Tại sao tôi lại bị đối xử như thế này chứ?

Theo dõi VGT trên

Khi mọi người đã ăn xong và đi ngủ, tôi đói quá không thể tiếp tục nằm được nữa nên phải cố gắng gượng dậy để tìm thức ăn cho vào bụng, để rồi khi nhìn thấy những thứ còn sót lại sau bữa ăn mà tôi thấy thương cho bản thân mình quá. Tại sao tôi lại bị đối xử như vậy chứ?

Gia đình tôi khó khăn nên chưa có điều kiện ra ở riêng vẫn còn phải sống chung với bố mẹ chồng và cô em chồng. Chồng tôi đi làm xa, ở nhà chỉ có 3 mẹ con ăn chung với nhau ông bà.

Bình thường mọi người đối xử với nhau rất tốt, ông bà và cô em chồng rất quý cháu. Các con của tôi cũng rất ngoan ngoãn và nghe lời khiến tôi cũng thoải mái khi sống cảnh mẹ chồng nàng dâu.

Sức khỏe của tôi bình thường rất tốt nhưng một lần tôi đi làm về bị nhiễm mưa nên bị cảm nặng, phải nằm liệt giường.

Có ốm tôi mới cảm nhận được cách đối xử của mọi người nhà chồng với mình, không phải tốt như tôi vẫn tưởng.

Những ngày tôi đi làm thì hai đứa nhỏ cũng dắt nhau sang nhà bà ngoại gần cạnh đó và ăn uống cả ngày ở đấy đến tối mới về. Còn giờ tôi ốm, hai đứa nhỏ lo lắng nên chúng không chịu rời nhà nửa bước mà lùi lũi chơi với nhau ở tầng dưới.

Video đang HOT

Tại sao tôi lại bị đối xử như thế này chứ? - Hình 1
Đến giờ ăn cơm, mẹ chồng lên bảo tôi xuống ăn cơm nhưng tôi bảo choáng đầu không đi lại được. (Ảnh minh họa)

Đang thiu thiu ngủ thì mẹ chồng quát con gái tôi đi lấy gạo nấu cơm, trong khi con gái tôi mới học lớp 2, chưa bao giờ vào bếp. Cô em chồng thì đánh con trai tôi bôm bốp vào mông vì nó đòi lấy bút viết của cô ấy. Một lát sau thì lại nghe thấy tiếng bố chồng quát lớn: “Nó ốm chứ có phải liệt đâu mà không trông được bọn trẻ, mang hết lên cho mẹ nó trông, đây còn phải đi công chuyện”.

Thì ra từ trước đến nay mẹ con tôi không gây ảnh hưởng đến ai trong nhà chồng nên mọi người đối xử tốt. Còn bây giờ tôi nằm liệt giường không làm được gì, mọi người phải phục vụ nên tỏ ra khó chịu.

Đến giờ ăn cơm, mẹ chồng bảo tôi xuống ăn cơm nhưng tôi bảo choáng đầu không đi lại được, sợ bị ngã cầu thang. Mẹ chồng nói không xuống được thì đợi khi nào khỏe rồi xuống ăn cũng được.

Nếu là mẹ đẻ thì đã có cơm bưng nước rót vào miệng, đằng này tôi không thể đi lại được mà bà bắt tôi xuống dưới tầng để mà ngồi ăn thì làm khó tôi. Khi mọi người ăn xong đi ngủ, tôi đói quá chịu hết nổi gạt nước mắt và lê từng bước xuống tầng tìm đồ ăn.

Nhưng tìm đi tìm lại cũng chỉ còn chút cơm nguội với vài miếng thịt mỡ thừa. Vừa ăn cơm vừa ứa nước mắt, người ta ốm thì có món này món kia bồi bổ cho nhanh khỏi còn tôi thì chỉ ăn toàn đồ nguội đến nỗi phải kèm theo cốc nước mới nuốt trôi.

Theo mọi người tôi có nên nói chuyện với chồng rồi xin ra ở riêng không? Mà nói như thế nào để cả nhà chồng không bị phật lòng?

(thuychi…@gmail.com)

P.P.L.I

Nghe tin mẹ bạn trai "đả chiến" với người ta, tôi cuống quýt lao tới, để rồi biết nguồn cơn thì chính tôi là người muốn "tăng xông" hơn cả

Ôi trời ơi, vừa nghe đến đó thì đến phiên tôi là người "tăng xông". Để rồi mỗi người vài câu thì tôi đã tường tận câu chuyện.

Gần 10 giờ tối hôm qua, tôi chuẩn bị đi ngủ thì một chị cùng xóm trọ với Tuân (bạn trai tôi) hớt hải gọi điện tới. Chị bảo tôi đến nhanh đi, mẹ Tuân đang đánh nhau với người ta đây này. Tôi nghe mà tá hỏa, khoác vội cái áo rồi lao đến ngay lập tức.

Tôi với Tuân cùng quê, nhà cách nhau có mấy cây số. Hai gia đình đều quen biết và ủng hộ chúng tôi. Mẹ anh quý tôi lắm, bác thi thoảng vẫn lên thăm hai đứa. Nhưng sao lần này chẳng thấy bác báo gì với tôi trước, lại còn gây gổ đánh nhau với ai nữa hả trời!

Lúc tôi đến nơi thì trong sân xóm trọ Tuân đã lố nhố người xem trò vui. Len được vào giữa, tôi thấy mẹ bạn trai và 1 cô nàng trẻ tuổi đang gườm gườm nhìn nhau. Tóc tai ai cũng bù xù, áo quần nhăn nheo, xộc xệch. Cô ả kia thoạt nhìn có vẻ thuộc hàng "dân chơi". Tóc nhuộm highlight, trang điểm đậm, móng tay móng chân sành điệu, chưa nói còn bận bộ váy ngủ 2 dây ngắn cũn cỡn.

Tuân đứng cạnh họ, thấy tôi đến thì ngạc nhiên rồi lúng túng thấy rõ. Mẹ Tuân vừa nhìn tôi cũng giật mình, buột miệng hỏi: "Sao cháu lại đến đây?". Như kiểu tôi không nên có mặt vậy. Vừa hay chị hàng xóm quen biết kia mách nhỏ vào tai: "Bác ấy bắt gặp cô ả kia trong phòng thằng Tuân".

Nghe tin mẹ bạn trai đả chiến với người ta, tôi cuống quýt lao tới, để rồi biết nguồn cơn thì chính tôi là người muốn tăng xông hơn cả - Hình 1
Tôi tức điên người, trước mặt bao người tuyên bố chia tay Tuân. (Ảnh minh họa)

Ôi trời ơi, vừa nghe đến đó thì đến phiên tôi là người "tăng xông". Để rồi mỗi người vài câu thì tôi đã tường tận câu chuyện. Vừa hay có người quen chạy ô tô lên thành phố, mẹ Tuân mới nảy ra ý đi thăm hai đứa tôi. Tuân bảo với tôi phải "cày" nốt cái báo cáo, thế mà mẹ Tuân lên bất ngờ thì tóm ngay được cô ả ăn chơi kia trong phòng con trai mình.

Nhìn cô ả, bà lập liền ngứa mắt, mới mắng mỏ, cạnh khóe cô ta mấy câu. Cô ta không vừa, bốp chát lại mẹ Tuân một tràng. Lời qua tiếng lại, mẹ Tuân tức quá tát cô ta 1 cái. Thế là hai bên xông vào đánh nhau. Tôi hay đến chỗ Tuân nên quen với chị hàng xóm kia, chị ấy thấy có biến liền báo ngay cho tôi. Còn cô ả đó là tiếp viên quán hát, chẳng rõ Tuân quen và qua lại từ bao giờ.

Tôi tức điên người, trước mặt bao người tuyên bố chia tay Tuân. Anh ta thì tôi có thể tuyệt tình vì bản thân Tuân sai lè ra. Nhưng mẹ Tuân luôn đối xử tốt với tôi, thành ra tôi không thể cứng rắn với bác ấy được. Thậm chí bác ấy còn theo tôi về phòng trọ, quyết ở lì đấy không đi nếu tôi chưa chịu tha thứ cho con trai mình. Giờ bác ấy vẫn đang "ăn vạ" ở nhà tôi làm tôi đau đầu không để đâu cho hết. Xin mọi người cho tôi cao kiến để "cắt đuôi" được bác ấy với!

(hoaanhthao...@gmail.com)

P.G.G

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Ngày mẹ chồng nhập viện, em dâu vẫn bận rộn đi du lịch nhưng chỉ một câu nói của cậu con trai 16 tuổi, em ấy liền tỉnh ngộNgày mẹ chồng nhập viện, em dâu vẫn bận rộn đi du lịch nhưng chỉ một câu nói của cậu con trai 16 tuổi, em ấy liền tỉnh ngộ
09:51:07 23/01/2025
Bố bàn chuyện thừa kế, tôi từ chối nhận tài sản, chỉ van xin bố đừng làm trái lời thề với mẹ trước lúc bà mấtBố bàn chuyện thừa kế, tôi từ chối nhận tài sản, chỉ van xin bố đừng làm trái lời thề với mẹ trước lúc bà mất
09:27:42 22/01/2025
Giáp Tết, giúp việc đưa một loạt 'yêu sách', tôi xử lý chỉ bằng 2 câu nóiGiáp Tết, giúp việc đưa một loạt 'yêu sách', tôi xử lý chỉ bằng 2 câu nói
08:37:56 22/01/2025
Đưa mẹ chồng 10 triệu mua sắm Tết, chồng chê ít còn tỏ thái độ mỉa mai, tôi bình thản hỏi một câu mà anh cứng họngĐưa mẹ chồng 10 triệu mua sắm Tết, chồng chê ít còn tỏ thái độ mỉa mai, tôi bình thản hỏi một câu mà anh cứng họng
10:08:12 23/01/2025
Chồng đưa vợ 20 triệu thưởng Tết nhưng tin nhắn trong điện thoại lại tố cáo sự thật nghiệt ngã khácChồng đưa vợ 20 triệu thưởng Tết nhưng tin nhắn trong điện thoại lại tố cáo sự thật nghiệt ngã khác
08:32:48 22/01/2025
Mẹ tôi trao thưởng 1 tỷ nếu em dâu chịu sinh con, ngờ đâu một tờ xét nghiệm khiến cả nhà suy sụpMẹ tôi trao thưởng 1 tỷ nếu em dâu chịu sinh con, ngờ đâu một tờ xét nghiệm khiến cả nhà suy sụp
09:56:53 23/01/2025
Đi ăn Tất niên nhà bạn gái, tôi không ngờ gặp lại người yêu cũ, càng rối bời với câu tuyên bố lạnh lùng của cô ấyĐi ăn Tất niên nhà bạn gái, tôi không ngờ gặp lại người yêu cũ, càng rối bời với câu tuyên bố lạnh lùng của cô ấy
10:12:06 23/01/2025
Khen chị chồng một câu trước mặt cả nhà chồng chị ấy, tài khoản tôi liền có 500 triệuKhen chị chồng một câu trước mặt cả nhà chồng chị ấy, tài khoản tôi liền có 500 triệu
08:51:59 22/01/2025

Tin đang nóng

Nữ khách hàng trong vụ "shipper bị đánh tử vong" kể cụ thể sự việc, bày tỏ rất hối hậnNữ khách hàng trong vụ "shipper bị đánh tử vong" kể cụ thể sự việc, bày tỏ rất hối hận
19:09:03 23/01/2025
Cháu trai "bắt quả tang" ông nội U70 lén làm 1 việc khi không có ai, tiết lộ sau đó khiến tất cả oà khócCháu trai "bắt quả tang" ông nội U70 lén làm 1 việc khi không có ai, tiết lộ sau đó khiến tất cả oà khóc
18:35:47 23/01/2025
Các 'ông trùm' công nghệ tranh cãi về dự án 500 tỷ USD mà Tổng thống Trump vừa công bốCác 'ông trùm' công nghệ tranh cãi về dự án 500 tỷ USD mà Tổng thống Trump vừa công bố
19:03:50 23/01/2025
Cô gái Lạng Sơn xinh đẹp tìm được hạnh phúc bên chàng trai ngồi xe lănCô gái Lạng Sơn xinh đẹp tìm được hạnh phúc bên chàng trai ngồi xe lăn
22:17:06 23/01/2025
Phát hiện ung thư, Diva Hồng Nhung vẫn cố hoàn thành liveshow về Hà NộiPhát hiện ung thư, Diva Hồng Nhung vẫn cố hoàn thành liveshow về Hà Nội
23:07:54 23/01/2025
Tên tội phạm tình dục nguy hiểm nhất Cbiz ra tùTên tội phạm tình dục nguy hiểm nhất Cbiz ra tù
21:48:25 23/01/2025
Lý Nhã Kỳ, Thanh Thảo và nhiều sao Việt phẫn nộ vụ nam shipper bị đánh tử vongLý Nhã Kỳ, Thanh Thảo và nhiều sao Việt phẫn nộ vụ nam shipper bị đánh tử vong
23:29:25 23/01/2025
Vũ Thu Phương sau ly hôn vui vẻ gói bánh chưng, Vy Oanh cùng chồng đại gia du xuânVũ Thu Phương sau ly hôn vui vẻ gói bánh chưng, Vy Oanh cùng chồng đại gia du xuân
23:33:33 23/01/2025

Tin mới nhất

Mẹ chồng vừa thấy mâm cúng ông Táo tôi bày ra liền chê trách rồi đòi "đổ cho mèo ăn"

Mẹ chồng vừa thấy mâm cúng ông Táo tôi bày ra liền chê trách rồi đòi "đổ cho mèo ăn"

10:04:22 23/01/2025
Khi sống cùng người không phải là ruột thịt, dù tôi muốn làm một cái cây yên lặng thì kết cục vẫn cứ bị tổn thương... 1 năm trước khi nhà chồng mang trầu cau đến hỏi cưới tôi.
Em chồng đến ở nhờ cả năm trời không góp nổi 1 đồng sinh hoạt phí nhưng lúc nào cũng tỏ thái độ hách dịch, hỗn láo với chị dâu

Em chồng đến ở nhờ cả năm trời không góp nổi 1 đồng sinh hoạt phí nhưng lúc nào cũng tỏ thái độ hách dịch, hỗn láo với chị dâu

10:00:14 23/01/2025
Chuyện hôn nhân đúng là may mắn, là phúc phần mà không phải ai cũng được hưởng. Tôi vừa mới gia nhập đội quân lấy chồng chưa nổi 1 năm đã bỏ chồng.
Ám ảnh nỗi cô đơn tột cùng khi ở lại TP.HCM ăn Tết một mình

Ám ảnh nỗi cô đơn tột cùng khi ở lại TP.HCM ăn Tết một mình

09:42:51 23/01/2025
Tết Nguyên đán 2024 có lẽ sẽ mãi ám ảnh tôi bởi cảm giác cô đơn tột cùng, cái giá phải trả cho quyết định sai lầm: Không về quê mà ở lại TP.HCM ăn Tết một mình.
Họp gia đình cuối năm, con dâu suýt ngất khi bị bố chồng dọa từ mặt

Họp gia đình cuối năm, con dâu suýt ngất khi bị bố chồng dọa từ mặt

09:39:04 23/01/2025
Lời phê bình của bố chồng trong buổi họp họ khiến con dâu đau khổ chỉ muốn rời khỏi nhà chồng. Sau đám cưới, tôi ở nhà chồng đến nay cũng đã được gần 7 năm.
Làm lễ cúng ông Công ông Táo, tôi bị mẹ chồng đuổi khỏi nhà vì một chuyện khó tin

Làm lễ cúng ông Công ông Táo, tôi bị mẹ chồng đuổi khỏi nhà vì một chuyện khó tin

09:31:10 23/01/2025
Mặc cho tôi cố giải thích đó là chuyện ngoài ý muốn, mẹ chồng vẫn cho là tôi cố tình làm thế để trù ẻo bà. Còn một tuần nữa là Tết nhưng tôi lại đang rơi vào hoàn cảnh bị mẹ chồng đuổi khỏi nhà vì một sơ suất nhỏ.
Con dâu uất nghẹn trước yêu cầu vô lý trước Tết của mẹ chồng

Con dâu uất nghẹn trước yêu cầu vô lý trước Tết của mẹ chồng

09:25:44 23/01/2025
Thấy thái độ bàng quan của mẹ chồng mặc con dâu vất vả kiếm tiền, con trai thất nghiệp khiến tôi uất ức, chỉ muốn buông bỏ tất cả.
Vợ mua tour du lịch nước ngoài xuyên Tết, ép tôi không về quê với bố mẹ

Vợ mua tour du lịch nước ngoài xuyên Tết, ép tôi không về quê với bố mẹ

09:22:41 23/01/2025
Vợ nói đã trả tiền mua tour du lịch nước ngoài cho gia đình nhỏ, ép tôi từ bỏ kế hoạch ăn Tết với bố mẹ; tôi nói vợ con cứ đi, mình tôi về quê, vợ cũng không chịu.
Lấy cớ trời rét dịp Tết Nguyên đán, vợ tôi không chịu về quê chồng

Lấy cớ trời rét dịp Tết Nguyên đán, vợ tôi không chịu về quê chồng

09:19:30 23/01/2025
Vợ từ chối về quê chồng với lý do Tết này trời rét, cô ấy không chịu nổi cái rét nhói buốt của miền Bắc, nhưng tôi hiểu thật ra cô ấy sợ lễ nghi, phong tục quê tôi.
Nửa đêm con sốt, tôi lay chồng dậy nhờ pha thuốc, nào ngờ lại sốc nặng trước hành động của anh

Nửa đêm con sốt, tôi lay chồng dậy nhờ pha thuốc, nào ngờ lại sốc nặng trước hành động của anh

09:22:41 22/01/2025
Tôi đã tin tưởng và làm theo yêu cầu nghỉ việc của chồng. Rồi bây giờ, tôi mới sáng mắt ra. Tôi sinh đôi 2 bé nên việc mang thai và chăm con cũng vất vả gấp đôi những người phụ nữ khác.
Lo cháy nhà khi hàng xóm đốt vàng mã cúng ông Công ông Táo

Lo cháy nhà khi hàng xóm đốt vàng mã cúng ông Công ông Táo

09:19:45 22/01/2025
Nhìn hàng xóm đốt vàng mã cháy đùng đùng ngay gần sạp hàng, thậm chí sát trụ điện, tôi nơm nớp lo sợ, vì Hà Nội gần đây có nhiều vụ hỏa hoạn chết người thương tâm.
Chồng nhận lương thưởng Tết cao, tôi chưa kịp mừng thì tái mặt khi thấy phần quà anh chuẩn bị cho nhà vợ cũ

Chồng nhận lương thưởng Tết cao, tôi chưa kịp mừng thì tái mặt khi thấy phần quà anh chuẩn bị cho nhà vợ cũ

09:16:48 22/01/2025
Nghe chồng thông báo được nhận 2 tháng lương và thưởng Tết cao, tôi phấn khởi mừng thầm trong bụng. Ai dè...Chồng tôi từng có một đời vợ.
Chồng uống say rồi cãi cọ ầm ĩ với bố thế nhưng mẹ chồng lại muốn tôi sang cúi đầu xin lỗi hộ con trai bà

Chồng uống say rồi cãi cọ ầm ĩ với bố thế nhưng mẹ chồng lại muốn tôi sang cúi đầu xin lỗi hộ con trai bà

09:03:42 22/01/2025
Vì sao người không liên quan và không hề hay biết chuyện gì đã xảy ra lại phải gánh chịu trách nhiệm cho hành động của người khác?

Có thể bạn quan tâm

Về nhà, người phụ nữ choáng váng khi phát hiện "điều lạ" trên giường

Về nhà, người phụ nữ choáng váng khi phát hiện "điều lạ" trên giường

Lạ vui

23:40:34 23/01/2025
Một cặp vợ chồng ở Adelaide, Australia đã vô cùng hoảng sợ khi phát hiện một con gấu túi lẻn vào nhà và trèo lên giường ngủ của gia đình trong khi chú chó cưng của họ ngủ cách đó chỉ vài mét.
Chuyện gì đã xảy ra khiến Đoàn Văn Hậu xuất hiện với cái chân nẹp kín giữa buổi tiệc tất niên?

Chuyện gì đã xảy ra khiến Đoàn Văn Hậu xuất hiện với cái chân nẹp kín giữa buổi tiệc tất niên?

Sao thể thao

23:36:38 23/01/2025
Những ngày cuối năm hội cầu thủ bóng đá Việt Nam vừa hoàn thành các trận đấu trước khi nghỉ Tết, vừa tranh thủ tụ tập cùng bạn bè tổ chức tiệc tất niên.
Truy lùng danh tính sao nữ hạng A bị phốt cặp cùng lúc 6 đại gia, có bầu nhưng không ai nhận con

Truy lùng danh tính sao nữ hạng A bị phốt cặp cùng lúc 6 đại gia, có bầu nhưng không ai nhận con

Sao châu á

23:25:53 23/01/2025
Ngày 23/1, tờ iFeng đưa tin nam diễn viên Đặng Triệu Tôn gây xôn xao dư luận khi lên talkshow tiết lộ tin tức chấn động liên quan đến đời tư của 1 nghệ sĩ hạng A.
Khoa Pug lên tiếng về câu chuyện đầy đau thương của nam shipper ở Đà Nẵng

Khoa Pug lên tiếng về câu chuyện đầy đau thương của nam shipper ở Đà Nẵng

Netizen

23:20:21 23/01/2025
Khoa Pug - nam YouTuber đình đám, mỗi lần xuất hiện đều nhận được nhiều sự chú ý của cư dân mạng. Khoa Pug khiến dân tình xúc động với hành động nhỏ bé.
HOT: Hồ Quang Hiếu và vợ kém 17 tuổi chính thức đón con đầu lòng, tiết lộ xảy ra 1 sự việc ngoài dự đoán!

HOT: Hồ Quang Hiếu và vợ kém 17 tuổi chính thức đón con đầu lòng, tiết lộ xảy ra 1 sự việc ngoài dự đoán!

Sao việt

23:12:10 23/01/2025
Tối 23/1, ca sĩ Hồ Quang Hiếu thông báo bà xã Tuệ Như đã mẹ con con vuông nhóc tỳ đầu lòng. Theo đó, con của Hồ Quang Hiếu là bé trai, có tên thân mật là Hin.
Cách cắm hoa thược dược bằng xốp, chỉ 10 phút xong ngay 1 bình đẹp rực rỡ trưng Tết, mẹ vụng mấy cũng làm được!

Cách cắm hoa thược dược bằng xốp, chỉ 10 phút xong ngay 1 bình đẹp rực rỡ trưng Tết, mẹ vụng mấy cũng làm được!

Sáng tạo

22:55:43 23/01/2025
Với nhiều người, Tết mà trong nhà thiếu bình thược dược là cảm giác không thể trọn vẹn. Khi nói đến nghệ thuật cắm hoa, sự đơn giản luôn có sức hấp dẫn kỳ lạ.
3 người đánh shipper ở Đà Nẵng tử vong bị khởi tố tội 'cố ý gây thương tích'

3 người đánh shipper ở Đà Nẵng tử vong bị khởi tố tội 'cố ý gây thương tích'

Pháp luật

22:14:08 23/01/2025
Chiều 23-1, Công an huyện Hòa Vang, Đà Nẵng cho biết đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với ba người đánh shipper giao hàng tử vong đêm 18-1.
Củng cố hồ sơ để xử lý TikToker có nồng độ cồn, livestream khi bị cảnh sát giao thông kiểm tra

Củng cố hồ sơ để xử lý TikToker có nồng độ cồn, livestream khi bị cảnh sát giao thông kiểm tra

Tin nổi bật

21:32:51 23/01/2025
Khi cảnh sát giao thông dừng xe để kiểm tra, tài xế B.V.N. không hợp tác mà dùng điện thoại livestream (phát trực tiếp) trên nền tảng TikTok.
Xuân vận 2025 - Cuộc di chuyển lớn ở Trung Quốc với 9 tỷ lượt người

Xuân vận 2025 - Cuộc di chuyển lớn ở Trung Quốc với 9 tỷ lượt người

Thế giới

21:03:44 23/01/2025
Chính sách miễn thu phí sử dụng đường bộ cao tốc trong các ngày lễ, Tết theo quy định của pháp luật, được Trung Quốc chính thức thực hiện từ năm 2012.
Cách sử dụng retinol cho da mụn

Cách sử dụng retinol cho da mụn

Làm đẹp

21:01:21 23/01/2025
Bạn có thể sử dụng retinol với tần suất cách ngày. Ngoài ra, để giảm nguy cơ kích ứng, cần đảm bảo duy trì các bước chăm sóc da cơ bản, sử dụng kem dưỡng ẩm trước khi áp dụng phương pháp điều trị bằng retinol.