tân cương

Tiền đạo U23 Trung Quốc bị nhầm là cầu thủ nhập tịch vì hình thể khủng

Tiền đạo U23 Trung Quốc bị nhầm là cầu thủ nhập tịch vì hình thể khủng

Sao thể thao

07:27:54 20/01/2026
Behram Abduweli, tiền đạo người dân tộc Duy Ngô Nhĩ của U23 Trung Quốc, khiến nhiều fan bóng đá nhầm lẫn là cầu thủ nhập tịch vì gương mặt có nét lai Tây và chiều cao gần 1,90 m.
Hiếm hơn cả gấu trúc: "Bóng ma sa mạc" chỉ còn chưa đầy 50 cá thể và bên bờ vực tuyệt chủng

Hiếm hơn cả gấu trúc: “Bóng ma sa mạc” chỉ còn chưa đầy 50 cá thể và bên bờ vực tuyệt chủng

Lạ vui

14:23:18 31/12/2025
Nếu Trung Quốc tự hào với gấu trúc, thì Mông Cổ coi gấu Gobi là báu vật quốc gia. Tuy nhiên, số phận của hai loài này hoàn toàn trái ngược.
Động đất rung chuyển Tân Cương, Trung Quốc

Động đất rung chuyển Tân Cương, Trung Quốc

Thế giới

19:59:03 04/12/2025
Theo Trung tâm Mạng lưới Động đất Trung Quốc (CENC), trận động đất có độ sâu chấn tiêu 10 km, được xác định ở tọa độ 41,13 độ vĩ Bắc và 78,40 độ kinh Đông. Hiện chưa có thông tin v...
Nhặt được chiếc điện thoại rơi 3 năm, chàng trai mang trả và cái kết đẹp

Nhặt được chiếc điện thoại rơi 3 năm, chàng trai mang trả và cái kết đẹp

Lạ vui

15:46:04 22/11/2025
Mới đây, một cô gái chia sẻ trên mạng xã hội rằng, chiếc điện thoại cô làm rơi tại tuyến trekking ở Tân Cương vào năm 2022 đã bất ngờ được gửi trả về tận nhà cô ở Huệ Châu (Quảng Đ...
Thành cổ Kashgar: Từ nhà đất cũ nát tới điểm du lịch hạng nhất

Thành cổ Kashgar: Từ nhà đất cũ nát tới điểm du lịch hạng nhất

Du lịch

11:20:39 13/11/2025
Thành cổ Kashgar hay Kashi hiện là khu du lịch nổi tiếng của Tân Cương, Trung Quốc. Tuy nhiên, chỉ cách đây chưa đầy 20 năm, nơi này còn là một thành phố với những ngôi nhà đất cũ ...
Nét quyến rũ của thành cổ Kashgar ở Tân Cương, Trung Quốc

Nét quyến rũ của thành cổ Kashgar ở Tân Cương, Trung Quốc

Du lịch

12:46:42 12/11/2025
Thành cổ Kashgar hay Kashi là điểm du lịch nổi tiếng của khu vực Kashgar và cả Tân Cương. Thành cổ này đã đi vào thi ca khi miêu tả về khu tự trị này của Trung Quốc.
Tân Cương: Hành trình tự lái 2.500km qua mùa giao thoa

Tân Cương: Hành trình tự lái 2.500km qua mùa giao thoa

Du lịch

09:50:27 09/11/2025
Khám phá cung đường Tân Cương hùng vĩ vào tháng 10, nơi hai nữ du khách U50 trải nghiệm vẻ đẹp độc đáo của mùa thu vàng rực và tuyết trắng đầu mùa.
Đôi bạn thân U50 thuê xe tự lái, khám phá khoảnh khắc đẹp khó cưỡng ở Tân Cương

Đôi bạn thân U50 thuê xe tự lái, khám phá khoảnh khắc đẹp khó cưỡng ở Tân Cương

Du lịch

09:31:21 08/11/2025
Hai nữ du khách người Việt Nam vừa có hành trình tự lái xe vào đúng dịp giao mùa thu, đông trên chặng đường dài hơn 2.500km qua Tianshan Tianchi, Burqin, Kanas, Baihaba - những địa...
Thành phố cổ 1000 năm tuổi Kashgar - nơi lưu giữ nhiều bí mật về nền văn minh

Thành phố cổ 1000 năm tuổi Kashgar – nơi lưu giữ nhiều bí mật về nền văn minh

Du lịch

10:23:34 09/10/2025
Kashgar được coi là một viên ngọc quý tỏa sáng với những giá trị văn hóa và lịch sử độc đáo. Thành cổ Kashgar nằm ở phía tây Tân Cương, Trung Quốc.
Lạc bước ở Tân Cương: Cảnh đẹp tưởng như photoshop, dân mê xê dịch phát sốt

Lạc bước ở Tân Cương: Cảnh đẹp tưởng như photoshop, dân mê xê dịch phát sốt

Du lịch

14:23:59 04/10/2025
Tân Cương là vùng đất rực rỡ sắc màu với đồng cỏ xanh bát ngát, sa mạc vàng mênh mông, sông băng trắng xoá và là nơi hội tụ những nét văn hóa dân tộc độc đáo.
Thỏa thuận tua-bin gió giữa Anh và Trung Quốc làm dấy lên lo ngại về an ninh

Thỏa thuận tua-bin gió giữa Anh và Trung Quốc làm dấy lên lo ngại về an ninh

Thế giới

05:08:58 26/09/2025
Tuy nhiên, giới phân tích cảnh báo rằng việc để một doanh nghiệp Trung Quốc tiếp cận cơ sở hạ tầng năng lượng trọng yếu của Anh có thể tiềm ẩn rủi ro về chính trị và an ninh.
Trung Quốc: AI hỗ trợ xây siêu đập cao bằng tòa nhà 80 tầng

Trung Quốc: AI hỗ trợ xây siêu đập cao bằng tòa nhà 80 tầng

Thế giới

22:38:10 23/09/2025
Một dự án siêu đập ở khu vực Tân Cương, Trung Quốc, được xây dựng với sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo (AI) và công nghệ "bản sao số", đã bắt đầu tích nước.
Du lịch di sản - Phác thảo một con đường

Du lịch di sản – Phác thảo một con đường

Du lịch

15:08:04 21/08/2025
Trở lại Thái Nguyên lần này, chúng tôi chứng kiến nhiều thay đổi, nhận được khá nhiều bất ngờ. Bất ngờ từ những điều xưa nghĩ là không thể, giờ đang là hiện thực.
Cầu treo Trung Quốc đứt dây, nhiều người rơi xuống tử vong

Cầu treo Trung Quốc đứt dây, nhiều người rơi xuống tử vong

Thế giới

19:22:33 07/08/2025
Vụ tai nạn xảy ra hôm 6-8 tại khu thắng cảnh du lịch Xiata thuộc huyện Chiêu Tô, khu tự trị dân tộc Kazakh Ili. Đây là một điểm du lịch và đi bộ đường dài nổi tiếng có cảnh quan th...
Con 5 tuổi lén lút vào nhà vệ sinh xem điện thoại, mẹ bắt được đem lên mạng hỏi thì bị trách ngược: "Chị làm mẹ thế là không ổn"

Con 5 tuổi lén lút vào nhà vệ sinh xem điện thoại, mẹ bắt được đem lên mạng hỏi thì bị trách ngược: “Chị làm mẹ thế là không ổn”

Netizen

20:26:58 24/07/2025
Thời đại này, trẻ con không còn ngây thơ trước màn hình như nhiều người lớn vẫn tưởng. Chúng biết chọn video, biết xu hướng nào đang hot, thậm chí còn tạo ra một vũ trụ giải trí ri...
Cưỡi ngựa trên thảo nguyên Nalati ở Tân Cương

Cưỡi ngựa trên thảo nguyên Nalati ở Tân Cương

Du lịch

06:55:25 23/07/2025
Thuộc khu tự trị Tân Cương (Trung Quốc), thảo nguyên Nalati được đánh giá là một trong những vùng đồng cỏ đẹp ở châu Á.
Mùa hè trên thảo nguyên A Lạp Thái ở Tân Cương

Mùa hè trên thảo nguyên A Lạp Thái ở Tân Cương

Du lịch

11:50:54 19/07/2025
Là một phần trong hành trình khám phá Tân Cương, địa khu A Lạp Thái (Altay) thu hút du khách bởi vẻ đẹp nguyên sơ của thiên nhiên và nét văn hóa độc đáo của cộng đồng các dân tộc b...
Trung Quốc thử lựu pháo độ chính xác cao trong điều kiện khắc nghiệt

Trung Quốc thử lựu pháo độ chính xác cao trong điều kiện khắc nghiệt

Thế giới

13:14:38 14/07/2025
Trung Quốc đã hoàn tất cuộc diễn tập pháo binh bắn đạn thật trên địa hình cao nguyên trong điều kiện khắc nghiệt, và lựu pháo tự hành bánh lốp PCL-181 dùng đạn 155 mm bắn trúng mục...
Bất chấp nắng nóng 62C, du khách đổ đến 'chảo lửa' Hỏa Diệm Sơn

Bất chấp nắng nóng 62C, du khách đổ đến ‘chảo lửa’ Hỏa Diệm Sơn

Lạ vui

17:54:54 16/06/2025
Khu vực Hỏa Diệm Sơn tại vùng lãnh thổ tự trị Tân Cương, Trung Quốc đang trở thành tâm điểm thu hút du khách nhờ mức nhiệt kỷ lục lên tới 62C.
Con đường độc lạ ở Trung Quốc, chỉ được phép qua lại vào mùa hè

Con đường độc lạ ở Trung Quốc, chỉ được phép qua lại vào mùa hè

Du lịch

16:40:31 12/06/2025
Cao tốc Duku thuộc vùng Tân Cương, Trung Quốc được mệnh danh là một trong những hành trình khó nhằn nhưng đẹp không tưởng và chỉ được phép qua lại vào mùa hè.
Thái Nguyên: Mùa du lịch 'thức giấc'

Thái Nguyên: Mùa du lịch ‘thức giấc’

Du lịch

13:00:59 28/05/2025
Khi những tia nắng đầu hè len qua tán lá, đánh thức những đồi chè xanh mướt ở vùng Tân Cương, du lịch Thái Nguyên như bừng tỉnh sau giấc ngủ đông .
Ngắm Tân Cương qua ống kính nhiếp ảnh gia

Ngắm Tân Cương qua ống kính nhiếp ảnh gia

Du lịch

10:23:36 22/05/2025
Tân Cương nằm ở phía Tây bắc Trung Quốc - một trong những điểm dừng chân quan trọng trên con đường tơ lụa cổ đại.
Trung Quốc phát hiện loại khoáng sản mới chiến lược

Trung Quốc phát hiện loại khoáng sản mới chiến lược

Thế giới

19:25:15 11/04/2025
Theo truyền thông địa phương, nó sẽ tác động tích cực đến việc thúc đẩy các lực lượng sản xuất mới, cũng như tăng cường khả năng phục hồi và an ninh của các chuỗi công nghiệp và cu...
Du lịch Trung Quốc: Mùa xuân hé lộ vẻ đẹp Tân Cương kỳ thú

Du lịch Trung Quốc: Mùa xuân hé lộ vẻ đẹp Tân Cương kỳ thú

Du lịch

09:40:09 06/03/2025
Truyền hình Trung Quốc ngày 2/3 đưa tin: Ghé thăm Hồ Karakul (Tân Cương) dịp này, du khách được chứng kiến sự kỳ diệu của mùa xuân khi bề mặt đóng băng của hồ dần tan chảy
Sự thật choáng ngợp đằng sau bức ảnh 'vô thực' như tranh vẽ

Sự thật choáng ngợp đằng sau bức ảnh ‘vô thực’ như tranh vẽ

Du lịch

09:50:10 18/02/2025
Vùng nội địa của sa mạc Taklamakan thuộc tỉnh tự trị Mông Cổ Bayingol ở Tân Cương, Trung Quốc gần đây đã ghi nhận một đợt tuyết rơi dày đặc hiếm thấy.
Trung Quốc hoàn thành xây dựng đường hầm cao tốc dài nhất thế giới

Trung Quốc hoàn thành xây dựng đường hầm cao tốc dài nhất thế giới

Thế giới

20:04:49 30/12/2024
Đường cao tốc này dự kiến hoàn tất và khánh thành cho xe chạy năm 2025. Thời gian lái xe giữa 2 địa phương trên sẽ rút ngắn từ khoàng 7 giờ xuống chỉ còn hơn 3 giờ.
Xác ướp "mỹ nhân" hơn 4.000 năm tuổi giữa sa mạc còn nguyên vẹn

Xác ướp “mỹ nhân” hơn 4.000 năm tuổi giữa sa mạc còn nguyên vẹn

Lạ vui

09:50:57 24/12/2024
Năm 1939, nhà khảo cổ học người Thụy Điển Bergman Folke có một phát hiện gây chấn động. Tại khu tự trị Tân Cương (Trung Quốc), ông cùng nhóm cộng sự tìm thấy một loạt các ngôi mộ c...
Chuyện thật như đùa: Học đại học 3 năm, nữ sinh bất ngờ nhận được không báo "em không phải là sinh viên trường này"

Chuyện thật như đùa: Học đại học 3 năm, nữ sinh bất ngờ nhận được không báo “em không phải là sinh viên trường này”

Netizen

16:09:18 17/12/2024
Mới đây, Trường Đại học Y Khoa Tân Cương (Trung Quốc) đã đưa ra một thông báo trên trang web chính thức của mình và nhận được sự quan tâm đông đảo của dư luận.
Trung Quốc hoàn thiện dự án 'xanh hóa' sa mạc với 3.000 km cây cối

Trung Quốc hoàn thiện dự án ‘xanh hóa’ sa mạc với 3.000 km cây cối

Thế giới

13:49:45 01/12/2024
Trung Quốc đã kết thúc dự án kéo dài 46 năm nhằm phủ xanh sa mạc bằng vành đai cây cối bao quanh kéo dài 3.000 km.
Vạn sắc thu vàng ở làng cổ Tân Cương, khách thích thú tận hưởng từng giây

Vạn sắc thu vàng ở làng cổ Tân Cương, khách thích thú tận hưởng từng giây

Du lịch

08:35:18 28/11/2024
TRUNG QUỐC - Giấc mơ mùa thu đã trở thành hiện thực khi đến Hòa Mộc, một ngôi làng nhỏ bé nằm giữa Tân Cương, chứa đựng ngàn vạn sắc vàng nên thơ.
Trung Quốc phản đối Mỹ bổ sung 29 công ty vi phạm luật chống lao động cưỡng bức

Trung Quốc phản đối Mỹ bổ sung 29 công ty vi phạm luật chống lao động cưỡng bức

Thế giới

05:16:51 28/11/2024
Người phát ngôn Bộ Thương mại nhấn mạnh Trung Quốc kiên quyết phản đối lao động cưỡng bức và khẳng định không có cái gọi là "lao động cưỡng bức" ở Tân Cương.
Khám phá vùng đất trứ danh sở hữu nhiều 'đệ nhất mỹ nhân' nhất Trung Quốc

Khám phá vùng đất trứ danh sở hữu nhiều ‘đệ nhất mỹ nhân’ nhất Trung Quốc

Du lịch

19:30:49 25/11/2024
Bất cứ ai từng đặt chân đến đây, đều không thể quên vẻ đẹp mê hoặc của cảnh sắc lẫn con người vùng đất đặc biệt này.
Hành trình 7000km tại Tân Cương của 2 "phượt thủ" U60: Băng qua sa mạc đến núi tuyết, cảnh đẹp như mộng

Hành trình 7000km tại Tân Cương của 2 “phượt thủ” U60: Băng qua sa mạc đến núi tuyết, cảnh đẹp như mộng

Netizen

22:15:41 07/11/2024
Khoảng vài năm trở đây, Tân Cương (Trung Quốc) ngày càng trở thành một địa điểm du lịch hot, thu hút đông đảo du khách trên thế giới, trong đó có nhiều du khách đến từ Việt Nam.
Fan Ronaldo đạp xe 7 tháng từ Trung Quốc đến Saudi Arabia để gặp idol

Fan Ronaldo đạp xe 7 tháng từ Trung Quốc đến Saudi Arabia để gặp idol

Sao thể thao

20:14:29 27/10/2024
Chàng trai 24 tuổi thừa nhận đầu óc anh hoàn toàn trống rỗng khi gặp siêu sao bóng đá trong một phút. Thanh niên nảy ra ý tưởng đạp xe đến gặp thần tượng của mình sau khi Ronaldo h...
Dịch Dương khoe visual như hoàng tử, Hằng Du Mục tuyên bố 2 từ gây chú ý

Dịch Dương khoe visual như hoàng tử, Hằng Du Mục tuyên bố 2 từ gây chú ý

Netizen

10:02:26 23/10/2024
Thời gian qua, team Hằng Du Mục và Quang Linh Vlogs đã cùng nhau hợp tác đến Tân Cương (Trung Quốc) để vừa livestream, cũng như tìm hiểu thêm về táo đỏ - sản phẩm tạo dựng nên thươ...
Khám phá chùa Đại Phật Hồng Quang Sơn ở Tân Cương

Khám phá chùa Đại Phật Hồng Quang Sơn ở Tân Cương

Du lịch

08:42:08 20/10/2024
Chùa Đại Phật Hồng Quang Sơn nằm trên núi Hồng Quang, phía Bắc Urumqi, thủ phủ Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương. Đây là ngôi chùa Phật giáo Hán truyền lớn nhất ở phía Tây Bắc Trung...
'Núi lửa' Tân Cương: Cháy suốt 129 năm, sau khi bị dập tắt khiến thế giới chấn động! Chuyện gì đang xảy ra vậy?

‘Núi lửa’ Tân Cương: Cháy suốt 129 năm, sau khi bị dập tắt khiến thế giới chấn động! Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Du lịch

06:08:49 09/10/2024
Khu thắng cảnh Núi nổi tiếng Trung Quốc nằm ở quận Gaochang, thành phố Turpan, Tân Cương, là nơi nóng nhất Trung Quốc, nhiệt độ cao nhất vào mùa hè có thể lên tới 40 đến 50 độ, nhi...
Mãn nhãn thiên đường xanh ngát ở 'nơi đầu tiên nhìn thấy mặt trời'

Mãn nhãn thiên đường xanh ngát ở ‘nơi đầu tiên nhìn thấy mặt trời’

Du lịch

10:16:42 06/10/2024
Nằm tại thảo nguyên Yili, Tân Cương, Trung Quốc, khu bảo tồn thiên nhiên Nalati ẩn mình giữa những dãy núi hùng vĩ, nơi có các cánh đồng cỏ mênh mông trải dài như vô tận.
Hồ nước được ví như 'giọt nước mắt cuối cùng của Đại Tây Dương'

Hồ nước được ví như ‘giọt nước mắt cuối cùng của Đại Tây Dương’

Du lịch

12:33:08 03/10/2024
Nằm ở độ cao hơn 2.000m so với mực nước biển, hồ Sayram được xem là hồ trên núi lớn và cao bậc nhất ở Tân Cương, Trung Quốc.
Đến Tân Cương ngắm sắc Thu vàng tại làng Hòa Mộc

Đến Tân Cương ngắm sắc Thu vàng tại làng Hòa Mộc

Du lịch

08:43:28 28/09/2024
Làng Hòa Mộc ở Tân Cương, Trung Quốc đang bước vào mùa Thu. Khung cảnh lá vàng bao phủ khiến ngôi làng càng trở nên thơ mộng, theo lời hướng dẫn viên Lưu Chấn Huy.
Pho mát lâu đời nhất thế giới được chôn cùng xác ướp ở sa mạc Tân Cương

Pho mát lâu đời nhất thế giới được chôn cùng xác ướp ở sa mạc Tân Cương

Lạ vui

10:18:17 27/09/2024
Các nhà khoa học Trung Quốc vừa công bố phát hiện về loại pho mát lâu đời nhất thế giới, được chôn cùng xác ướp trong lưu vực Tarim, thuộc sa mạc Tân Cương ở phía tây Trung Quốc.
Táo đỏ Hằng Du Mục lại dính tin đồn, cô liền tuyên bố ngay điều này trên livestream

Táo đỏ Hằng Du Mục lại dính tin đồn, cô liền tuyên bố ngay điều này trên livestream

Netizen

08:26:30 19/09/2024
Thời gian gần đây, táo đỏ Hằng Du Mục liên tục vướng phải rất nhiều vấn đề như bị làm nhái khắp nơi, bị nhiều người ủng hộ rồi sale lại khiến các hàngthật và fake lẫn lộn, làm nhiề...
Bí ẩn thành phố rộng 260km2 giữa sa mạc với truyền thuyết 'ma hú quỷ khóc'

Bí ẩn thành phố rộng 260km2 giữa sa mạc với truyền thuyết ‘ma hú quỷ khóc’

Du lịch

08:12:07 01/09/2024
Với những khối đá hình thù độc đáo và âm thanh kỳ lạ phát ra khi gió thổi qua, nơi này trở thành một trong những điểm đến bí ẩn và thú vị nhất của khu vực.
Vùng đất đẹp như tranh vẽ trở thành điểm du lịch hot nhất Trung Quốc dịp hè này nhờ phim chữa lành "Altay của tôi"

Vùng đất đẹp như tranh vẽ trở thành điểm du lịch hot nhất Trung Quốc dịp hè này nhờ phim chữa lành “Altay của tôi”

Du lịch

17:10:54 24/08/2024
Nhờ có sức nóng của phim Altay của tôi , Altay, hay còn gọi là A Lặc Thái, ở Tân Cương (Trung Quốc) đã và đang trở thành điểm đến du lịch cực hot trong mùa hè này.
9X Việt tới Tân Cương, choáng ngợp vì cảnh siêu thực, ngỡ đi lạc vài nước

9X Việt tới Tân Cương, choáng ngợp vì cảnh siêu thực, ngỡ đi lạc vài nước

Du lịch

11:21:09 20/08/2024
Tân Cương (Trung Quốc) sở hữu địa hình đa dạng, từ sa mạc khô cằn đến thảo nguyên xanh mướt, có cả núi tuyết và hồ trên cao khiến chàng trai Việt ngỡ như đi lạc tới vài quốc gia kh...
Vợ chồng Việt chi 200 triệu đồng đi khắp Tân Cương, chụp ảnh đẹp như tranh

Vợ chồng Việt chi 200 triệu đồng đi khắp Tân Cương, chụp ảnh đẹp như tranh

Du lịch

16:34:38 19/08/2024
Trên hành trình 3.500km, gia đình anh Mạc Kỳ Như được đắm chìm trong cảnh sắc thiên nhiên đẹp đến nao lòng, hoàng hôn kéo dài đến 22h và những hồ nước không nhìn thấy bờ bên kia...
Ngắm đồng cỏ trải dài, trải nghiệm cưỡi ngựa ở vùng đất 'tiểu Tân Cương thu nhỏ'

Ngắm đồng cỏ trải dài, trải nghiệm cưỡi ngựa ở vùng đất ‘tiểu Tân Cương thu nhỏ’

Du lịch

09:28:02 18/08/2024
Nam TikToker đã đến một nơi được các bạn trẻ Trung Quốc ví như tiểu Tân Cương thu nhỏ với đồng cỏ trải dài, có nắng, có gió, có hoa, có ngựa, có cả con suối...
10 điều khiến bạn thích thú khi đến Hunza

10 điều khiến bạn thích thú khi đến Hunza

Du lịch

15:58:33 17/08/2024
Hunza Valley thuộc Gilgit-Baltistan nằm ở vùng cực Bắc Pakistan, giáp Afghanistan và Tân Cương (Trung Quốc), là nơi hội tụ của ba dãy núi cao nổi tiếng thế giới: Himalaya, Hindu Ku...
Khám phá vẻ đẹp mê hoặc của Tân Cương, 'điểm nóng' du lịch tại Trung Quốc

Khám phá vẻ đẹp mê hoặc của Tân Cương, ‘điểm nóng’ du lịch tại Trung Quốc

Du lịch

12:08:22 15/08/2024
Tân Cương là vùng đất nằm phía ở Tây Bắc Trung Quốc. Tọa lạc ở vị trí đắc địa, đồng thời sở hữu địa hình đa dạng, vừa có sa mạc, thảo nguyên, núi tuyết lại nhiều hồ nước, sông suối...
Nắng nóng kỷ lục ở Trung Quốc, nhu cầu điện tăng đột biến

Nắng nóng kỷ lục ở Trung Quốc, nhu cầu điện tăng đột biến

Thế giới

15:06:28 05/08/2024
Thành phố Hàng Châu, thủ phủ tỉnh Chiết Giang, đã ghi nhận nhiệt độ cao kỷ lục 41,9 độ C vào ngày 3/8 và dự kiến tiếp tục vượt ngưỡng 40 độ C cho đến ngày 11/8.