Tẩy trang nhanh lớp trang điểm không trôi

Theo dõi VGT trên

Thay vì sử dụng các loại dung dịch tẩy trang đắt tiền mà không mấy hiệu quả, bạn có thể tẩy lớp trang điểm chống nước với các sản phẩm tự chế như vaseline hay thậm chí dầu gội trẻ em.

Đồ trang điểm gắn mác “water proof” – không trôi, chống nước – tuy rất hữu ích cho những ngày mưa hoặc trong trường hợp bạn muốn lớp trang điểm lâu trôi, nhưng chúng lại khiến công đoạn tẩy trang khó khăn hơn rất nhiều.

Dưới đây là vài mẹo rất đơn giản bạn có thể sử dụng để xử lý lớp trang điểm này:

Dùng nước ấm

Thực ra nước ấm nên được sử dụng như bước đầu tiên của quy trình tẩy trang. Thay vì dùng bông và dung dịch tẩy trang trực tiếp, việc lau nhẹ một lượt khắp gương mặt với khăn và nước ấm sẽ giúp bạn tẩy trang nhanh và dễ dàng hơn nhiều. Nhất là khi bạn đang bực mình với lớp mascara dày và bám dính, hãy thử cách này.

Vaseline

Vaseline dạng mỡ trong là một trong những trợ thủ tuyệt vời cho việc tẩy trang. Với những vùng như da mặt, môi, bạn chỉ cần một chút vaseline kèm theo bông tẩy trang là có thể lấy đi lớp mỹ phẩm. Với khu vực mắt được trang điểm dày, hãy bôi vaseline lên mi, mí mắt, đợt một lát rồi dùng bông lau sạch.

Dầu olive

Dầu olive cũng rất hiệu quả cho việc tẩy trang. Nhất là với những lớp tẩy trang dày, đậm, và cần tẩy mạnh mới hết, hãy đổ một chút dầu olive vào bông tẩy trang và nhẹ nhàng chà lên da, bạn sẽ thấy hiệu quả rõ rệt. Tuy nhiên, nếu bạn có làn da dầu, thay vì sử dụng dầu olive thì hãy chọn dầu dừa.

Tẩy trang nhanh lớp trang điểm không trôi - Hình 1

Dầu dừa

Một cách đơn giản và tiết kiệm khác để tẩy trang với mỹ phẩm không trôi là sử dụng dầu dừa. Dầu dừa vừa có mùi dễ chịu, vừa có thể làm mềm mi mắt và tẩy mascara rất hiệu quả. Tất cả những gì bạn cần làm là xoa một chút dầu dừa lên ngón tay, nhắm mắt lại và massage nhẹ nhàng cho lớp trang điểm tan ra, sau đó dùng bông nhẹ nhàng lau sạch.

Dầu gội trẻ em không cay mắt

Bạn thậm chí có thể tự tạo dung dịch tẩy trang vừa rẻ tiền vừa hiệu quả chỉ với chút dầu gội trẻ em loại không cay mắt. Trộn dầu gội với nước sạch theo tỉ lệ 1:10, đựng vào trong lọ rồi lắc đều. Cách sử dụng tương tự như với các loại tẩy trang bạn vẫn thường mua ở tiệm.

Dầu jojoba

Một sản phẩm được sử dụng khá phổ biến trong các mỹ phẩm nhưng lại ít được nhắc đến như sản phẩm tẩy trang là dầu jojoba. Dầu jojoba có rất nhiều công dụng khác nhau như làm mềm mịn da, cung cấp dướng chất cho da, và đặc biệt tẩy trang tốt mà không gây hại da. Cách sử dụng cũng rất đơn giản: đổ dầu jojoba và nước sạch vào lọ nhỏ theo tỉ lệ 1:1. Lắc đều và dùng bông tẩy trang để lau sạch lớp trang điểm.

Theo Dep

Đẹp Online Beauty Editor's Picks: Sữa dưỡng thể

Sử dụng sữa dưỡng thể là một phần quan trọng trong việc làm đẹp của chị em phụ nữ hàng ngày và điều này càng thực sự cần thiết trong những ngày thời tiết hanh khô.

Vaseline Total Moisture Nourishing

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 1

Sữa dưỡng ẩm với chiết xuất yến mạch được biết đến với khả năng làm da khỏe mạnh. Bổ sung 100% chất ẩm và cung cấp chất dinh dưỡng cần thiết như Vitamin A, E, B và khoáng chất, bạn sẽ cảm thấy làn da khỏe khoắn mỗi ngày.

Giá: 150.000đ

Video đang HOT

Nivea Happy Time Body Lotion

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 2

Sữa dưỡng thể Nivea với công thức mới thấm nhanh và dưỡng ẩm 24 giờ, không gây cảm giác nhờn dính. Protein và khoáng chất thiên nhiên chiết xuất từ tinh chất sữa tre non giúp tăng cường chức năng tự bảo vệ của da, giữ cho da luôn mềm mại và mịn màng.

Giá: 240.000đ

L'occitane Lavande Lait Corps Body Lotion

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 3

Sữa dưỡng thể Lavender là sự kết hợp hiệu quả khả năng thư giãn của Lavender và Shea Butter (bơ đậu mỡ) giúp nuôi dưỡng da. Kết cấu giàu ẩm nhưng dễ dàng thẩm thấu vào da, lưu lại sự mềm mại, mịn màng và hương thơm dịu nhẹ cho bạn làn da mềm mại, mịn màng.

Giá: 690.000đ

The Body Shop Moringa Body Butter

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 4

Moringa Body Butter với chất dưỡng ẩm toàn thân tăng cường dạng kem với hương hoa thanh nhã, dễ dàng thấm sâu vào da để nuôi dưỡng, làm mềm và củng cố hàng rào bảo vệ giữ ẩm tự nhiên của da. Moringa Body Butter có thể cung cấp độ ẩm cho da trong suốt 24 tiếng đồng hồ.

Giá: 419.000đ

Crabtree & Evelyn Wisteria Body Cream

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 5

Wisteria Body Cream là sự kết hợp độc đáo của hương thơm hoa đậu tía với hương vị mọng nước từ quả lê nashi và quýt nhưng vẫn giữ lại hương thơm ngọt ngào của ngọc lan tây. Sản phẩm cung cấp độ ẩm tuyệt vời cho da, giúp da căng mọng, mịn màng.

Giá: 1.300.000đ

Dermalogica Body Hydrating Cream

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 6

Dermalogica Body Hydrating Cream có chiết xuất từ thực vật và tinh dầu tự nhiên giúp nuôi dưỡng da hiệu quả. Sản phẩm dạng kem, không gây nhờn dính, dễ dàng hấp thụ vào da và mang lại hiệu quả làm ẩm tức thời.

Giá: 520.000đ

Durance Body Lotion Super Nourishing

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 7

Dạng kem mịn cho cảm giác vừa ẩm mượt vừa bảo vệ hoàn hảo nhờ vào tinh dầu Nyons Olive. Lá olive, vitamin E, phức hợp nuôi dưỡng giúp chống sạm da, cho hiệu quả tức thì và lâu dài suốt cả ngày trả lại cảm giác mượt mà tự nhiên của da.

Giá: 980.000đ

Biotherm Lait Corporel Anti-Drying Body Milk

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 8

Biotherm Lait Corporel Anti-Drying Body Milk là một sản phẩm dưỡng thể chiết xuất từ sữa tươi, chống khô da và tái tạo làn da, với hương thơm nhẹ nhàng và không gây nhờn.

Giá: 500.000đ

Skinfood Milk & Honey Body Lotion

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 9

Dưỡng thể sữa mật ong Skinfood Milk & Honey Body Lotion giúp da mềm mại, mịn màng, thơm mùi sữa tươi.

Giá: 258.000đ

Yves Rocher Nourishing Lotion 3 in 1

Đẹp Online Beauty Editors Picks: Sữa dưỡng thể - Hình 10

Dưỡng thể cung cấp độ ẩm tuyệt vời, đặc biệt thích hợp đối với những làn da khô. Kết cấu kem mỏng, giúp làn da hấp thụ dưỡng chất một cách nhanh chóng, dưỡng ẩm suốt ngày dài.

Giá: 360.000đ

Địa chỉ mua sắm:

Vaseline, Nivea

Có bán tại các siêu thị mỹ phẩm trên toàn quốc

L'Occitane

HN: Shop 21, 22 Hanoi Tower, 49 Hai Bà Trưng, 36 Lê Thái Tổ, Hà Nội

HCM: Số 5 KS New World, 76 Lê Lai, Tầng 1 Diamond Plaza.

Hệ thống Parkson trên toàn quốc.

The Body Shop

HCM: 87 Mạc Thị Bưởi, Q.1, 31 Nguyễn Trãi, Q.1

HN: 274 Bà Triệu

Hệ thống Parkson trên toàn quốc.

Crabtree & Evelyn

HCM: TTTM Vincom, L1-53, 72 Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Quận 1

HN: Parkson Landmark

Dermalogica

HCM: Lầu 2, 37 Tôn Đức Thắng, Q.1

HN: 12B Thể Giao, Q. Hai Bà Trưng

Durance

HCM: Vincom, 171 Đồng Khởi, Q.1,

HN: Parkson Viet Tower, 198 Tây Sơn

Biotherm

HCM: Hệ thống Parkson, Diamond Plaza, 34 Lê Duẩn, Q.1

HN: Parkson Viet Tower

Hải Phòng: Parkson TD Plaza

Skinfood

HCM: 279A Hai Bà Trưng, Q.3, Zen Plaza - Lầu 3, 54 - 56 Nguyễn Trãi, Q.1, Crescent Mall GF-C2, 101 Tôn Dật Tiên, Phú Mỹ Hưng, Q.7, Diamond Plaza - 34 Lê Duẩn, Q.1

Yves Rocher

HCM: 18 Hai Bà Trưng - Phường Bến Nghé - Quận 1, 84 Nguyễn Trãi - Phường Bến Thành - Quận 1, Parkson Flemington Tầng 1, 184 Lê Đại Hành - Phường 15 - Quận 11, Vincom Center Tầng 1, 70 72 Lê Thánh Tôn - Phường Bến Nghé - Quận 1, Thương Xá Tax lầu 1, 135 Nguyễn Huệ - Phường Bến Nghé - Quận 1

HN: PicoMall 229 Tây Sơn - Quận Đống Đa

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

5 kiểu tóc đơn giản rất hợp khi mặc váy5 kiểu tóc đơn giản rất hợp khi mặc váy
08:43:10 02/02/2025
Mẹo kẻ chân mày nhanh và đẹpMẹo kẻ chân mày nhanh và đẹp
15:52:02 03/02/2025
Cách trang điểm giúp bạn trông trẻ hơn tuổi thậtCách trang điểm giúp bạn trông trẻ hơn tuổi thật
16:07:30 03/02/2025

Tin đang nóng

Sốc: Rộ tin Từ Hy Viên đột ngột qua đời, chồng cũ đổi avatar đen, gia đình có phản ứng lạ gây hoang mangSốc: Rộ tin Từ Hy Viên đột ngột qua đời, chồng cũ đổi avatar đen, gia đình có phản ứng lạ gây hoang mang
10:47:28 03/02/2025
Chấn động: Từ Hy Viên qua đờiChấn động: Từ Hy Viên qua đời
10:53:38 03/02/2025
Chồng cũ Uông Tiểu Phi bị chỉ trích vì động thái ngay khi Từ Hy Viên qua đờiChồng cũ Uông Tiểu Phi bị chỉ trích vì động thái ngay khi Từ Hy Viên qua đời
11:21:22 03/02/2025
Xót xa khoảnh khắc lộ diện cuối đời của Từ Hy ViênXót xa khoảnh khắc lộ diện cuối đời của Từ Hy Viên
12:43:34 03/02/2025
Thi hài Từ Hy Viên được hỏa táng ở Nhật, di ngôn hé lộ tâm nguyện sau lần thập tử nhất sinh 9 năm trướcThi hài Từ Hy Viên được hỏa táng ở Nhật, di ngôn hé lộ tâm nguyện sau lần thập tử nhất sinh 9 năm trước
14:50:44 03/02/2025
Từ Hy Viên qua đời, chồng cũ doanh nhân vội về nước tranh gia sảnTừ Hy Viên qua đời, chồng cũ doanh nhân vội về nước tranh gia sản
14:53:32 03/02/2025
Ca sĩ Minh Tuyết: "Hơn 20 năm, chồng chưa từng khiến tôi phải nghi ngờ"Ca sĩ Minh Tuyết: "Hơn 20 năm, chồng chưa từng khiến tôi phải nghi ngờ"
13:14:32 03/02/2025
Jung Hae In - Jung So Min (Love Next Door) lộ clip hẹn hò ở Hawaii, nhân vật đặc biệt tung bằng chứng khó cãi?Jung Hae In - Jung So Min (Love Next Door) lộ clip hẹn hò ở Hawaii, nhân vật đặc biệt tung bằng chứng khó cãi?
10:49:45 03/02/2025

Tin mới nhất

'Cấp cứu' làn da ngày Tết, chị em ghi nhớ 4 điều này

'Cấp cứu' làn da ngày Tết, chị em ghi nhớ 4 điều này

12:39:20 01/02/2025
Nếu có tắm biển hoặc hồ bơi, nên chọn loại kem có thêm tính chống nước. Bên cạnh đó, nên che chắn bằng khẩu trang, kính mát, nón rộng vành khi đi ra ngoài trời.
5 công thức nước detox giúp kiểm soát cân nặng trong ngày Tết

5 công thức nước detox giúp kiểm soát cân nặng trong ngày Tết

12:17:03 01/02/2025
Chanh là nguồn cung cấp vitamin C dồi dào, chứa các chất lợi tiểu, tăng khả năng đào thải của cơ thể và đốt mỡ thừa. Trong khi đó, giấm táo được làm từ táo lên men, có thể giúp giảm cân hiệu quả nếu sử dụng đúng cách.
6 cách chăm sóc da khi đi du lịch

6 cách chăm sóc da khi đi du lịch

12:08:55 01/02/2025
Hãy chọn loại sữa rửa mặt và nước tẩy trang phù hợp với loại da, đồng thời thực hiện massage thích hợp, lau nhẹ nhàng để đảm bảo lỗ chân lông không bị tắc nghẽn.
Cách trang điểm nhẹ nhàng, cuốn hút trong ngày Tết

Cách trang điểm nhẹ nhàng, cuốn hút trong ngày Tết

11:49:58 01/02/2025
Dùng chì kẻ mắt làm đậm thêm viền mắt. Nên kẻ từ 1/3 tính từ gốc mắt và đậm màu dần về phía đuôi mắt. Sử dụng bấm mi và chải mascara để hàng mi được dày, dài và cong hơn.
Mẹo trang điểm với phấn nước giúp bền màu

Mẹo trang điểm với phấn nước giúp bền màu

11:47:56 01/02/2025
Sau khi đã phủ phấn nước đều lên da, bước tiếp theo bạn sẽ trang điểm màu má, trang điểm mắt theo ý thích. Nếu không có thời gian để thực hiện đầy đủ các bước trang điểm nêu trên, bạn có thể sử dụng phấn nước ngay sau bước làm sạch và t...
5 trái cây ngày Tết ít đường, làm đẹp da, hỗ trợ giảm cân

5 trái cây ngày Tết ít đường, làm đẹp da, hỗ trợ giảm cân

11:44:05 01/02/2025
Chuối giàu vitamin, chất xơ và khoáng chất như kali, magiê, mangan giúp điều chỉnh mức insulin trong cơ thể, tăng cảm giác no, hỗ trợ giảm cân hiệu quả.
Những lỗi cần tránh khi trang điểm

Những lỗi cần tránh khi trang điểm

10:04:01 01/02/2025
Hiểu rõ hình dạng khuôn mặt của bản thân và lựa chọn cách trang điểm phù hợp không chỉ giúp cải thiện vẻ đẹp tổng thể mà còn tránh được hiệu quả xấu xí của việc trang điểm.
Cách tô son giúp môi mềm mại, không bị khô

Cách tô son giúp môi mềm mại, không bị khô

21:55:12 31/01/2025
Có thể thoa son dưỡng môi trước khi đi ngủ hoặc thoa nhiều lần vào ban ngày. Ngoài son dưỡng, nên sử dụng mặt nạ cho môi khoảng 15-20 phút trước khi ngủ cũng giúp cung cấp đủ chất ẩm cho môi.
Làm sáng da với nước chanh và dưa chuột

Làm sáng da với nước chanh và dưa chuột

21:51:33 31/01/2025
Trước khi thực hiện bất kỳ thay đổi đáng kể nào trong chế độ ăn uống hoặc thói quen chăm sóc da, hãy cân nhắc tham khảo ý kiến bác sĩ nếu bạn dễ bị dị ứng.
4 lỗi trang điểm ngày Tết khiến bạn trông kém đẹp và già hơn

4 lỗi trang điểm ngày Tết khiến bạn trông kém đẹp và già hơn

10:23:04 30/01/2025
Nhiều người mắc phải những lỗi trang điểm không đáng có, khiến họ trông kém đẹp và thậm chí già hơn so với thực tế.
3 vị trí nốt ruồi trên khuôn mặt của phụ nữ thể hiện nét đẹp cao cấp, đừng vội vàng tẩy đi!

3 vị trí nốt ruồi trên khuôn mặt của phụ nữ thể hiện nét đẹp cao cấp, đừng vội vàng tẩy đi!

10:22:23 30/01/2025
Mặt có nốt ruồi, đừng tẩy bừa, vì có những nốt ruồi nhìn rất cao cấp! Ai cũng muốn sở hữu một làn da sạch sẽ, không tì vết để tôn lên vẻ đẹp rạng rỡ, giúp nhan sắc nổi bật hơn.
Thích xinh tươi mà ngại makeup cầu kỳ thì hãy ghim ngay 5 bước "họa mặt" cơ bản này

Thích xinh tươi mà ngại makeup cầu kỳ thì hãy ghim ngay 5 bước "họa mặt" cơ bản này

09:10:07 30/01/2025
Trong cuộc sống bận rộn ngày nay, không phải ai cũng có thời gian và tâm huyết để thực hiện một quy trình trang điểm cầu kỳ.

Có thể bạn quan tâm

Đường tình của Từ Hy Viên: Hễ yêu là gây bão táp, 'vỡ mộng cũng chẳng sao'

Đường tình của Từ Hy Viên: Hễ yêu là gây bão táp, 'vỡ mộng cũng chẳng sao'

Sao châu á

16:17:36 03/02/2025
Báo chí Trung Quốc nhận xét chuyện yêu đương của Từ Hy Viên bằng 2 từ táo bạo và liều lĩnh ; cô luôn yêu điên cuồng, bản năng và phớt lờ điều tiếng.
1 Anh Trai "cướp dâu" Tiểu Vy khỏi tay Quốc Anh giữa thanh thiên bạch nhật khiến Trấn Thành bất bình

1 Anh Trai "cướp dâu" Tiểu Vy khỏi tay Quốc Anh giữa thanh thiên bạch nhật khiến Trấn Thành bất bình

Nhạc việt

16:13:12 03/02/2025
Tối ngày 2/2 vừa qua, Erik đã tung ra teaser đầu tiên cho ca khúc Dù Cho Tận Thế. Đây là OST cho Bộ Tứ Báo Thủ - bộ phim Tết của Trấn Thành đang trở thành tâm điểm bàn tán của cư dân mạng.
Team qua đường "tóm dính" cặp chị - em Vbiz ở sân bay, đưa nhau về ra mắt gia đình hậu hẹn hò bí mật?

Team qua đường "tóm dính" cặp chị - em Vbiz ở sân bay, đưa nhau về ra mắt gia đình hậu hẹn hò bí mật?

Sao việt

15:43:43 03/02/2025
Mới đây, mạng xã hội bất ngờ xôn xao trước đoạn clip ghi lại khoảnh khắc một cặp đôi Vbiz xuất hiện cùng nhau tại sân bay.
Độc nhất vô nhị tại Grammy 2025: Taylor Swift 1 mình làm hành động lạ giữa lễ trao giải, biết lý do càng bất ngờ hơn

Độc nhất vô nhị tại Grammy 2025: Taylor Swift 1 mình làm hành động lạ giữa lễ trao giải, biết lý do càng bất ngờ hơn

Sao âu mỹ

15:29:45 03/02/2025
Trong lễ trao giải, khoảnh khắc Taylor Swift 1 mình đứng lên quẩy cổ vũ Sabrina Carpenter diễn trên sân khấu đã trở thành tâm điểm.
Chủ tịch CLB Hà Nội cầm xấp tiền lì xì cầu thủ, phong thái khác hẳn lúc ở nhà với hoa hậu Đỗ Mỹ Linh

Chủ tịch CLB Hà Nội cầm xấp tiền lì xì cầu thủ, phong thái khác hẳn lúc ở nhà với hoa hậu Đỗ Mỹ Linh

Netizen

15:28:47 03/02/2025
Chủ tịch CLB Hà Nội - Đỗ Vinh Quang vừa xuất hiện trong buổi tập đầu năm mới 2025 của CLB Hà Nội. Đỗ Vinh Quang đến chúc mừng năm mới và lì xì BHL, cầu thủ đội bóng.
Bộ phim đỉnh nhất của Từ Hy Viên: Nữ thần một thời, nhan sắc không đối thủ

Bộ phim đỉnh nhất của Từ Hy Viên: Nữ thần một thời, nhan sắc không đối thủ

Hậu trường phim

15:15:03 03/02/2025
Vai diễn Sam Thái đã giúp Từ Hy Viên trở thành ngôi sao hàng đầu châu Á và được đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc tại giải Kim Chung của Đài Loan.
Bộ phim cuối cùng của Từ Hy Viên trước khi qua đời

Bộ phim cuối cùng của Từ Hy Viên trước khi qua đời

Phim châu á

15:12:18 03/02/2025
Bộ phim cuối cùng của Từ Hy Viên được ra mắt là phim Cá Sấu Triệu Đô (tựa Anh: Million Dollar Crocodile) (2012).
9 ngày nghỉ Tết, CSGT TPHCM xử lý hơn 4.800 trường hợp vi phạm

9 ngày nghỉ Tết, CSGT TPHCM xử lý hơn 4.800 trường hợp vi phạm

Tin nổi bật

14:24:13 03/02/2025
Phòng CSGT cho biết, trong 9 ngày nghỉ Tết, lực lượng CSGT đã lập biên bản xử lý 4.804 trường hợp, tạm giữ 2.489 phương tiện, tước quyền sử dụng GPLX có thời hạn 664 trường hợp, trừ điểm GPLX đối với 375 trường hợp.
Ăn thì là có tác dụng gì?

Ăn thì là có tác dụng gì?

Sức khỏe

13:58:09 03/02/2025
Việc sử dụng thì là để có thể làm tăng tiết sữa đã được sử dụng từ nhiều thế kỷ, và cho đến nay, nhiều bà mẹ vẫn đang dùng những loại trà thảo mộc dựa trên cây thì là để có thể tăng tiết sữa.
Lộ khoảnh khắc Quang Hải lì xì cho họ hàng, dân mạng tranh cãi cực gắt vì "người nổi tiếng mà lì xì 200k"?

Lộ khoảnh khắc Quang Hải lì xì cho họ hàng, dân mạng tranh cãi cực gắt vì "người nổi tiếng mà lì xì 200k"?

Sao thể thao

13:02:20 03/02/2025
Dù kì nghỉ tết Nguyên đán đã qua đi, nhiều người đã trở lại cuộc sống đi học đi làm nhưng câu chuyện xoay quanh Tết Ất Tỵ vẫn thu hút nhiều tương tác trên mạng xã hội.
Mặc đầm lụa satin để khoe sắc ngày xuân

Mặc đầm lụa satin để khoe sắc ngày xuân

Thời trang

12:50:48 03/02/2025
Mùa xuân với không khí mát mẻ rất phù hợp để bạn gái diện đầm lụa dịu dàng, họa tiết nổi bật dễ thương là lựa chọn phù hợp cho các hoạt động ngoài trời như đi dạo phố hay tới công sở.