Thầy Tô dùng Google Translate cám ơn fan Việt

Hồng Đến09:27 22/10/2012

“Để tất cả các bạn bè vào ngày 16/10 (ngày sinh nhật của tôi) gửi cho tôi tin nhắn và không thể đáp ứng cho tất cả mọi người riêng, cũng như mong muốn của tôi, cám ơn, cảm động bởi lòng tốt của bạn”, HLV Calisto đã viết trên facebook của mình như thế.

Lời cám ơn bằng tiếng Việt của HLV Calisto.

Rất nhiều người bất ngờ bởi HLV Calisto có thể sử dụng được tiếng Việt. Nhưng rồi, cũng có người nhận ra, nhà cầm quân người Bồ đã sử dụng chức năng dịch từ google nên những lời dịch không thật sự sát nghĩa. Ngoài phiên bản tiếng Việt, HLV Calisto còn gửi lời cảm ơn bằng tiếng Anh và tiếng Bồ Đào Nha.

Ngày 16/10 vừa rồi là sinh nhật HLV Calisto và rất nhiều cầu thủ, bạn bè và NHM Việt Nam đã gửi đến ông lời chúc mừng. Những người Việt Nam không quên nhắn nhủ rằng tất cả đều mong ông quay lại với Bóng đá Việt Nam.

Theo Bongda

Những phi vụ trốn tuyển tai tiếng của cầu thủ Việt Việc thủ thành Dương Hồng Sơn bất ngờ bị chấn thương trong đợt tập trung lần này đang khiến nhiều người nghi ngờ. Thủ môn Hồng Sơn từng bị nghi ngờ vì vụ mất hộ chiếu. Ảnh: Hoàng Hà. Đây không phải là lần đầu thủ thành này vướng vào những nghi án trốn tuyển. Dương Hồng Sơn cũng không phải là trường...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Vì sao Văn Toàn dễ dàng cho Hoà Minzy vay 4 tỷ nhưng lần thứ hai cô bạn thân hỏi vay tiếp thì say "No"?00:44

Văn Toàn bị lừa số tiền lớn, vẫn không quên làm điều đặc biệt cho Hoà Minzy03:06

Văn Toàn giấu kín chuyện có bạn gái mới, bị người yêu Vũ Văn Thanh làm lộ?03:05

Xuân Son chống nạng dự Gala QBV dù không lọt đề cử, chia sẻ bất ngờ về Tiến Linh03:31

Văn Toàn ủng hộ ra mắt MV, mẹ Hòa Minzy nói đúng 1 câu khiến CĐM 'quắn quéo'03:25

Mẹ Quang Hải vừa chơi TikTok đã gặp biến, có liên quan đến Chu Thanh Huyền03:14

Con trai Cristiano Ronaldo lại gây sốt tại đội trẻ Al Nassr00:20

Xuân Son tái xuất, chống nạng dẫn mẹ vợ vào sân, lộ thái độ gắt vì 1 hành động03:03

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Ronaldo U40 đánh bại bản thân trước tuổi 30

21:57:47 11/03/2025

Siêu sao Cristiano Ronaldo một lần nữa cho thấy, tuổi tác không phải là vấn đề đối với anh. Ngôi sao của Al Nassr đạt được cột mốc mới đáng chú ý sau khi ghi bàn thắng thứ 927 trong sự nghiệp ở chiến thắng tại AFC Champions League.

Hoàng Đức nhận 1 tỷ đồng trước giờ lên tuyển Việt Nam

19:34:40 11/03/2025

Sáng 11/3, Nguyễn Hoàng Đức khoe được thưởng 1 tỷ đồng. Đây là khoản tiền thưởng do doanh nghiệp tài trợ câu lạc bộ chủ quản của Hoàng Đức là Phù Đổng Ninh Bình tặng cho cầu thủ dành chức vô địch AFF Cup 2024.

Sergio Ramos lại tỏa sáng ở giải VĐQG Mexico

10:14:48 11/03/2025

Trung vệ kỳ cựu Sergio Ramos ghi bàn thứ hai kể từ khi chuyển đến giải VĐQG Mexico thi đấu cho CLB Monterrey, với cú đánh đầu từ phạt góc sở trường làm tung lưới Cruz Azul.

Điều chỉnh thiên tài của Amorim giúp Mazraoui tỏa sáng

10:14:02 11/03/2025

Đã có những sự điều chỉnh của Ruben Amorim trong cách sử dụng từng cầu thủ MU và điều này giúp Noussair Mazraoui tăng thêm sức mạnh lên bóngmới cho MU ở trận đại chiến Arsenal đêm Chủ Nhật.

Tiến Linh thoát vận đen, Công Phượng hết cơ hội lên tuyển Việt Nam

09:43:11 11/03/2025

Tiến Linh bị chấn thương đầu gối nhưng vẫn tập trung cùng tuyển Việt Nam và đây là lý do Công Phượng không được bổ sung.

Simone Inzaghi của Inter Milan đã biến hình

06:58:46 11/03/2025

HLV Simone Inzaghi của Inter Milan đã thể hiện sự biến hoá cả trong và ngoài sân cỏ ở mùa này. Ông phản ứng công khai, nói thẳng những suy nghĩ và đưa ra những diễn ngôn. Đây có phải là sự thay đổi về tính cách?

Cựu tuyển thủ Hàn Quốc từng 'bắt chết' Messi đầu quân 1 năm cho ĐT Việt Nam

06:55:56 11/03/2025

Lee Jung Soo, cựu tuyển thủ Hàn Quốc từng ghi 2 bàn liên tiếp tại World Cup 2010 và bắt chết Messi sẽ đầu quân cho ĐT Việt Nam và U23 Việt Nam trong vòng 1 năm.

Bruno Fernandes ngồi cùng mâm với Mohamed Salah & Erling Haaland

00:56:14 11/03/2025

Người hùng của MU, Bruno Fernandes ngồi cùng mâm với Mohamed Salah và Erling Haaland, sau khi ghi bàn thắng tuyệt đẹp từ cú đá phạt vào lưới Arsenal.

Ronaldo gây bão MXH: "Bạn không giống tôi, bạn xấu quá!"

19:59:45 10/03/2025

Cristiano Ronaldo không chỉ gây ấn tượng trên sân cỏ mà còn làm náo loạn mạng xã hội với một khoảnh khắc trớ trêu cùng fan hâm mộ.

Cảnh trái ngược của Zirkzee và Garnacho

14:19:31 10/03/2025

Manchester United chắc chắn sẽ trải qua cuộc đại thanh lọc vào mùa hè 2025, để tìm kiếm những cái tên phù hợp với sơ đồ 3-4-3 HLV Ruben Amorim ưa thích.

Vì sao Bruno Fernandes là cầu thủ gây tranh cãi nhất nước Anh?

14:18:32 10/03/2025

Từng tranh giành bóng trong những trận đấu kinh điển giữa MU và Arsenal ở Premier League, Roy Keane và Ian Wright tiếp tục đối đầu nhau, lần này là trên bàn bình luận, về Bruno Fernandes.