‘The Lion King’ bản 2019: Bình mới, nước thì… vẫn thế

Tạ Thị Nhị10:50 17/07/2019

Trơ lai vơi man anh rông, ‘ The Lion King’ lân nay đươc khoac lên minh diên mao mơi nhơ công nghê may tinh. Tuy nhiên chưng đo la chưa đu đê gây ân tương vơi khan gia.

The Lion King ( Vua Sư Tư) la tên tac phâm hoat hinh kinh điên cua hang Disney ra măt vao năm 1994. Ngay tư luc ra măt, bô phim đa gây đươc tiêng vang lơn trong lang điên anh va trơ thanh môt trong nhưng tac phâm hoat hinh sông mai vơi thơi gian, lam nên tuôi thơ cua biêt bao thê hê khan gia cung nhưng ca khuc bât hu như Circle of Life hay Can You Feel the Love Tonight.

Năm trong sô môt loat dư an remake (lam lai) cac phim kinh điên cua Disney trong năm nay, The Lion King se trơ lai vơi đinh dang photorealistic animated (hoat hinh ta thưc). Toan bô khung canh châu Phi cho tơi cac nhân vât hoat hinh đươc thưc hiên băng ky xao may tinh vơi ‘chu Happy’ Jon Favreau lam đao diên.

Trailer The Lion King

Ky xao đinh cao tưa phim điên anh

Thât kho co thê goi The Lion King la môt phim live-action khi không co nhân vât ngươi nao xuât hiên trong phim. Tac phâm du đươc xêp vao thê loai gi đi nưa, thi vân la môt man trinh diên đinh cao cua đôi ngu VFX khi đem đên nhưng thươc phim chân thưc va đep măt tương như căt ra tư phim tai liêu thê giơi đông vât.

Ngươi xem co thê thây ro tưng sơi lông trên bơm sư tư hoăc lơp bui ma nhưng con thu bươc qua đông co tao nên. Tât ca đươc xư ly vô cung chuyên nghiêp va tinh tê khiên chung ta phai ngơ ngang bơi cach đây 25 năm, chi riêng canh phim linh dương đâu bo lao xuông vưc đa tôn mât 2 năm rong cua cac hoa si Disney.

Dẫu vây, bô phim vân kho tranh khoi điêm yêu ‘chêt ngươi’ khi chuyên tư đinh dang hoat hinh ve tay 2D truyên thông sang hoat hinh phong cach ta thưc la viêc han chê biêu cam cua cac nhân vât. Cơ miêng va câu truc măt cua cac loai đông vât hoang da không đươc thiêt kê cho viêc bay to cam xuc, vi thê rât kho cho đôi ngu dưng hinh cua Disney vưa tuân thu tao hinh thưc tê cua đông vât, vưa khiên chung noi cươi thoai mai như trong phim hoat hinh. Nhiêu trương đoan trong phim vi thê đa không thê đat tơi đô cao trao cam xuc như phiên ban gôc.

Nô lưc lông tiêng cua dan diên viên tai năng

‘Cưu gia’ lai cho phân hinh anh la phân âm thanh, đươc lông tiêng bơi hang loat tên tuôi tai Hollywood. Xuât săc phai kê tơi Chiwetel Ejiofor khi nhâp tâm vao vai sư tư Scar xao quyêt va đôc ac. Tưng giong noi cua nhân vât nay cât lên đêu ham chưa sư cay đăng, dôi tra va du dô, chăng trach ma Simba be nho đa tin lơi ông chu hêt lân nay đên lân khac.

Nhân vât chinh Simba thi đươc đao diên Jon Favreau chon măt gưi vang cho nam ca si – diên viên Donald Glover. Chât giong nha nghê cua Glover đa thôi hôi vao nhưng bai hat kinh điên như Hakuna Matata. Không thê không nhăc đên căp đôi ‘cươp sân khâu’ cưc dê thương la Pumbaa va Timon luôn dê thương hêt ca phân cua ngươi khac, môi lân mơ miêng chi muôn khiên ngươi ta cươi lăn cươi bo.

Đăc biêt đưng bo qua vai diên linh câu Kamari do thanh bưa Keegan-Michael Key chiu trach nhiêm lông tiêng. Ngay ca trong dang hinh đang sơ cua loai linh câu, nhân vât nay vân co nhưng giây phut ‘tâu hai cưc manh’ xua tan phân nao sư năng nê.

The Lion King co le kho co thê gây ân tương vơi lơp khan gia nhi hiên đai bơi dan nhân vât kem sưc biêu cam, tuy nhiên nhơ trung thanh vơi côt truyên gôc ma bô phim it nhiêu se gây bôi hôi cho thê hê khan gia tưng yêu mên The Lion King năm 1994. Nhưng bai hat đa trơ nên bât tư như Circle of Life, Can You Feel The Love Tonight hay Hakuna Matata nay đươc kêt hơp vơi phân nhac cua ‘phu thuy’ Hans Zimmer, se tao nên âm hương nưa quen thuôc nưa mơi me vơi ngươi xem.

Phim hiên đang đươc chiêu tai cac rap trong cac suât chiêu sơm trươc khi chinh thưc ra măt vao ngay 19/7 tơi đây.

Theo tiin.vn

10 chi tiết gây ấn tượng mạnh của The Lion King bản 2019: Số 9 bắt trend nữ quyền cực lẹ

Trở lại màn ảnh rộng sau 25 năm, The Lion King là bộ phim chuyển thể mới nhất của Disney, liệu rằng lần này nhà chuột sẽ thay đổi những điều gì so với phiên bản gốc?

Bài viết có tiết lộ nội dung phim, xin độc giả cân nhắc.

The Lion King ( Vua Sư Tử) phiên bản 2019 được đạo diễn bởi Jon Favreau, những đánh giá đầu tiên đều nói rằng bộ phim làm rất giống với phiên bản gốc, thậm chí là giống cả về lời thoại và góc quay. Tuy nhiên để tạo sự mới lạ, vẫn có một số chi tiết trong phim được bổ sung như nguồn gốc của các nhân vật hoặc một số chi tiết được lấy ra từ The Lion King 2 và The Lion King 3, thậm chí một số chi tiết còn lấy từ ngoại truyện của Timon và Pumbaa. Chính vì vậy vẫn sẽ có một số điểm thay đổi mà có thể bạn không hề nhận ra.

1. Zazu biết mình sẽ bị săn

Trong phiên bản hoạt hình, chú chim Zazu quân sư của vua Mufasa đã biết mình sẽ bị lấy ra làm trò đùa cho bài tập săn mồi của hai cha con nhà Simba. Nhưng đến với phiên bản điện ảnh, Zazu hoàn toàn bị săn một cách bất ngờ khi đang báo cáo tình hình buổi sáng.

2. Biến cố tại nghĩa địa voi

Trong phiên bản hoạt hình Zazu cùng với Simba và Nala đến nghĩa địa voi như một người trông trẻ. Tại đây họ gặp bộ ba tên linh cẩu Shenzi, Banzai và Ed. Chúng hoàn toàn không biết đến lai lịch của Simba cũng như thái độ của Zazu phải rất khiêm nhường trước nguy hiểm của ba tên ác nhân này. Đồng thời Simba cũng dũng cảm khi giải cứu cả Zazu và Nala khỏi ba tên linh cẩu, thậm chí còn để lại vết sẹo cho Shenzi.

Trong phiên bản 2019, Simba và Nala đến nghĩa địa voi mà không có Zazu. Khi vừa đến nơi, họ bị tấn công bởi một bầy linh cẩu chứ không chỉ ba con, tại đây Shenzi như con chúa của bầy, chúng lập tức đuổi theo hai con sư tử con. Việc đạo diễn cắt bỏ bớt chi tiết tại nghĩa địa voi cũng mất phần dũng cảm trong tính cách của Simba.

3. Quan hệ của Scar và đám linh cẩu

Trong hoạt hình chỉ có ba con linh cẩu nên chúng phải sống dựa vào Scar, ba tên linh cẩu được miêu tả nhưng những kẻ ngu ngốc chỉ biết nghe lời của Scar chứ không hề tương xứng. Đến phiên bản điện ảnh loài linh cẩu như một thế lực ngoại xâm đối đầu với các con sư tử và quân đội của Mufasa. Chúng là một chủng loài có sức mạnh lẫn trí tuệ, tất cả những gì chúng làm cùng Scar là một thỏa thuận béo bở. Bài hát "Be Prepared" cũng được thay đổi lời và nhịp điệu cho phù hợp hơn.

4. Lý do dụ dỗ Simba

Trong The Lion King 2019, Scar đã dẫn Simba đến hẻm núi để luyện tập tiếng gầm, khác với phiên bản hoạt hình Scar dẫn Simba đến hẻm núi mà không có một lý do cụ thể. Chi tiết này sẽ khiến cho người xem cảm thấy không thuyết phục, thật may vì bản 2019 đã thay đổi được nó. Khi tai họa diễn ra Zazu cũng bị Scar đánh ngất chứ không phải về báo tin như bản điện ảnh.

5. Hakuna Matata

Trong hoạt hình năm 1994, Hakuna Matata là cách sống riêng của Timon và Pumbaa, trước khi gặp Simba chỉ có hai gã lang thang này ung dung tự tại với cuộc đời. Đến với phiên bản 2019, bất kể sinh vật nào sống tự do cũng là một Hakuna Matata. Trong rừng xanh, ngoài Timon và Pumbaa, còn có các người bạn khác nữa chứ không thực sự cô đơn như hoạt hình.

6. Cuộc bỏ trốn của Nala

Phiên bản điện ảnh đã cho chúng ta thấy được nhiều hơn sự hoang tàn dưới thời đại của Scar. Các con sư tử cái trong đàn không thể chịu được Scar, dần dần không ai tuân lệnh hắn. Đặc biệt là nữ hoàng Sarabi và Nala. Không chịu cảnh áp bức, Nala đã bỏ trốn khỏi Xứ Vua để tìm sự trợ giúp. Đây là một phân cảnh hoàn toàn mới không có trong hoạt hình.

7. Linh hồn của Mufasa

Một điểm fan đã rất mong chờ được thấy chính là cảnh hai cha con Simba nói chuyện với nhau bằng cầu nối linh hồn. Người hâm mộ đã chờ đợi được thấy linh hồn của Mufasa sẽ như thế nào với công nghệ CGI hiện tại. Chỉ tiếc là khi lên phim người xem không dược thấy bất kì linh hồn nào hình sư tử như trong bản hoạt hình.

8. Mồi sống

Khi trở lại Xứ Vua, để có thể thoát khỏi sự truy cản của đám linh cẩu, Timon và Pumbaa đã phải trở thành mồi sống, đúng ra Timon sẽ phải múa hu la còn Pumbaa ngậm một quả táo. Nhưng bản điện ảnh thì thực tế hơn, Timon đã lao ra trước các con linh cẩu với màn giới thiệu bằng tiếng pháp của mình.

9. Sarabi

Trong phiên bản hoạt hình, Sarabi chỉ là một con sư tử cái nhận nhiệm vụ phục tùng Scar sau cái chế của Mufasa. Tuy nhiên trong phiên bản điện ảnh, các nhà làm phim đã thêm yếu tố nữ quyền khi để Sarabi là tướng của binh đoàn chống quân xâm lược. Đồng thời Scar cũng muốn bà trở thành nữ hoàng của mình, Sarabi từ chối nên mới bị tấn công. Điều này đã thay đổi so với hoạt hình khi lí do bà bị đánh vì không cung cấp đủ đồ ăn cho Scar cùng đàn linh cẩu.

10. Scar thú tội

Trong hoạt hình, Scar phải tự thú tội đã lấy mạng Mufasa khi bị Simba dồn ép. Còn trong phiên bản điện ảnh, mọi người suy ra lý do vì sao hắn có thể biết được ánh mắt của Mufasa khi hắn nói rằng còn không kịp tới nơi xảy ra cái chết của Mufasa. Trận chiến giữa các loài linh cẩu và sư tử cũng nổ ra từ đó.

Trailer The Lion King (Vua Sư Tử)

The Lion King chính thức khởi chiếu vào ngày 17/7/2019.

Theo Helino

Tung trailer, "The Lion King" tái hiện cảnh kinh điển cực xúc động từ phiên bản 1994 Các fan của "The Lion King" hẳn sẽ rất hào hứng trước những hình ảnh quen thuộc gắn bó suốt tuổi thơ. Là một trong số những dự án phim làm lại từ hoạt hình của Disney trong năm 2019, The Lion King ( Vua Sư Tử) nhận được sự trông đợi rất lớn khi theo công thức chuyển thể từng khung hình...