Thanh Loan, Hà Xuyên xót xa khi đạo diễn “Biệt động Sài Gòn” qua đời

Lạc Thành - Hương Hồ14:55 26/12/2023

“Ni cô Huyền Trang” Thanh Loan, nghệ sĩ Hà Xuyên bày tỏ sự thương tiếc trước sự ra đi của đạo diễn Long Vân – “cha đẻ” phim “ Biệt động Sài Gòn”.

Thông tin đạo diễn Long Vân qua đời ngày 24/12 sau thời gian điều trị ở Bệnh viện Hữu nghị Việt Xô khiến gia đình, đồng nghiệp tiếc thương.

Chia sẻ với phóng viên Dân trí, nghệ sĩ Hà Xuyên – người vào vai nữ tình báo Ngọc Mai phim Biệt động Sài Gòn chia sẻ rằng, bà đang bay từ TPHCM ra Phú Quốc nghỉ dưỡng cùng gia đình thì nghe tin đạo diễn Long Vân qua đời. Bà rất buồn và đau xót.

Bà biết, những năm cuối đời, nam đạo diễn có sức khỏe không tốt nhưng bà vẫn sốc khi nghe tin dữ.

Nghệ sĩ Hà Xuyên vào vai nữ tình báo Ngọc Mai (trái) và hình ảnh của bà hiện tại (Ảnh: VTV).

Nghệ sĩ Hà Xuyên kể, khi được đạo diễn Long Vân mời vào vai Ngọc Mai, bà rất lo lắng, nghĩ không biết mình có làm tốt vai diễn mà đạo diễn gửi gắm không. Khi đó, đạo diễn Long Vân chú ý đến từng cảnh quay, ông cho diễn viên tập thoại, diễn thử trước khi ghi hình, khi nào đạo diễn hài lòng mới bấm máy.

“Để làm được 4 tập Biệt động Sài Gòn có tên là: Điểm hẹn, Tĩnh lặng, Cơn giông, Trả lại tên cho em, đạo diễn Long Vân phải xa gia đình ở Hà Nội, vào TPHCM 3 năm.

Ngày xưa chúng tôi làm phim không bị áp lực về thời gian, làm xong phải in tráng ra mới biết phim có đạt hay không, phim thường để ngoài cảng nên bị mốc và chúng tôi phải quay đi quay lại nhiều đoạn phim bị hỏng”, bà Hà Xuyên kể lại.

“Nữ tình báo Ngọc Mai” Hà Xuyên cho biết, thời gian quay phim Biệt động Sài Gòn, ê-kíp của phim chỉ có bà và nghệ sĩ Thương Tín và một số nhân vật phụ sinh sống ở TPHCM, còn toàn bộ thành phần của đoàn từ Hà Nội vào.

Lúc đó, nhiều diễn viên phải mang cả con vào cùng vì thời gian làm phim rất lâu. NSƯT Thanh Loan cũng phải mang 2 con nhỏ vào. Đạo diễn Long Vân cũng đưa con gái là Vân Dung tham gia vào em bé bán báo trong phim mình đạo diễn.

“Đoàn phim rất đoàn kết, chăm chỉ với mong muốn phim hoàn thành sớm. Cho đến bây giờ, nhiều khán giả vẫn nhớ và yêu mến phim Biệt động Sài Gòn. Vui nhất là phim được chọn là một trong những phim về chiến tranh hay nhất Việt Nam. Đó là phần thưởng xứng đáng với đạo diễn Long Vân và nhà biên kịch Lê Phương”, bà Hà Xuyên cho hay.

Nghệ sĩ Hà Xuyên tâm sự, đạo diễn Long Vân là người quyết làm gì, phải làm bằng được. Ngay khâu chọn diễn viên, vẫn có ý kiến này kia nhưng ông luôn tin tưởng lựa chọn của mình mà không bị tác động bởi bên ngoài.

Nữ nghệ sĩ cho biết: “Sau phim Biệt động Sài Gòn, đạo diễn Long Vân có mời tôi vào vai trong phim Hẹn gặp lại Sài Gòn nhưng tôi sợ làm không tốt lại phụ lòng đạo diễn nên không nhận lời. Sau này, khi làm phim Giải phóng Sài Gòn, Những đứa con của Biệt động Sài Gòn, anh Long Vân cũng mời nhưng vì các lý do khách quan, tôi không tham gia được”.

Từ trái sang: Nghệ sĩ Hà Xuyên, Hai Nhất và Thương Tín hội ngộ trong chương trình “Ký ức vui vẻ” (Ảnh: VTV).

Theo bà Hà Xuyên, ngoài đời đạo diễn Long Vân là một người tình cảm, hiền lành, chân tình với bạn bè, đồng nghiệp.

Nghệ sĩ Hà Xuyên kể rằng, lần gần nhất mà bà gặp đạo diễn Long Vân là khi ông vào TPHCM làm phim Những đứa con biệt động Sài Gòn (năm 2011), bà có đến nơi đạo diễn Long Vân ở để thăm hỏi. Khi đó, chân của nam đạo diễn đã yếu nhưng ông vẫn say nghề, ông vẫn ngẫm nghĩ về kịch bản, cách diễn cho từng diễn viên.

Chia sẻ với phóng viên Dân trí, NSƯT Thanh Loan cho biết, bà đang ở Úc, chiều 24/12 nghe tin đạo diễn Long Vân qua đời, bà vô cùng buồn và tiếc thương.

Video đang HOT

“Sự ra đi của đạo diễn Long Vân là nỗi đau buồn không chỉ đối với gia đình, bạn bè và anh chị em nghệ sĩ mà đó còn là tổn thất lớn đối với nền điện ảnh cách mạng Việt Nam.

Tôi còn cảm thấy hụt hẫng vì khi những người đồng nghiệp thân thiết ra đi, tôi đều không có mặt, không ở Hà Nội. Trước đây, NSƯT Quang Thái đóng vai Tư Chung qua đời, tôi đang nằm viện 354, còn lần này cũng thế. Đạo diễn Long Vân mất, tôi không thể có mặt ở Hà Nội để đưa tiễn ông…”, nữ nghệ sĩ ngậm ngùi nói.

NSƯT Thanh Loan thời trẻ trong vai ni cô Huyền Trang (Ảnh: Tư liệu).

Trong ấn tượng của bà, ông Long Vân là đạo diễn tài giỏi, hiền lành và đức độ, sống giản dị, chan hòa, tốt bụng với đồng nghiệp.

“Đạo diễn Long Vân là người đam mê làm phim đến từng hơi thở. Ông ấy không màng danh lợi gì. Nhiều người thấy tiếc khi ông ấy chưa từng có giải thưởng và danh hiệu nào cả.

Lúc sinh thời, cũng nhiều người nói, bảo ông làm hồ sơ. Nhưng ông thường gạt đi, không muốn làm, chỉ muốn cống hiến và làm phim thôi. Ông ấy nói: “Chỉ nghĩ đến cái chưa làm được, cái gì làm xong rồi thì cho nó qua đi”, “ni cô Huyền Trang” chia sẻ.

Nữ nghệ sĩ cho hay, Biệt động Sài Gòn là bộ phim màu nhiều tập đầu tiên của điện ảnh Việt Nam. Với những người trong nghề như bà thì việc được tham gia bộ phim này là một vinh dự lớn lao của đời nghệ sĩ.

Bởi bộ phim đã thực sự sống mãi trong lòng khán giả và tạo nên một dấu ấn đặc biệt trong dòng chảy lịch sử điện ảnh nước nhà. Mỗi lần xem lại bà cảm thấy rất xúc động, nhớ lại một thời kỳ làm phim gian khổ.

Theo NSƯT Thanh Loan, để có một “ni cô Huyền Trang” sắc sảo và biến hóa khôn lường như thế bà đã phải nghiên cứu kịch bản kỹ lưỡng, bàn luận và làm việc với biên kịch cũng như đạo diễn Long Vân nhiều lần.

Thậm chí, bà phải cắt đi mái tóc dài vì ngày xưa không có mũ cao su để nịt đầu. Tiếp đó, nghệ sĩ xin vào chùa Dược Sư ở 1 tuần, ăn cơm chay và tập cách tụng kinh, gõ mõ, đánh chuông, cách đi khất thực để giống như một người tu hành. Bà cũng tập chèo ghe, ngâm mình trong sông nước Nam Bộ.

Đạo diễn Long Vân (thứ 2 từ trái sang) chụp cùng NSƯT Thanh Loan (thứ 4 từ trái sang) và bạn bè (Ảnh: NSƯT Thanh Loan cung cấp).

Đối với NSƯT Thanh Loan, nhân vật “ni cô Huyền Trang” là vai diễn bà không thể quên, bà cảm thấy tự hào khi góp mặt vào một tác phẩm điện ảnh kinh điển của Việt Nam lúc bấy giờ mà công lao quan trọng không thể không kể đến đạo diễn Long Vân.

NSƯT Thanh Loan cũng cho rằng, bà xem vai ni cô Huyền Trang như là vai diễn cuối cùng trong sự nghiệp diễn xuất của mình bởi có đóng thêm cũng không có vai nào có thể vượt qua được vai diễn kinh điển này.

Đạo diễn Long Vân sinh năm 1936 tại Hà Nội, sau đó ông cùng gia đình theo kháng chiến lên Thái Nguyên.

Năm 14 tuổi, đạo diễn Long Vân được gửi sang Nam Ninh, Trung Quốc học tập. Năm 1955, ông tốt nghiệp sư phạm và gắn bó với nghề dạy học cho đến sau này chuyển hướng sang điện ảnh.

Ông thuộc thế hệ đạo diễn trưởng thành trước năm 1975. Sau khi tốt nghiệp, ông mất 15 năm đi làm phó đạo diễn cho lớp đạo diễn đàn anh như Phạm Kỳ Nam, Huy Thành, Bạch Diệp, Nông Ích Đạt…

Bộ phim đầu tay do ông đạo diễn là Tiếng gọi phía trước năm 1979 do nhà văn Phù Thăng làm biên kịch, từng đoạt giải thưởng Liên hoan phim quốc tế tại Moskva, sau đó là các phim Nơi gặp gỡ của tình yêu và Cho cả ngày mai.

Tuy nhiên phải đến Biệt động Sài Gòn – bộ phim màu đầu tiên của nền điện ảnh Việt Nam được công chiếu năm 1985 thì cái tên Long Vân mới được mọi người biết đến.

Phim đưa dàn diễn viên như: Thương Tín (vai Sáu Tâm), Thanh Loan (vai ni cô Huyền Trang), Bùi Quang Thái (Tư Chung), Hà Xuyên (Ngọc Mai), Hai Nhất (Ba Cẩn) lên đỉnh cao, trở thành gương mặt quen thuộc với khán giả.

Sau Biệt động Sài Gòn, đạo diễn Long Vân còn làm thêm phim Hẹn gặp lại Sài Gòn, Giải phóng Sài Gòn…

Sau hơn 30 năm đóng Biệt động Sài Gòn, "nữ tình báo Z20 Ngọc Mai" tận hưởng cuộc sống bình yên sau biến cố hôn nhân

Hiện tại, sau khi trải qua nhiều thăng trầm, nghệ sĩ Hà Xuyên tận hưởng cuộc sống bình yên bên con cháu.

Nữ tình báo xinh đẹp, anh dũng của "Biệt động Sài Gòn"

Sau khi được công chiếu vào năm 1986, bộ phim kinh điển về đề tài Cách mạng Biệt động Sài Gòn đã tạo nên cơn sốt phóng vé khắp trong Nam ngoài Bắc, xô đổ mọi kỷ lục người xem.

Thành công vang dội này không chỉ tạo tên tuổi cho các tài tử như Quang Thái, Thương Tín, mà còn giúp các "bóng hồng" của phim để lại dấu ấn đậm nét trong lòng khán giả, trong đó có NSƯT Hà Xuyên.

Nghệ sĩ Hà Xuyên đảm nhận vai Ngọc Mai - nữ chiến sĩ tình báo với bí danh Z20

Trong Biệt động Sài Gòn, nghệ sĩ Hà Xuyên đảm nhận vai Ngọc Mai - nữ chiến sĩ tình báo với bí danh Z20. Ngọc Mai giả làm vợ của trùm tình báo Tư Chung, bà chủ hãng sơn Đông Á để qua mặt giới cầm quyền lúc bấy giờ.

Không chỉ sở hữu vẻ đẹp kiêu sa, lộng lẫy, cô còn là một chiến sĩ biệt động dũng cảm, sẵn sàng hy sinh tình cảm riêng của mình, đặt nhiệm vụ giải phóng dân tộc lên trên hết. Cho đến tận bây giờ, ấn tượng của khán giả với vai Ngọc Mai vẫn còn đậm nét.

NSƯT Hà Xuyên sinh ra trong một gia đình thuần nông ở Thái Bình. Năm 14 tuổi, bà được Đoàn ca múa Thái Bình tuyển vào đào tạo làm diễn viên múa. Tuy nhiên sau này, bà lại chuyển hướng sang môn nghệ thuật thứ 7 và được khán giả yêu mến nhiều hơn qua các vai diễn.

Nghệ sĩ Hà Xuyên tham gia phim Biệt động Sài Gòn khi bước sang tuổi 28. Để nhận được vai Ngọc Mai, bà phải vượt qua nhiều ửng cử viên sáng giá, trong đó có cả những minh tinh nức tiếng thời bấy giờ.

Kể chuyện đóng Biệt động Sài Gòn, NSƯT Hà Xuyên tâm sự, bà nhớ mãi cảnh ngồi trước gương và dùng chai nước hoa đập vỡ chiếc gương trước mặt. Khi ấy, đoàn phim đã chuẩn bị sẵn nhiều gương để đề phòng Hà Xuyên diễn một lần chưa đạt.

Nhưng cuối cùng đến lúc quay, sau khi đập vỡ chiếc gương, hai hàng nước mắt của Ngọc Mai chảy xuống, lúc đó chỉ còn một mảnh gương dính lại soi đúng gương mặt đau khổ của nhân vật. Đạo diễn Long Vân vô cùng hài lòng vì cảnh quay đã hoàn thành mà không tốn thêm cái gương nào nữa.

Ngoài ra, trong quá trình quay phim, nghệ sĩ Hà Xuyên cũng nhiều lần góp ý với đạo diễn và nhận được sự tán đồng. Ví như theo kịch bản tập 3 của Biệt động Sài Gòn, sau đám cưới, Ngọc Mai diện bộ đồ ngủ mỏng để quyến rũ Tư Chung. Tuy nhiên, nữ diễn viên phản đối.

Nghệ sĩ Hà Xuyên và nghệ sĩ Quang Thái (đóng vai Tư Chung) trong một cảnh phim Biệt động Sài Gòn

Hà Xuyên cho rằng, trong bối cảnh chiến tranh đầy đau thương mất mát, hơn hết, người chiến sĩ Cách mạng phải vượt qua những ham muốn tầm thường để chiến thắng, bảo vệ lý tưởng cao đẹp.

Nữ diễn viên quyết liệt đấu tranh để không thực hiện cảnh quay đó. Thay vào đó, nhân vật Ngọc Mai của bà sẽ mặc bộ trang phục bình thường, nằm trên giường mà nước mắt trào ra. Cảnh quay này sau đó khiến khán giả rất xúc động.

Có thể nói, với sự chuyên nghiệp, hết lòng vì vai diễn này, nghệ sĩ Hà Xuyên đã góp phần cùng dàn diễn viên của Biệt động Sài Gòn năm ấy tạo nên một tác phẩm huyền thoại.

Sau này, bà còn xuất hiện trong rất nhiều bộ phim nổi tiếng khác như Cô gái trên sông, Lưới trời, Hướng nghiệp, Đô la trắng, Những chiếc lá thời gian, Đại gia đình...

Tuổi xế chiều tận hưởng hạnh phúc bình yên bên con cháu

Dù gặt hái nhiều thành công trong sự nghiệp, nhưng đường tình duyên của NSƯT Hà Xuyên lại khá lận đận. Bà kết hôn sớm ở độ tuổi 20 với một nhạc trưởng cùng quê. Tuy nhiên, sau khi có với nhau 2 người con, cả hai chia tay.

Bước ra từ cuộc hôn nhân không trọn vẹn, NSƯT Hà Xuyên ở vậy nuôi hai con khôn lớn, không đi thêm bước nữa. Có thời điểm, bà từng chông chênh khi vừa phải là đàn bà, vừa phải là đàn ông, chống chọi với cuộc sống, một mình nuôi con, tính toán thu vén gia đình. Nhưng rồi với tính cách mạnh mẽ và tự trọng, bà vẫn tự đứng dậy và bước tiếp, không bao giờ gục ngã.

Hiện tại, nghệ sĩ Hà Xuyên sống bình yên, vui vầy bên con cháu

Hiện tại, sau khi trải qua nhiều thăng trầm, nghệ sĩ Hà Xuyên tận hưởng cuộc sống bình yên bên con cháu. Ở tuổi xế chiều, vẻ đẹp sắc sảo, kiêu sa của bà năm xưa dường như đã nhường chỗ cho nét phúc hậu, dịu dàng của một người mẹ, người bà.

Được biết, hai người con của NSƯT Hà Xuyên đều giỏi giang và đã lập gia đình. Bà hiện sống gần con gái và cháu ngoại, còn con trai của bà đã có gia đình riêng ở Singapore.

Ngoài vui vầy bên con cháu, nghệ sĩ Hà Xuyên còn tích cực tham gia các hoạt động từ thiện, văn nghệ. Thi thoảng, bà tham gia một số chương trình truyền hình, hoặc tụ họp với những người đồng nghiệp, bạn bè cũ.

NSƯT Thanh Loan: Cuộc sống bình yên tuổi 72, Đại tá về hưu thích ngao du Ở tuổi ngoài 70, NSƯT Thanh Loan - mỹ nhân điện ảnh một thời thủ vai Ni cô Huyền Trang tận hưởng cuộc sống bình yên, giản dị và hôn nhân viên mãn với chồng là Tiến sĩ Toán học hơn 10 tuổi. Ni cô Huyền Trang không phải là vai diễn yêu thích nhất NSƯT Thanh Loan sinh năm 1951 tại Hà...