Thơ chế: Dành cho fan cuồng bóng đá

Fan cuông bong đa nha minh/ It ai nghe hiêu lơi binh tiêng Anh/ Đây la bi kip xem nhanh.

Ảnh minh họa

Rất mong tất cả sẽ thanh chuyên gia

Match la trân đâu, chăng ngoa

Ball la trai bong, line la đương biên

Kick la đa, pass la chuyên

Throw-in co nghia nem biên, chuân bai!

Nêu ma viêt vi off-side

Cơ la flag, trong tai phât lên

Linesman la bac chay biên

Referee la bac ao đen câm coi

Whistle – coi, đa ro rôi

Băt đâu trân đâu la hôi giao banh

Giao banh kick-off hoan thanh

Hai bên lâp tưc vao tranh bong liên

Phia ngoai là coach – HLV,

Bên trong co chu captain – thu quân.

Điêm tên vi tri trên sân

Goalie chăc chăn la chân gac đên

Left, right – trai, phai hai bên

(The) back la hang hâu, bam biên hai ngươi

Trung vê ơ giưa, đung rôi

La central back, sô ngươi tuy theo

Midfielder, tiên vê xin nêu

Cung trai, phai, giưa, co điêu đa cao

Vai tro, thiên hương thê nao

Dung defensive (hoăc attacking) thêm vao giưa thôi

Striker – tiền đạo, chuân rôi

Central forward (CF) la ngươi trung phong

Điêm tên vi tri đa xong

Môt vai thuât ngư nao cung xem thêm

Goal-kick la phat bong lên

Penalty-kick – phat đên, haha!

Free-kick – đa phat ngoai xa

Con corner-kick nghia la goc thôi

Score la lâp công rôi

Volley la cu nga ngươi sut banh

Handling, băt bong thu thanh

Red card – thẻ đỏ mơi anh ra ngoai

Double – ghi điêm lân hai

Vậy thì hat-trick, chăng sai, 3 lân!

Half-time hêt hiêp, đôi sân

Full-time la luc coi ngân hêt giơ

Time cùng tiền tố extra

Là hai hiệp phụ nửa giờ thêm nha

A draw là một trận hòa

Own goal là đốt lưới nhà, oh no!

Head-to-head – tức đối đầu

Backheel đánh gót, đánh đầu header

Lost-time là khoảng bù giờ

Cân bằng tỉ số – equalizer

Kẻ thua là những losers

Còn bên thắng trận – winner. Hoặc là:

Hết hai hiệp phụ vẫn hòa

Để phân thắng bại, chuyển qua phạt đền!

Theo Datviet