi hé lộ những cái tên nổi bật nhất trong 12 con giáp, những người không chỉ gặp thời mà còn biết nắm bắt cơ hội để bứt phá.
Du khách Canada vui mừng nhận lại giấy tờ tùy thân đánh rơi ở Việt Nam

Du khách Canada vui mừng nhận lại giấy tờ tùy thân đánh rơi ở Việt Nam

Tin nổi bật

11:33:24 08/03/2025
Anh Braden Batsford, quốc tịch Canada, đánh rơi nhiều giấy tờ tùy thân trên hành trình khám phá Việt Nam bằng xe máy. Công an ở Hà Tĩnh đã vào cuộc hỗ trợ, giúp du khách này tìm lại giấy tờ.
Trung Quốc áp dụng kỹ thuật hơn 2.000 năm trước cho máy bay chiến đấu

Trung Quốc áp dụng kỹ thuật hơn 2.000 năm trước cho máy bay chiến đấu

Thế giới

11:29:11 08/03/2025
Trong khi tiêm kích tàng hình của Mỹ như F-22 Raptor đang chật vật với điểm yếu là lớp phủ hấp thụ radar bị bong tróc, Trung Quốc tuyên bố đã tìm ra giải pháp khắc phục cho máy bay chiến đấu thế hệ thứ năm của mình.
Khoảnh khắc hậu trường lộ rõ nhan sắc thật của Doãn Hải My, visual đỉnh thế này bảo sao Đoàn Văn Hậu mê mệt

Khoảnh khắc hậu trường lộ rõ nhan sắc thật của Doãn Hải My, visual đỉnh thế này bảo sao Đoàn Văn Hậu mê mệt

Sao thể thao

11:27:49 08/03/2025
Doãn Hải My được đánh giá là nàng WAGs có nhan sắc nổi bật nhất hiện nay. Vị trí top 10 hoa hậu Việt Nam cùng với là vợ của hậu vệ Đoàn Văn Hậu giúp cô nàng sinh năm 2001 có sức ảnh hưởng không hề nhỏ trên mạng xã hội.
Người phụ nữ 50 tuổi ở một mình trong ngôi nhà 35m2 sau ly hôn: Cuộc sống của tôi không thể tuyệt vời hơn!

Người phụ nữ 50 tuổi ở một mình trong ngôi nhà 35m2 sau ly hôn: Cuộc sống của tôi không thể tuyệt vời hơn!

Sáng tạo

11:24:42 08/03/2025
Ở tuổi 50, cuối cùng cô Lâm đã quyết định chia tay người đàn ông cô từng yêu, chấm dứt những ngày tháng không thể chịu đựng nổi.
Madonna bị khán giả 'quay lưng'

Madonna bị khán giả 'quay lưng'

Sao âu mỹ

11:22:52 08/03/2025
Madonna đã khiến người hâm mộ phẫn nộ khi công khai ủng hộ nữ diễn viên chuyển giới Karla Sofia Gascón - người vừa vướng vào những bê bối về phân biệt chủng tộc trên mạng xã hội.