Tạp chí Việt bị viết sai chính tả trong phim Hàn

Lan Hương21:11 06/11/2012

Dù được “lăng xê” trong “ The King of Dramas” nhưng tên các tạp chí này lại bị viết sai trong phim.

Sau thời gian dài chuẩn bị, cuối cùng tối qua, The King of Dramasđã chính thức lên sóng SBS. Ngay từ những phút đầu tiên, drama đã khiến người hâm mộ Việt không khỏi ngỡ ngàng khi bất ngờ giới thiệu một số tạp chí Việt Nam. Đáng nói hơn nữa là nếu để ý kĩ thì sẽ dễ dàng phát hiện, tên của 1 tờ báo đã bị viết sai.

Tên tạp chí Việt bị viết sai trong phim Hàn

Ngoài ra, hàng loạt tên tuổi của làng phim ảnh xứ kim chi, từ những gương mặt kì cựu như Bae Yong Joon, Lee Byung Hun, Kwon Sang Woo… đến những ngôi sao đàn em như Lee Min Ho, Jang Geun Suk, Hyun Bin… cũng lần lượt xuất hiện trên màn ảnh.

Trong lúc dân tình vẫn đang ngơ ngác chưa hiểu chuyện gì xảy ra thì liền được bật mí. Số là vì muốn đem đến cho khán giả cái nhìn bao quát về sự phát triển của nền điện ảnh Hàn Quốc trong những năm gần đây, nhà sản xuất The King of Dramas đã quyết định lồng đoạn clip dài hơn 2 phút này vào phim. Sau đó, drama mới thực sự bắt đầu với cảnh trổ tài diễn xuất của nhân vật khách mời do Park Shin Hye đảm nhận.

Mặc dù có màn ra mắt khá ấn tượng nhưng đáng tiếc The King of Dramas lại không gặt hái được thành tích như mong đợi. Số liệu của AGB cho thấy, rating tập 1 chỉ dừng lại ở mức 6,5%, hoàn toàn kém xa so với các đối thủ phát sóng cùng khung giờ.

Video đang HOT

Tuy vậy, đơn vị chế tác cũng như các fan đều tỏ ra khá lạc quan về tương lai của tác phẩm. Một thành viên của trang Soompi bày tỏ: “Hi vọng những tập tiếp theo, bộ phim sẽ đạt được tỷ suất tốt hơn.”

Tập 2 của The King of Dramas sẽ được trình chiếu vào tối nay, ngày 6/11.

Theo TTVN

Những phim truyền hình Hàn Quốc hấp dẫn sắp lên sóng

Một mùa hè sôi động cùng "Faith", "To beautiful you" và "Arang and the magistrate" đã qua, "thực đơn" dành cho khán giả mê phim truyền hình xứ Kim chi trong 11 cũng lãng mạn, thú vị không kém.

1. Missing you

Phim truyền hình mới Missing youđánh dấu sự trở lại của mỹ nam Park Yoo Chun kể từ sau bộ phim Rooftop prince đã gây được sự chú ý lớn từ người hâm mộ. Phim không chỉ có những thước phim trong trailer đầy lãng mạn, mà còn là chuyện đau khổ của tình yêu đầu.

Missing you- còn có tên gọi khác là I miss you, tên tiếng Việt là Mối tình đầu, Nhớ em - được đánh giá là một trong những phim truyền hình Hàn đáng mong đợi nhất trong những tháng cuối năm 2012. Bộ phim lần đầu tiên có sự tham gia của cả ba diễn viên trẻ đang nhận được sự kỳ vọng lớn của người hâm mộ là Park Yoo Chun ( Sungkyunkwan scandal, Rooftop prince), Yoon Eun Hye ( Goong, Lie to me) và Yoo Seung Ho ( Arang and the magistrate). Tất cả hứa hẹn sẽ mang đến một drama xúc động và lấy đi không ít nước mắt của khán giả.

Tuy phim chưa được lên sóng chính thức, nhưng diễn xuất của Yoon Eun Hye trong bộ phim đã nhận được nhiều lời khen ngợi từ người hâm mộ cũng như ê-kíp sản xuất. Ánh mắt mọng nước, đầy u buồn như kéo người xem vào một vùng tối sâu thăm thẳm cùng câu chuyện về mối tình đầu dang dở khiến người xem không thể không tò mò và mong ngóng. Bản thân Yoon Eun Hye chia sẻ, sau thời gian nghỉ ngơi, học tập và chuẩn bị cho những dự án phim mới, cô đã lựa chọn vai diễn Lee Soo Yeon vì khi cầm kịch bản bộ phim Missing you trên tay, cô đã cảm nhận được nỗi buồn sâu sắc nhưng rất ấm áp trong tim mình.

Bộ phim đã họp báo ra mắt vào ngày 2/11. Kịch bản bộ phim được viết bởi biên kịch Moon Hee Jung, người viết Can you hear my heart và do đạo diễn Lee Jae Dong ( Thank you) là nhà sản xuất. Bộ phim dự kiến có 24 tập, được phát sóng vào 21h55 thứ tư và thứ năm hàng tuần trên kênh truyền hình MBC Hàn Quốc. Tập đầu tiên của bộ phim sẽ được phát sóng vào ngày 7/11.

2. City conquest

City conquest từ lúc râm ran với dự án làm phim đã thu hút sự chú ý của fan hâm mộ khi đánh dấu sự quay trở lại của "Flowerboy" Kim Huyn Joong sau hai bộ phim BOF và Playfull kiss. Vụt sáng từ BOF nhưng nhận không ít sự phê bình từ Playfull kiss, City conquest làm người hâm mộ không khỏi hy vọng vào một sự tái xuất không thể đáng mong đợi hơn của Kim Huyn Joong.

Bộ phim được chuyển thể từ bộ truyện tranh ăn khách cùng tên của tác giả Shin Hyungbin, là sự tổng hợp độc đáo của những pha hành động hấp dẫn, của tình yêu lãng mạn theo đúng chất phim Hàn. Với những vai diễn trong các bộ phim trước, Kim Huyn Joong luôn để lại ấn tượng như một chàng công tử điển trai và dịu dàng, nhưng trong dự án sắp tới, Kim Huyn Joong hứa hẹn sẽ thay đổi hình ảnh, biến thành một chàng trai mạnh mẽ, táo bạo với những pha hành động ấn tượng. Đây sẽ là một sự tiến bộ, một sự trưởng thành mới trong diễn xuất của anh.

Bộ phim còn có sự tham gia của các diễn viên khác như Jung Yoo Mi ( Rooftop prince), Nam Goong Min, Kim Seung Woo, Park Hyo Jun... Nội dung của City conquest kể về chàng trai trưởng thành Baek Mir, người luôn mang trong tim niềm hận thù với cha mình - người đã ngăn cấm anh không được tiếp xúc với mẹ. Đồng thời, chàng trai Baek Mir luôn phải chiến đấu với các thế lực xấu xa tồn tại như một bóng ma của thành phố - điều đã làm cho gia đình anh tan vỡ. Ngang tàng, mạnh mẽ, thông minh và đầy sức mạnh... nhưng tất cả không đủ để trái tim anh thôi loạn nhịp trước người con gái anh yêu.

Dù phim được bấm máy từ tháng 7, nhưng ngày ra mắt chính thức vẫn chưa được công bố chính thức. Nhiều fan hâm mộ kỳ vọng bộ phim sẽ được trình chiếu vào đầu năm 2013. Hiện nay, những bức ảnh hậu trường tiết lộ diễn biến của bộ phim đang theo đúng tiến độ và hứa hẹn, mang tới một hương vị mới cho khán giả trong thực đơn phim Hàn sắp tới.

3. The king of dramas

Lại một bộ phim đánh dấu sự trở lại của một mỹ nam trong làng điện ảnh là thành viên con cưng của nhóm nhạc Super Junior - Choi Si Won. The kings of dramas hứa hẹn sẽ mang lại phong vị mới cho người xem vì phim là câu chuyện của chính những nhà sản xuất điện ảnh.

Dàn diễn viên chính của bộ phim bao gồm Choi Si Won, mỹ nhân từng xuất hiện trong bộ phim My name's Kim Sam Soon Jung Ryeo Won và đặc biệt còn có sự tham gia "góp vui" với vai trò khách mời của nữ diễn viên Nhật Bản Mina Fujii (người từng xuất hiện trong bộ phim Tiểu thư gấu trúc và Hoàng tử nhím).

The kings of dramas hứa hẹn sẽ mang đến cho người xem những góc nhìn khác về thế giới điện ảnh, về những nhân vật "phía sau" tạo nên sự thành công của một bộ phim. Trong phim, Choi Si Won vào vai diễn viên ngôi sao Kang Hyun Min, người luôn kiêu ngạo và khó chịu, nhưng luôn xuất hiện trên những bộ phim với vẻ hào nhoáng, lịch lãm. Còn Jung Ryeo Won đảm nhận vai diễn "biên kịch tóc xù" Lee Go Eun - người luôn có một niềm tin tối thượng vào việc thực hiện một bộ phim đúng nghĩa là khi bộ phim đó thể hiện được ý nghĩa nhân văn cao thượng nhất.

The kings of dramas sẽ được phát sóng sau khi bộ phim Faith kết thúc trên đài SBS. Dự kiến tập đầu tiên sẽ được phát sóng lúc 20h55 tối thứ hai và thứ ba hàng tuần. Tập đầu tiên sẽ được phát sóng vào ngày 5/11.

Theo 2Sao - Vietnamnet

Ngôi sao xinh đẹp Nhật Bản đóng phim của Choi Siwon Nữ diễn viên Nhật Bản Mina Fujii sẽ bất ngờ xuất hiện trong bộ phim truyền hình sắp tới The King of Dramas của SBS, cùng với Choi Siwon và Jung Ryeo Won. Những bức ảnh đầu tiên của cô trong trang phục truyền thống Nhật Bản đã có mặt trên trang chủ của bộ phim. Đây là cảnh quay của cô tại...