“Thiên Nga Đen” Natalie Portman bị tố lừa khán giả

ducdvd07:59 29/03/2011

Sarah Lane, nữ diễn viên đóng thế của Portman trong Thiên Nga đen, tuyên bố cô đóng đến 85% cảnh khó nhất trong phim.

Sarah Lane cho biết, cô đóng thay Natalie Portman hầu hết những màn múa khó nhất. Còn nữ diễn viên người Israel chỉ đóng có 5% những cảnh quay toàn thân. “Với những cảnh quay toàn thân, Natalie chỉ đóng được khoảng 5% và phần còn lại là của tôi. Với những đoạn múa khó, tôi thực hiện hết. Tiếp đến đoàn làm phim dùng kỹ xảo ghép mặt Natalie Portman vào thân hình của tôi”, nữ nghệ sĩ 27 tuổi chia sẻ.

Sarah thấy vô cùng thất vọng khi vai trò của cô đáng lẽ phải được đánh giá cao. “Với những cảnh quay mặt và tay thì đó đúng là Natalie. Nhưng đó đâu phải là múa ballet thực thụ. Nhà sản xuất muốn mọi người nghĩ Natalie Portman đã làm được điều phi thường, tập luyện chăm chỉ để có thể múa như một vũ công thực thụ và quan trọng hơn, đó là vì giải Oscar. Dưới góc nhìn của một nghệ sĩ múa chuyên nghiệp, tôi không thấy Natalie Portman giống một vũ công ballet. Cô ấy không thể múa trên mũi giày, người thì cứng, không uyển chuyển”.

Video đang HOT

Sarah Lane (trái) cho biết mình đóng hầu hết các cảnh múa khó trong phim.

Cuối cùng, nữ vũ công 27 tuổi kết tội Portman là người vô ơn. Trong lễ trao giải Oscar lần thứ 83 vừa qua, cô đã không có một lời cảm ơn đến người đóng thế, người đã giúp cô giành được tượng vàng Nữ diễn viên chính xuất sắc. “Điều này đã thôi thúc tôi nói ra sự thật. Hơn nữa, trong hợp đồng cũng không ghi rõ tôi không được phép tiết lộ sự thật của hậu trường làm phim”.

Tuyên bố này của Sarah Lane ngược hẳn với tuyên bố của biên đạo múa Benjamin Millepied, người cùng cộng tác với cô trong phim. “Thực tế, Natalie Portman thực hiện đến 85% cảnh múa trong phim.” Còn Natalie Portman, trong một cuộc phỏng vấn gần đây, đã thừa nhận cô cần người đóng thế nhưng bản thân cũng nỗ lực rất nhiều. “Tôi có người đóng thế cho những cảnh quay khó. Học múa chỉ một năm thì không thể làm được tất cả. Tuy nhiên, tôi đã nỗ lực hết sức có thể.”

Theo 2Sao

Natalie Portman muốn điều trị tâm lý sau 'Thiên nga đen'

Người đẹp Oscar mệt mỏi sau khi dốc sức cho vai vũ công ballet có nội tâm giằng xé. Cô muốn điều trị và nghỉ ngơi để hồi phục tinh thần chứ không ngay lập tức đóng phim mới.

"Tôi yêu quý đạo diễn Darren Aronofsky của Thiên nga đen, làm việc với ông là kinh nghiệm tuyệt vời. Mặc dù vậy, tôi vẫn nghĩ mình nên đi điều trị tâm lý", Natalie nói hôm 19/3.

Natalie Portman với giải Oscar Nữ diễn viên chính xuất sắc cho vai Nina trong Thiên nga đen. Ảnh: whyfame.

Trong Thiên nga đen (Black Swan), nhân vật Nina của Natalie đứng trước cơ hội được nhận vai diễn kép - thiên nga trắng và thiên nga đen - trong vở ballet kinh điển Hồ thiên nga. Tuy nhiên, vai diễn đòi hỏi sự hoàn hảo tuyệt đối và Nina, cô vũ công tài năng nhưng yếu đuối phải đối mặt với cuộc tuyển chọn khắt khe. Cô phải vật lộn để đi tìm chính mình trong thế giới nội tâm đầy hỗn loạn.

Bản thân Natalie đã phải trải qua sự dày vò cả về thể xác lẫn tâm hồn trong quá trình hóa thân vào nhân vật này. Cô từng thừa nhận đây là vai diễn nhiều thách thức nhất trong sự nghiệp diễn xuất của cô.

Theo Hindustan Times, ngôi sao 29 tuổi, người đang mong chờ đứa con đầu lòng với vị hôn phu Benjamin Millepied, đã nhận một vai trong Thor của đạo diễn Kenneth Branagh, một phim 3D về siêu anh hùng The Mighty Thor. Bộ phim này đã quay xong và định ra rạp vào năm ngoái nhưng kế hoạch này tạm dừng do đạo diễn muốn quay lại một số cảnh quan trọng. Natalie cho rằng, thay vì tiếp tục lăn lộn trên trường quay Thor, cô nên dành thời gian nghỉ ngơi ở nơi điều trị tâm lý.

Các biên đạo múa ở Anh đã nới nhẹ chế độ luyện tập khắc nghiệt và giảm bớt áp lực đối với vũ công sau khi xem Thiên nga đen. Ảnh: Fox Searchlight.

"Tôi đã xem tác phẩm kinh điển Much Ado About Nothing của Kenneth Branagh hơn 500 lần. Tôi rất yêu bộ phim đó. Ông ấy là một trong những người đầu tiên khiến tôi cảm thấy thực sự phấn khích khi gặp mặt. Việc được đóng phim của ông vượt quá sự mong đợi của tôi", Natalie dành cho đạo diễn Thor những lời "có cánh".

Vai diễn đoạt giải Oscar của Natalie trong Thiên nga đen đã khiến nhiều chuyên gia huấn luyện trong ngành múa ballet ở Anh cảm động và suy nghĩ lại về cách họ đối xử với các vũ công khi tạo ra môi trường cạnh tranh đầy khắc nghiệt.

Theo VNExpress

Natalie Portman nhận vai 'Thiên nga đen' từ 10 năm trước Ngay từ trước khi kịch bản của "Black Swan" hoàn thành, Darren Aronofsky đã biết ai sẽ là diễn viên vào vai Nina - vũ công trẻ triển vọng nhưng chịu sự điều khiển của ảo tưởng cùng nhiều sự kiện quán đản trong quá trình chuẩn bị cho vai diễn lớn nhất của đời mình. Đó chỉ có thể là Natalie Portman,...