Teens phô trương hay quá lạm dụng tiếng Anh trong giao tiếp?!
“Anh ta very very handsome và I know anh ấy love Minh Thụy”.
“Haha… I know I know… Và con nhỏ đấy hình như not love thằng đấy. Mà cũng don” t understand why thằng đấy cứ thích bám theo hoài…”
Lắng nghe đoạn đối thoại của hai bạn trẻ này, chúng ta chẳng thể rõ đó là một “thói quen” hay do sở thích phô trương nơi công cộng?
Khi tiếng Anh trở thành một trong những ngôn ngữ thông dụng thì người người, nhà nhà kéo nhau đổ xô đi học. Dù ở nơi công cộng hay online cũng thấy các bạn trẻ sử dụng tiếng Anhđể nói chuyện, trao đổi với nhau và đó như là một trong những cách thực hành tốt nhất để nâng cao trình độ. Tuy nhiên, mọi chuyện sẽ trở nên thật khó coi khi teens Việtsử dụng ngoại ngữ không đúng cách và bừa bãi ở nơi công cộng.
Để bắt gặp một đoạn trò chuyện, đối thoại của teens mà trong một câu, cứ hai ba chữ Việtlại “lòi” ra một từ tiếng Anhlà quá dễ dàng. Với những bạn teens này thì đó đã trở thành một thói quen khó mà thay đổi. Nhiều teens cứ nghĩ rằng, nếu cũng bắt chước giống như thế thì sẽ thật oách làm sao, “biết đâu mọi người nhìn vào sẽ nghĩ mình là Việtkiều hoặc chí ít cũng là dân pro tiếng Anh”. Nhưng với việc cứ cố “chèn ép” một từ đơn giản nào đó mà đến cả ngữ pháp cũng sai bét bèn bẹt thì chỉ làm trò cười cho người ta mà thôi.
Video đang HOT
Ở đây không phải là lên án việc teen chúng mình sử dụng ngoại ngữ, vấn đề đáng nói đó là vì sao teens Việt chúng ta lại không trò chuyện theo một cách tự nhiên vốn có mà luôn thích “pha trộn” hỗn hợp từ ngữ một cách không thể “hòa tan” được, thì đấy mới chính là điều lưu ý.
Trò chuyện với bạn Phạm Thanh Kiều, hiện là sinh viên năm hai trường ĐH kinh tế Đối ngoại. Hiện Thanh Kiều có rất nhiều bằng cấp tiếng Anh thuộc loại pro của các trường quốc tế và với hai năm kinh nghiệm đi dạy thêm tiếng Anh, Kiều tâm sự: “Theo ý kiến của mình, việc các bạn trẻ bây giờ thích sử dụng xen kẽ hai loại ngôn ngữ cũng là một cách sáng tạo để cải thiện khả năng nói và giao tiếp. Nhưng theo mình thấy, trên một số diễn đàn, thậm chí là các trang báo online, có những dòng comment thì đôi khi mình cũng chẳng thể hiểu các bạn đang nói gì. Bởi ngữ pháp, cấu trúc của câu đều bị các bạn vô tư sắp đặt và thay thế rất lộn xộn. Ý của các bạn nghĩ rất đơn giản là chỉ cần thay thế từ cần nói vào câu mà không hề nghĩ rằng nếu nói ra nó sẽ khiến người khác hiểu lầm, đặc biệt là các vị khách nước ngoài.”
“I have heard it once. Although I could recognise some words, I still didn”t understand what they trying to say”. (tạm dịch : Tôi đã được nghe một lần. Nhưng tôi không thể hiểu là họ đang nói gì. Mặc dù tôi có nghe một vài từ tiếng Anh)” – một lời bình luận của cô Laurent đến từ California đã định cư ở Việt Nam được hơn một năm.
Và đây như là một căn bệnh mới của teens Việtchúng ta. Nếu muốn thực hành, các bạn cũng nên sử dụng ngôn từ một cách đúng đắn, đúng chỗ và đúng đối tượng. Sẽ thật khó coi khi những câu nói tưởng chừng như “đúng rồi” ấy lại khiến người khác hiểu lầm thì thật chẳng đáng chút nào.
Theo PLXH
Những cô nàng đẹp nhưng chẳng ai... ưa nổi
Dù xinh cỡ nào nhưng nếu bị đóng mác "dzô dziên" thì các teenboy cũng phải chạy dài cả thôi...
Vẻ đẹp hình thể bề ngoài chắc hẳn ai ai cũng muốn sở hữu. Bởi vẻ đẹp bề ngoài luôn là điểm đầu tiên khiến người đối diện có cảm tình với bạn và cũng là điểm ấn tượng đầu tiên khi gặp một người lạ mặt nào đấy. Nhưng khoan đã các bạn ạ, nếu có một vẻ đẹp bề ngoài mà lại không biết giữ ý tứ ở nơi công cộng thì dù đẹp cách mấy cũng có thể khiến người đối diện cảm thấy bạn thật "đáng sợ" đấy nhé.
Đẹp nhưng luôn lớn tiếng thì sao nhỉ?
Giọng nói nhẹ nhàng cũng là một điểm nhấn để bạn làm ai đấy xao xuyến rung rinh. Nhưng Thanh Ngân (17 t.uổi, Q.7) lại chẳng nhận ra điều này, ngược lại cô bạn lại khiến các chàng trai đặt cho cái biệt danh "bộ đàm nhĩu sóng" của lớp. Hiển nhiên chuyện gì cũng có nguyên do của nó, cô "phát thanh viên" của lớp vốn dĩ là một cô bạn rất đáng yêu. Đầu năm học cả trường còn rôm rả bàn tán chuẩn bị phong cho Ngân danh hiệu hotgirl xinh xắn nhất trường.
Thân hình đẹp, da trắng phau, gương mặt lại duyên hết chỗ chê, chỉ khỗ mỗi giọng nói lại khiến tim người khác "rung rinh" như muốn lật ra ngoài vì nó có tần số hơi "căng" mà còn "chập chờn", vì vậy mà cái biệt danh "bộ đàm nhĩu sóng" được ra đời.
Teen hãy để ý đến cách nói chuyện của mình nữa đấy nhé.
Chẳng ai hiểu được tại sao Ngân lại có một giọng nói kỳ lạ như thế. Cứ không nói chuyện thì thôi, mỗi lần bắt đầu nói thì có vẻ giống cô nàng đang quát tháo ai đó thì đúng hơn. Đầu năm khi mời phát biểu, Ngân "DẠ VÂNG" một cái rõ to, thầy cô cứ nghĩ cô bạn thuộc tuýp học sinh nhiệt tình, nên cũng thấy có chút hay ho và mới lạ. Dần dần về sau mọi người mới biết thì ra đó là thói quen hằng ngày của Ngân, mỗi khi đến nơi công cộng thì bạn ấy luôn nhận được hàng chục ánh mắt đáp trả "phiền hà" và luôn bị nói là mất lịch sự.
Nhiều khi ở trong lớp, cứ bất chợt là Ngân đ.ập bàn, đ.ập ghế một cái rầm rồi mới bắt đầu nói chuyện giống hệt đàn chị giang hồ ngày xưa. Sau nhiều lần góp ý và nhắc nhở cuối cùng Ngân cũng biết giữ ý hơn khi "bắt đầu câu chuyện" với bạn bè và ở nơi đông người.
Kiểu ăn cũng khiến bạn trai bỏ chạy
Nếu bạn có một cái tật khó chừa là thấy đồ ăn cứ như bắt được vàng thì thể nào cũng chẳng ai thèm đi ăn chung với bạn đâu. Đây là một tình huống có thật của bạn Trần Khanh Tuấn học sinh trường Lương Văn Can Q8 chia sẻ về cô bạn gái 17 t.uổi. Quen với nhau được gần ba tháng, Tuấn xách dép chạy phăng vì không thể nào chịu được cách ăn của bạn gái mình.
Năm ngoái Tuấn được bạn bè giới thiệu N với quan hệ chỉ là bạn bè. Sau bốn lần đi chơi, gặp gỡ, Tuấn mới để ý và ngỏ lời quen N. Suốt hơn hai tuần tim Tuấn như muốn nổ tung, trong lòng rối bời nôn nóng đợi kết quả, rồi còn nghĩ đến tình huống tệ nhất là N sẽ chẳng để tâm đến mình. Cuối cùng đáp án N gửi cho Tuấn là chữ "có" nhỏ ti hí trong tấm thiệp.
Chính thức quen nhau cũng là thử thách về mối tình đầu của Tuấn. Tâm trạng phấn khởi rạng rỡ như hoa suốt hai tuần đầu. Tình cờ đúng ngay dịp thi cuối cấp nên hai đứa ít gặp nhau, gần tháng sau Tuấn mời N đi ăn buffet ở nhà hàng cạnh nhà N. Bồi hồi lần hẹn hò lần đầu tiên cứ như cảm giác đợi chờ kết quả trả lời của N lúc trước. Phấn khởi hai đứa cùng nhau bước vào nhà hàng chọn đồ ăn mà chẳng dám nắm lấy tay nhau do ngại ngùng.
Tuấn khá bất ngờ vì N chọn quá nhiều đồ ăn trong một cái dĩa trắng khổ to nhất. Đồ ăn chất đầy dĩa, kèm thêm hai chén soup, một ổ bánh mì, trái cây và... chẳng có món nào trong buổi buffet mà không có trên dĩa của N. Tuấn đến bàn ăn ngồi đợi, đến khi nhìn thấy N chẳng thèm dùng dao, đĩa hay muỗng, mà chỉ dùng tay bốc lấy bốc để.
Thoạt nhìn Tuấn cũng thắc mắc hỏi nhẹ: "Sao em không dùng muỗng để ăn cho tiện?", thế là N chẳng thèm nuốt hết đồ ăn đang nhai trong miệng mà cứ vừa nói vừa nhét cái đùi gà cắn ngấu nghiến rồi đáp: "Em ở nhà cũng chỉ thích ăn thế này thôi. Nó dân dã mà ngon anh ạh, còn cảm nhận được hương vị của đồ ăn nữa". Dứt lời, mớ đồ ăn nhem nhép trong miệng rơi xuống mặt bàn. N giật b.ắn người xoay sang nhìn mớ đồ ăn rớt trên mặt bàn rồi lại... "bốc bỏ vào miệng ăn tiếp".
Sau bữa đó, Tuấn cũng khuyên răng và còn nhắc khéo, nhưng N không bận tâm như chẳng nghe gì. Cuối cùng thì đành chia tay với N vì Tuấn đã rất chán vì điều này.
Nhiều bạn vẫn thích có được xẻ bề ngoài và luôn xem nét đẹp ở hình thể sẽ khiến người khác phải thích mình. Nhưng thật sự dù đẹp đến đâu nếu con gái chúng ta không có ý tứ thì cũng "chào thua" cái vẻ đẹp bên ngoài thôi. Hãy để ý đến hành động của mình mỗi khi tiếp xúc với mọi người đặc biệt là những nơi công cộng teen nhé. Dù là chuyện nhỏ nhặt cũng có thể khiến bạn bị mất hình tượng trong mắt người khác đấy.
Theo PLXH
Khi teen muốn gây shock bằng... đồ hiệu Với những tuyên bố như "Đố đứa nào nhiều đồ hiệu bằng tao", "Không được bằng chị thì đừng ghen tị với chị nhé!"..., N trở nên nổi tiếng, không phải vì những lần xuất hiện trên các báo khoe sở thích xài đồ hiệu. Dân chơi hay "con vịt" đồ hiệu? Trong cuộc sống hiện nay, đồ hiệu không còn là giấc...