Tách Mobifone, thị trường có đảm bảo cạnh tranh

Về mặt nguyên tắc, một chủ sở hữu không nên đứng ra tổ chức ra 3 cá thể cạnh tranh với nhau.

Tách Mobifone, thị trường có đảm bảo cạnh tranh - Hình 1

Chiều nay, Câu lạc bộ Nhà báo công nghệ thông tin đã tổ chức buổi tọa đàm “Tái cơ cấu thị trường viễn thông Việt Nam”. Buổi tọa đàm thu hút được sự tham gia của nhiều cơ quan báo chí cũng như các chuyên gia, nhà quản lý.

Trả lời câu hỏi tại sao lại tách Mobifone chứ không phải là Vinaphone hay một doanh nghiệp nào đó trong VNPT , ông Phạm Hồng Hải, Cục trưởng cục Viễn thông cho biết việc lựa chọn đã được cân nhắc cẩn trọng. Mobifone là một thương hiệu đủ mạnh, đủ sức cạnh tranh với các doanh nghiệp còn lại là VNPT và Viettel . Mobifone từ lâu đã hoạt động độc lập ở một mức độ nào đó.

“Thị trường viễn thông cần ít nhất 3 doanh nghiệp đủ mạnh” – ông Phạm Hồng Hải cho biết.

Thị trường viễn thông Việt Nam, về mặt nguyên tắc, là hoàn toàn tự do cạnh tranh, không có rào cản gia nhập thị trường.

Tuy nhiên, ở một góc nhìn khác, ông Mai Liêm Trực, nguyên thứ trưởng Bộ Bưu chính viễn thông Việt Nam cho biết, thị trường viễn thông hiện nay chưa đảm bảo cạnh tranh hoàn hảo.

Trên thực tế, thế chân vạc, nếu có, đang được tạo nên từ 3 cá thể chung một chủ sở hữu Nhà nước. Ông Mai Liêm Trực cho rằng, Viễn thông và ngân hàng là 2 lĩnh vực nhạy cảm nhất. “Mở” được là một thành công tương đối lớn của Việt Nam. Nhưng, “mở” cửa như vậy là chưa đủ.

Về mặt nguyên tắc, một chủ sở hữu không nên đứng ra tổ chức ra 3 cá thể cạnh tranh với nhau. Trên thực tế thị trường viễn thông Việt Nam chưa thực sự cạnh tranh lành mạnh, vẫn chịu sự quản lý và quyết định hành chính của các cơ quan chức năng.

Video đang HOT

Từ năm 2005 – 2006, chúng ta đã bắt đầu manh nha ý định cổ phần hóa Mobifone . Tuy nhiên, cho đến nay vẫn chưa thực hiện được. Việc tác Mobifone là việc chẳng đặng đừng, không thể làm khác.

“Bản thân tôi, nếu tôi ở cương vị VNPT, tôi không muốn tách anh nào hết. Mobifone chiếm 50 – 60% lợi nhuận VNPT, là anh cả của VNPT, công sức VNPT gây dựng.”

Cổ phần hóa, thay đổi chủ sở hữu, rồi mới tính đến việc cạnh tranh

Tách Mobifone là để cổ phần hóa, chứ không phải là để cạnh tranh với nhau, việc đáng ra phải làm gần chục năm trước. Cổ phần hóa, thay đổi chủ sở hữu, rồi mới tính đến việc cạnh tranh, ông Mai Liêm Trực nhấn mạnh.

Việc tách Mobifone sẽ tạo động lực cạnh tranh đối với các doanh nghiệp còn lại trong ngành, thị trường viễn thông Việt Nam nhờ vậy sẽ sôi động và vận hành hiệu quả hơn.

Theo CafeF.vn

Tách MobiFone để thành lập Tổng Công ty Thông tin di động

Thứ trưởng Bộ TT&TT Lê Nam Thắng cho biết, Bộ TT&TT muốn tach MobiFone ra khoi VNPT để thanh lâp Tông Công ty Thông tin di đông. Đây la Tông Công ty cung câp đa dich vu trong đo MobiFone chỉ là một thành viên.

Tách MobiFone để thanh lâp Tông Công ty Thông tin di đông - Hình 1

Nội dung nổi bật

- Bộ TT&TT trình Chính phủ đề án tách Mobifone ra khỏi VNPT thành Tông Công ty Thông tin di đông MobiFone. Tuy nhiên tổng công ty này sẽ cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau mà Mobifone chỉ là một thành viên.

- Dự định tổng ty này sẽ có 75% thuộc vốn chủ sở hữu của nhà nước, 25% còn lại sẽ kêu gọi đầu tư.

- Việc thành lập công ty này nhằm đảm bảo cạnh tranh với VNPT và Viettel, đồng thời nằm trong lộ trình sắp xếp doanh nghiệp viễn thông để phát triển tốt nhất trong 10 năm tới.

Phát biểu tại Hội nghị triển khai kế hoạch năm 2014 của MobiFone, Thứ trưởng Bộ TT&TT Lê Nam Thắng cho biết, một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất năm 2014 của Bộ TT&TT là phải tiến hành tai cơ câu VNPT và nôi dung cơ ban nhât trong đê an tai cơ câu VNPT la tach môt trong hai mang thông tin di đông MobiFone hoăc VinaPhone ra khoi VNPT để hinh thanh doanh nghiêp mơi.

Theo đê an đinh hương cua Bô TT&TT trình Chính phủ la sẽ tach MobiFone ra khoi VNPT thanh lâp Tông Công ty Thông tin di đông MobiFone , đây se la Tông Công ty cung câp đa dich vu trong đo co dich vu thông tin di đông và MobiFone se la môt thanh viên.

Thứ trưởng Lê Nam Thắng cho biết, việc tach MobiFone ra khoi VNPT la đê đam bao có doanh nghiêp đu sưc canh tranh vơi VNPT va Viettel, đồng thời cũng là thưc hiên chi đao cua Thu tương Chinh phu về việc tiêp tuc đây manh cô phân hoa MobiFone.

Khi cổ phần hóa MobiFone, Nha nươc se năm 75%, con lai sẽ kêu goi đâu tư, kể cả đâu tư nươc ngoai. Thứ trưởng Lê Nam Thắng nhấn mạnh muc tiêu cuôi cung vân la cô phân hoa MobiFone để tao đông lưc mơi cho sư phat triên cua thông tin di đông.

Trước đó, ông Mai Liêm Trực, nguyên Thứ trưởng Bộ TT&TT đã nhấn mạnh viễn thông Việt Nam muốn phát triển thì phải cổ phần hóa. Nếu bức tranh thị trường viễn thông trong tương lai có 4 doanh nghiệp lớn, ví dụ Viettel là doanh nghiệp liên quan đến an ninh quốc phòng thì nên để 100% Nhà nước, các doanh nghiệp còn lại thì cổ phần hóa và những doanh nghiệp nào quan trọng thì Nhà nước chiếm 51% cổ phần.

Lý giải kỹ hơn cho vấn đề này, ông Mai Liêm Trực cho biết, sở dĩ 10 năm qua, các doanh nghiệp viễn thông của Nhà nước vẫn phát triển tốt vì thị trường còn rất mầu mỡ bởi mật độ chưa đông, giá vẫn còn cao.

Thế nhưng, khi cạnh tranh mạnh, giá cước giảm nhanh và mật độ người sử dụng dịch vụ tăng cao mà chúng ta cứ giữ 100% vốn Nhà nước thì chắc chắn chỉ còn trụ được từ 1 đến 2 doanh nghiệp. Như vậy, nhân dân và Nhà nước sẽ gánh chịu hậu quả này.

Ông Mai Liêm Trực cũng đưa ra khuyến nghị Chính phủ và Bộ TT&TT phải vững tay sắp xếp lại các doanh nghiệp viễn thông để các doanh nghiệp và thị trường viễn thông vẫn phát triển tốt 10 năm tới.

Trong nhiều lần làm việc với VNPT trước đây, nguyên Bộ trưởng Bộ TT&TT Lê Doãn Hợp cho rằng VNPT cần phải đẩy nhanh quá trình cổ phần hoá, coi cổ phần hoá là xu thế tất yếu. Ông Lê Doãn Hợp còn khẳng định việc cổ phần hóa MobiFone cần làm càng sớm càng tốt vì quyền lợi đất nước.

"Việc cổ phần hóa là bước tiến ngoạn mục của nền kinh tế và nó cũng giống như cô gái đẹp có 3 thời kỳ: kiêu hãnh, kêu gọi và kêu trời... Doanh nghiệp nghĩ cho thế đứng của mình là đúng, nhưng cũng cần vì lợi ích quốc gia ", ông Lê Doãn Hợp ví von.

Phát biểu tại buổi tọa đàm "Kịch bản nào cho thị trường viễn thông Việt Nam?" do Câu lạc bộ Nhà báo ICT tổ chức năm 2012, TS.Võ Trí Thành, Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ương đã bày tỏ quan ngại liệu có thể tồn tại một thị trường cạnh tranh nếu các công ty có đủ số lượng nhưng đều là doanh nghiệp Nhà nước?

"Nói một cách rất đơn giản là hãy suy nghĩ như một gia đình có 2 đứa con, 1 được mẹ yêu, 1 được bố yêu, thì 2 đứa con ấy vẫn có thể cạnh tranh với nhau. Nhưng nếu 2 đứa con ấy đều được cả bố và mẹ cùng yêu thì khả năng cạnh tranh rất hạn chế. Rõ ràng cấu trúc thị trường viễn thông có vấn đề", TS.Võ Trí Thành nói.

TS.Võ Trí Thành phân tích tiếp, vì thị trường viễn thông có đặc thù là số lượng "người chơi" hạn chế nên một trong những cách để tạo cạnh tranh là cổ phần hóa.

Cổ phần hóa không phải đơn thuần là chuyện kiếm thêm ít tiền từ nhà đầu tư, bán để thu ít tiền cho ngân sách Nhà nước, mà trên đặc điểm của thị trường viễn thông thì cổ phần hóa còn tạo thêm đối tác chiến lược . Điều này đã trở thành tư tưởng quan trọng của Đề án tái cấu trúc doanh nghiệp nhà nước.

"Khi cổ phần hóa thì đối tác chiến lược đem vào kỹ năng quản trị, công nghệ, cách thức dịch vụ mới, tạo tiêu chuẩn để các doanh nghiệp khác phải theo. Đó là cách thức tạo áp lực cạnh tranh trên thị trường mà số "người chơi" hạn chế. Gắn câu chuyện cổ phần hóa và tạo dựng được chuẩn mực về cung cấp dịch vụ, công nghệ để các doanh nghiệp khác phải theo", TS.Võ Trí Thành nói.

Theo ICTnews

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Giải mã 'cục gạch' bí ẩn trên bộ sạc laptopGiải mã 'cục gạch' bí ẩn trên bộ sạc laptop
17:25:55 27/05/2025
Microsoft tiết lộ 'cài đặt sạch' Windows 11 giúp PC chạy nhanh bất ngờMicrosoft tiết lộ 'cài đặt sạch' Windows 11 giúp PC chạy nhanh bất ngờ
17:17:49 27/05/2025
Lượng điện máy tính đang sử dụng là bao nhiêu?Lượng điện máy tính đang sử dụng là bao nhiêu?
14:05:54 27/05/2025
Cập nhật One UI khiến Galaxy S21 FE bị sọc xanh màn hìnhCập nhật One UI khiến Galaxy S21 FE bị sọc xanh màn hình
17:52:36 27/05/2025
Mô hình AI của OpenAI bất ngờ 'chống lệnh' tắt máy, đến cả Elon Musk cũng 'sốc'Mô hình AI của OpenAI bất ngờ 'chống lệnh' tắt máy, đến cả Elon Musk cũng 'sốc'
08:47:24 28/05/2025
Xiaomi đặt mục tiêu trở thành hãng smartphone số 1 thế giớiXiaomi đặt mục tiêu trở thành hãng smartphone số 1 thế giới
13:59:40 27/05/2025
FBI cảnh báo 13 bộ định tuyến Internet dễ bị tấn công mạngFBI cảnh báo 13 bộ định tuyến Internet dễ bị tấn công mạng
08:35:34 28/05/2025
Soundcore Liberty 5 ra mắt, trang bị công nghệ Adaptive ANC 3.0 và Dolby AudioSoundcore Liberty 5 ra mắt, trang bị công nghệ Adaptive ANC 3.0 và Dolby Audio
17:27:35 27/05/2025

Tin đang nóng

Phát hiện cô gái tử vong trong phòng tắm của chung cư cao cấp ở Hà NộiPhát hiện cô gái tử vong trong phòng tắm của chung cư cao cấp ở Hà Nội
21:35:12 28/05/2025
Căng: 1 Hoa hậu ly thân vì chồng diễn viên phá sản, nợ nần nghìn tỷ không trả nổi?Căng: 1 Hoa hậu ly thân vì chồng diễn viên phá sản, nợ nần nghìn tỷ không trả nổi?
21:59:13 28/05/2025
Thông báo nóng của Đoàn Di Băng sau khi cơ quan chức năng vào cuộcThông báo nóng của Đoàn Di Băng sau khi cơ quan chức năng vào cuộc
20:10:42 28/05/2025
Con trai nhạc sĩ Phạm Duy qua đời, danh ca Tuấn Ngọc: "Tôi sốc lắm"Con trai nhạc sĩ Phạm Duy qua đời, danh ca Tuấn Ngọc: "Tôi sốc lắm"
19:55:31 28/05/2025
Có 1 người la hét thất thanh, làm náo loạn concert SOOBIN, đòi "trả tiền" mà không ai dám cãiCó 1 người la hét thất thanh, làm náo loạn concert SOOBIN, đòi "trả tiền" mà không ai dám cãi
20:59:17 28/05/2025
8 người Việt bị công ty của Elon Musk khởi kiện8 người Việt bị công ty của Elon Musk khởi kiện
18:18:34 28/05/2025
Nghiên cứu phương án khác để tìm kiếm nạn nhân rơi xuống 'hố tử thần' ở Bắc KạnNghiên cứu phương án khác để tìm kiếm nạn nhân rơi xuống 'hố tử thần' ở Bắc Kạn
19:49:49 28/05/2025
Cựu Phó Vụ trưởng Nguyễn Lộc An khai việc nữ đại gia xòe sổ đỏ, đòi tặng nhàCựu Phó Vụ trưởng Nguyễn Lộc An khai việc nữ đại gia xòe sổ đỏ, đòi tặng nhà
18:23:49 28/05/2025

Tin mới nhất

Samsung tham gia đầu tư vào lĩnh vực thiết bị y tế tích hợp AI

Samsung tham gia đầu tư vào lĩnh vực thiết bị y tế tích hợp AI

08:44:30 28/05/2025
Người sáng lập Exo, Janusz Bryzek (một huyền thoại trong lĩnh vực MEMS), đã chia sẻ rằng công ty được thành lập dựa trên thực tế là 75% dân số thế giới không được tiếp cận với hình ảnh y tế.
Google trình làng tính năng đột phá về bảo mật cho Chrome

Google trình làng tính năng đột phá về bảo mật cho Chrome

08:38:12 28/05/2025
Đồng thời, Google sẽ mở rộng API Credential Manager để cho phép những nhà phát triển yêu cầu thông tin xác thực từ trình duyệt, từ đó giúp nâng cao trải nghiệm đăng nhập an toàn.
Robot trong sản xuất ô tô toàn cầu ngày càng thông minh hơn

Robot trong sản xuất ô tô toàn cầu ngày càng thông minh hơn

08:09:20 28/05/2025
Trong quá trình lập trình lại, về cơ bản toàn bộ chuỗi của bạn sẽ bị đóng lại , Yulin Wang, một nhà phân tích công nghệ cấp cao nghiên cứu về robot cho công ty tình báo thị trường IDTechEx cho biết. Chi phí thời gian chết khá đáng kể .
Apple cải tiến thiết kế iPhone liên tiếp trong 3 năm tới

Apple cải tiến thiết kế iPhone liên tiếp trong 3 năm tới

17:35:55 27/05/2025
Apple đang chuẩn bị cho một cuộc cách mạng thiết kế lớn nhất trong nhiều năm đối với dòng sản phẩm iPhone của hãng.
Lộ diện chip Exynos tầm trung mới của Galaxy A57

Lộ diện chip Exynos tầm trung mới của Galaxy A57

14:05:30 27/05/2025
Theo SamMobile, sau khi Exynos 1580 ra mắt cùng Galaxy A56 vào đầu năm 2025, Samsung dường như đã sẵn sàng cho thế hệ chip tầm trung tiếp theo, hứa hẹn mang đến những cải tiến đáng kể.
Robot Trung Quốc 'Gót chân Achilles' trong giấc mơ công nghiệp của Mỹ

Robot Trung Quốc 'Gót chân Achilles' trong giấc mơ công nghiệp của Mỹ

21:39:17 26/05/2025
Trong khi một số công ty công nghệ Mỹ - bao gồm Tesla, Agility Robotics và Figure AI - đang nỗ lực phát triển thế hệ robot nội địa, thì năng lực sản xuất robot của Mỹ vẫn chưa thể sánh với các quốc gia dẫn đầu.
Người tạo ra iPhone đang quay lại bằng thiết bị AI 'nằm trong đầu người dùng'

Người tạo ra iPhone đang quay lại bằng thiết bị AI 'nằm trong đầu người dùng'

21:27:13 26/05/2025
Một thứ đủ thanh lịch để đeo nơi công cộng. Một thứ cho phép bạn tự lừa mình và nói: Chỉ là kiểu AirPod mới thôi . Trong khi thực chất, nó là thiết bị nghe lén thân mật nhất từng được tạo ra.
Bosch khai tử thiết bị spexor: Máy báo động di động trở thành phế thải điện tử

Bosch khai tử thiết bị spexor: Máy báo động di động trở thành phế thải điện tử

19:38:51 26/05/2025
Qua kiểm tra nhanh ban đầu, người ta phát hiện bên trong có một bộ vi xử lý ESP đến từ hãng Espressif nhiều khả năng được dùng để kết nối Wi-Fi cho thiết bị.
Microsoft phát hành bản cập nhật ngoài kế hoạch cho Windows Server 2022 và Windows 10

Microsoft phát hành bản cập nhật ngoài kế hoạch cho Windows Server 2022 và Windows 10

19:26:51 26/05/2025
Trước đó không lâu, Microsoft cũng đã phát hành một bản vá ngoài kế hoạch cho Windows 10, nhằm sửa lỗi phát sinh trên một số bộ xử lý Intel vPro có kích hoạt Trusted Execution Technology (TXT) và sử dụng mã hóa BitLocker.
Danh sách thiết bị Xiaomi, Redmi và POCO được cập nhật Android 16

Danh sách thiết bị Xiaomi, Redmi và POCO được cập nhật Android 16

08:49:38 26/05/2025
Dòng Redmi cũng không kém cạnh khi nhiều mẫu máy tầm trung và cao cấp được xác nhận nằm trong lộ trình cập nhật. Đáng chú ý có các dòng Redmi Note 14, Note 13, K80, K70, K60 và cả các dòng giá rẻ như Redmi 14C hay Redmi A4 5G.
Google chính thức tích hợp trợ lý AI Gemini vào xe ô tô

Google chính thức tích hợp trợ lý AI Gemini vào xe ô tô

08:39:06 26/05/2025
Volvo nhấn mạnh rằng các cuộc hội thoại tự nhiên hơn với Gemini sẽ giảm gánh nặng tâm lý cho người lái, giúp họ tập trung vào việc lái xe và giảm thiểu sao nhãng cho mọi người trong xe.
Apple được dự đoán thay đổi toàn diện iOS, iPadOS và Vision Pro tại WWDC 2025

Apple được dự đoán thay đổi toàn diện iOS, iPadOS và Vision Pro tại WWDC 2025

07:58:39 26/05/2025
Với động thái này, các nhà phát triển sẽ có thể khai thác sức mạnh xử lý AI trên thiết bị mà không cần tích hợp toàn bộ mô hình ngôn ngữ lớn (LLM) hay các mô hình AI khác vào ứng dụng của họ.

Có thể bạn quan tâm

Điều ít biết về người bố là NSND nổi tiếng của Soobin

Điều ít biết về người bố là NSND nổi tiếng của Soobin

Sao việt

23:39:57 28/05/2025
Là một trong số những nghệ sĩ toàn năng của Vpop, Soobin được cho là thừa hưởng nhiều tài năng từ bố - nghệ sĩ đàn bầu nổi tiếng và được phong danh hiệu NSND.
Diễn viên Anh Đào và chồng mới cưới cãi nhau nảy lửa ngay lần đầu đóng chung phim

Diễn viên Anh Đào và chồng mới cưới cãi nhau nảy lửa ngay lần đầu đóng chung phim

Hậu trường phim

23:28:10 28/05/2025
Anh Tuấn - chồng mới cưới của Anh Đào đóng vai chồng cũ của nữ diễn viên trong phim Cầu vồng phía chân trời lên sóng VTV3 từ 5/6/2025.
Đàm Vĩnh Hưng: Cảm ơn Minh Nhiên, tôi đã có 14 bài 'Xin lỗi tình yêu' khác

Đàm Vĩnh Hưng: Cảm ơn Minh Nhiên, tôi đã có 14 bài 'Xin lỗi tình yêu' khác

Nhạc việt

23:24:33 28/05/2025
Vụ bài hát Xin lỗi tình yêu bị ông Gerard Richard Williams mua độc quyền, ca sĩ Đàm Vĩnh Hưng bất ngờ cảm ơn tác giả - nhạc sĩ Minh Nhiên.
Cựu 'thiên thần nội y' Karlie Kloss kể hôn nhân hạnh phúc bên chồng tài phiệt

Cựu 'thiên thần nội y' Karlie Kloss kể hôn nhân hạnh phúc bên chồng tài phiệt

Sao âu mỹ

23:12:29 28/05/2025
Karlie Kloss - Joshua Kushner trải qua 7 năm hôn nhân ngọt ngào. Siêu mẫu đình đám một thời tiết lộ chồng là người luôn sát cánh, giúp cô cân bằng sự nghiệp và vai trò làm mẹ.
Lâm Vỹ Dạ khóc nghẹn trước hai chị em mồ côi, nương tựa nhau

Lâm Vỹ Dạ khóc nghẹn trước hai chị em mồ côi, nương tựa nhau

Tv show

23:10:14 28/05/2025
Hoàn cảnh khó khăn cùng câu chuyện giữ tờ 10.000 đồng là kỷ vật của cô bé Tuyết Nhân sau khi mẹ mất khiến Lâm Vỹ Dạ bật khóc vì xót xa.
Tuyên án tử hình nghịch tử người nước ngoài sát hại cha

Tuyên án tử hình nghịch tử người nước ngoài sát hại cha

Pháp luật

23:01:48 28/05/2025
Mâu thuẫn vợ chồng, người đàn ông Hàn Quốc đã bạo hành vợ, khiến vợ con hoảng sợ phải bỏ ra ngoài. Khi cha của bị cáo vừa sang Việt Nam để khuyên giải, mới được một đêm, liền bị nghịch tử ra tay sát hại.
Người mẹ mua bảo hiểm 3,7 tỷ đồng vài giờ trước khi con trai qua đời, không đưa con đến bệnh viện

Người mẹ mua bảo hiểm 3,7 tỷ đồng vài giờ trước khi con trai qua đời, không đưa con đến bệnh viện

Thế giới

22:41:08 28/05/2025
Một người mẹ ở Hàn Quốc đang bị điều tra vì cáo buộc ưu tiên khoản tiền bảo hiểm nhân thọ hơn mạng sống của con trai đang nguy kịch.
Thảm đỏ nóng nhất hôm nay: Lâm Duẫn o ép vòng 1 đọ "mỹ nữ 4.000 năm", Dương Mịch lộ mặt vuông má hóp trước cam thường

Thảm đỏ nóng nhất hôm nay: Lâm Duẫn o ép vòng 1 đọ "mỹ nữ 4.000 năm", Dương Mịch lộ mặt vuông má hóp trước cam thường

Sao châu á

21:56:44 28/05/2025
Các ngôi sao cực hot ở showbiz Trung Quốc hiện tại đã cùng đổ bộ thảm đỏ được mong chờ bậc nhất năm 2025 - Bazzar Icons.
YG công bố kế hoạch đầy tham vọng nửa cuối năm 2025

YG công bố kế hoạch đầy tham vọng nửa cuối năm 2025

Nhạc quốc tế

21:32:28 28/05/2025
YG Entertainment vừa công bố lộ trình hoạt động trong nửa cuối năm 2025, khẳng định quyết tâm mở rộng tầm ảnh hưởng và nâng cấp hệ thống sản xuất nội dung.