“Tân Thần Điêu Đại Hiệp” gây hoang mang khi úp mở chuyện Tiểu Long Nữ con lai?

Cư dân mạng Trung Quốc không hài lòng khi Tencent có ý định tuyển những gương mặt mới trên toàn cầu cho các nhân vật chính trong dự án “Tân Thần Điêu Đại Hiệp” của họ.

Trong số những kiệt tác kiếm hiệp từng được chuyển thể lên màn ảnh Hoa Ngữ, không thể không nhắc đến tác phẩm Thần Điêu Đại Hiệp. Tính đến thời điểm hiện tại, Thần Điêu Đại Hiệp đã sở hữu tới 8 phiên bản truyền hình và 3 phiên bản phim điện ảnh. Tuy nhiên, không phải phiên bản Dương Quá – Tiểu Long Nữ nào cũng nhận được sự ủng hộ của khán giả. Mới đây nhất, Đằng Tấn (Tencent) bất ngờ tuyên bố thực hiện một bản remake mới cho Thần Điêu Đại Hiệp. Tuy nhiên, cư dân mạng xứ Trung khá hoang mang bởi có khả năng, nàng Tiểu Long Nữ họ yêu mến có thể sẽ mang đến hai dòng máu.

Qua bài đăng chính thức của Tencent, họ cho biết sẽ tuyển chọn những gương mặt mới trên toàn cầu để thủ vai Tiểu Long Nữ, Dương Quá, Quách Tương cùng những nhân vật quan trọng khác trong dự án Tân Thần Điêu Đại Hiệp này. Ngay lập tức, nhiều topic bàn luận về vấn đề “thuần Trung Quốc” nổ ra trên mạng xã hội Weibo. Đa phần người xem đều bất bình với chuyện tuyển chọn diễn viên rộng rãi của Tencent, cho rằng Tencent chỉ nên thu hẹp phạm vi casting lại ở Đại lục.

Lý do dẫn đến làn sóng phản đối dữ dội như vậy, là vì khán giả khá không thích việc các nhà sản xuất phim lựa chọn gương mặt con lai vào vai những nhân vật mang tính kinh điển của Trung Quốc. Gần đây nhất, tác phẩm Yêu Miêu Truyện đã từng phải đón nhận “cơn mưa” chỉ trích bởi đạo diễn Trần Khải Ca đã lựa chọn Trương Dung Dung – nữ diễn viên lai Pháp – hóa thân thành Dương Quý Phi.

Tương tự với Tiểu Long Nữ, người xem hy vọng, gương mặt mới vào vai Cô Cô phải là một người “thuần Trung Quốc”. Họ cảm thấy rất khó chấp nhận nếu nhà sản xuất ngụy biện rằng, Tiểu Long Nữ cũng có thể là con lai giống như trường hợp của Trần Khải Ca và Yêu Miêu Truyện.

Ngoài việc gây hoang mang về Tiểu Long Nữ, dự án Tân Thần Điêu Đại Hiệp này còn khiến khán giả hoảng hốt khi nhân vật Quách Tương được tôn lên làm nữ chính. Trong bài đăng của Tencent có tiết lộ, nội dung của tác phẩm vẫn tôn trọng nguyên tác nhưng sẽ được xây dựng dưới điểm nhìn của Quách Tương. Các fan “ruột” của nguyên tác rất bức xúc, lo sợ nhà sản xuất sẽ “chế” ra một mối tình tay ba giữa Tiểu Long Nữ – Dương Quá cùng Quách Tương.

Cộng đồng hâm mộ nhân vật Dương Quá có đăng lại những chia sẻ của tác giả Kim Dung trong một cuộc phỏng vấn. Qua đó, ông khẳng định rằng, người Dương Quá yêu cả cuộc đời chỉ có mình Tiểu Long Nữ. Do vậy, nếu Tencent đã một mực khẳng định mình sẽ làm một bản remake đúng với nguyên tác thì họ cũng phải cân nhắc chuyện tình tay ba này.

Tân Thần Điêu Đại Hiệp 2018 hiện đang trong giai đoạn tiền sản xuất. Ngoài tác phẩm này, phiên bản điện ảnh của Thần Điêu Đại Hiệp cũng đã khởi động, dự kiến khai máy trong năm nay. Danh tính của dàn diễn viên hiện chưa được tiết lộ.

Theo Trí Thức Trẻ