‘The Old Guard’: Tiết lộ lý do nhân vật Quỳnh của Ngô Thanh Vân được thay đổi so với nguyên tác
Có thể nhiều khán giả không biết, nhân vật Quỳnh trong The Old Guard đã được thay đổi so với nguyên tác và điều này có đóng góp rất lớn từ “đả nữ” Ngô Thanh Vân.
The Old Guard là bộ phim hành động mới của Netflix được chuyển thể từ bộ truyện tranh cùng tên do Greg Rucka sáng tác. Dù bám rất sát nguyên tác nhưng tác phẩm điện ảnh của đạo diễn Gina Prince-Bythewood cũng có những cải biên nhỏ nhằm tạo dấu ấn cá nhân và đem đến sự mới lạ cho khán giả.
Thay đổi đáng chú ý nhất chính là xuất thân của nhân vật Quỳnh do Ngô Thanh Vân thủ vai. Cô được giới thiệu là người bạn đồng hành đầu tiên của Andy nhưng sau đó đã bị giam cầm dưới đáy biển suốt 500 năm.
Video đang HOT
Trong truyện tranh, cô gái này có tên Noriko và là người Nhật Bản. Nhưng khi lên phim, khán giả đươc lại thấy cô mang một cái tên đặc sệt Việt Nam. Và ở buổi phỏng vấn mới đây cho tờ Polygon, tác giả kiêm biên kịch Greg Rucka đã lý giải cho điều này:
“Khi Veronica Ngo (tên tiếng Anh của Ngô Thanh Vân) được chọn, cô ấy đã nói rằng tôi không phải là người Nhật, tôi là người Việt Nam. Sau đó đạo diễn đã tìm đến tôi và hỏi rằng liệu có thể thay đổi nhân vật được không. Tôi đã ngay lập tức đồng ý. Và từ đó Noriko trở thành Quỳnh và mang quốc tịch mới. Chúng tôi tôn trọng điều đó”.
Ngoài ra, cái chết của nhân vật Quỳnh cũng đã được thay đổi. Biên kịch tiết lộ rằng họ làm như vậy là để tiết kiệm kinh phí. Nhưng rõ ràng ý tưởng nhốt Quỳnh vào trong một chiếc quan tài sắt rồi ném xuống biển, chứng kiến cô ấy liên tục chết đuối rồi lại hồi sinh là điều ám ảnh và rùng rợn nhất của bộ phim.
'The Old Guard' có Ngô Thanh Vân tham vọng trở thành phim ba phần
Gina Prince-Bythewood, đạo diễn của bộ phim "The Old Guard", cho biết biên kịch Greg Rucka đang nuôi tham vọng phát triển thương hiệu thành chuỗi phim ba phần.
The Old Guard được làm dựa trên nội dung bộ truyện tranh cùng tên do chính biên kịch phim, Greg Rucka là đồng tác giả. Bộ phim xoay quanh hành trình của nhóm chiến binh bất tử được dẫn dắt bởi Andy (Charlize Theron).
Sứ mệnh của nhóm chiến binh là bảo vệ sự bình yên của thế giới người trần. Tuy nhiên, họ bị đẩy đến trước một thử thách khó khăn khi phát hiện ra sự tồn tại của người bất tử mới tên Nile (Kiki Layne).
T he Old Guard chiêu đãi người xem bữa tiệc võ thuật, hành động mãn nhãn. Ảnh: Netflix.
Cách thức The Old Guard tiếp cận và xử lý những vấn đề phức tạp giữa sự sống và cái chết, cũng như xây dựng hình tượng nhóm nhân vật chính đã khiến phim trở nên khác biệt với nhiều bộ phim chuyển thể từ truyện tranh ra mắt trong thời gian gần đây.
Kịch bản phim được xây dựng như câu chuyện đơn lẻ, nhưng The Old Guard vẫn cài cắm các chi tiết, tình huống vào trong phim, đặc biệt là cái kết, để ngầm thông báo về khả năng sẽ có thêm một phần hậu truyện được sản xuất.
Trong một bài phỏng vấn gần đây với Collider, đạo diễn Gine Prince-Bythewood đã úp mở việc cốt truyện của The Old Guard vẫn có thể tiếp tục nếu nhà đầu tư cho đoàn phim thêm cơ hội. Song song với đó, nữ đạo diễn cũng khẳng định bộ phim đầu tiên về nhóm chiến binh bất tử chỉ dự định kể hoàn chỉnh một câu chuyện duy nhất.
Nữ đạo diễn cũng thể hiện hứng thú dành cho ý tưởng mở rộng vũ trụ phim: "Greg đã luôn luôn nhìn nhận The Old Guard như chuỗi ba phim. Tôi biết chuyện sẽ đi đến đâu và thú thực, nó khá đỉnh. Thế nên, nếu khán giả muốn tiếp tục, chúng tôi chắc chắn sẽ có chuyện để kể với họ".
Viết tâm thư cảm ơn ekip phim Hollywood vừa góp vai, Ngô Thanh Vân xúc động quá gõ nhầm tên phim luôn? Dòng trạng thái của Ngô Thanh Vân sẽ sâu sắc hơn nếu chị đại không sai chính tả thế này. Tuy xuất hiện khá ít ở The Old Guard (Những Chiến Binh Bất Tử) nhưng Ngô Thanh Vân đảm nhận một vai trò quan trọng, thúc đẩy các hành động nữ chính Andy (Charlize Theron). Thời điểm hiện tại, khi bộ phim ra...











Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Thảm đỏ sốc nhất hôm nay: Dàn sao Việt phải đi xe cấp cứu tới sự kiện, dân tình hoang mang cực độ

Cuộc đời trái ngược của dàn sao Hoàng Cung sau gần 20 năm: Người lánh xa showbiz, người nỗ lực lên đỉnh cao

Phim Việt chưa chiếu đã vượt mặt Bạch Tuyết, giành Top 1 khiến ai cũng sốc

Khi Cuộc Đời Cho Bạn Quả Quýt chiếm top 1 toàn cầu, tuyệt tác hay nhất 2025 chỉ còn thiếu đúng 1 điều

Phim Việt chưa chiếu đã leo top 1 độ hot, thành tích gấp đôi Khi Cuộc Đời Cho Bạn Quả Quýt mới ngỡ ngàng

Đại Nghĩa, Bạch Công Khanh, Lan Thy đi xe cứu thương đến sự kiện gây tranh cãi

Á khôi 9X thừa nhận 'rung động' khi đóng phim cùng Nhan Phúc Vinh

Sao nhí "Hạnh phúc bị đánh cắp" kể hậu trường quay phim giá rét ở Đà Lạt

"Nàng Bạch Tuyết" bị giới chuyên môn chấm điểm thấp, doanh thu thảm hại

Bạch Lộc diện váy cưới khiến fan phấn khích

Cao Minh Đạt: "Tôi và Trương Minh Quốc Thái luôn đối đầu trên phim"

Song Hye Kyo khốn khổ vì bị 1 người đàn ông kiểm soát
Có thể bạn quan tâm

Bà Trương Mỹ Lan mong được tạo điều kiện để khắc phục hậu quả
Pháp luật
23:15:31 26/03/2025
5 phim 18+ đỉnh cao nhất thập kỷ qua: Không xem chắc chắn sẽ hối hận!
Phim âu mỹ
23:12:26 26/03/2025
Phim vừa chiếu 2 tập đã đứng top 1 rating cả nước, nam chính nhận mưa lời khen vì "diễn hay dã man"
Phim châu á
23:09:22 26/03/2025
Cháy rừng Hàn Quốc: 15 người chết, chùa 1.300 năm tuổi bị thiêu rụi
Thế giới
22:50:04 26/03/2025
1 nàng hậu bị dân mạng "tấn công" giữa lúc diễn ra họp báo Sen Vàng
Sao việt
22:40:41 26/03/2025
Mách bạn cách làm mứt đào chua ngọt, ăn thích mê
Ẩm thực
22:09:06 26/03/2025
Dậy sóng thông tin trong 6 năm yêu Kim Soo Hyun, Kim Sae Ron mệt mỏi với 2 nữ diễn viên mà ai cũng biết!
Sao châu á
22:04:46 26/03/2025
Hà Anh Tuấn buộc phải đính chính 1 thông tin về Vũ Cát Tường trước truyền thông
Nhạc việt
21:57:57 26/03/2025
Cuộc sống kín tiếng của nghệ sĩ Chế Thanh ở tuổi U.60
Tv show
21:20:36 26/03/2025
Gal Gadot bị dọa giết, Disney tăng cường bảo vệ
Sao âu mỹ
21:11:54 26/03/2025