Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát

Theo dõi VGT trên

Không hiếm những lần chúng ta bắt gặp các mỹ nam, mỹ nữ Hàn Quốc diện cùng một bộ trang phục, cùng xem ai mặc đẹp hơn nhé.

Việc mặc đụng hàng là điều không ai muốn, nhất là các ngôi sao. Bởi khi bạn mặc giống một ai đó, người ta sẽ đem bạn ra so sánh với người kia.

Tuy nhiên, khi các sao Hàn mặc cùng một bộ đồ, thật khó để phân định xem ai đẹp hơn ai. Mặc dù họ có bị đụng hàng với nhau, thì điều đó cũng không quá quan trọng khi ai cũng rất đẹp.

Dưới đây là một số hình ảnh đụng hàng của sao Hàn.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 1

Suzy và Lee Sung-Kyung cùng diện đầm màu hồng san hô nhạt. Suzy mặc khi tham dự lễ ra mắt phim “Train to Busan” vừa rồi còn Lee Sung-Kyung mặc trên tạp chí Grazia. Hai cô nàng cũng có cách phối phụ kiện khác nhau, Suzy thì nữ tính với xăng đan cao gót còn Lee Sung-Kyung lại trẻ trung với giày sneaker và kính cận gọng to.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 2

Hai cô nàng thuộc nhóm SNSD TiffanySeoHyun đều chọn thiết kế đầm cut out ở mạn sườn. Với vóc dáng cao ráo và eo thon, trông Seo Hyun mặc đẹp hơn Tiffany.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 3

Nữ diễn viên Son Ye Jin và trưởng nhóm SNSD Tae-Yeon đều chọn cho mình chiếc đầm đến từ thương hiệu của nước Pháp. Chiếc đầm màu trắng tinh khôi với điểm nhấn ở viền váy đem lại cảm giác sang trọng, tinh tế và nữ tính.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 4

Suzy và Esom cùng diện váy đến từ một thương hiệu ở Hàn Quốc, hai cô nàng phối phụ kiện giầy khá phù hợp với màu váy và đều mang phong cách nữ tính, duyên dáng. Chiếc váy có mức giá gần 60 triệu đồng.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 5

Song Joong Ki và Lee Jong-seok lịch lãm với suit màu xanh navy cùng áo sơ mi ca rô nam tính với mức giá dễ chịu khoảng 16 triệu đồng.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 6

Video đang HOT

So Hee và Seon Mi cùng diện chân váy buộc nơ vô cùng cá tính và thời trang. So Hee phối với áo phông trắng cùng giày Jefferey Campbel tạo vẻ trẻ trung thì Seon Mi mặc cùng áo sơ mi đồng bộ và một đôi ankle boots mang phong cách rất “chic”.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 7

Hong Soo Ah, Jessica, Kim Yuna (theo thứ tự từ trái sang) đều diện đầm có thiết kế tương tự nhau của Fendi. Trông Soo Ah có vẻ đằm thắm và nữ tính hơn cả với lựa chọn đầm dài cùng màu son đỏ quyến rũ. Yuna và Jessica lại chọn đầm ngắn trẻ trung khoe đôi chân thon gọn.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 8

Jeong Ryeo Won (trái) và Tiffany (phải) đều diện áo khoác của Isabel Marant với mức giá lên đến 70 triệu đồng. Cả hai cùng diện mốt “không quần” cá tính và sành điệu.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 9

Shin Min Ah và Yi Dong-Hwi cùng diện áo khoác bomber với hình thêu hoàng hôn và rồng. Chiếc áo khoác này nằm trong BST Xuân Hè 2016 của Valentino trị giá lên đến 80 triệu đồng. Mặc dù mẫu thiết kế này dành cho nam nhưng vẫn được Shin Min Ah lựa chọn, trông cô khá cá tính.

Sao Hàn và những pha đụng hàng chan chát - Hình 10

Nàng “Dae Jang Geum” Lee Young Ae đọ sắc cùng cô nàng xinh đẹp Han Ye Seul , mỗi người một sắc thái khác nhau. Nếu như Young Ae trầm lắng, dịu dàng, sâu sắc thì Ye Seul có vẻ nổi loạn, cá tính và cuốn hút. Cả hai người đẹp đều diện trang phục trong BST Resort 2016 của Gucci.

Theo Thu Thảo

Dispatch

Danviet.vn

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp "đụng hàng"

"Bông hậu" nổi danh tài sắc Phạm Hương thời gian gần đây liên tục mặc lại đồ của các mỹ nhân showbiz.

Mỹ nhân họ Phạm đang bị cư dân mạng gán ghép cho danh xưng "thánh đụng hàng" vì liên tiếp mặc lại váy áo của các ngôi sao lớn trong nước và quốc tế thời gian gần đây. Tuy nhiên, Hoa hậu Hoàn Vũ Việt Nam 2015 vẫn toát lên được nét riêng, đậm chất cá nhân, thậm chí mặc đẹp lấn át các mỹ nhân khác.

Nữ giám khảo quyền lực của The Face không ngại diện "lại" các thiết kế cũng được người khác ưa thích. Phạm Hương chăm chút vào kiểu tóc, trang điểm và phụ kiện đi kèm để khiến bản thân không bị lu mờ.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 1

Cách đây vài ngày, "Hoa hậu quốc dân" khoe dáng thon siêu mẫu trong thiết kế váy đính kết tinh xảo của NTK Tùng Vũ. Đây cũng chính là mẫu đầm được ca sĩ Hồ Quỳnh Hương lựa chọn trong một chuyến lưu diễn ở Hà Nội.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 2

Ở một dịp khác, hai người đẹp cũng "mặc chung" chiếc váy ôm sát cơ thể màu trung tính.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 3

Cũng mới đây, Phạm Hương xuất hiện đầy ma mị trên tạp chí thời trang với chiếc váy tối giản với những mảnh ghép ấn tượng từ nhà mốt lừng danh, Salvatore Ferragamo. Hoa hậu ngay lập tức bị phát hiện "đụng hàng" với HLV The Face Thái Lan - Lukkade Metinee.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 4

Người đẹp còn vướng nghi án diện váy nhái từ BST Haute Couture Xuân hè 2016 của nhà mốt Michael Cinco.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 5

Không chỉ đụng váy áo với đồng môn, đàn chị mà Phạm Hương còn diện chung thiết kế váy vóc với học trò The Face của mình.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 6

"Hoa hậu quốc dân" Phạm Hương và "thần tiên tỉ tỉ" Thu Thảo có tần suất "đụng hàng" hoặc diện trang phục na ná giống nhau vô cùng nhiều. Ví dụ như chiếc đầm màu pastel này, từng được Thu Thảo diện trên thảm đỏ bế mạc Liên hoan phim Việt Nam lần thứ 19.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 7

Phạm Hương diện na ná hoa hậu Thu Thảo, chỉ khác màu sắc.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 8

Với dáng vóc mảnh mai, khuôn mặt xinh đẹp, cả hai người đẹp đều gây mê người đối diện khi mặc đầm giống nhau pha màu trắng - đỏ.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 9

Khi tham dự cuộc thi Miss Universe, Phạm Hương hóa thân thành một quý cô kiêu sa, lộng lẫy cùng chiếc đầm xanh xuyên thấu. Và không ít người nhận ra nó từng được hoa hậu Thu Thảo và á hậu Huyền My diện trong những sự kiện trước đó.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 10

Phạm Hương diện bộ đầm ánh kim xuống phố, giống hệt nhạc sĩ Lưu Thiên Hương.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 11

Trong một lần "đụng hàng" khác, Phạm Hương trông phong cách hơn hẳn Lưu Thiên Hương nhờ sắc vóc cao ráo và phối đồ cao tay hơn, sử dụng túi xách và giày ton-sur-ton với quần.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 12

Phạm Hương bất ngờ xuất hiện với bộ đồ giống siêu mẫu Thanh Hằng đến 90% trong một tập của The Face. Cả hai đều yêu thích áo khoác jeans từ thương hiệu bình dân Topshop.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 13

Phạm Hương "đụng hàng" váy áo với đàn chị Ngọc Diễm, cả hai đều nhận được nhiều lời khen ngợi cho vóc dáng nuột nà.

Phạm Hương đẹp xuất sắc bất chấp đụng hàng - Hình 14

Nguyễn Thị Loan và Phạm Hương "đọ dáng" khi cùng diện đầm đỏ ôm sát đường cong cơ thể.

Theo Danviet.vn

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Bí quyết diện áo sơ mi thanh lịch nhưng vẫn thời thượngBí quyết diện áo sơ mi thanh lịch nhưng vẫn thời thượng
07:57:51 22/02/2025
Thời trang biển thêm sắc màu với áo hai dây và chân váy ngắn đáng yêuThời trang biển thêm sắc màu với áo hai dây và chân váy ngắn đáng yêu
11:57:05 21/02/2025
Váy maxi, váy midi hoa là trang phục thiết thực nhất mùa nàyVáy maxi, váy midi hoa là trang phục thiết thực nhất mùa này
08:00:47 22/02/2025
Quần ống rộng, váy dài và giày cao gót là bảo chứng cho mọi phong cáchQuần ống rộng, váy dài và giày cao gót là bảo chứng cho mọi phong cách
08:18:50 22/02/2025
Lên đồ 'cực chất' ngày hè với quần shortsLên đồ 'cực chất' ngày hè với quần shorts
12:03:47 21/02/2025
Những thiết kế vải tweed, vải dạ lý tưởng cho thời tiết giao mùaNhững thiết kế vải tweed, vải dạ lý tưởng cho thời tiết giao mùa
08:06:20 22/02/2025
Đẹp xuất sắc khi nàng diện váy maxi, váy midi voan hoa mùa nắngĐẹp xuất sắc khi nàng diện váy maxi, váy midi voan hoa mùa nắng
08:41:46 23/02/2025
Chiếc áo khoác sang trọng, đa năng đáng sắm nhất mùa nắng là đâyChiếc áo khoác sang trọng, đa năng đáng sắm nhất mùa nắng là đây
09:09:22 23/02/2025

Tin đang nóng

Công an cảnh báo mối nguy hại từ "chiếc váy hồng 2 dây" hot nhất mạng xã hộiCông an cảnh báo mối nguy hại từ "chiếc váy hồng 2 dây" hot nhất mạng xã hội
10:17:29 23/02/2025
Nhân chứng kể khoảnh khắc phát hiện 2 mẹ con bị sát hại ở Bình DươngNhân chứng kể khoảnh khắc phát hiện 2 mẹ con bị sát hại ở Bình Dương
07:07:48 23/02/2025
Bị bệnh thập tử nhất sinh, con gái lớn chăm sóc ngày đêm, con gái út chỉ ghé thăm nhưng sau khi xuất viện, tôi liền giao tài sản cho con útBị bệnh thập tử nhất sinh, con gái lớn chăm sóc ngày đêm, con gái út chỉ ghé thăm nhưng sau khi xuất viện, tôi liền giao tài sản cho con út
09:10:07 23/02/2025
Sao Việt 23/2:Trường Giang trẻ trung, Vân Dung hài hước 'bắt trend' người đẹpSao Việt 23/2:Trường Giang trẻ trung, Vân Dung hài hước 'bắt trend' người đẹp
08:19:46 23/02/2025
Cặp vợ chồng sản xuất hơn 300 tấn cà phê giả bán ra thị trườngCặp vợ chồng sản xuất hơn 300 tấn cà phê giả bán ra thị trường
07:42:36 23/02/2025
Lộ danh tính sao nam Vbiz sẽ thay thế Trấn Thành, Trường Giang?Lộ danh tính sao nam Vbiz sẽ thay thế Trấn Thành, Trường Giang?
06:09:25 23/02/2025
4 ngôi sao Hoa ngữ nổi tiếng nhất ở Việt Nam: Triệu Lệ Dĩnh chịu thua 1 mỹ nam càng diễn dở càng đông fan4 ngôi sao Hoa ngữ nổi tiếng nhất ở Việt Nam: Triệu Lệ Dĩnh chịu thua 1 mỹ nam càng diễn dở càng đông fan
05:54:55 23/02/2025
Ép mẹ chồng vay tiền mua nhà, tôi sốc nặng khi bà tiết lộ bí mật động trờiÉp mẹ chồng vay tiền mua nhà, tôi sốc nặng khi bà tiết lộ bí mật động trời
08:38:38 23/02/2025

Tin mới nhất

Sành điệu dễ dàng với trang phục đồng bộ

Sành điệu dễ dàng với trang phục đồng bộ

09:03:15 23/02/2025
Trang phục đồng bộ đang trở thành xu hướng bởi sự tiện lợi và tính thẩm mỹ cao. Với thiết kế tone sur tone, những bộ trang phục này giúp người mặc tiết kiệm thời gian phối đồ mà vẫn đảm bảo diện mạo chỉn chu.
Mẹo phối trang phục đa sắc màu vừa trẻ trung vừa luôn tươi mới

Mẹo phối trang phục đa sắc màu vừa trẻ trung vừa luôn tươi mới

08:54:35 23/02/2025
Dấu ấn thủ công độc đáo trên trang phục mang sắc đỏ chính là điểm nhấn nổi bật của thiết kế váy dài dáng suông. Họa tiết hoa từ chất vải organza được cắt laser sau đó xếp tầng tạo nên bề mặt mới cho trang phục
Chân váy suông cách điệu, điểm nhấn không thể thiếu cho nàng tôn dáng

Chân váy suông cách điệu, điểm nhấn không thể thiếu cho nàng tôn dáng

08:49:37 23/02/2025
Chân váy suông với sự kết hợp đầy tinh tế và uyển chuyển giữa chất liệu và phom dáng. Những cô nàng yêu thích sự nữ tính, ngọt ngào thì đừng nên bỏ qua chân váy đuôi cá cho những ngày xuân hè.
Váy trơn hai dây là trợ thủ cho nàng tôn dáng tối đa

Váy trơn hai dây là trợ thủ cho nàng tôn dáng tối đa

08:12:50 22/02/2025
Chất liệu của chiếc váy cũng ảnh hưởng không nhỏ đến vẻ ngoài. Với chất liệu satin màu nâu sang trọng tạo cảm giác mềm mại, mịn màng, không chỉ đẹp mà còn có khả năng giữ dáng hoàn hảo khi mặc.
Giải pháp cho ngày hè nóng bức gọi tên váy không tay

Giải pháp cho ngày hè nóng bức gọi tên váy không tay

08:03:50 22/02/2025
Khi mùa hè oi ả đến gần, ai cũng tìm kiếm những món đồ vừa mát mẻ lại vừa thời thượng để có thể chiến đấu với khí hậu nóng bức mà vẫn giữ được phong cách.
5 món thời trang "hack" tuổi được phụ nữ Pháp mặc nhiều vào mùa xuân

5 món thời trang "hack" tuổi được phụ nữ Pháp mặc nhiều vào mùa xuân

09:22:08 21/02/2025
Thời tiết thất thường của mùa xuân có thể khiến chị em gặp khó khăn khi lựa chọn và phối đồ. Tuy nhiên, có không ít món thời trang mà chị em dễ dàng mặc từ đông sang xuân. Một số item mùa xuân khác lại có thể tái sử dụng khi bước sang h...
Chiếc túi có lịch sử trước cả Louis Vuitton, vì sao chọn cách "ẩn mình" và chỉ bán cho giới có địa vị cao?

Chiếc túi có lịch sử trước cả Louis Vuitton, vì sao chọn cách "ẩn mình" và chỉ bán cho giới có địa vị cao?

08:03:48 21/02/2025
Business Insider từng đăng tải một bài viết với tiêu đề: Đừng nghĩ đến LV hay Hermès nữa! Goyard mới là biểu tượng của sự giàu có và địa vị cao trên thế giới .
Nguyễn Hợp cùng dàn mẫu nhí diễn thời trang trên bờ biển Phuket

Nguyễn Hợp cùng dàn mẫu nhí diễn thời trang trên bờ biển Phuket

07:53:51 21/02/2025
Dàn mẫu Việt đã có màn trình diễn ấn tượng giữa biển xanh, cát trắng và nắng vàng tại hòn đảo ngọc của Thái Lan.
Quần tất và váy ngắn, cặp đôi phong cách đang 'phủ sóng' đường phố

Quần tất và váy ngắn, cặp đôi phong cách đang 'phủ sóng' đường phố

20:38:16 20/02/2025
Dù luôn gây tranh cãi nhưng quần tất vẫn là món đồ đóng vai trò quan trọng trong tủ đồ của các cô gái chuộng phong cách thời trang đường phố.
'Lên hương' nhan sắc mùa nắng nhờ áo cách điệu xinh yêu, thoáng mát

'Lên hương' nhan sắc mùa nắng nhờ áo cách điệu xinh yêu, thoáng mát

10:27:38 20/02/2025
Áo cổ tròn không tay đơn giản nhưng được chăm chút bằng các họa tiết thêu đính lấp lánh đi cùng đường viền lông xù ấn tượng. Chiếc áo này mặc cùng quần trắng tạo nên bản phối gợi ý cho phong cách văn phòng công sở
Mẫu giày cổ điển đồng hành cùng nàng cả năm

Mẫu giày cổ điển đồng hành cùng nàng cả năm

10:24:46 20/02/2025
Tuy nhiên màu sắc sẽ khiến người khác phải cúi nhìn và chú ý hơn đến đôi chân của bạn một khi bạn diện các bản phối đơn sắc hoặc theo phong cách tối giản.
Công thức mặc đẹp với những chiếc áo tông đen đơn giản

Công thức mặc đẹp với những chiếc áo tông đen đơn giản

09:16:56 20/02/2025
Crop top với độ ngắn khiêm tốn là món đồ không thể thiếu cho những cô nàng có lợi thế ở vòng 2. Độ ngắn vừa phải cùng chất thun mát lạnh rất phù hợp để nàng xuống phố hay phải di chuyển nhiều.

Có thể bạn quan tâm

Thành phố ở Brazil ban bố tình trạng khẩn cấp sau khi xuất hiện những hố sụt lớn

Thành phố ở Brazil ban bố tình trạng khẩn cấp sau khi xuất hiện những hố sụt lớn

Lạ vui

11:03:04 23/02/2025
Chính quyền thành phố Buriticupu thuộc bang Maranhao của Brazil đã phải ban bố tình trạng khẩn cấp sau khi những hố sụt lớn xuất hiện, ảnh hưởnghàng trăm ngôi nhà.
Lịch âm 23/2 - Xem lịch âm ngày 23/2

Lịch âm 23/2 - Xem lịch âm ngày 23/2

Trắc nghiệm

11:02:39 23/02/2025
Xem lịch âm: Dương lịch 23/2/2025; Âm lịch: 26/1/2025. Xem ngày tốt xấu, giờ đẹp xuất hành, khai trương, động thổ...
Tôi xin thề sẽ từ bỏ "chấp niệm" tích trữ 7 thứ này

Tôi xin thề sẽ từ bỏ "chấp niệm" tích trữ 7 thứ này

Sáng tạo

11:01:22 23/02/2025
Nhiều người có thói quen tích trữ đồ đạc vì cảm giác an toàn, nhất là người lớn tuổi hoặc những ai từng sống trong hoàn cảnh thiếu thốn. Nhưng càng tích trữ thì nhà càng chật, tâm trạng càng bí bách.
Gia tăng chiêu lừa... đặt tiệc

Gia tăng chiêu lừa... đặt tiệc

Pháp luật

10:55:11 23/02/2025
Với mong muốn mọi người cùng cảnh giác để tránh bị lừa, chị Hồng, quản lý một nhà hàng ở TP Thủ Đức (TP Hồ Chí Minh) chia sẻ về câu chuyện lừa đảo khá tinh vi mà chị suýt là nạn nhân.
Món ngon khó cưỡng từ loại rau không tốn 1 xu, có nhiều mùa Xuân cực tốt cho sức khỏe

Món ngon khó cưỡng từ loại rau không tốn 1 xu, có nhiều mùa Xuân cực tốt cho sức khỏe

Ẩm thực

10:53:53 23/02/2025
Bạn có thể tận dụng rau tề thái để chế biến nhiều món ngon, từ làm bánh đến xào, nấu canh đều rất ngon, tốt cho sức khỏe mà lại không tốn tiền.
Lý do Văn Quyết nhường cả 2 quả penalty cho ngoại binh

Lý do Văn Quyết nhường cả 2 quả penalty cho ngoại binh

Sao thể thao

10:53:51 23/02/2025
Trong chiến thắng 3-0 của Hà Nội trước HAGL tại vòng 14 V-League 2024/25, đội trưởng Nguyễn Văn Quyết chủ động trao quyền đá penalty cho Bobicanec và Pedro, giúp đồng đội có bàn thắng giải tỏa sức ép tâm lý.
Tiêu điển trong ngày: Kịch bản khó đoán

Tiêu điển trong ngày: Kịch bản khó đoán

Thế giới

10:42:47 23/02/2025
Cũng theo các cuộc thăm dò cử tri, ông Merz có cơ hội lớn nhất để trở thành thủ tướng Đức. Liên minh trung hữu của ông là lực lượng đối lập lớn nhất trong quốc hội năm 2021, sau 16 năm cầm quyền dưới thời cựu Thủ tướng Angela Merkel.
Biểu cảm của cụ ông khi bác sĩ trả kết quả tầm soát ung thư làm dân mạng cười theo trong vô thức

Biểu cảm của cụ ông khi bác sĩ trả kết quả tầm soát ung thư làm dân mạng cười theo trong vô thức

Netizen

10:34:53 23/02/2025
Chỉ vài giây diễn ra trước cửa phòng bệnh nhưng khiến tất cả thở phào và bày tỏ: Giá như ai cũng có thể may mắn như vậy .
Làn da của người lười bôi kem chống nắng

Làn da của người lười bôi kem chống nắng

Làm đẹp

09:23:16 23/02/2025
Tia UV không chỉ tác động đến bề mặt da mà còn thâm nhập vào sâu bên trong, làm suy yếu hệ miễn dịch của da. Điều này khiến da dễ bị tổn thương, khó phục hồi và dễ bị nhiễm trùng hơn.
Sao Hàn 23/2: Chồng Từ Hy Viên dừng sự nghiệp, Sunmi bị tố lừa đảo

Sao Hàn 23/2: Chồng Từ Hy Viên dừng sự nghiệp, Sunmi bị tố lừa đảo

Sao châu á

09:20:14 23/02/2025
Nỗi đau mất vợ khiến chồng của Từ Hy Viên dừng mọi hoạt động; trong khi Sunmi lao đao giữa cáo buộc lừa đảo tiền ảo.
Dọn dẹp phòng ngủ của chị gái, tôi tái mặt khi phát hiện lý do chị luôn mặc quần áo rộng thùng thình, càng sợ hãi hậu quả của nó

Dọn dẹp phòng ngủ của chị gái, tôi tái mặt khi phát hiện lý do chị luôn mặc quần áo rộng thùng thình, càng sợ hãi hậu quả của nó

Góc tâm tình

09:06:54 23/02/2025
Tôi không biết phải hỏi thế nào để chị gái không ngượng ngùng. Chuyện này mà lan ra ngoài, chắc bố mẹ tôi sốc lắm. Bố mẹ tôi đều là giảng viên đại học.