Shin Min Ah & So Ji Sub “tình tứ” trong bộ ảnh thời trang

Cùng chiêm ngưỡng những hình ảnh thời trang đẹp mắt của các sao Hàn.

Shin Min Ah & So Ji Sub

Các fan của “My Girlfriend is Gumiho” lại được dịp chiêm ngưỡng cặp đôi thần tượng của mình: Shin Min Ah – Nữ hoàng quần jeans của xứ kim chi và tài tử So Ji Sub. Cặp đôi nàyvừa thực hiện một ảnh quảng bá cho hãng hiệu thời trang Giordano. Với Giordano, Shin Min Ah mang đến cho chúng ta một hình ảnh hoàn toàn mới mẻ với phong cách trẻ trung, năng động nhưng cũng không kém phần nữ tính. Cô là đại sứ cho Giordano trong hơn 2 năm qua, cũng như thực hiện sứ mệnh quảng bá cho mỗi bộ sưu tập của thương hiệu này.

Song hành cùng cô là So Ji Sub với phong cách lãng tử đầy nam tính pha chút bụi bặm đặc trưng. Cả 2 cùng diện những trang phục đơn giản, khỏe khoắn và vô cùng tôn dáng.

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 1

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 2

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 3

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 4

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 5

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 6

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 7

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 8

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 9

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 10

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 11

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 12

Video đang HOT

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 13

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 14

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 15

Choi Jin Hyuk

Trong số các nhân vật trong The Heirs, Kim Won của Choi Jin Huyk là nhân vật có kết cục không toàn vẹn, phải sống một cuộc sống đơn độc và chia tay với người mà mình yêu thương. Tập cuối của The Heirs gây xúc động với khán giả trước những giọt nước mắt của Kim Won khi một mình ngồi trong phòng đọc sách. Choi Jin Huyk đã thể hiện khá tròn vai hình ảnh người anh trai lạnh lùng của Kim Tan trong phim . Mới đây nhất, fan của The Heirs lại được dịp nhìn ngắm ông anh trai đáng thương này trên tạp chí IZE. Trong đó, anh vẫn xuất hiện với hình tượng của Kim Won: chỉn chu, bảnh bao và có chút lạnh lùng. Với chiều cao ấn tượng cùng vẻ ngoài điển trai, không khó để Choi Jin Huyk làm điêu đứng biết bao fan nữ.

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 16

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 17

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 18

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 19

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 20

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 21

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 22

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 23

Yoon Seung Ah

Mới đây, thương hiệu Thursday Island tiếp tục cho ra mắt những hình ảnh của Yoon Seung Ah trong trang phục mùa lạnh của hãng. Thiết kế của thương hiệu này mang nét đẹp riêng biệt toát lên nét đẹp cá tính, trẻ trung và rất đáng yêu cho phái yếu. Hơn nữa qua lối thể hiện nhẹ nhàng, đầy tinh tế của Yoon Seung Ah, hầu hết người xem đều cảm thấy hài lòng và muốn sở hữu những trang phục len ấm áp, những chiếc áo khoác parka to sụ nhưng mang tính thời trang cao mà Yoon Seung Ah khoác trên người.

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 24

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 25

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 26

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 27

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 28

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 29

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 30

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 31

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 32

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 33

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 34

Shin Min Ah & So Ji Sub tình tứ trong bộ ảnh thời trang - Hình 35

Theo Pháp luật xã hội

Nghía bộ ảnh anh trai "đáng thương" của Kim Tan

Kết thúc The Heirs, nhân vật Kim Won của Choi Jin Huyk khiến khán giả thương cảm.

Trong số các nhân vật trong The Heirs, Kim Won của Choi Jin Huyk là nhân vật đáng thương nhất bởi kết cục cuối cùng của anh là sống một cuộc sống đơn độc và chia tay với người mà mình yêu thương. Tập cuối của The Heirs gây xúc động với khán giả trước những giọt nước mắt của Kim Won khi một mình ngồi trong phòng đọc sách. Choi Jin Huyk đã thể hiện khá tròn vai hình ảnh người anh trai lạnh lùng của Kim Tan trong phim.

Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 1
Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 2 Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 3

Choi Jin Huyk trong The Heirs.

Mới đây nhất, khán giả lại có dịp được nhìn ngắm ông anh trai đáng thương này trên tạp chí IZE số mới nhất. Choi Jin Huyk khá đắt show kể từ khi tham gia The Heirs. Được biết, sau vai diễn Kim Won, chàng thừa kế nổi tiếng này sẽ tham gia bộ phim May Garden đóng cặp cùng Song Ji Hyo. Choi Jin Huyk cũng vừa hoàn tất buổi chụp hình với Emergency Couple của đài TvN.

Trước khi đến với The Heirs, Choi Jin Huyk cũng góp mặt trong một số bộ phim truyền hình khác nhưPanda and Hedgehog, I Need Romance, Pasta... Tuy nhiên, những vai diễn của anh chưa thực sự gây được chú ý như mong đợi. Đầu năm vừa rồi, Choi Jin Huyk bắt đầu nhận được nhiều cảm tình của khán giả khi xuất hiện trong Cửu gia thư cùng Lee Seung Gi và nữ ca sĩ thần tượng Suzy. Hiện tại, anh đang là một trong những anh chàng thừa kế hot nhất The Heirs.

Ngắm chàng thừa kế đáng thương nhất The Heirs:

Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 4

Choi Jin Huyk xuất hiện trên tạp chí Ize số mới nhất.

Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 5

Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 6

Vào vai thừa kế lạnh lùng, quyết đoán, Choi Jin Huyk có kết thúc đáng thương cuối phim.

Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 7

Sở hữu chiều cao ấn tượng cùng vẻ ngoài điển trai, Choi Jin Huyk làm điêu đứng biết bao fan nữ.

Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 8

Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 9

Anh chàng bảnh bao trên trang bìa tạp chí.

Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 10
Nghía bộ ảnh anh trai đáng thương của Kim Tan - Hình 11

Sau thành công của The Heirs, Choi Jin Huyk sắp tới sẽ tham gia May Garden đóng cặp cùng Song Ji Hyo.

Theo Trithuctre

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Quần tây màu nâu là xu hướng mới cho mùa thu 2025Quần tây màu nâu là xu hướng mới cho mùa thu 2025
12:28:24 13/09/2025
Chân váy bút chì, món đồ không thể thiếu cho mùa thu 2025Chân váy bút chì, món đồ không thể thiếu cho mùa thu 2025
15:53:44 14/09/2025
Chân váy denim, quần jeans ống rộng và những xu hướng denim 'đỉnh' nhất mùaChân váy denim, quần jeans ống rộng và những xu hướng denim 'đỉnh' nhất mùa
11:26:12 14/09/2025
Áo len gile, tỏa nét tinh khôi cho những ngày đầu thuÁo len gile, tỏa nét tinh khôi cho những ngày đầu thu
12:40:04 13/09/2025
Nữ thiết kế Việt trình diễn BST tại New York Fashion Week 2026Nữ thiết kế Việt trình diễn BST tại New York Fashion Week 2026
20:36:39 14/09/2025
Không phải váy hoa, đây là kiểu váy họa tiết đẹp nhất mùa thuKhông phải váy hoa, đây là kiểu váy họa tiết đẹp nhất mùa thu
11:21:43 13/09/2025
Váy cưới độc đáo cho những nàng dâu phóng khoángVáy cưới độc đáo cho những nàng dâu phóng khoáng
12:19:20 13/09/2025
Phá cách cùng áo lưới mang nét quyến rũ và táo bạoPhá cách cùng áo lưới mang nét quyến rũ và táo bạo
11:20:55 14/09/2025

Tin đang nóng

"Mỹ nam showbiz" chết không ai kịp đến viếng, giây phút hấp hối còn chẳng thấy mặt vợ con lần cuối"Mỹ nam showbiz" chết không ai kịp đến viếng, giây phút hấp hối còn chẳng thấy mặt vợ con lần cuối
19:05:37 14/09/2025
"Toang" thật rồi: Tài tử Đậu Kiêu bị ái nữ trùm sòng bạc đuổi cổ khỏi biệt thự, giờ sống chật vật vì rỗng túi?"Toang" thật rồi: Tài tử Đậu Kiêu bị ái nữ trùm sòng bạc đuổi cổ khỏi biệt thự, giờ sống chật vật vì rỗng túi?
19:56:43 14/09/2025
Á hậu Việt bí mật sinh con vừa đỗ ngành Y, bác sĩ Chiêm Quốc Thái có phản ứng gây chú ýÁ hậu Việt bí mật sinh con vừa đỗ ngành Y, bác sĩ Chiêm Quốc Thái có phản ứng gây chú ý
18:54:46 14/09/2025
Số phận của sao nam vừa ngã lầu qua đời đã được tiên đoán từ 5 năm trước?Số phận của sao nam vừa ngã lầu qua đời đã được tiên đoán từ 5 năm trước?
21:53:32 14/09/2025
Tóc Tiên tiếp tục khóc nghẹn trên sóng truyền hình: Chuyện gì đã xảy ra?Tóc Tiên tiếp tục khóc nghẹn trên sóng truyền hình: Chuyện gì đã xảy ra?
19:52:02 14/09/2025
Toyota Innova khai tử tại thị trường Việt Nam sau 19 năm có mặtToyota Innova khai tử tại thị trường Việt Nam sau 19 năm có mặt
20:00:06 14/09/2025
Nam ca sĩ chuẩn bị cưới vợ kém 17 tuổi: Bố một con, từng ly hôn sau 2 tháng kết hônNam ca sĩ chuẩn bị cưới vợ kém 17 tuổi: Bố một con, từng ly hôn sau 2 tháng kết hôn
22:00:15 14/09/2025
Bố Quan Hiểu Đồng ra mặt xác nhận con gái cưng "tan vỡ" với Lộc Hàm?Bố Quan Hiểu Đồng ra mặt xác nhận con gái cưng "tan vỡ" với Lộc Hàm?
19:17:59 14/09/2025

Tin mới nhất

Trench coat, chiếc áo măng tô nhẹ nhàng, sang trọng không thể thiếu mùa cuối năm

Trench coat, chiếc áo măng tô nhẹ nhàng, sang trọng không thể thiếu mùa cuối năm

12:12:45 13/09/2025
Áo trench coat (áo măng tô) được biết đến là chiếc áo khoác cổ điển, sang trọng và là một trong số những đại diện tiêu biểu nhất cho phong cách sang chảnh, quý phái trong mùa lạnh.
Thời trang 'made in Vietnam' đến New York, Milan...

Thời trang 'made in Vietnam' đến New York, Milan...

11:25:05 13/09/2025
Thời trang made in Vietnam đang vươn mình ra thế giới: từ New York đến Milan. Các thương hiệu, nhà thiết kế Việt Nam mang dấu ấn văn hóa, kỹ thuật thủ công và ý tưởng đương đại giới thiệu trên những sàn diễn quốc tế.
Quần baggy 'cân' mọi phong cách, chỉ cần mặc là đẹp

Quần baggy 'cân' mọi phong cách, chỉ cần mặc là đẹp

11:27:14 12/09/2025
Quần baggy không cầu kỳ mà lại tôn dáng, giúp nàng tự do trong từng bước đi. Chỉ cần diện lên, nàng đã tự tin khoe nét đẹp tự nhiên của chính mình.
Những gam màu dịu nhẹ và tươi sáng nên mặc vào mùa thu

Những gam màu dịu nhẹ và tươi sáng nên mặc vào mùa thu

11:22:14 12/09/2025
Trừ khi bạn muốn trở nên thật nổi bật giữa đám đông, muốn được tất cả mọi người chú ý khi xuất hiện thì còn lại, hãy chọn trang phục mang gam màu mà bản thân yêu thích, màu sắc hợp màu da, hợp tâm trạng và đặc biệt là phù hợp với mùa th...
Chân váy dài họa tiết, nét đẹp cổ điển bừng sáng từ công sở đến đường phố

Chân váy dài họa tiết, nét đẹp cổ điển bừng sáng từ công sở đến đường phố

10:17:23 12/09/2025
Chân váy dài in hoa và các họa tiết lãng mạn không chỉ là dấu ấn riêng gợi nhắc tinh thần thời trang cổ điển mà còn là cách quý cô mặc đẹp để đón mùa đẹp nhất năm.
Chinh phục mọi ánh nhìn với chân váy midi thanh lịch

Chinh phục mọi ánh nhìn với chân váy midi thanh lịch

10:12:44 12/09/2025
Thiết kế cạp cao kèm đai thắt bản to siết nhẹ vòng eo làm điểm nhấn sang trọng. Hai bên hông điểm thêm nắp túi không chỉ tăng tính thẩm mỹ mà còn tạo nét trẻ trung cho trang phục.
Vạn năng trong mọi phong cách với trang phục hoa nhí

Vạn năng trong mọi phong cách với trang phục hoa nhí

10:08:18 12/09/2025
Phần cổ áo và tay áo có chi tiết bèo nhún mềm mại cùng với chiếc nơ được thắt chính giữa tăng thêm phần ngọt ngào. Phối cùng chân váy đen xếp tầng, có thêm viền ren tinh tế ở mỗi tầng mang lại vẻ ngoài năng động.
Đầm họa tiết giúp nàng khắc họa vẻ đẹp lãng mạn

Đầm họa tiết giúp nàng khắc họa vẻ đẹp lãng mạn

12:31:38 11/09/2025
Vẻ đẹp mộng mơ được toát lên khi nàng diện lên mình chiếc đầm họa tiết thêu hoa nổi. Thanh Thủy lựa chọn chiếc đầm ngắn xuyên thấu với những bông hoa thêu nổi đầy màu sắc.
'Chạm' vào vẻ đẹp mong manh, lãng mạn của trang phục ren

'Chạm' vào vẻ đẹp mong manh, lãng mạn của trang phục ren

12:26:14 11/09/2025
Điểm nhấn đặc biệt của mẫu thiết kế nằm ở phần áo choàng nhẹ nhàng kết hợp cùng phần thân váy ren thêu không chỉ khéo léo khoe trọn vóc dáng mà còn tạo nên sự sang trọng.
Quần ống rộng, váy dài và áo polo dệt kim, cặp đôi mới của mùa

Quần ống rộng, váy dài và áo polo dệt kim, cặp đôi mới của mùa

10:09:44 11/09/2025
Áo polo dệt kim đang là chiếc áo được mặc nhiều nhất ở thời điểm này, khi mùa đẹp nhất năm chào đón tín đồ thời trang bằng tiết trời mát nhẹ dịu dàng.
Đánh thức vẻ đẹp quyến rũ với áo corset

Đánh thức vẻ đẹp quyến rũ với áo corset

16:19:22 10/09/2025
Điểm nhấn là sắc màu vàng chanh nổi bật của áo corset, thiết kế nơ xanh nhỏ xinh xắn ngay dây áo. Kết hợp cùng chân váy ôm sát sắc xanh pastel, tổng thể trang phục không chỉ tạo nên sự tương phản màu sắc bắt mắt mà còn toát lên vẻ tinh ...
Thanh lịch Paris gặp tối giản Nhật Bản, 'cuộc đối thoại' thời trang mùa thu đông

Thanh lịch Paris gặp tối giản Nhật Bản, 'cuộc đối thoại' thời trang mùa thu đông

16:15:34 10/09/2025
BST gợi ý nhiều cách phối mới sáng tạo, khắc họa sống động cá tính của thời trang Paris và cũng thể hiện triết lý LifeWear của thương hiệu thời trang Nhật Bản: đơn giản, chất lượng, bền vững và tinh tế trong từng chi tiết

Có thể bạn quan tâm

Nguyễn Thị Yến Nhi đăng quang Miss Grand Vietnam 2025

Nguyễn Thị Yến Nhi đăng quang Miss Grand Vietnam 2025

Sao việt

00:13:23 15/09/2025
Vượt qua 34 thí sinh, người đẹp Nguyễn Thị Yến Nhi đến từ Đắk Lắk xuất sắc giành danh hiệu Miss Grand Vietnam 2025.
Phim cổ trang Việt nhận bão gạch đá vì phá nát nguyên tác, ngay cả tác giả cũng mất ngủ tuyệt vọng

Phim cổ trang Việt nhận bão gạch đá vì phá nát nguyên tác, ngay cả tác giả cũng mất ngủ tuyệt vọng

Hậu trường phim

00:06:49 15/09/2025
Khế Ước Bán Dâu bị cho là phá nát nguyên tác, thứ duy nhất còn giữ lại đúng và đủ chỉ là... tên truyện.Tới tác giả của bộ truyện gốc cũng không giấu được sự thất vọng khi bộ phim phát hành.
Mới chiếu 1 tập mà phim Hàn này đã cuốn vượt mức cho phép: Nữ chính đẹp mê hồn, tua đi tua lại 100 lần không chán

Mới chiếu 1 tập mà phim Hàn này đã cuốn vượt mức cho phép: Nữ chính đẹp mê hồn, tua đi tua lại 100 lần không chán

Phim châu á

23:59:33 14/09/2025
Mới đây, màn ảnh Hàn lại tiếp tục chứng kiến thêm một bộ phim siêu hay lên sóng, đó là A Hundred Memories (tựa Việt: Trăm Mảnh Ký Ức).
Cặp Anh Trai - Em Xinh không thèm giấu giếm, biến concert thành lễ đường mà sao cả cõi mạng "suy"?

Cặp Anh Trai - Em Xinh không thèm giấu giếm, biến concert thành lễ đường mà sao cả cõi mạng "suy"?

Nhạc việt

23:35:20 14/09/2025
Cặp đôi vốn đã chiếm trọn cảm tình của đông đảo khán giả, nên ngay khi secret giữa Anh Tú và LyLy được hé lộ tại concert, bầu không khí lập tức bùng nổ.
Thầy giáo tìm bạn đời cùng nghề, gặp được giáo viên mầm non trên show hẹn hò

Thầy giáo tìm bạn đời cùng nghề, gặp được giáo viên mầm non trên show hẹn hò

Tv show

23:12:22 14/09/2025
Ở giây phút quyết định, trái tim trên màn hình sáng đèn, đánh dấu khởi đầu mới của cặp đôi trong sự chúc phúc của gia đình và khán giả.
Triệu Lệ Dĩnh bị chê thiếu chuyên nghiệp

Triệu Lệ Dĩnh bị chê thiếu chuyên nghiệp

Sao châu á

22:50:06 14/09/2025
Việc thường xuyên dựa vào máy nhắc chữ trong một chương trình phát sóng trực tiếp khiến khán giả nhận định cô chưa chuyên nghiệp.
Phía sau 8 lần cưới hỏi của nữ minh tinh mắt tím: Bi kịch, kim cương và những cuộc tình ngang trái

Phía sau 8 lần cưới hỏi của nữ minh tinh mắt tím: Bi kịch, kim cương và những cuộc tình ngang trái

Sao âu mỹ

21:57:57 14/09/2025
Tám lần khoác váy cưới với bảy người đàn ông khác nhau, Elizabeth Taylor đi qua hạnh phúc ngắn ngủi, những bi kịch mất mát, những viên kim cương khổng lồ và cả hai mối tình định mệnh đã trở thành giai thoại.
Cơ hội nào cho Đặng Thị Hồng thi đấu trở lại?

Cơ hội nào cho Đặng Thị Hồng thi đấu trở lại?

Sao thể thao

21:54:05 14/09/2025
Chủ công Đặng Thị Hồng đang phải chịu án phạt của Liên đoàn bóng chuyền thế giới (FIVB) và Liên đoàn bóng chuyền Việt Nam (VFV). Tuy nhiên, cánh cửa chưa hoàn toàn khép lại với tay đập 19 tuổi này.
Nam kế toán trưởng mua bán trái phép hóa đơn hơn 22 tỷ đồng từ 5 công ty 'ma'

Nam kế toán trưởng mua bán trái phép hóa đơn hơn 22 tỷ đồng từ 5 công ty 'ma'

Pháp luật

21:02:33 14/09/2025
Bước đầu xác định, Hải đã mua tổng cộng 29 tờ hóa đơn GTGT của 5 doanh nghiệp ma có địa chỉ đăng ký tại TPHCM với tổng giá trị hàng hóa (chưa bao gồm VAT) hơn 22,4 tỷ đồng.
5 loại rau giúp cơ thể sản xuất collagen

5 loại rau giúp cơ thể sản xuất collagen

Làm đẹp

21:01:32 14/09/2025
Một quả cà chua sống cỡ vừa chứa khoảng 22 calo và 17 mg vitamin C cùng một số vitamin và khoáng chất khác. Bên cạnh đó cà chua còn rất giàu chất chống oxy hóa lycopene giúp bảo vệ da khỏi tác hại của ánh nắng mặt trời và sự phân hủy co...
Đi chăn trâu, người phụ nũ bị nước lũ cuốn tử vong

Đi chăn trâu, người phụ nũ bị nước lũ cuốn tử vong

Tin nổi bật

21:00:22 14/09/2025
Ngay khi phát hiện thi thể nạn nhân, gia đình đã đề nghị cơ quan chức năng không khám nghiệm tử thi và xin đưa về mai táng theo phong tục địa phương.