‘The Grudge’ – lời nguyền ám ảnh từ phiên bản cổ điển đến hiện đại

Dưa trên phiên ban gôc “ Ju-On” đa đi vao lich sư phim kinh di, nha san xuât Sam Raimi cung đao diên Nicolas Pesce mơ ra ky nguyên mơi cho dòng phim lơi nguyên.

Gần 20 năm tuổi đời trên màn ảnh, Ju-On ( The Grudge) trở thành một trong những tượng đài phim kinh dị nổi bật nhất của điện ảnh châu Á nói chung và Nhật Bản nói riêng. Được tạo nên và phát triển bởi nhà làm phim Takashi Shimizu, Ju-On từng tạo nên cơn sốt khi ra mắt tập đầu tiên vào năm 2002.

Hai năm sau, phiên bản Mỹ do đạo diễn Takashi Shimizu thực hiện, kết hợp với nhà sản xuất Sam Raimi, tiếp tục gieo rắc nỗi sợ hãi tới người xem.

Sau hơn 10 năm kể từ tập thứ 3 của The Grudge bản Mỹ, nhà làm phim Sam Raimi tái khởi động thương hiệu này và mở ra một mạch chuyện mới, mang hơi thở hiện đại nhưng vẫn giữ được những đặc trưng từ nguyên tác.

Thể loại kinh dị đan xen điều tra tội phạm

Phim lấy bối cảnh năm 2004 – cùng thời điểm với tập đầu tiên của The Grudge bản Mỹ. Trong chuyến công tác ở Tokyo (Nhật Bản), điều dưỡng viên Fiona Landers bước chân vào ngôi nhà ma ám của gia đình Tokunaga (trong Ju-On) và vô tình đem theo lời nguyền chết chóc trở về Mỹ. Cô trở thành hung thủ trong vụ thảm sát cả gia đình tại ngôi nhà mang số “tứ tử” – 44 đường Rayburn Drive ở Mỹ.

Phim lấy bối cảnh năm 2004 – cùng thời điểm với tập đầu tiên của The Grudge bản Mỹ.

Hai năm sau, nữ thám tử Muldoon ( Andrea Riseborough đóng) vùi mình vào công việc sau khi chồng qua đời. Bà mẹ đơn thân bị lôi cuốn bởi vụ án kỳ lạ và bí ẩn xoay quanh ngôi nhà số 44 đường Rayburn Drive. Đồng hành cùng cô có thám tử Goodman (Demián Bichir thủ vai). Khi những bí ẩn xung quanh Fiona Landers và những người liên quan tới cô được mở ra, Muldoon nhận ra rằng, những thứ cô tìm hiểu mang một lời nguyền đáng sợ.

Phim được kể theo lối dẫn như trong các bộ phim trinh thám, đưa khán giả trải qua 4 vụ án kinh hoàng khác nhau tại ngôi nhà số “tứ tử”, được kể theo trình tự song song, lật dở từng bí ẩn kinh hoàng trong mỗi vụ án. Đạo diễn Nicolas Pesce tuyên bố, The Grudge mới không đi theo lối mòn tạo ra phiên bản Hollywood của một phim kinh dị Nhật.

Trailer phim kinh dị ‘The Grudge’ Dưa trên phiên ban gôc “Ju-On” đa đi vao lich sư phim kinh di, nha san xuât Sam Raimi và đao diên Nicolas Pesce mơ ra ky nguyên mơi cho dòng phim lơi nguyên.

Thay vào đó, tác phẩm này có câu chuyện hoàn toàn mới, chỉ lấy cốt của phiên bản gốc như một cái cớ mở ra những bất ngờ. Vì thế, The Grudge trở nên hiện đại và thức thời hơn nhiều so với bản Hollywood ngày trước.

Hiệu ứng âm thanh, hình ảnh rùng rợn

The Grudge bản mới được nâng tầm lên C18. Vì vậy, các nhà làm phim có dịp “thả cửa” làm hiệu ứng hình ảnh và âm thanh sao cho kinh dị nhất. Công nghệ kỹ xảo 4.0 cũng khiến những “đặc sản” kinh điển ngày trước của Ju-On như mái tóc đen dài trong bồn tắm, những ngón tay động đậy khi các nạn nhân gội đầu, tiếng kẽo kẹt trong ngôi nhà… trở nên sống động và gây sợ hãi.

Các màn jump-scare của The Grudge đẩy căng thẳng của người xem lên đến mức độ cao nhất nhưng vẫn tạo sự tò mò, buộc khán giả đi theo hành trình điều tra của nữ thám tử Muldoon. Mỗi vụ án giống như những lát cắt với nhiều tình tiết ly kỳ khác nhau cùng hiệu quả âm thanh, hình ảnh riêng biệt. Khi kết nối với nhau, người xem nhận ra một bức tranh toàn cảnh của lời nguyền mới đằng sau những màn hù dọa kinh hãi không dành cho khán giả yếu tim.

The Grudge bản mới được nâng tầm lên C18.

Dàn diễn viên thực lực

The Grudge phiên bản 2020 quy tụ dàn diễn viên đình đám, có diễn viên từng được đề cử Oscar (Demián Bichir và Jacki Weaver). Thủ vai nữ thám tử Muldoon là minh tinh Andrea Riseborough. Cô từng gây ấn tượng khi diễn xuất với Tom Cruise trong phim giả tưởng Oblivion và Mandy. Diễn xuất qua ánh mắt của Andrea khiến người xem phải “nổi da gà” vì sự u ám, rùng rợn mà cô tạo ra.

Nam diễn viên người Mỹ gốc Hàn John Cho đảm nhiệm vai phụ không nhiều đất diễn, nhưng mỗi khi xuất hiện lại vào những màn jump-scare đinh nhất phim. Người xem cũng bị ấn tượng bởi diễn xuất của nữ diễn viên nhí Zoe Fish trong vai Melinda – con gái của “người mang lời nguyền” Fiona Landers. Cô bé có tạo hình gây sợ hãi hơn cả nhân vật cậu bé ma Toshio Saeki trong phiên bản Nhật Bản.

Bổ trợ cho “binh đoàn sợ hãi” của The Grudge phiên bản mới còn có “nàng thơ U80″ của các phim kinh dị – Lin Shaye. Trong phim này, Lin thủ vai bà lão Faith Matheson sống cùng chồng trong ngôi nhà số 44, sau đó cũng dính phải lời nguyền chết chóc từ gia đình người chủ cũ. Những phân đoạn có sự xuất hiện của Lin Shaye đều là những đoạn gây ám ảnh nhất trong phim.

The Grudge hứa hẹn mở ra một trang mới cho dòng phim lời nguyền.

Với The Grudge phiên bản 2020, đạo diễn Nicolas Pesce và nhà sản xuất Sam Raimi chứng tỏ tay nghề cùng sự sáng tạo dựa trên những gì được coi là “kinh điển” của phim kinh dị. Phim hứa hẹn mở ra một thập kỷ mới đầy kinh hoàng và bạo liệt trên màn ảnh rộng cho các fan của The Grudge nói riêng và phim kinh dị nói chung.

The Grudge (tạm dịch: Lời nguyền) khởi chiếu tại Việt Nam từ 3/1/2020. Trước đó, phim có suất chiếu sớm (sneakshow) từ 19h ngày 1/1 và cả ngày 2/1/2020.

Theo zing