Tại sao khi thắng ván đấu PUBG lại có câu “Winner Winner Chicken Dinner”? Đây là câu trả lời
“ Winner Winner Chicken Dinner” chắc chắn sẽ không còn xa lạ với những ai là tín đồ của PUBG. Đây được coi như là sự chứng nhận cho chiến thắng của bản thân chúng ta.
Câu nói “Winner Winner Chicken Dinner” khi dịch sang tiếng Việt, thì nó chẳng còn giữ được nguyên ý nghĩa. Thường chúng ta vẫn coi sự “ăn gà” là một biểu tượng chiến thắng trong PUBG. Nhưng thực tế, “Winner Winner Chicken Dinner” là một cụm từ lạ lùng và hiếm gặp, ngay cả đối với những quốc gia sử dụng tiếng anh là ngôn ngữ chính của mình.
Vậy câu nói chúc mừng chiến thắng trong PUBG có ý nghĩa như thế nào, và tại sao nhà phát triển game lại chọn câu này làm phần quà cho những người thắng cuộc. Hãy cùng chúng tôi đi tìm hiểu nó.
Winner Winner Chicken Dinner là cụm từ đã sự dụng trong game-mode Battle Royale mà tôi tạo ra cho trò ARMA 2 DayZ, chúng tôi quyết định giữ nguyên cụm từ này vì nó đã là một phần của trò chơi trong suốt 4 năm qua.” – nhà phát triển PUBG chia sẻ.
Đây chính là nguyên nhân chính của việc “ăn gà” xuất hiện trong PUBG, còn về phần cụm từ “Winner Winner Chicken Dinner” nếu bạn tìm hiểu trên Google thì một câu trả lời thường thấy nhất chính là một thuật ngữ dùng trong các Casino ở Las Vegas. Tại đó, một phần ăn với gà và khoai tây có giá $1.79 trong khi người ta trường cược ở mức 2$ trở lên. Bởi vậy nếu ngày hôm đó bạn may mắn và chiến thắng, bạn sẽ được ăn một bữa cơm gà.
Video đang HOT
Lời giải thích trên nghe thì cũng hợp lý nhưng nghĩ kỹ thì nó thật kỳ lạ. Vì nếu bạn chiến thắng trong Las Vegas, thứ mà bạn muốn ăn chắc chắn sẽ không phải là một bữa cơm gà rẻ tiền. Trên thực tế, thuật ngữ có xuất hiện tại Las Vegas để chúc mừng những người may mắn, nhưng nguồn gốc thật sự lại không bắt đầu từ đây.
Câu nói này được David Guzman – tác giả cuốn “A Guide to Craps Lingo from Snake Eyes to Muleteeth” giải thích như sau:
” Vào thời kỳ Đại Suy Thoái, những người thất nghiệp thường chơi súc sắc trong các ngõ hẻm. Họ không thường chơi với nhau bằng tiền, nhưng khi dùng tiền thì chiến thắng đồng nghĩa với việc họ có thể ăn gà (một thứ khá xa xỉ với thời kỳ này) vào ngay bữa tối hôm đó. Ngoài ra, cách phát âm đúng của cụm từ này là kiểu vần điệu Cockney Rhyming slang ( ý chỉ cách nói long có vần điệu của những người sống trong vùng nghe được tiếng chuông của Bow Bells về phía Đông Luân Đôn)”
Có vẻ lời giải thích trên nghe hợp lý hơn ở Las Vegas, bởi vì chỉ có trong thời kỳ Đại Suy Thoái thì một bữa “cơm gà” mới có ý nghĩa đến thế với người may mắn giành chiến thắng. Quay trở lại với PUBG, kỹ năng là một phần nhưng nếu muốn được “ăn gà” thì chúng ta sẽ không bao giờ dám bỏ quên may mắn ở phía sau. Chính vì thế, mà ngay từ những ngày đầu, cụm từ “Winner Winner Chicken Dinner” đã được đưa vào trong game như một biểu tượng.
Theo GameK
Độ Mixi khẳng định Mèo Ú kiếm được hơn 200 triệu đồng trong thời gian chơi cho Refund Gaming
Độ Mixi và Refund Gaming đã chơi khá đẹp với Mèo Ú trong giải đấu lần này chứ không phải là 'cạn tàu ráo máng' như nhiều người nghĩ.
Trong thời gian vừa qua, biến động nhân sự lớn trong team PUBG hàng đầu Việt Nam là Mèo Ú rời Refund Gaming sau giải PGI 2018 vô cùng thành công, vượt qua nhiều vòng loại từ ở Việt Nam cho tới Thái Lan rồi đi Đức với tổng giải thưởng lên tới cả tỷ đồng. Thực tế thì có rất nhiều fan hâm mộ cũng như game thủ quan tâm tới vấn đề này và Độ Mixi - Thành viên đứng đầu và cũng là người đại diện của team đã phải làm hẳn một buổi talk show để giải thích cho tất cả cộng đồng về biến động nhân sự này.
Độ Mixi đã chia sẻ rất nhiều trong buổi talk show.
Theo đó thì thực tế là trong giải đấu vòng loại PUBG SEA tại Việt Nam, Độ Mixi bận cast giải nên đã thuê / mượn / nhờ Mèo Ú từ team GameHome sang team Refund Gaming bắn hộ cho đủ người. Với thể hiện suất sắc của mình thì anh đã nhanh chóng chiếm được cảm tình của người hâm mộ và được những người đồng đội tin tưởng, qua đó tiếp tục đồng hành cùng đội cho tới khi kết thúc giải PGI 2018.
Sau đó thì Độ Mixi quyết định gửi trả Mèo Ú lại bởi phong cách bắn của Refund Gaming thực chất là để cho vui nhiều hơn chứ không phải 'ăn thua' gì nhiều, sẽ khiến cho tài năng của thành viên này hơi bị phí phạm. Chính vì thế mà Độ muốn anh ta tới một nơi có kế hoạch nghiêm túc hơn, đồng thời bản thân cũng muốn thi đấu cùng đồng đội và cả team đã đưa ra quyết định đổi lại nhân sự như trên.
Với việc có rất nhiều người mắng nhiếc Refund Gaming đã 'cạn tàu ráo máng' khi đẩy Mèo Ú đi sau thành công chói lọi, Độ Mixi đã giải thích rằng thành viên 'mượn' này thực chất đã hưởng lợi rất nhiều rồi. Cụ thể thì anh ta được chia tới hơn 200 triệu đồng tiền giải thưởng, cùng với rất nhiều quà tài trợ khác như mọi thành viên, chưa kể tới việc danh tiếng hiện tại đã tăng lên nhiều, kênh youtube cũng rất phát triển.
Mèo Ú (ngoài cùng bên phải) chia tay Refund Gaming với rất nhiều thành công.
Đây chắc chắn sẽ là một bước tạo đà cực ngon cho Mèo Ú khi chỉ sau có khoảng 2 tháng đã kiếm được một khoản lớn, có thể bứt phá lên hay không thì hoàn toàn phụ thuộc vào game thủ này trong thời gian tới!
Ngoài ra, Độ Mixi cũng chia sẻ thêm về dự định mở gaming house của Refund Gaming, thực chất đây chỉ là nơi để team tụ hội sinh hoạt cùng nhau mà thôi. Theo tiêu chí của họ thì thành tích không được đặt nặng, cũng không try hard nên gọi chỗ này là Streamer House để họ chia sẻ phong cách, mánh hút khán giả để kênh youtube thì đúng hơn.
Trong buổi talk show này thì Độ Mixi cũng chia sẻ thêm rất nhiều thông tin thú vị về cuộc chinh chiến đầy vinh quang tại Đức với những kỷ niệm không bao giờ quên. Điển hình như hết cả sịp phải đi mua hay là 2 chiếc bánh sinh nhật chẳng biết từ đâu chui ra, lệch hẳn tới 2 tháng so với ngày anh ra đời (tháng 9)...
Theo GameK
Game thủ Việt phát sốt vì "PUBG phiên bản kiếm hiệp" - The Swordsman X Về cơ bản thì The Swordsman X có phong cách rất giống với PUBG khi đem tới lối chơi sinh tồn, thả nhiều người vào một map rồi 'bo' dần lại để các đối thủ tự tàn sát lẫn nhau, cho tới người cuối cùng còn sót lại sẽ giành chiến thắng. Trong những bài viết trước, chúng tôi đã chia sẻ những...