Thảm án từ một cú đạp cửa phòng

Bị “đánh hội đồng”, Hùng điên tiết vớ con dao đâm chém loạn xạ, khiến cho phía đối phương bị thương 4 người, tử vong 1 người.

Ngày 8, TAND cấp cao tại Hà Nội đã quyết định bác bỏ kháng nghị cũng như đơn kháng cáo của bị cáo Quách Mạnh Hùng, 39 tuổi (nhân viên bảo vệ ở quận Hà Đông), đồng thời quyết định hủy án sơ thẩm để điều tra lại.

Trước đó, ngày 25/7/2014, TAND thành phố Hà Nội đã tuyên phạt Hùng 20 năm tù về tội “Giết người”. Ngay sau đó, Hùng đã làm đơn kháng cáo kêu oan và xin giảm nhẹ án của bị cáo. VKSND thành phố Hà Nội cũng có kháng nghị tăng nặng hình phạt đối với Hùng.

Theo bản án của TAND thành phố Hà Nội, ngày 23/1/2013, Nguyễn Đức Thiện rủ nhóm bạn đến nhà Đức (ở quận Hà Đông) – một con nợ cá độ bóng đá của Thiện 50 triệu đồng. Do Đức không có nhà, Thiện và đám bạn lùng sục khu trọ để tìm kiếm. Thấy cánh cửa phòng của Hùng khép hờ, nghĩ Đức đang trốn bên trong, Thiện đạp tung cửa phòng nên đã xảy ra mâu thuẫn với Hùng.

Thấy Thiện và Hùng cãi vã, 3 thanh niên đi cùng Thiện là Đàm Văn Tráng, Nguyễn Văn Hoàng vội chạy đến cùng tham gia tấn công Hùng. Bị “đánh hội đồng”, Hùng vơ vội con dao để gần đó đâm loạn xạ vào nhóm đối phương. Nhóm của Thiện cũng rút dao ra đánh trả. Hậu quả của trận “huyết chiến” đã khiến Nguyễn Văn Hoàng tử vong, Tráng bị thương tích 22% và 3 người khác bị thương, tuy nhiên 3 người này đã từ chối giám định thương tật .

Bản thân Hùng cũng bị nhóm của Thiện chém nhiều nhát vào người gây thương tích.

Video đang HOT

Như lần ra hầu tòa trước, tại phiên phúc thẩm , bị cáo Hùng tiếp tục không thừa nhận gây ra cái chết cho anh Nguyễn Văn Hoàng, 21 tuổi (ở quận Hà Đông).

Thảm án từ một cú đạp cửa phòng - Hình 1

Bị cáo Quách Mạnh Hùng tại phiên sơ thẩm

Phiên tòa phúc thẩm bắt đầu nóng lên khi bất ngờ xuất hiện 3 con dao gây án hoàn toàn khác nhau. Trước tòa, Quách Văn Hùng khai nhận sáng hôm gây án, bị cáo vừa kết thúc ca trực đêm. Đang trong phòng thì Thiện đạp cửa xông vào hỏi, bị cáo nói: “Em chỉ là người ở trọ thôi”. Tuy nhiên, người này vẫn quát lớn: “thuê trọ tao cũng đánh” rồi lao vào túm áo, đấm, đá và kéo Hùng ra khỏi phòng.

“Quá hoảng sợ, lại bị nhóm Thiện vây đánh, bị cáo cầm dao khua khoắng. Bản thân bị cáo cũng bị chém vào lưng. Mong tòa xem xét để xử đúng người đúng tội”, bị cáo Hùng khẩn khoản trình bày. Hùng cho rằng, khi người phía sau chém vào lưng bị cáo, có thể trượt nên chém phải anh Hoàng.

Nói về con dao gây án, bị cáo khai nhận sử dụng con dao mới mua, chuôi bằng gỗ.

Khi HĐXX đưa ra con dao chuôi sắt xuất trích từ kho thi hành án, cả Hùng và các bị hại đều không thừa nhận. Đặc biệt, bản kết luận giám định thể hiện nạn nhân bị vết thương gây đứt động mạch dẫn đến sốc máu cấp và thuộc nhóm máu 0. Tuy nhiên, giám định trên con dao gây án của hung thủ lại thuộc nhóm máu A.

Do xét thấy chứng cứ còn rất nhiều mâu thuẫn, HĐXX bác bỏ kháng nghị cũng như đơn kháng cáo của bị cáo để điều tra, xét xử lại.

Theo gia đình nạn nhân Hoàng cho biết, hoàn cảnh của Hoàng rất đáng thương. Từ nhỏ, bố mẹ ly dị nên cậu sống với bà. Hoàng chuẩn bị cưới vợ thì xảy ra việc đau lòng này.

Theo Công lý

Nữ kế toán rút ruột ngân sách xã

TAND tỉnh Hòa Bình đã mở phiên tòa hình sự phúc thẩm xét xử theo đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Xa Thị Son (sinh năm 1984) về tội "tham ô tài sản" và "cố ý làm trái".

Theo bản án sơ thẩm thì với trách nhiệm được giao là kế toán xã Đồng Chum, từ tháng 7/2013, Xa Thị Son (đăng ký nhân khẩu thường trú tại xóm Mới II, xã Đồng Chum, Đà Bắc); chỗ ở hiện nay: tổ 6 phường Đồng Tiến, TP.Hòa Bình) đã lập chứng từ rút tiền từ kho bạc về không vào sổ sách kế toán, không nhập quỹ tiền mặt theo quy định.

Sau khi đã đưa cho thủ quỹ những khoản chi cần thiết cho hoạt động của xã, Xa Thị Son

đã chiếm đoạt số tiền còn lại là 172,6 triệu đồng, để dùng vào mục đích cá nhân. Với hành vi nêu trên, Xa Thị Son đã phạm vào tội "Tham ô tài sản" với tình tiết định khung hình phạt được quy định tại điểm d, khoản 2 điều 278 Bộ Luật hình sự.

Nữ kế toán rút ruột ngân sách xã - Hình 1

Bị cáo Xa Thị Son bị phạt 7 năm tù giam về hành vi vi phạm pháp luật của mình

Cùng với đó, cũng trong thời gian từ năm 2009 đến tháng 7/2013, Xa Thị Son đã tự ý quản lý tiền mặt, chi tiêu sai chế độ chính sách; một số khoản vay nợ không báo cáo, không có sổ sách chứng từ lưu giữ, không được sự thống nhất của chủ tài khoản đã dẫn đến thâm hụt ngân sách của xã số tiền 497 triệu đồng. Hành vi nêu trên của bị cáo đã phạm vào tội "Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế" gây hậu quả nghiêm trọng được quy định tại điểm d khoản 2 điều 165 Bộ Luật hình sự.

Với các hành vi nêu trên, tại phiên tòa sơ thẩm HĐXX TAND huyện Đà Bắc đã tuyên phạt Xa Thị Son 5 năm tù về tội "Tham ô tài sản", 3 năm tù về tội "Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng". Tổng hình phạt cho 2 tội danh bị cáo phải nhận là 8 năm tù.

Cho rằng mức án trên quá nặng, Xa Thị Son đã làm đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa phúc thẩm, sau khi xem xét toàn diện nội dung vụ án, HĐXX TAND tỉnh đã chấp nhận một phần kháng cáo, cải sửa một phần bản án sơ thẩm, tuyên phạt bị cáo 5 năm tù cho tội Tham ô tài sản; 2 năm tù cho tội cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêm trọng. Tổng hình phạt cho 2 tội danh là 7 năm tù.

Theo_An ninh thủ đô

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Động thái mới của Cơ quan điều tra VKSND Tối cao vụ nữ sinh tử vong ở Vĩnh LongĐộng thái mới của Cơ quan điều tra VKSND Tối cao vụ nữ sinh tử vong ở Vĩnh Long
16:01:37 27/05/2025
Nóng: Thống nhất khởi tố vụ án liên quan mỹ phẩm bị đình chỉ lưu hành của công ty chồng Đoàn Di BăngNóng: Thống nhất khởi tố vụ án liên quan mỹ phẩm bị đình chỉ lưu hành của công ty chồng Đoàn Di Băng
12:33:35 27/05/2025
Đồng Nai: Nam bác sĩ bị đồng nghiệp chém tại phòng khámĐồng Nai: Nam bác sĩ bị đồng nghiệp chém tại phòng khám
21:51:44 27/05/2025
Bênh con dâu, người đàn ông Hàn Quốc bị con trai đâm chếtBênh con dâu, người đàn ông Hàn Quốc bị con trai đâm chết
14:01:47 28/05/2025
Cục điều tra VKSND Tối cao làm việc với gia đình nữ sinh tử vong ở Vĩnh LongCục điều tra VKSND Tối cao làm việc với gia đình nữ sinh tử vong ở Vĩnh Long
13:30:03 28/05/2025
Giận vợ, gã đàn ông bóp cổ con gái 16 tuổi chết rồi uống thuốc trừ sâu tự tửGiận vợ, gã đàn ông bóp cổ con gái 16 tuổi chết rồi uống thuốc trừ sâu tự tử
16:45:38 28/05/2025
Đang chờ ra tòa ly hôn, cô giáo ở Bến Tre bị chồng đâm trọng thươngĐang chờ ra tòa ly hôn, cô giáo ở Bến Tre bị chồng đâm trọng thương
14:02:31 28/05/2025
Một chiến sĩ CSGT TP.HCM bị thương nặng nghi do truy đuổi cướpMột chiến sĩ CSGT TP.HCM bị thương nặng nghi do truy đuổi cướp
21:57:51 27/05/2025

Tin đang nóng

Trấn Thành nhắn thẳng 1 diễn viên trẻ: "Em có thích đóng phim nữa không? Sao mạnh miệng vậy?"Trấn Thành nhắn thẳng 1 diễn viên trẻ: "Em có thích đóng phim nữa không? Sao mạnh miệng vậy?"
07:06:06 29/05/2025
3 lần ngoại tình đều được chồng tha thứ, vợ chết lặng khi biết sự thật3 lần ngoại tình đều được chồng tha thứ, vợ chết lặng khi biết sự thật
07:47:01 29/05/2025
Tín hiệu đáng lo của Hoa hậu Thuỳ Tiên sau 9 ngày bị bắt giamTín hiệu đáng lo của Hoa hậu Thuỳ Tiên sau 9 ngày bị bắt giam
06:28:21 29/05/2025
Nóng: "Cha đẻ" BTS bị điều tra hành vi lừa đảo 7500 tỷ, đối diện án tù chung thân!Nóng: "Cha đẻ" BTS bị điều tra hành vi lừa đảo 7500 tỷ, đối diện án tù chung thân!
06:14:24 29/05/2025
2 mỹ nhân Việt duy nhất lọt top 100 Gương mặt đẹp nhất thế giới: Người ăn đứt Selena Gomez, người biến mất hoàn toàn khỏi Vbiz!2 mỹ nhân Việt duy nhất lọt top 100 Gương mặt đẹp nhất thế giới: Người ăn đứt Selena Gomez, người biến mất hoàn toàn khỏi Vbiz!
06:25:14 29/05/2025
Sau 45 tuổi, có 3 con giáp khổ tận cam lai, Thần tài đến muộn, hậu vận gặp toàn may mắnSau 45 tuổi, có 3 con giáp khổ tận cam lai, Thần tài đến muộn, hậu vận gặp toàn may mắn
08:05:46 29/05/2025
Ngân Collagen tự xưng buôn kim cương ở Cần Thơ: Ai mới là người đứng sau công ty này?Ngân Collagen tự xưng buôn kim cương ở Cần Thơ: Ai mới là người đứng sau công ty này?
06:48:55 29/05/2025
Dàn nhân vật hoạt hình Pixar hoá người thật: 1 nàng công chúa gây sốc vì xinh đẹp hơn cả bản gốcDàn nhân vật hoạt hình Pixar hoá người thật: 1 nàng công chúa gây sốc vì xinh đẹp hơn cả bản gốc
07:02:31 29/05/2025

Tin mới nhất

Tuyên án tử hình nghịch tử người nước ngoài sát hại cha

Tuyên án tử hình nghịch tử người nước ngoài sát hại cha

23:01:48 28/05/2025
Mâu thuẫn vợ chồng, người đàn ông Hàn Quốc đã bạo hành vợ, khiến vợ con hoảng sợ phải bỏ ra ngoài. Khi cha của bị cáo vừa sang Việt Nam để khuyên giải, mới được một đêm, liền bị nghịch tử ra tay sát hại.
Trục xuất "trùm" đường dây tín dụng đen 6.700 tỷ đồng

Trục xuất "trùm" đường dây tín dụng đen 6.700 tỷ đồng

22:43:00 28/05/2025
Sau nhiều ngày xét xử, chiều nay 28/5, TAND TP Đà Nẵng đã tuyên án đối với 35 bị cáo trong đường dây cho vay lãi nặng quy mô lớn, hoạt động tinh vi qua các ứng dụng điện thoại di động.
Phát dọn cây cỏ rồi tấn công nhân viên bảo vệ rừng

Phát dọn cây cỏ rồi tấn công nhân viên bảo vệ rừng

22:11:51 28/05/2025
Ngày 28/5, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Đắk Nông cho biết, đã tạm giữ hình sự Vũ Văn Huân (SN 1966), trú tại TP Gia Nghĩa và Ngô Minh Truyền (SN 1998), trú tại huyện Đắk Song, để điều tra về hành vi chống người thi hành công vụ.
Đột nhập cuỗm xe máy, lợn đất bán lấy tiền chơi điện tử

Đột nhập cuỗm xe máy, lợn đất bán lấy tiền chơi điện tử

22:01:33 28/05/2025
Công an tỉnh Bắc Giang vừa truy bắt thành công đối tượng trộm cắp tài sản xảy ra đêm 27/5 trên địa bàn xã Khám Lạng (huyện Lục Nam, Bắc Giang).
Truy nã Vũ "mụn" trong nhóm giang hồ hỗn chiến tại tiệc cưới

Truy nã Vũ "mụn" trong nhóm giang hồ hỗn chiến tại tiệc cưới

21:56:59 28/05/2025
Ngày 28/5, Công an TP Hồ Chí Minh cho biết đã ra quyết định truy nã với Lê Kim Long Vũ (còn gọi là Vũ mụn , SN 1983, ngụ 237/144 Trần Văn Đang, phường 11, quận 3) về tội Gây rối trật tự công cộng .
Triệt phá nhóm chuyên dùng "vỏ lãi" đột nhập nhà dân dọc kênh rạch miền Tây

Triệt phá nhóm chuyên dùng "vỏ lãi" đột nhập nhà dân dọc kênh rạch miền Tây

21:21:39 28/05/2025
Nhóm đối tượng đã gây ra hàng chục vụ trộm cắp liên tiếp ở các tỉnh: Cần Thơ, Long An, Vĩnh Long, Hậu Giang, Bạc Liêu, Đồng Tháp, Tiền Giang, Kiên Giang, gây bức xúc dư luận nhân dân.
Hứa hẹn thu nhập 700 USD/tháng, thực tế chỉ 200.000 đ/ngày

Hứa hẹn thu nhập 700 USD/tháng, thực tế chỉ 200.000 đ/ngày

21:15:36 28/05/2025
Đến cuối tháng 2/2025, các đối tượng được người môi giới đưa lên Tây Ninh làm việc ở một công trình xây dựng thì bị Công an kiểm tra phát hiện. Quá trình làm việc, có 1 người đã bỏ trốn và 1 người đang điều trị bệnh tại bệnh viện.
Đề nghị án nghiêm khắc với cựu Phó Vụ trưởng gợi ý doanh nghiệp hối lộ 14,2 tỷ

Đề nghị án nghiêm khắc với cựu Phó Vụ trưởng gợi ý doanh nghiệp hối lộ 14,2 tỷ

18:43:34 28/05/2025
Chiều 28/5, tại phiên tòa xét xử bị cáo Nguyễn Lộc An (cựu Phó Vụ trưởng Vụ Thị trường trong nước - Bộ Công Thương), đại diện VKS đề nghị tuyên phạt ông An 12-13 năm tù.
Bắt 2 chủ quán karaoke vì mua bán người dưới 16 tuổi

Bắt 2 chủ quán karaoke vì mua bán người dưới 16 tuổi

18:36:30 28/05/2025
Ngày 28/5, Công an tỉnh Lạng Sơn cho biết, vừa ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố 2 bị can Trần Văn Khiêm (SN 1984) và Hoàng Thị Tỉnh (SN 1982, cả hai trú tỉnh Bắc Giang) về tội Mua bán người dưới 16 tuổi.
Cựu Phó Vụ trưởng Nguyễn Lộc An khai việc nữ đại gia xòe sổ đỏ, đòi tặng nhà

Cựu Phó Vụ trưởng Nguyễn Lộc An khai việc nữ đại gia xòe sổ đỏ, đòi tặng nhà

18:23:49 28/05/2025
Sáng 28/5, tại phiên tòa xét xử cựu Phó Vụ trưởng Vụ thị trường trong nước, Bộ Công Thương Nguyễn Lộc An và những người liên quan, bị cáo An đã có lời khai về mối quan hệ với bà Trần Thị Loan Phương (Chủ tịch HĐQT Công ty Bách Khoa Việt...
Vờ hỏi mua vàng rồi cướp giật để lấy tiền trả nợ

Vờ hỏi mua vàng rồi cướp giật để lấy tiền trả nợ

18:20:08 28/05/2025
Giả vờ mua vàng rồi nhân lúc chủ tiệm không để ý liền ôm tài sản tẩu thoát, Cồ Huy Lợi ở Nam Định vừa bị cơ quan công an tạm giữ để điều tra.
Người của Tịnh thất Bồng Lai bị phạt 9 năm tù về tội lừa đảo

Người của Tịnh thất Bồng Lai bị phạt 9 năm tù về tội lừa đảo

16:51:33 28/05/2025
Bị cáo Lê Thanh Nhất Nguyên, người của Tịnh thất Bồng Lai vừa bị toà tuyên phạt 9 năm tù về tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản .

Có thể bạn quan tâm

Loạt game nhập vai đình đám bất ngờ giảm giá mạnh, game thủ hưởng lợi với nhiều bom tấn

Loạt game nhập vai đình đám bất ngờ giảm giá mạnh, game thủ hưởng lợi với nhiều bom tấn

Mọt game

09:04:03 29/05/2025
Rất nhiều tựa game đình đám đang được giảm giá mạnh trong ưu đãi lần này. Nếu là tín đồ của dòng game nhập vai, đừng bỏ lỡ cơ hội săn ưu đãi cực hời từ Humble Bundle ở thời điểm hiện tại.
Lý Yên lộ ảnh mới: Từ "thiên thần hở hàm ếch" đến thiếu nữ tự tin, quan điểm làm mẹ của Vương Phi gây chú ý

Lý Yên lộ ảnh mới: Từ "thiên thần hở hàm ếch" đến thiếu nữ tự tin, quan điểm làm mẹ của Vương Phi gây chú ý

Sao châu á

08:28:56 29/05/2025
Từ một bé gái từng mang dị tật sứt môi hở hàm ếch, Lý Yên - con gái của Vương Phi - nay đã trở thành thiếu nữ rạng rỡ, tự tin.
Chỉ vì 1 tờ vé số mà gia đình tôi náo loạn, tôi được phen hiểu lòng đứa con dâu lầm lì hay cãi

Chỉ vì 1 tờ vé số mà gia đình tôi náo loạn, tôi được phen hiểu lòng đứa con dâu lầm lì hay cãi

Góc tâm tình

08:25:48 29/05/2025
Ở tuổi này rồi, ước mơ lớn nhất chỉ là có chút may mắn cho đời đỡ tẻ nhạt. Tôi năm nay 70 tuổi, về hưu mười mấy năm, sức khoẻ cũng chả còn được như xưa.
Antony bật khóc trong ngày Betis tan mộng vô địch

Antony bật khóc trong ngày Betis tan mộng vô địch

Sao thể thao

08:20:38 29/05/2025
Betis nhập cuộc đầy tự tin sau khi đã chắc chắn giành vé dự UEFA Europa League mùa sau. Ngay phút thứ 9, đội bóng Tây Ban Nha vượt lên dẫn trước khi Abde Ezzalzouli tận dụng đường chuyền thông minh của Isco để ghi bàn mở tỷ số.
VinFast EC Van: Xe tải điện cỡ nhỏ nhưng 'gánh việc to' cho tiểu thương phố thị

VinFast EC Van: Xe tải điện cỡ nhỏ nhưng 'gánh việc to' cho tiểu thương phố thị

Ôtô

08:06:33 29/05/2025
Với một cửa hàng nhỏ như tôi, không thể đầu tư nhiều tiền để mua xe tải lớn. EC Van là lựa chọn vừa tầm, giúp tôi tiết kiệm chi phí ban đầu , chị Lê Thị Thanh, chủ tiệm tạp hóa tại Đồng Nai chia sẻ.
16 loại thực phẩm nhiều kali hơn chuối tốt cho sức khỏe tim mạch

16 loại thực phẩm nhiều kali hơn chuối tốt cho sức khỏe tim mạch

Sức khỏe

08:06:00 29/05/2025
Những người mắc bệnh thận mạn tính hoặc đang dùng thuốc điều trị huyết áp nên tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi tăng lượng kali hấp thụ, vì có thể dẫn đến tình trạng tăng kali máu nguy hiểm.
Tử vi ngày 29/5: 3 con giáp tài vận hanh thông, công việc thuận lợi, thời tới đừng chần chừ!

Tử vi ngày 29/5: 3 con giáp tài vận hanh thông, công việc thuận lợi, thời tới đừng chần chừ!

Trắc nghiệm

08:03:52 29/05/2025
Tử vi ngày mới 29/5 tiết lộ 3 con giáp gặp nhiều may mắn. Vận xui đeo bám? 3 con giáp này chỉ cần mặc nhiều màu vàng trong tháng 6 là tài lộc ập đến, may mắn không mời cũng tới Đúng
Nữ chính phim "Khom Lưng": Từng vướng scandal tưởng chấm hết sự nghiệp, ai ngờ trở lại với nhan sắc và diễn xuất khiến cả showbiz dè chừng

Nữ chính phim "Khom Lưng": Từng vướng scandal tưởng chấm hết sự nghiệp, ai ngờ trở lại với nhan sắc và diễn xuất khiến cả showbiz dè chừng

Hậu trường phim

07:53:08 29/05/2025
Tống Tổ Nhi không chỉ là một mỹ nhân Gen Z của màn ảnh Hoa ngữ mà còn là minh chứng cho việc tài năng thật sự có thể vượt qua sóng gió.
Dàn gái xinh cặp kè Timothée Chalamet: Cả ái nữ nhà Madonna lẫn Johnny Depp, sắp "đám cưới thế kỷ" với Kylie Jenner?

Dàn gái xinh cặp kè Timothée Chalamet: Cả ái nữ nhà Madonna lẫn Johnny Depp, sắp "đám cưới thế kỷ" với Kylie Jenner?

Sao âu mỹ

07:47:59 29/05/2025
Từ những cô gái con nhà nòi trong giới giải trí đến nữ hoàng truyền hình thực tế, tình sử của Timothée Chalamet đã vẽ nên một bức tranh đa sắc về chuyện tình cảm của một ngôi sao đang lên.
Mẹ biển - Tập 48: Biển kể lại ký ức kinh hoàng trên chuyến tàu định mệnh

Mẹ biển - Tập 48: Biển kể lại ký ức kinh hoàng trên chuyến tàu định mệnh

Phim việt

07:42:20 29/05/2025
Biển trở về làng chài nhỏ bé nơi những người thân yêu vẫn luôn mong ngóng anh, dẫu rằng mẹ Hậu chưa thể nhận ra người con trai đã lưu lạc nhiều năm trời.
Phim 18+ xuất sắc nhất mọi thời đại: Nữ chính đẹp vô cùng, sang chấn tâm lý vì cảnh nóng nặng đô

Phim 18+ xuất sắc nhất mọi thời đại: Nữ chính đẹp vô cùng, sang chấn tâm lý vì cảnh nóng nặng đô

Phim âu mỹ

07:20:35 29/05/2025
Trò Chơi Vương Quyền là một bộ phim 18+ có rất nhiều cảnh nóng. Dẫu vậy, chính chất lượng nội dung và giá trị nghệ thuật mới là điều biến tác phẩm này trở thành kinh điển.