Thị trường IoT công nghiệp toàn cầu ước đạt 263,4 tỷ USD vào 2027

Theo dõi VGT trên

Theo một báo cáo của Research And Markets cho biết, thị trường IoT trong công nghiệp (IIoT) toàn cầu dự kiến sẽ đạt 263,4 tỷ USD vào năm 2027, tăng trưởng với tốc độ tăng trưởng kép hàng năm (CAGR) là 16,7% trong giai đoạn 2019-2027.

Research and Markets, trang mạng chuyên cung cấp thông tin tư liệu và nghiên cứu thị trường toàn cầu nhận định, thị trường này chủ yếu được thúc đẩy bởi các yếu tố như hỗ trợ rộng rãi của chính phủ trong việc khuyến khích số hóa trong lĩnh vực công nghiệp, sự gia tăng trong việc áp dụng các thiết bị IIoT và sự kết hợp ngày càng tăng của các nền tảng điện toán đám mây. Việc sử dụng IIoT để bảo trì dự đoán và số lượng trung tâm dữ liệu ngày càng tăng mang lại cơ hội đáng kể cho các nhà cung cấp IIoT trên toàn cầu.

Thị trường IoT công nghiệp toàn cầu ước đạt 263,4 tỷ USD vào 2027 - Hình 1

Phân khúc IIoT được cho là chiếm thị phần lớn nhất trong thị trường IoT vào năm 2020, chủ yếu là do việc áp dụng ngày càng nhiều các hệ thống điều khiển và tự động hóa công nghiệp hỗ trợ IoT.

Báo cáo cho biết thêm: “Nhu cầu ngày càng tăng về giao tiếp thời gian thực, tuân thủ các tiêu chuẩn an ninh mạng và thu hút các thiết bị IoT vào nền tảng dựa trên đám mây để thực hiện phân tích hoạt động giữa các tổ chức đang thúc đẩy sự phát triển của IIoT. Hơn nữa, IIoT cũng được cho là có tốc độ tăng trưởng nhanh trong giai đoạn dự báo do đầu tư ngày càng tăng và nhu cầu về các giải pháp IIoT tùy chỉnh của các ngành công nghiệp”.

Dựa trên ứng dụng, phân khúc robot thông minh sẽ chứng kiến sự tăng trưởng nhanh chóng trong giai đoạn dự báo. Điều này là do sự gia tăng nhanh chóng của tự động hóa công nghiệp trong cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư.

Bên cạnh đó, việc thiếu kỹ năng và giảm số lượng nhân viên do đại dịch Covid-19 đã buộc các ngành và tổ chức phải thay đổi chiến lược hiện tại và giảm bớt sự phụ thuộc. Do đó, sự đầu tư đáng kể cho robot thông minh và thiết bị IoT đang tăng lên, dự kiến sẽ thúc đẩy ứng dụng robot thông minh với tốc độ tăng trưởng nhanh nhất trong năm tới.

Video đang HOT

Dựa trên ngành dọc, phân khúc sản xuất được ước tính sẽ chiếm thị phần lớn nhất trong thị trường IIoT trong năm 2020. Mảng chăm sóc sức khỏe dự kiến sẽ tăng trưởng với tốc độ CAGR nhanh nhất trong giai đoạn dự báo. Nhu cầu ngày càng tăng đối với các cơ sở chăm sóc sức khỏe dựa trên giá trị và việc áp dụng các công nghệ mới hơn trong ngành chăm sóc sức khỏe đang thúc đẩy thị trường IIoT trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe. Sự gia tăng của các thiết bị thông minh để theo dõi sức khỏe và các vấn đề liên quan đến sức khỏe đang làm gia tăng việc áp dụng công nghệ IoT trong lĩnh vực này.

Về mặt địa lý, khu vực Châu Á – Thái Bình Dương được ước tính chiếm thị phần lớn nhất trong thị trường IIoT trong năm 2020, khu vực này cũng được dự báo sẽ chứng kiến sự tăng trưởng nhanh chóng trong giai đoạn dự báo do tác động từ các yếu tố như sáng kiến hữu ích của chính phủ các nước; các khoản đầu tư của các công ty IIoT lớn và việc áp dụng tự động hóa và các công nghệ tiên tiến trên diện rộng trong một loạt các ngành công nghiệp ở Trung Quốc và Nhật Bản để chống lại chi phí lao động tăng cao.

Thăng hạng chuyển đổi số - Nỗ lực không nhỏ trên con đường dài

Từ nhóm nước khởi động, Việt Nam đã vươn lên có mặt trong nhóm nước đang triển khai số hóa.

Báo cáo Chỉ số Kết nối Toàn cầu (GCI 2020) cho biết, Việt Nam hiện đứng thứ 55 về chuyển đổi số với 41 điểm, qua đó, từ nhóm nước khởi động, Việt Nam đã vươn lên có mặt trong nhóm nước đang triển khai số hóa. Các quốc gia được đánh giá, bao gồm 79 nước đại diện cho 95% tổng GDP chung của thế giới và 84% dân số toàn thế giới.

Một số quốc gia đã được chuyển lên nhóm nước đang triển khai số hóa từ nhóm nước mới khởi động cho quá trình chuyển đổi số, bao gồm Việt Nam và Peru. Điểm GCI của những nước này tăng tới 17% và vẫn đang cố gắng nâng GDP lên mức cao hơn so với những quốc gia cùng nhóm".Điều này được lý giải bởi sự tiến bộ đáng kể của nhóm quốc gia khởi động trong phạm vi phủ sóng băng thông rộng. Mức độ thâm nhập băng thông rộng di động ở những quốc gia nói trên tăng gấp 2,5 lần so với năm 2015, thậm chí một số quốc gia gần đạt 100%. Thêm nữa, giá cả dịch vụ băng thông rộng di động đã giảm 25% trong 5 năm và dần trở nên hợp lý hơn.

Thăng hạng chuyển đổi số - Nỗ lực không nhỏ trên con đường dài - Hình 1

Cần hoàn thiện khung pháp lý cho chuyển đổi số

Năm 2020 là năm khởi động chuyển đổi số quốc gia. Cuộc dịch chuyển này sẽ diễn ra với tốc độ nhanh, tạo ra tác động lớn hơn bao giờ hết trên cả 3 trụ cột là chính phủ số, kinh tế số và xã hội số, trong đó, việc chủ động của các cơ quan nhà nước có ý nghĩa quan trọng trong thúc đẩy công tác này

Ngày 3/6/2020, Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định số 749 phê duyệt "Chương trình Chuyển đổi số quốc gia đến năm 2025, định hướng đến năm 2030". Với chương trình chuyển đổi số quốc gia này, Việt Nam là một trong những nước tiên phong trên thế giới và đi đầu ở Đông Nam Á có một chương trình chuyên đề về chuyển đổi số. Nhiều bộ ngành cũng đã thành lập các ban chỉ đạo chuyển đổi số làm đầu mối cho ngành, lĩnh vực của mình. Tuy nhiên, nhiều ý kiến cho rằng, để thúc đẩy kinh tế số, Việt Nam rất cần xây dựng một luật về bảo vệ dữ liệu quyền riêng tư, hạ tầng để phát triển kinh tế dữ liệu tại Việt Nam.

Thăng hạng chuyển đổi số - Nỗ lực không nhỏ trên con đường dài - Hình 2

Hiện tại, các nỗ lực xây dựng cơ sở hạ tầng vẫn nằm trong dự án của các bộ, ngành riêng biệt. Cuối cùng, cơ quan quản lý cần tạo ra một nền tảng để các bên có thể chia sẻ, trao đổi dữ liệu vì việc này không doanh nghiệp nào có thể tự làm được.

Hỗ trợ chuyển đổi số doanh nghiệp vừa và nhỏ

Khoảng 50.000 doanh nghiệp sẽ được tư vấn, tiếp cận những nền tảng số phù hợp với nhu cầu. Đây là mục tiêu của Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp nhỏ và vừa chuyển đổi số vừa được Bộ Thông tin và Truyền thông chính thức khởi động. Từ những hỗ trợ ban đầu, các doanh nghiệp sẽ từng bước thay đổi nhận thức, có động lực lớn hơn trong việc ứng dụng công nghệ số, thay đổi mô hình kinh doanh và tham gia mạnh mẽ vào nền kinh tế số.

Chương trình sẽ cung cấp các thông tin, giải pháp chuyển đổi số, các doanh nghiệp có thể tìm hiểu và lựa chọn các nền tảng số cần dùng để đăng ký triển khai sử dụng kèm theo nhiều ưu đãi. Bên cạnh việc cung cấp công cụ, chương trình cũng sẽ giúp nâng cao nhận thức, tập huấn nghiệp vụ cho các doanh nghiệp.

Ông Nguyễn Tử Quảng, Chủ tịch Tập đoàn công nghệ BKAV, nhận định: "Nhiều doanh nghiệp chưa phân biệt đâu là quá trình chuyển đổi số và quá trình tin học hóa như truyền thống. Theo chương trình này họ sẽ được tiếp cận nhiều hơn và hiểu thế nào là chuyển đổi số. Đây là lúc để các doanh nghiệp cùng tham gia bởi vì chúng ta có những nền tảng có sẵn và chúng ta có thể tiếp cận được chúng rất là đơn giản".

Thăng hạng chuyển đổi số - Nỗ lực không nhỏ trên con đường dài - Hình 3

Đến năm 2024, chuyển đổi số được nhận định là sẽ giúp GDP Việt Nam tăng thêm khoảng 30 tỷ USD.

Khó khăn chung của các doanh nghiệp nhỏ và vừa là không có đầu ra cho sản phẩm khi thị trường truyền thống bị thu hẹp, tốn nhiều chi phí duy trì hoạt động. Việc chuyển đổi lên môi trường số là nhu cầu cấp thiết. Nền tảng số chính là chìa khóa để giải bài toán chuyển đổi số.

Ông Cao Hoàng Anh, Phó TGĐ Công ty CP Đầu tư thương mại và Phát triển công nghệ FSI, cho biết: "Định hướng thứ nhất là phải theo ngành, thứ hai là theo nền tảng công nghệ nào phù hợp với Việt Nam chứ không phải chúng ta mang những nền tảng rất lớn của nước ngoài về rồi cuối cùng USD chảy ra nước ngoài mà chúng ta lại gặp khó khăn về giải pháp".

Đến năm 2024, chuyển đổi số được nhận định là sẽ giúp GDP Việt Nam tăng thêm khoảng 30 tỷ USD. Doanh nghiệp chuyển đổi số có năng suất cao gấp đôi các doanh nghiệp chưa chuyển đổi số. Những hỗ trợ ban đầu sẽ là cú huỳnh đẩy doanh nghiêp tiến nhanh hơn trong tiến trình này.

Sức chống chịu tốt hơn, sức bật cũng tốt hơn cho nền kinh tế và toàn bộ xã hội khi thực hiện chuyển đổi số. Song đây cũng là công việc của nhiều bên để tạo thành động lực chung. Từ các công việc xây dựng chính sách của nhà nước tới những nỗ lực của doanh nghiệp, người dân đều cần sẵn sàng để thực hiện một định hướng quan trọng cho đất nước.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

Ngân 98 vén màn gây sốc chuyện gia đình: Bị bố đẻ chiếm 1 tỷ đồng, doạ tung clip nhạy cảm?Ngân 98 vén màn gây sốc chuyện gia đình: Bị bố đẻ chiếm 1 tỷ đồng, doạ tung clip nhạy cảm?
09:46:16 11/01/2025
Nam diễn viên bị lừa bán sang biên giới Thái Lan chính thức về nước, biểu hiện sợ sệt ở sân bay gây xôn xao dư luậnNam diễn viên bị lừa bán sang biên giới Thái Lan chính thức về nước, biểu hiện sợ sệt ở sân bay gây xôn xao dư luận
06:22:47 11/01/2025
Anh rể nhắn tin xin lỗi vợ con vì mắc bệnh nan y vô phương cứu chữa, 6 tháng sau chị tôi ngỡ ngàng phát hiện anh là "đại gia"Anh rể nhắn tin xin lỗi vợ con vì mắc bệnh nan y vô phương cứu chữa, 6 tháng sau chị tôi ngỡ ngàng phát hiện anh là "đại gia"
07:20:16 11/01/2025
Xuân Son nói lời xúc động tại Cúp Chiến thắngXuân Son nói lời xúc động tại Cúp Chiến thắng
06:09:49 11/01/2025
Hơn trăm nghệ sĩ đổ bộ siêu thảm đỏ WeChoice Awards 2024: Dàn sao khủng đồng loạt quy tụ, đại hội nhan sắc hot nhất nămHơn trăm nghệ sĩ đổ bộ siêu thảm đỏ WeChoice Awards 2024: Dàn sao khủng đồng loạt quy tụ, đại hội nhan sắc hot nhất năm
07:40:58 11/01/2025
Đêm trước ngày ra tòa ly hôn, chồng bước vào phòng ngủ, cầm theo một sợi dây khiến tôi quyết định rút đơnĐêm trước ngày ra tòa ly hôn, chồng bước vào phòng ngủ, cầm theo một sợi dây khiến tôi quyết định rút đơn
08:07:50 11/01/2025
Tình trạng gây sốc của Triệu Lộ Tư: Đã đi lại được nhưng không thể quay lại showbiz vì 1 lý do đau lòngTình trạng gây sốc của Triệu Lộ Tư: Đã đi lại được nhưng không thể quay lại showbiz vì 1 lý do đau lòng
08:00:03 11/01/2025
Trước scandal đăng ảnh nhạy cảm, Park Sung-hoon nổi tiếng như thế nào?Trước scandal đăng ảnh nhạy cảm, Park Sung-hoon nổi tiếng như thế nào?
08:13:22 11/01/2025

Tin mới nhất

Nâng cao và biến đổi hình ảnh của bạn bằng trình chỉnh sửa video trực tuyến CapCut

Nâng cao và biến đổi hình ảnh của bạn bằng trình chỉnh sửa video trực tuyến CapCut

15:45:56 16/01/2024
Đã đến lúc bỏ lại các công cụ chỉnh sửa cũ và chấp nhận giải pháp thay đổi cuộc chơi. Gặp gỡ Trình chỉnh sửa video trực tuyến CapCut - giải pháp sẽ nâng cao, nâng cao và cách mạng hóa thế giới sáng tạo nội dung trực quan của bạn
Cách đăng Facebook để có nhiều lượt thích và chia sẻ

Cách đăng Facebook để có nhiều lượt thích và chia sẻ

22:01:27 21/12/2022
Chắc hẳn là ai trong chúng ta cũng luôn muốn các bài đăng trên Facebook có được nhiều lượt thích và chia sẻ. Tuy nhiên, làm thế nào để tối ưu bài đăng thì không phải ai cũng biết
Thêm nhiều bang của Mỹ cấm TikTok

Thêm nhiều bang của Mỹ cấm TikTok

21:03:46 21/12/2022
Louisiana và Tây Virginia là hai bang mới nhất cấm công chức sử dụng TikTok trên thiết bị công do lo ngại Trung Quốc có thể theo dõi người Mỹ và kiểm duyệt nội dung
Microsoft cấm khai thác tiền điện tử trên các dịch vụ đám mây để bảo vệ khách hàng

Microsoft cấm khai thác tiền điện tử trên các dịch vụ đám mây để bảo vệ khách hàng

20:03:41 21/12/2022
Microsoft đã cập nhật thỏa thuận cấm khai thác tiền điện tử trên các dịch vụ trực tuyến của mình. Việc khai thác tiền điện tử trên dịch vụ của Microsoft cần có sự cho phép bằng văn bản của công ty, nhưng cũng chỉ nhằm mục đích thử nghiệ...
Facebook trấn áp hàng loạt công ty phần mềm gián điệp

Facebook trấn áp hàng loạt công ty phần mềm gián điệp

20:01:24 21/12/2022
Meta (công ty mẹ của Facebook) cho biết họ đã ngăn chặn không dưới 200 hoạt động bí mật, trấn áp hàng loạt công ty phần mềm gián điệp kể từ năm 2017 tại khoảng 70 quốc gia
Meta đối mặt cáo buộc vi phạm các quy tắc chống độc quyền với mức phạt 11,8 tỷ đô

Meta đối mặt cáo buộc vi phạm các quy tắc chống độc quyền với mức phạt 11,8 tỷ đô

19:01:39 21/12/2022
Ủy ban Châu Âu - cơ quan điều hành của EU cho biết, đã phát hiện Meta vi phạm các quy tắc chống độc quyền của EU bằng cách bóp méo sự cạnh tranh trên thị trường quảng cáo trực tuyến. Meta có thể phải đối mặt với khoản tiền phạt lên tới ...
Không cần thăm dò, Musk nên sớm từ chức CEO Twitter

Không cần thăm dò, Musk nên sớm từ chức CEO Twitter

15:01:33 21/12/2022
Người dùng Twitter, các nhà đầu tư Tesla và chuyên gia phân tích trong ngành đều cho rằng Elon Musk nên sớm từ chức CEO Twitter
Đại lý Việt nhập iPhone 14 kiểu 'bia kèm lạc'

Đại lý Việt nhập iPhone 14 kiểu 'bia kèm lạc'

14:01:42 21/12/2022
Muốn nhập được các mẫu bán chạy như iPhone 14 Pro/Pro Max, các chuỗi đại lý bán lẻ ủy quyền của Apple bắt buộc phải nhập thêm hàng loạt phụ kiện đi kèm
Khai trương hệ thống vé điện tử và dịch vụ trải nghiệm thực tế ảo XR tại Quần thể Di tích Cố đô Huế

Khai trương hệ thống vé điện tử và dịch vụ trải nghiệm thực tế ảo XR tại Quần thể Di tích Cố đô Huế

09:38:18 21/12/2022
Sáng 20/12, tại Ngọ Môn, Đại Nội Huế, Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế đã tổ chức Lễ Khai trương Hệ thống vé điện tử và dịch vụ trải nghiệm thực tế ảo XR
'Dở khóc dở cười' với tính năng trợ giúp người bị tai nạn ôtô của Apple

'Dở khóc dở cười' với tính năng trợ giúp người bị tai nạn ôtô của Apple

09:37:54 21/12/2022
Tính năng phát hiện tai nạn ôtô mới ra mắt trên Apple iPhone và Apple Watch sẽ tự động tìm kiếm sự trợ giúp từ bộ phận cấp cứu khi có nguy cơ xảy ra tai nạn
Xiaomi sa thải hàng nghìn nhân sự

Xiaomi sa thải hàng nghìn nhân sự

09:35:12 21/12/2022
Gã khổng lồ smartphone Trung Quốc Xiaomi đang lên kế hoạch sa thải 15% trong số hơn 30.000 nhân sự trong bối cảnh công ty gặp khó khăn
Apple sẽ bắt đầu sản xuất MacBook tại Việt Nam vào giữa năm 2023

Apple sẽ bắt đầu sản xuất MacBook tại Việt Nam vào giữa năm 2023

09:34:00 21/12/2022
Đối với Trung Quốc, việc mất vị trí độc quyền sản xuất MacBook tượng trưng cho vị thế công xưởng thế giới của Trung Quốc đang bị suy yếu

Có thể bạn quan tâm

Loạt ảnh vạch trần sự đối lập khi về già, ở hiện tại, nhìn thấy nên biết sợ!

Loạt ảnh vạch trần sự đối lập khi về già, ở hiện tại, nhìn thấy nên biết sợ!

Netizen

11:31:32 11/01/2025
Bạn sẽ là ai trong những bức ảnh dưới đây khi về già. Có khi, chính bạn cũng chẳng thể quyết định được , một cư dân mạng chia sẻ.
'Trai ngày rằm rạng danh tiên tổ, gái mùng một số hưởng phúc trời', ngày sinh ảnh hưởng như thế nào đến vận mệnh con người?

'Trai ngày rằm rạng danh tiên tổ, gái mùng một số hưởng phúc trời', ngày sinh ảnh hưởng như thế nào đến vận mệnh con người?

Trắc nghiệm

11:26:45 11/01/2025
Người xưa truyền lại rằng: Trai ngày rằm rạng danh tổ tiên, gái mùng một số hưởng phúc trời , câu nói này chứa đựng quan niệm về vận mệnh và phúc khí của mỗi người theo ngày sinh.
Nhan sắc mỹ nhân phim giờ vàng đóng vai vô duyên không bị ghét vì quá xinh

Nhan sắc mỹ nhân phim giờ vàng đóng vai vô duyên không bị ghét vì quá xinh

Hậu trường phim

11:26:15 11/01/2025
Trong phim Đi về miền có nắng , diễn viên Yên Đan vào vai tiểu thư Vân mê trai, vô duyên nhưng vẫn gây sốt cộng đồng mạng vì quá xinh.
Điều khoản đặc biệt của Kluivert với tuyển Indonesia

Điều khoản đặc biệt của Kluivert với tuyển Indonesia

Sao thể thao

11:24:17 11/01/2025
Patrick Kluivert dự kiến ký vào bản hợp đồng có thời hạn hai năm, kèm điều khoản gia hạn với Liên Đoàn Bóng đá Indonesia (PSSI).
Chàng trai bình thường khiến hoa hậu H'Hen Niê rung động yêu 7 năm qua là ai?

Chàng trai bình thường khiến hoa hậu H'Hen Niê rung động yêu 7 năm qua là ai?

Sao việt

11:23:16 11/01/2025
Không chỉ được yêu mến nhờ nhan sắc và các hoạt động tích cực cho cộng đồng, H Hen Niê còn gây chú ý với chuyện tình kéo dài 7 năm cùng nhiếp ảnh gia Tuấn Khôi.
Sửa bếp lần 2, bà nội trợ trung niên kiên định: Chỉ cần sắm 3 chiếc tủ này là đủ

Sửa bếp lần 2, bà nội trợ trung niên kiên định: Chỉ cần sắm 3 chiếc tủ này là đủ

Sáng tạo

11:03:45 11/01/2025
Một người dì 55 tuổi đang sửa sang lại căn bếp và khẳng định chỉ cần 3 mẫu tủ bếp này là đủ. Lần thứ hai sửa nhà, bà nội trợ trung niên tuổi 55 không còn lúng túng như trước.
Cựu Siêu Xạ Thủ LCK sở hữu thông số vượt xa Faker nhưng thực ra lại "lép vế" hoàn toàn

Cựu Siêu Xạ Thủ LCK sở hữu thông số vượt xa Faker nhưng thực ra lại "lép vế" hoàn toàn

Mọt game

11:01:15 11/01/2025
Cựu sao LCK sở hữu thông số cao nhất so với dàn huyền thoại và cả Faker nhưng thực ra lại lép vế nhất. Cựu sao LCK có một thông số vượt xa Faker nhưng thực chất lại lép vế hoàn toàn
Ngăn chặn tình trạng "xé lẻ" pháo lậu từ biên giới tuồn về xuôi

Ngăn chặn tình trạng "xé lẻ" pháo lậu từ biên giới tuồn về xuôi

Pháp luật

10:39:47 11/01/2025
Đặc biệt, khi bị các lực lượng chức năng ráo riết bắt giữ, các đối tượng sử dụng thủ đoạn xé lẻ hàng, cất giấu trong đủ mọi phương tiện hòng lọt về xuôi.
Ông Trump có nói đùa khi muốn kiểm soát kênh đào Panama và sáp nhập Canada?

Ông Trump có nói đùa khi muốn kiểm soát kênh đào Panama và sáp nhập Canada?

Thế giới

10:37:17 11/01/2025
Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump đã thẳng thắn nêu vấn đề mua Greenland, đưa Canada thành bang thứ 51 của Mỹ và giành lại kiểm soát đối với kênh đào Panama.
83 lao động Việt Nam bị công ty Nhật nợ lương với số tiền rất lớn

83 lao động Việt Nam bị công ty Nhật nợ lương với số tiền rất lớn

Tin nổi bật

10:17:34 11/01/2025
Công ty ở tỉnh Shizuoka, Nhật Bản đã không trả lương cho 83 lao động Việt Nam trong ít nhất một tháng, với tổng số tiền lên tới hàng chục triệu yen.
Chồng thất nghiệp nhưng vẫn bắt tôi biếu mẹ 20 triệu đồng tiêu Tết

Chồng thất nghiệp nhưng vẫn bắt tôi biếu mẹ 20 triệu đồng tiêu Tết

Góc tâm tình

10:12:09 11/01/2025
Chồng tôi thất nghiệp, nửa năm nay không làm ra tiền, không đóng góp chi tiêu cho gia đình. Nhưng đến Tết, anh lại đòi biếu bố mẹ 20 triệu đồng khiến tôi nóng mặt.