Thỏa thuận không thành, ban nhạc Lady Antebellum quyết định kiện ngược lại nữ ca sĩ Lady A

Thảo20:49 09/07/2020

Sau lần gặp gỡ và bàn bạc lại với nhau, khán giả cứ ngỡ những mâu thuẫn giữa nhóm nhạc đồng quê và nữ ca sĩ nhạc Blues có cùng cái tên Lady A đã được giải toả.

Tuy nhiên, mới đây nhóm Lady A đã phải đệ đơn chống lại Anita ‘Lady A’ White về vấn đề sử dụng tên gọi này.

Đầu tháng Sáu vừa qua, nhóm nhạc đồng quê Lady Antebellum bất ngờ thông báo với người hâm mộ của mình rằng sẽ rút gọn tên nhóm thành Lady A. Quyết định này được đưa ra nhằm ủng hộ phong trào “ Black Lives Matter”, đòi lại quyền bình đẳng cho người da đen sống tại Mỹ đang diễn ra mạnh mẽ lúc bấy giờ. Tuy nhiên ngay sau đó, Anita White – một nữ ca sĩ ở Seattle đã lên tiếng phản đối về thay đổi này vì cô đã dùng cái tên Lady A để biểu diễn suốt hơn hai thập kỉ.

Nhóm Lady Antebellum và nữ ca sĩ Anita White vốn đã thảo luận với nhau để giải quyết mâu thuẫn.

Trong vòng ba tuần trước, cả hai bên đều có vẻ như đã hoà giải với quyết định cùng sử dụng chung một nghệ danh để hoạt động. Vào ngày 15/6, nhóm Lady A đã đăng một bức ảnh chụp màn hình ấm áp về một buổi họp mặt qua ứng dụng gọi video giữa nhóm và Anita White. “Hôm nay, chúng tôi đã liên lạc riêng với nghệ sĩ Lady A và đã có những cuộc trò chuyện minh bạch, trung thực. Chúng tôi rất háo hức được chia sẻ rằng chúng tôi đang tiến tới những giải pháp tích cực và những điểm chung”.

Về phía nữ ca sĩ solo, cô cũng chia sẻ lại bức ảnh trên trang cá nhân của mình và khẳng định: “Chúng tôi đang mong chờ một kết luận có lợi cho cả đôi bên”. Được biết, họ vốn đã có ý định cùng nhau sáng tác và thu âm một ca khúc chung cũng như hỗ trợ Anita White quáng bá tên tuổi. Tuy nhiên, mọi chuyện lại không kết thúc tốt đẹp như mong đợi. Vào ngày 16/6, giọng ca nhạc Blues lại chia sẻ trong một bài báo rằng cô không hài lòng với bản thoả thuận: “Phe của họ đang cố gắng xoá sổ tôi… Sự tin tưởng rất quan trọng nhưng tôi không còn tin họ nữa”.

Nữ ca sĩ nhạc Blues Anita White với tên gọi khác Lady A.

Ngày 25/6, luật sư mới của Anita White đã liên hệ luật sư của nhóm nhạc để xem xét lại thoả thuận. Ngày 7/7, phía nữ ca sĩ đưa ra một bản thảo mới. Ngày 8/7, nhóm nhạc Lady A quyết định gửi đơn kiện lên Toà án Quận Mỹ của thành phố Nashville, bang Tennessee sau khi thấy rằng bản thoả thuận dự thảo mới này của Anita White có thêm yêu cầu được trả một khoản phí “cắt cổ” để duy trì những giao ước hợp tác và kết hợp làm nhạc của hai bên. Trong khi đó, trước đây nữ ca sĩ và luật sư chưa từng thảo luận qua với nhóm nhạc về bất kì khoản thanh toán nào.

Tuy không được đề cập trong đơn kiện, nhóm Lady A tiết lộ trong một thông báo rằng số tiền họ bị yêu cầu phải trả là 10 triệu đô là Mỹ. “Hôm nay, chúng tôi rất buồn khi phải chia sẻ rằng niềm hy vọng chân thành của chúng tôi về việc hợp tác cùng Anita White và xây dựng mục đích chung đã không còn nữa. Cô ấy và đội ngũ của mình đã yêu cầu một khoản thanh toán 10 triệu đô. Vì vậy, chúng tôi đành miễn cưỡng đưa ra kết luận rằng chúng tôi cần xin toà án xác nhận cho chúng tôi quyền tiếp tục sử dụng cái tên Lady A – một thương hiệu mà chúng tôi đã gắn liền nhiều năm qua”.

Ban nhạc đồng quê Lady A (trước đây là Lady Antebellum).

Trong đơn kiện, nhóm nhạc đồng quê khẳng định họ đã thay phiên sử dụng Lady Antebellum lẫn Lady A để hoạt động từ rất lâu vào khoảng năm 2006-2007. Một trang trong website của họ vào năm 2008 cũng như một số tài liệu tham khảo khác về nhóm nhạc cũng sử dụng tên gọi Lady A trong nhiều năm. Tháng 5/2010, họ đã đăng ký nghệ danh Lady A cho mục đích giải trí, bao gồm cả những màn biểu diễn trực tiếp và các chương trình âm nhạc trực tuyến. Sau khi thấy không có bất kì đơn phản đối nào được trình lên, đơn đăng ký đã được xác nhận vào ngày 26/7/2011.

Trong đơn kiện của nhóm, họ cũng đồng ý rằng nghệ sĩ solo Lady A đã biểu diễn dưới nghệ danh này, dùng nó để đi lưu diễn và để nhận dạng bản thân khi phát hành nhạc từ năm 2010 trên các dịch vụ nghe nhạc trực tuyến. Tuy nhiên, Anita White chưa từng dùng cái tên Lady A như một thương hiệu. Thậm chí nếu có, cô ấy cũng đã đăng ký trễ hơn Lady Antebellum một thập kỉ.

Lady Antebellum được thành lập vào năm 2006 và từng giành 4 giải Grammy với ca khúc “Need You Now”.

Nhóm nhạc Lady A không có ý định ngăn Anita White sử dụng cái tên bị trùng này, thậm chí họ còn gợi ý dùng chung nó với nữ ca sĩ. Nhóm cũng không có bất kì yêu cầu nào về chi phí trong đơn kiện của mình. Họ nộp đơn lên toà án chỉ để xin một lời tuyên bố rằng mình có thể sử dụng thương hiệu Lady A một cách hợp pháp, đồng thời có thể tiếp tục sử dụng mà không vi phạm bất kì bản quyền nào mà Anita White có thể có theo luật tiểu bang hay luật liên bang.

Ban nhạc đồng quê The Dixie Chicks chính thức đổi tên nhóm

Sau Lady Antebellum, The Dixie Chicks là nhóm nhạc đồng quê kế tiếp đổi tên gọi chính thức của mình. Nguyên nhân đằng sau quyết định này cũng tương tự với trường hợp trước đó của nhóm Lady Antebellum.

Từ bây giờ, bộ ba nữ ca sĩ nhạc đồng quê sẽ sử dụng cái tên The Chicks thay cho The Dixie Chicks như trước đây. Trên trang web của nhóm, cả ba thành viên cũng đã để lại thông điệp "Chúng tôi muốn đối mặt với khoảnh khắc này" cùng chữ kí của mình nhằm nhấn mạnh thêm về sự thay đổi này. Hiện tại, tài khoản của nhóm trên Twitter cũng như đường dẫn đến trang web của họ đã được đổi thành The Chicks, đồng thời bìa của album sắp được phát hành "Gaslighter" cũng đã có thay đổi ở phần tên nghệ sĩ.

The Dixie Chicks quyết định đổi tên nhóm thành The Chicks.

The Dixie Chicks là nghệ sĩ thứ hai quyết định đổi tên gọi lâu năm của mình nhằm thể hiện sự quan tâm và ủng hộ dành cho phong trào chống nạn phân biệt chủng tộc trong những ngày gần đây. Nếu Lady Antebellum đổi tên thành Lady A nhằm tránh gây liên tưởng đến chế độ nô lệ tại Nam Mỹ trước thời nội chiến ở Mỹ, The Dixie Chicks đã bỏ đi "Dixie" - từ từng được dùng để chỉ miền Nam nước Mỹ trong cuộc nội chiến. Những ngày vừa qua, nhóm cũng đã chịu không ít áp lực từ công chúng bởi tên gọi có phần nhạy cảm của mình.

Bìa của album sắp được phát hành "Gaslighter" cũng đã có thay đổi ở phần tên nghệ sĩ.

Tương tự như Lady A, việc đổi tên nhóm cũng vô tình khiến The Chicks trùng tên với một nghệ sĩ khác. Tại New Zealand, có một bộ đôi ca sĩ là Judy và Sue Donaldson từng hoạt động chủ yếu vào những năm 60s với tên gọi tương tự. Tuy nhiên, trước khi đưa ra quyết định chính thức thì các thành viên cũng đã liên hệ nhóm nhạc hai người này về sự trùng lặp. "Chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành và sâu sắc đến nhóm The Chicks của New Zealand bởi cử chỉ duyên dáng của họ khi cho phép chúng tôi dùng chung tên gọi này. Chúng tôi rất vinh dự khi được cùng hiện diện trên thế giới với những người chị em tài năng đặc biệt ấy", Emily Robison, Natalie Maines và Martie Maguire chia sẻ.

The Chicks đã có được sự đồng thuận của một nhóm nhạc cùng tên khác ở New Zealand trước khi đổi tên.

Song song với việc đổi tên nhóm, The Chicks vừa phát hành một đĩa đơn vào ngày 25/6 vừa qua với tên gọi "March March". Được biết, đây cũng là một ca khúc sẽ có mặt trong album "Gaslighter" lên kệ vào ngày 17/7 sắp tới của nhóm. Với phần sản xuất do Jack Antonoff phụ trách, "March March" là một ca khúc hào hùng với giai điệu được kết hợp từ phần beat nhạc điện tử tối giản cùng các nhạc cụ như violin và đàn banjo được thể hiện bởi chính các thành viên.

Ca từ của "March March" thẳng thắn đề cập đến tất cả mọi vấn đề hiện nay, từ các cuộc biểu tình về biến đổi khí hậu đến nạn bạo lực súng đạn. Xuyên suốt MV ca khúc là những cảnh quay thật từ các cuộc biểu tình gần đây trong phong trào "Black Lives Matter" (mạng sống của người da đen cũng đáng giá). Ở đoạn cuối khi Martie Maguire thể hiện một màn độc tấu violin, tên của những nạn nhân người Mỹ gốc Phi đã thiệt mạng dưới tay cảnh sát lần lượt lướt qua màn hình. Video kết thúc bằng một lời nhắn từ The Chicks - "Hãy sử dụng tiếng nói của bạn. Hãy sử dụng phiếu bầu của bạn." - cùng hàng loạt liên kết dẫn đến các tổ chức hoạt động vì công bằng xã hội và các tổ chức phi lợi nhuận.

MV "March March" - The Chicks.

Ca sĩ Seattle Lady A lên tiếng phản đối vì nhóm nhạc Lady Antebellum lấy trùng nghệ danh của cô sau khi đổi tên "Cái tên đó gắn liền với cuộc đời của tôi. Họ chỉ đổi tên vì những tranh cãi liên quan đến phong trào Black Lives Matter, chỉ là tức thời mà thôi", nữ nghệ sĩ nhạc Blues 61 tuổi tên Lady A phát biểu sau khi Lady Antebellum sử dụng nghệ danh của mình. Vừa qua, ban nhạc đồng quê nổi tiếng đến...