Shoplifters chiến thắng giải Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất tại LHP Palm Springs

Tạ Thị Nhị22:37 14/01/2019

LHP Quốc tế Palm Springs lần thứ 30 vừa mới công bố những cái tên chiến thắng. Một lần nữa, Shoplifters của đạo diễn Hirokazu Kore-eda lại được xướng tên ở hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất.

Shoplifters tiếp tục được xướng tên ở một LHP khác (Ảnh: IMDb)

LHP năm nay diễn ra từ ngày 03 – 14/01, với 226 bộ phim đến từ 78 nước.

Các giải thưởng do ban giám khảo bình chọn có 5 hạng mục, bao gồm New Voices New Vision Award dành cho những nhà làm phim chỉ mới thực hiện một hoặc hai tác phẩm có cái nhìn độc đáo; Schlesinger Documentary Award cũng dành cho những nhà làm phim tài liệu chỉ có một hoặc hai tác phẩm; CV Cine Award dành cho những bộ phim Ibero-Mỹ và Giải FIPRESCI dành cho những bộ phim nói tiếng nước ngoài tranh giải Oscar.

LHP năm nay còn có thêm một giải thưởng khác, đó là Ricky Jay Magic Cinema Award, được đặt tên theo diễn viên-ảo thuật gia Ricky Jay và tôn vinh bộ phim được làm ra bởi nhà làm phim tài năng với tinh thần khai phá ngôn ngữ kể chuyện và sự kì diệu của điện ảnh. Bên cạnh đó còn có GoE Bridging the Borders Awards để tôn vinh bộ phim thành công nhất trong việc mang những con người trên thế giới này lại với nhau.

Những cái tên chiến thắng của LHP Palm Springs 2019:

FIPRESCI Prize cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất: Shoplifters(Nhật Bản) – đạo diễn Hirokazu Kore-eda

FIPRESCI Prize cho Nam chính xuất sắc nhất trong Phim nói tiếng nước ngoài: Marcello Fonte trong Dogman (Ý)

FIPRESCI Prize cho Nữ chính xuất sắc nhất trong Phim nói tiếng nước ngoài: Joanna Kulig trong Cold War (Ba Lan)

Video đang HOT

New Voices/New Visions Award: Sofia (Pháp/Qatar) của đạo diễn Meryem Benm’Barek. Giải thưởng danh dự: Saf (Thổ Nhĩ Kỳ) của đạo diễn Ali Vatansever

John Schlesinger Award: Ghost Fleet (Mỹ) của đạo diễn Shannon Service và Jeffrey Waldron. Giải thưởng danh dự: Bathtubs Over Broadway(Mỹ) của đạo diễn Dava Whisenant

CV Cine Award: Carmen & Lola (Tây Ban Nha) của đạo diễn Arantxa Echevarria. Giải thưởng danh dự: The Chambermaid (Mexico/Mỹ) của đạo diễn Lila Avilés.

Ricky Jay Magic of Cinema Award: Dead Pigs (Trung Quốc) của đạo diễn Cathy Yan

GoE Bridging the Borders Award: Eldorado (Thuỵ Sĩ) của đạo diễn Markus Imhoof

Youth Jury Award: What Will People Say (Na Uy/Đức/Thuỵ Điển) của đạo diễn Iram Haq

Theo moveek.com

Hirokazu Kore-eda chia sẻ suy nghĩ về việc Shoplifters bị chỉ trích

Hôm 23.09, Hirokazu Kore-eda trở lại LHP Quốc tế San Sebastian để nhận giải Donostia, đánh dấu sự lặp lại của một câu chuyện mà đã bắt đầu vào 20 năm trước.

Nguồn ảnh: Hollywood Reporter

Năm 1998, khi còn là một nhà làm phim trẻ tuổi đầy triển vọng, Kore-eda đã đến San Sebastian với tác phẩm thứ 2 trong sự nghiệp mang tê After Life tham gia tranh giải. Bộ phim đã được cả khán giả đại chúng và giới phê bình yêu thích, và giúp cho danh tiếng của Kore-eda bay xa, trở thành một trong những nhà làm phim hàng đầu trên thế giới.

2 thập kỷ sau, vị đạo diễn đã trở lại và đánh dấu một cột mốc mới trong sự nghiệp. Vào tháng 3 năm nay, bộ phim The Third Murder của ông đã càn quét nhiều giải thưởng của Viện Hàn Lâm Nhật Bản, đem về nhiều giải thưởng ở các hạng mục hình ảnh, đạo diễn, kịch bản và diễn xuất. 2 tháng sau, Kore-eda chiến thắng giải Cành Cọ Vàng với bộ phim Shoplifters và trở thành nhà làm phim Nhật Bản thứ tư chiến thắng tại LHP Cannes.

Đạo diễn Kore-eda tại LHP Cannes. Nguồn ảnh: The Japan Times

Bộ phim đã lập nhiều kỷ lục phòng vé ở Nhật Bản và Trung Quốc, vượt ngoài sự mong đợi của vị đạo diễn. Kore-eda nói với Variety:

"Thật lòng mà nói, tôi rất bất ngờ bởi tôi không mong đợi phim sẽ thành công như thế này. Tôi đoán là chiến thắng của phim ở LHP Cannes đã có sức ảnh hưởng khá lớn."

Và quả thực như vậy, sức ảnh hưởng của Shoplifters đã mở ra nhiều thử thách mới. Nhờ vào danh tiếng trên toàn cầu, Shoplifters đã trở thành tâm điểm của truyền thông Nhật Bản, nhận được nhiều lời khen lẫn những lời chỉ trích nặng nề. Và đây là điều nằm ngoài mong muốn đối với một đạo diễn cố để các tác phẩm nghệ thuật của mình xa khỏi chính trị như Kore-eda. Tuy nhiên, Thủ tướng Shinzo Abe lại khá thờ ơ với bộ phim này mặc cho nó đã thành công vang dội tại Cannes. Trong khi những quan chức cấp cao của chính phủ lại xem thường bộ phim, nhìn nhận nó ở góc độ chủ nghĩa hiện thực xã hội gay gắt và nhiều nhà bình luận còn chỉ trích bộ phim một cách nặng nề vì đã vẽ nên một xã hội Nhật Bản đen tối.

Nguồn ảnh: IMDb

Tuy vậy, Kore-eda vẫn bình tĩnh và đón nhận những lời chỉ trích này một cách bình thản. Ông chia sẻ:

"Có lẽ bởi vì đây là bộ phim Nhật Bản đầu tiên trong 21 năm qua chiến thắng giải Cành Cọ Vàng nên phim được nhắc đến trên các phương tiện truyền thông nhiều hơn tôi tưởng tượng khiến cho những người ít xem phim cũng biết đến nó và điều đó đã dẫn đến nhiều tranh cãi."

Ông tiếp tục nói:

"Điều này cũng dễ hiểu. Ở một đất nước mà chủ nghĩa cá nhân vẫn chưa phát triển thì việc con người có xu hướng nêu lên những ý kiến của họ về những mảng tối của đất nước hoặc những điều đáng xấu hổ về mặt lịch sử, xã hội không phải là chuyện hiếm. Tuy nhiên, tôi suy nghĩ theo hướng tích cực rằng bộ phim đã tiếp cận đến được với nhiều người hơn bao giờ hết."

Shoplifters vẫn sẽ tiếp tục được nhiều người biết đến hơn nữa khi phim đại diện Nhật Bản đi tranh giải Oscar ở hạng mục Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất và cuối năm nay cũng sẽ được công chiếu rộng rãi ở Pháp.

Sau khi tham dự LHP San Sebastian, Kore-eda cũng sẽ đến Paris để bắt đầu ghi hình cho bộ phim nói tiếng Pháp mang tên The Truth About Catherine có sự tham gia của Juliette Binoche và Catherine Deneuve - một thử thách mới khiến cho ông vừa lo lắng vừa háo hức, nhưng không hề lo sợ. Ông nói:

"Nếu tôi lo sợ thì tôi đã không bắt đầu dự án này. Mặc dù tôi phải xa quê hương nhưng tôi vẫn có thể tưởng tượng như mình đang ghi hình bộ phim ở quê nhà."

Biết đâu 20 năm tới Kore-eda sẽ trở lại LHP San Sebastian với tư cách là một trong những nhà làm phim có sức ảnh hưởng ở Pháp. Nhưng cho dù có làm phim ở đâu đi chăng nữa thì Kore-eda vẫn luôn chắc chắn một điều. Ông bày tỏ:

"Nỗ lực và đam mê làm phim đối với tôi đều như nhau, cho dù là ở Nhật hay Pháp."

Theo moveek.com

'Burning' của điện ảnh Hàn thống lĩnh đề cử giải thưởng phim châu Á Bộ phim Hàn Quốc gây tiếng vang với nội dung dựa trên truyện ngắn cùng tên của Haruki Murakami nhận được nhiều đề cử nhất tại Asian Film Awards. Tác phẩm Burning của đạo diễn Lee Chang Dong đã nhận được nhiều đề cử nhất tại Asian Film Awards 2019 (AFAs). Bộ phim chuyển thể từ truyện ngắn Barn Burning của nhà văn...