Sở VH-TT TP.HCM chưa phản hồi về vụ tranh chấp tên gọi Hoa hậu Hòa bình

Theo dõi VGT trên

Theo công ty Minh Khang, Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM chưa có phản hồi yêu cầu dừng lại việc cấp phép cho cuộc thi sắc đẹp với tên tiếng Việt “ Hoa hậu Hòa bình Việt Nam 2022″và “Hoa hậu Hòa bình quốc tế 2023″ của công ty Sen Vàng.

Trong công văn gửi đến cơ quan báo chí, công ty Minh Khang – đơn vị sở hữu bản quyền tổ chức cuộc thi Miss Peace Vietnam (Hoa hậu Hòa bình Việt Nam) cho biết, ngày 1/7, đơn vị đã có văn bản gửi đến Sở Văn hóa và Thể thao (VH-TT) TP.HCM về việc yêu cầu xem xét lại việc cấp phép cho cuộc thi sắc đẹp “ Hoa hậu Hòa bình Việt Nam 2022″ của Công ty Sen Vàng.

Sở VH-TT TP.HCM chưa phản hồi về vụ tranh chấp tên gọi Hoa hậu Hòa bình - Hình 1
H’Hen Niê là đại sứ của cuộc thi Miss Peace Vietnam (Hoa hậu Hòa bình Việt Nam) 2022

Theo Minh Khang, Sen Vàng được Sở VH-TT TP.HCM chấp thuận cho phép tổ chức cuộc thi “”Hoa hậu Hòa bình Việt Nam 2022 – Miss Grand Vietnam” ngày 3/6/2022 theo Công văn số 2205/SVHTT-NT.

Trong đó tên tiếng Việt của cuộc thi là “Hoa hậu Hòa bình Việt Nam” là yếu tố xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ đối với GCNĐKNH số 4-0326167 của Minh Khang.

Video đang HOT

“Việc chấp thuận này không có sự cân nhắc, xem xét tính hợp pháp để ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền và lợi ích hợp pháp được pháp luật bảo hộ của chúng tôi. Có thể điều này sẽ làm ảnh hưởng đến cả một hệ thống hành pháp tại Việt Nam.

Công ty Sen Vàng có những hoạt động quảng cáo, quảng bá cuộc thi một cách rầm rộ, càng làm ảnh hưởng và thiệt hại vô cùng lớn đối với chúng tôi, đồng thời không thừa nhận quyền của chúng tôi nêu trên theo quy định của Pháp luật Việt Nam”, công văn của Minh Khang nêu rõ.

Tuy nhiên, đến thời điểm hiện tại, đơn vị này vẫn chưa nhận được phản hồi chính thức nào.

Song song với đó, Minh Khang cho biết, đã gửi công văn đến Sen Vàng, yêu cầu dừng đăng tải thông tin truyền thông trên các nền tảng số như: Facebook, FanPage và các trang tin khác có liên quan cho cuộc thi sắc đẹp bằng tên gọi tiếng Việt: “Hoa hậu Hòa bình Việt Nam 2022 – Miss Grand Vietnam”, “Hoa hậu Hòa bình Quốc tế 2023 – Miss Grand International” của Sen Vàng.

Sở VH-TT TP.HCM chưa phản hồi về vụ tranh chấp tên gọi Hoa hậu Hòa bình - Hình 2
Bà Thanh Thuỳ – Trưởng BTC cuộc thi Miss Peace Vietnam (Hoa hậu Hòa bình Việt Nam) 2022

Trước đó, phía công ty Minh Khang đã yêu cầu Viện Khoa học Sở hữu trí tuệ giám định về việc Công ty Sen Vàng sử dụng nhãn hiệu “Hoa hậu Hoà bình Việt Nam” có phải là yếu tố xâm phạm quyền đối với Nhãn hiệu “VIetnam Peace bella” do công ty Minh Khang sở hữu.

Kết luận giám định NH275 – 22YC/KLGĐ ngày 20/06/2022 đã nêu rõ: “Dấu hiệu “Hoa hậu Hoà bình Việt Nam 2022″ trình bày trên “Mẫu đơn đăng ký dự thi Hoa hậu Hoà bình Việt Nam 2022″ được Sen Vàng giới thiệu trên trang facebook nhằm quảng cáo cho dịch vụ tổ chức cuộc thi sắc đẹp là yếu tố xâm phạm quyền đối với nhãn hiệu được bảo hộ của Công ty TNHH thương mại và dịch vụ Minh Khang Việt Nam”.

Ông Chung Thanh Khoa – đại diện pháp lý của đơn vị tổ chức Hoa hậu Hoà bình Việt Nam 2022 cho biết, hai kết luận trên rất quan trọng. Công ty Minh Khang hoàn toàn có đầy đủ giấy tờ pháp lý và có thể yêu cầu xử lý xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ nếu như bất cứ đơn vị, tổ chức nào đang có những hành vi xâm phạm.

Bà Thanh Thuỳ – Trưởng BTC cuộc thi cho biết thêm: “Trong một điều kiện nào đó mà đơn vị bạn vẫn không theo tinh thần hợp tác hòa bình chia sẻ với nhau, chắc chắn công ty Minh Khang sẽ phải dùng biện pháp mạnh hơn để khởi kiện ra tòa”, bà Thanh Thuỳ nói.

Cuộc chiến giằng co tên gọi Hoa hậu Hoà bình Việt Nam

Công ty Minh Khang đã có văn bản gửi đến Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM về việc yêu cầu xem xét lại việc cấp phép cho cuộc thi sắc đẹp Hoa hậu Hoà bình Việt Nam do Công ty Sen Vàng tổ chức.

Ngày 5/7, Công ty Minh Khang tiếp tục gửi đi thông cáo báo chí khẳng định lại một lần nữa đơn vị này là chủ sở hữu Giấy chứng nhận đăng ký nhãn hiệu (GCNĐKNH) số 4-0326167 ngày 06/08/2019, đối với Nhãn hiệu "Viet Nam Peace Bella, hình" cho các dịch vụ "Giáo dục, đào tạo, giải trí, tổ chức các hoạt động thể thao và văn hóa" (trong đó dịch vụ tổ chức cuộc thi sắc đẹp là một hoạt động tổ chức văn hóa).

Căn cứ theo kết luận giám định sở hữu công nghiệp số NH275 - 22YC/KLGĐ ngày 20/06/2022 Viện Khoa học Sở hữu trí tuệ nhận định phần chữ của nhãn hiệu có nghĩa là "Sắc đẹp hoà bình Việt Nam". Theo đó việc sử dụng tên gọi "Hoa hậu Hoà bình Việt Nam" gần như là trùng với ý nghĩa của nhãn hiệu đã được bảo hộ nêu trên.

Cuộc chiến giằng co tên gọi Hoa hậu Hoà bình Việt Nam - Hình 1
Hoa hậu H'hen Niê là đại sứ kiêm giám khảo cuộc thi Hoa hậu Hoà bình Việt Nam do Công ty Minh Khang tổ chức.

Thêm vào đó, phía Minh Khang tiếp tục đưa ra dẫn chứng kết luận giám định sở hữu công nghiệp đã khẳng định "Dấu hiệu Hoa hậu Hoà bình Việt Nam 2022" trình bày (gắn) trên "Mẫu đơn đăng ký dự thi Hoa hậu Hoà bình Việt Nam 2022" được giới thiệu trên trang facebook nhằm quảng cáo cho dịch vụ tổ chức cuộc thi sắc đẹp - là yếu tố xâm phạm quyền (quy định tại Điều 11 Nghị định 105/2006 sửa đổi) đối với Nhãn hiệu được bảo hộ theo GCNĐKNH số 326167 của Công ty TNHH thương mại và dịch vụ Minh Khang Việt Nam".

"Với những cơ sở nêu trên, ngày 1/7/2022, chúng tôi đã có văn bản gửi đến Sở Văn hóa và Thể thao TP.HCM về việc yêu cầu xem xét lại việc cấp phép cho cuộc thi sắc đẹp Hoa hậu Hoà bình Việt Nam của Công ty Sen Vàng. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn chưa nhận được phản hồi chính thức nào", bà Nguyễn Thị Thanh Thuỳ - Giám đốc Công ty Minh Khang chia sẻ.

NSƯT Thanh Thúy - Phó giám đốc Sở Văn hóa Thể thao TP.HCM - phản hồi với VietNamNet: "Chúng tôi hiện chưa nhận được văn bản từ công ty Minh Khang. Tuy nhiên, về yêu cầu của họ, có lẽ Sở phải tham mưu thêm để xác định có thuộc chức năng, thẩm quyền giải quyết của mình không. Vì vậy, chúng tôi hiện chưa thể trả lời điều gì".

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Sao nam "mất tích" khỏi Vbiz: Nghi chia tay đàn chị hơn 14 tuổi và gây xôn xao vì 1 tờ giấy nợSao nam "mất tích" khỏi Vbiz: Nghi chia tay đàn chị hơn 14 tuổi và gây xôn xao vì 1 tờ giấy nợ
15:49:59 26/02/2025
Ngô Thanh Vân lộ video vòng 2 lùm lùm trong tiệc sinh nhật, có động thái che chắn nhưng không đáng kể!Ngô Thanh Vân lộ video vòng 2 lùm lùm trong tiệc sinh nhật, có động thái che chắn nhưng không đáng kể!
07:24:13 27/02/2025
Sao nữ Vbiz 12 tuổi mua nhà cho bố mẹ, 20 tuổi lên chức CEO, nghe mức cát xê mới choángSao nữ Vbiz 12 tuổi mua nhà cho bố mẹ, 20 tuổi lên chức CEO, nghe mức cát xê mới choáng
06:58:45 26/02/2025
Tình thế hiện tại của vợ chồng Công Vinh - Thuỷ TiênTình thế hiện tại của vợ chồng Công Vinh - Thuỷ Tiên
08:11:59 27/02/2025
Vợ Vũ Luân đăng đàn "dằn mặt", chuyện gì đây?Vợ Vũ Luân đăng đàn "dằn mặt", chuyện gì đây?
20:32:50 25/02/2025
Sao Việt 26/2: Chị em Thuý Hạnh gợi cảm giữa trời tuyết, Khánh Vân đón tuổi 30Sao Việt 26/2: Chị em Thuý Hạnh gợi cảm giữa trời tuyết, Khánh Vân đón tuổi 30
08:32:09 26/02/2025
Hoa hậu Kỳ Duyên bị chê mặc xuề xòa kém lịch sự khi gặp lãnh đạo TP.HCMHoa hậu Kỳ Duyên bị chê mặc xuề xòa kém lịch sự khi gặp lãnh đạo TP.HCM
21:02:58 25/02/2025
Đôi Vbiz "phim giả tình thật" đang sống chung nhà, bí mật bại lộ bởi 1 tíc tắc diễn ra trên sóng livestreamĐôi Vbiz "phim giả tình thật" đang sống chung nhà, bí mật bại lộ bởi 1 tíc tắc diễn ra trên sóng livestream
19:37:23 26/02/2025

Tin đang nóng

Phẫu thuật không gây mê, bác sĩ khiến người phụ nữ tử vongPhẫu thuật không gây mê, bác sĩ khiến người phụ nữ tử vong
12:20:12 27/02/2025
Đâm trọng thương hàng xóm vì hát karaoke gây ồn àoĐâm trọng thương hàng xóm vì hát karaoke gây ồn ào
10:52:42 27/02/2025
Chồng H'Hen Niê có 1 hành động chứng minh nàng Hậu là cô gái số hưởng của Vbiz!Chồng H'Hen Niê có 1 hành động chứng minh nàng Hậu là cô gái số hưởng của Vbiz!
14:16:02 27/02/2025
CĂNG: 2 sao nam đấu tố chuyện đời tư bê bối, nói dối, lợi dụng Đông Nhi, người trong cuộc nói gì?CĂNG: 2 sao nam đấu tố chuyện đời tư bê bối, nói dối, lợi dụng Đông Nhi, người trong cuộc nói gì?
11:07:43 27/02/2025
Hồ Ngọc Hà "xuất ngoại": Váy áo lộng lẫy không thua kém mỹ nhân quốc tếHồ Ngọc Hà "xuất ngoại": Váy áo lộng lẫy không thua kém mỹ nhân quốc tế
12:01:09 27/02/2025
Louis Phạm tích cực khoe vòng 1 tốn trăm triệu "dao kéo", tự nhận FA làm rộ tin đồn chia tay bạn trai Việt kiềuLouis Phạm tích cực khoe vòng 1 tốn trăm triệu "dao kéo", tự nhận FA làm rộ tin đồn chia tay bạn trai Việt kiều
11:04:59 27/02/2025
Bộ phim "dính lời nguyền": Lần lượt từng diễn viên bị bắt vì phạm trọng tội giết người, cưỡng hiếp, ma túyBộ phim "dính lời nguyền": Lần lượt từng diễn viên bị bắt vì phạm trọng tội giết người, cưỡng hiếp, ma túy
14:04:43 27/02/2025
Justin Bieber tiếp tục lộ video hành động bất thường giữa nghi vấn dùng chất cấmJustin Bieber tiếp tục lộ video hành động bất thường giữa nghi vấn dùng chất cấm
14:08:29 27/02/2025

Tin mới nhất

Chàng trai đóng MV cho Phi Nhung vươn mình thành tài tử đình đám màn ảnh Việt

Chàng trai đóng MV cho Phi Nhung vươn mình thành tài tử đình đám màn ảnh Việt

15:40:55 27/02/2025
Từ việc diễn minh họa cho các MV của Phi Nhung, Huỳnh Anh Tuấn - vua Bảo Đại trong phim Ngọn nến hoàng cung - vươn lên thành tài tử đình đám của màn ảnh Việt.
Hoa hậu Bảo Ngọc và bài học 'đắt giá' từ người cha là đại tá, bác sĩ quân y

Hoa hậu Bảo Ngọc và bài học 'đắt giá' từ người cha là đại tá, bác sĩ quân y

15:27:31 27/02/2025
Hoa hậu Bảo Ngọc chia sẻ về người cha là bác sĩ quân y - người đã truyền cảm hứng và cho cô những bài học về sự tận tâm, kỷ luật và tinh thần phụng sự.
Hạnh phúc muộn màng của 'người đàn bà hát' Thanh Lam và chồng bác sĩ

Hạnh phúc muộn màng của 'người đàn bà hát' Thanh Lam và chồng bác sĩ

15:18:06 27/02/2025
Dù chưa tổ chức đám cưới vì không câu nệ hình thức, vợ chồng Thanh Lam - Tiến Hùng nói đang có những ngày tháng đáng nhớ trong cuộc đời.
Ngô Thanh Vân sơ hở để lọt khoảnh khắc 2 giây lộ bụng bầu lớn rõ?

Ngô Thanh Vân sơ hở để lọt khoảnh khắc 2 giây lộ bụng bầu lớn rõ?

15:05:51 27/02/2025
Ở một góc quay ngang, netizen soi ra được vòng 2 của Ngô Thanh Vân lùm lùm như phụ nữ đang ở giai đoạn giữa thai kỳ.
Quỳnh Lương bầu tháng thứ 4: Bụng dần lộ rõ, về quê chồng thiếu gia giàu có được chăm sóc như bà hoàng

Quỳnh Lương bầu tháng thứ 4: Bụng dần lộ rõ, về quê chồng thiếu gia giàu có được chăm sóc như bà hoàng

14:55:35 27/02/2025
Mới đây, Quỳnh Lương đã đăng tải đoạn clip chia sẻ tình trạng hiện tại khi bầu hơn 3 tháng. Bà xã Tiến Phát cho biết sức khỏe hiện rất tốt, tinh thần thoải mái và luôn vui vẻ.
Rapper Pháo tuổi 22: Sở hữu khối tài sản mơ ước, công khai "dao kéo"

Rapper Pháo tuổi 22: Sở hữu khối tài sản mơ ước, công khai "dao kéo"

14:49:10 27/02/2025
Rapper Pháo không ngại chia sẻ hình ảnh mới sau khi can thiệp phẫu thuật thẩm mỹ. Không những vậy, ở tuổi 22, cô còn gây chú ý khi sở hữu nhà riêng tại 3 thành phố lớn.
Sao Việt 27/2: Hồng Vân rạng rỡ bên bố mẹ, Vân Dung triết lý về khí chất phụ nữ

Sao Việt 27/2: Hồng Vân rạng rỡ bên bố mẹ, Vân Dung triết lý về khí chất phụ nữ

08:09:11 27/02/2025
NSND Hồng Vân cười rạng rỡ và mang dáng vẻ của một cô gái nhỏ khi chụp ảnh cùng bố mẹ, Vân Dung gây chú ý khi triết lý về phụ nữ khí chất.
Hôn nhân của 2 nữ danh hài nổi tiếng đóng phim trăm tỷ 'Nhà gia tiên'

Hôn nhân của 2 nữ danh hài nổi tiếng đóng phim trăm tỷ 'Nhà gia tiên'

06:22:01 27/02/2025
Puka và Kiều Linh đang nhận được chú ý khi là hai nữ danh hài góp mặt trong phim điện ảnh Nhà gia tiên của Huỳnh Lập.
Chuyện gì đang xảy ra với Minh Triệu sau khi rạn nứt với Kỳ Duyên?

Chuyện gì đang xảy ra với Minh Triệu sau khi rạn nứt với Kỳ Duyên?

23:53:23 26/02/2025
Theo đó trong thời gian qua, người đẹp sinh năm 1988 ít có chia sẻ mới trên mạng xã hội Threads. Phần lớn các bài đăng của Minh Triệu là những dòng chú thích đầy tâm trạng, nhiều suy tư
Ca sĩ Mỹ Tâm ăn tối sang chảnh ở Mỹ, Lý Nhã Kỳ gợi cảm

Ca sĩ Mỹ Tâm ăn tối sang chảnh ở Mỹ, Lý Nhã Kỳ gợi cảm

23:23:18 26/02/2025
Ca sĩ Mỹ Tâm ăn tối cùng bạn bè tại một nhà hàng Michelin ở Oceanside (California, Mỹ). Diễn viên Lý Nhã Kỳ đăng ảnh gợi cảm.
Cuộc sống kín tiếng của diễn viên Tường Vi ở tuổi 36

Cuộc sống kín tiếng của diễn viên Tường Vi ở tuổi 36

23:07:54 26/02/2025
Ở tuổi 36, Tường Vi chọn cuộc sống kín tiếng, dành thời gian cho gia đình và công việc. Với nghề, người đẹp 8X luôn đặt sự nghiêm túc, tâm huyết lên hàng đầu.
Cô gái Tày gây chú ý ở Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam

Cô gái Tày gây chú ý ở Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam

23:00:53 26/02/2025
Từng giành chiến thắng ở một cuộc thi nhan sắc, việc Nông Thúy Hằng quyết định tiếp tục thử sức ở Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam 2025 được xem là quyết định mạo hiểm.

Có thể bạn quan tâm

Phát hiện mới lí giải nguyên nhân sao Hỏa có màu đỏ

Phát hiện mới lí giải nguyên nhân sao Hỏa có màu đỏ

Lạ vui

16:07:49 27/02/2025
Các nhà khoa học vừa phát hiện một yếu tố mới có thể giải thích vì sao sao Hỏa có màu đỏ đặc trưng, thay thế giả thuyết phổ biến trước đây về quá trình hình thành lớp bụi phủ trên bề mặt hành tinh này.
9X bỏ học tiến sỹ đi bán bánh bao, mở liền 40 cửa hàng, kiếm hơn 700 triệu đồng/ngày: Nhiều tiền nhưng vẫn thấy chưa trọn vẹn!

9X bỏ học tiến sỹ đi bán bánh bao, mở liền 40 cửa hàng, kiếm hơn 700 triệu đồng/ngày: Nhiều tiền nhưng vẫn thấy chưa trọn vẹn!

Netizen

16:06:34 27/02/2025
Vậy nhưng, một người trẻ thành công như vậy trong mắt mọi người lại thừa nhận rằng, thực ra, anh vẫn chưa thấy trọn vẹn...
Trung Quốc đề xuất sử dụng vũ khí nhiệt áp cho robot chiến đấu

Trung Quốc đề xuất sử dụng vũ khí nhiệt áp cho robot chiến đấu

Thế giới

15:56:56 27/02/2025
Các chuyên gia quân sự Trung Quốc đã đề xuất trang bị cho robot vũ khí nhiệt áp có sức công phá khủng khiếp, chỉ sau vũ khí hạt nhân.
TP.HCM: Bảo vệ phố đi bộ Nguyễn Huệ bị người dắt chó đánh trọng thương

TP.HCM: Bảo vệ phố đi bộ Nguyễn Huệ bị người dắt chó đánh trọng thương

Tin nổi bật

15:47:20 27/02/2025
Bị bảo vệ nhắc nhở không dắt chó vào phố đi bộ Nguyễn Huệ (Q.1, TP.HCM), nam thanh niên đánh bảo vệ trọng thương, khiến nạn nhân phải đi cấp cứu.
Bắt 2 con nghiện thực hiện loạt vụ "ăn bay" ở Sóc Trăng

Bắt 2 con nghiện thực hiện loạt vụ "ăn bay" ở Sóc Trăng

Pháp luật

15:38:43 27/02/2025
Ngày 26/2, cơ quan CSĐT (Phòng Cảnh sát hình sự) Công an tỉnh Sóc Trăng bắt tạm giam Nguyễn Hoàng Tiếng (SN 1999) và Huỳnh Thanh Sang (SN 2004 cùng thị trấn Mỹ Xuyên, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng) về hành vi Cướp giật tài sản .
Sao Hàn 27/2: Song Hye Kyo tiết lộ về tuổi 43, G-Dragon tự nhận 'ế chính hiệu'

Sao Hàn 27/2: Song Hye Kyo tiết lộ về tuổi 43, G-Dragon tự nhận 'ế chính hiệu'

Sao châu á

15:36:08 27/02/2025
Song Hye Kyo cởi mở chia sẻ về những thay đổi của mình ở tuổi 43, G-Dragon gây bất ngờ khi thừa nhận mình ế chính hiệu trên sóng truyền hình.
'Ca sĩ nhà trăm tỷ' 26 năm chưa từng hát qua đêm, bị bầu show ăn chặn cát-sê

'Ca sĩ nhà trăm tỷ' 26 năm chưa từng hát qua đêm, bị bầu show ăn chặn cát-sê

Nhạc việt

15:23:42 27/02/2025
Trong bài đăng dài trên mạng xã hội, ca sĩ Trang Nhung trải lòng về hành trình 26 năm hoạt động nghệ thuật gồm những góc khuất ít ai biết.
Lê Dương Bảo Lâm quăng miếng trong phim mới cực hài của Kwon Sang Woo

Lê Dương Bảo Lâm quăng miếng trong phim mới cực hài của Kwon Sang Woo

Phim châu á

15:15:08 27/02/2025
Sát thủ vô cùng cực hài (Hitman 2) thông báo ra mắt phiên bản lồng tiếng với sự góp giọng của Lê Khánh và Lê Dương Bảo Lâm.
'Những chặng đường bụi bặm' tập 3: Nguyên bắt quả tang bạn gái ngoại tình

'Những chặng đường bụi bặm' tập 3: Nguyên bắt quả tang bạn gái ngoại tình

Phim việt

15:10:14 27/02/2025
Trong phim Những chặng đường bụi bặm tập 3, Nguyên bám theo cô bạn gái và phát hiện Ly hẹn hò bạn thân ở khách sạn.
Lên đồ cá tính nơi công sở với áo blazer

Lên đồ cá tính nơi công sở với áo blazer

Thời trang

15:08:12 27/02/2025
Để tạo điểm nhấn ấn tượng, hãy lựa chọn những gam màu nổi bật như xanh navy, be hoặc họa tiết kẻ sọc tinh tế. Cuối cùng, đừng quên hoàn thiện set đồ với một đôi giày cao gót thanh lịch hoặc loafer sang trọng để tăng thêm nét thời thượng...
"Gặp nhau cuối tuần" trở lại sau gần 2 thập kỷ: Có lợi hại hơn xưa?

"Gặp nhau cuối tuần" trở lại sau gần 2 thập kỷ: Có lợi hại hơn xưa?

Tv show

14:21:46 27/02/2025
Sau gần 20 năm vắng bóng, chương trình hài kịch đình đám một thời - Gặp nhau cuối tuần - sẽ chính thức trở lại từ ngày 1/3.