‘Sam Sam đến rồi’ bản Thái của Aom Sushar – Push Puttichai: Bộ phim có tất cả nhưng thiếu may mắn

‘ Sam Sam đến rồi’ của Aom Sushar và Push Puttichai có đủ mọi yếu tố để nổi đình đám nhưng lại không đạt hiệu ứng như mong đợi. Lý do vì sao?

Sam Sam đến rồi bản Thái do Aom Sushar và Push Puttichai đóng chính được remake từ phiên bản Trung Quốc từng nổi đình đám năm 2014 của Trương Hàn (vai Phong Đằng) và Triệu Lệ Dĩnh (vai Tiết Sam Sam). Bộ phim được chuyển thể từ tiểu thuyết Sam Sam đến đây ăn nào của tác giả Cố Mạn và nhanh chóng gây sốt khi phát sóng. Phiên bản Thái Lan vừa lên sóng dường như có sức ảnh hưởng không lớn với khán giả như kỳ vọng. Tuy nhiên, dù độ phủ sóng không cao nhưng Sam Sam đến rồi bản Thái vẫn là bộ phim đáng xem, tình yêu qua ‘dạ dày’ siêu cấp dễ thương dưới sự thể hiện của hai diễn viên chính hàng đầu xứ Chùa vàng.

Chuyển thể nhưng giữ ‘cái hồn’ của điện ảnh Thái

Phim chuyển thể Thái Lan luôn có điểm đặc sắc, bởi lẽ kịch bản không giữ hoàn toàn nguyên tác mà được biến hóa phù hợp với văn hóa và giữ được ‘cái hồn’ của điện ảnh Thái Lan. Phim kể câu chuyện về Payu – chàng CEO lạnh lùng, ôm nỗi ám ảnh về vụ tai nạn của cha mẹ ngày xưa nên nghĩ rằng mình không xứng đáng có được tình yêu và Namkhing – nữ nhân viên có trái tim ấm áp.

Namkhing có nhóm máu đặc biệt, cô đã hiến máu để cứu em gái Payu khỏi lưỡi hái tử thần. Từ việc hiến máu cứu em gái mình, hằng ngày Boss gửi đến Namkhing bữa trưa đóng gói bổ dưỡng rồi còn đưa cô lên phòng làm việc ăn trưa cùng. Mưa dầm thấm lâu, nữ nhân viên nhỏ bé ấy đã dần làm tan chảy trái tim lạnh lùng của Payu.

Nếu câu chuyện chỉ có thế thì quá đơn giản, phiên bản Thái đã ‘nâng cấp’ hơn về yếu tố hài hước cũng như mưu mô của ‘trà xanh’. Namking bản Thái gặp phải vô số những khó khăn, thử thách đến từ lòng đố kỵ của những ‘kẻ thứ ba’. Có người liên tục nhắc nhở Namking về việc cô chỉ là một nhân viên nhỏ bé nên biết thân biết phận, thậm chí còn thả luôn đĩa cơm của Namking xuống đất không cho cô ăn, tồi tệ hơn còn thuê người hãm hại Namking ở trong nhà vệ sinh một cách đê hèn. Đây có thể nói là ‘đặc trưng’ của phim Thái, những tình tiết ‘cẩu huyết’ tạo nên câu chuyện gay cấn và là chất xúc tác cho tình cảm hai nhân vật chính hơn.

Sự kết hợp của hai diễn viên hàng đầu

Ngay từ khi công bố dàn cast Sam Sam đến rồi bản Thái, khán giả đã rất phấn khích chờ đợi sự kết hợp của hai diễn viên Aom Sushar và Push Puttichai. Trong phim ‘nấm lùn’ Aom Sushar vào vai cô nàng Sam Sam Thái Lan – Namkhing, bên cạnh tạo hình dễ thương, được nhận xét là phù hợp với nguyên tác, diễn xuất của Aom không khiến người xem thất vọng. Kể từ Ngôi nhà hạnh phúc đóng cặp cùng Mike Angelo, nữ diễn viên vẫn không đánh mất phong độ trong dòng phim romcom.

Trong Sam Sam đến rồi, Aom lột tả vai Namkhing rất tốt, từ tính cách tươi sáng dễ thương, không gục ngã trước khó khăn đến cô gái tự ti vì địa vị của mình so với người yêu. Dù theo chân thể loại hài – lãng mạn trong thời gian dài, nhưng Aom Sushar vẫn tạo được nét đặc biệt cho từng vai diễn, khiến cô không bị dậm chân tại chỗ, đóng khung nhân vật.

Push Puttichai vào vai Boss Payu ‘vạn người mê’ không kém cạnh Boss Phong Đằng của Trương Hàn. Chàng trai lạnh lùng, phong thái trầm ổn nhưng lại vô cùng ấm áp và quan tâm đến bạn gái. Anh sẵn sàng gạt bỏ mọi lời qua tiếng lại để công khai yêu Namkhing với mọi người.

Hơn hết, Payu giúp đỡ Namkhing rất nhiều trong cuộc sống và công việc, luôn âm thầm mà không khoa trương. Push là Phong Đằng phiên bản ‘hay cười’, đương nhiên là chỉ trước mặt Namkhing và gia đình. Nam diễn viên đã hóa thân vào nhân vật này rất tốt, sự kết hợp với Aom Sushar cũng rất bùng nổ chemistry.

Khoảng cách chiều cao của cặp đôi khiến khán giả thấy ‘mềm lòng’ ngay lập tức, những cảnh tình cảm cũng không hề gượng gạo dù cả hai đều đã có ‘nửa kia’ ngoài đời. Không thể không nhắc đến visual siêu cấp của hai diễn viên bên cạnh phản ứng hóa học tuyệt vời. Aom Sushar có tạo hình mái ngố trẻ trung, tươi sáng và đáng yêu, phù hợp với nhân vật. Mỹ nhân diện những bộ cánh đơn giản nhưng ‘ăn điểm’ nhờ khuôn mặt xinh đẹp, vẫn y như thời ký Yes or No.

Bộ phim được quay vào thời kỳ đỉnh cao nhan sắc của Push Puttichai, anh để lại ấn tượng với vẻ nam tính cùng nụ cười tỏa nắng và đôi chân dài thẳng tắp. Hóa thân thành chủ tịch một tập đoàn có tiếng, nên anh phải mặc vest trong nhiều cảnh quay. Hình ảnh tài tử sinh năm 1986 trong bộ vest lịch lãm khiến fan nữ ‘điên đảo’.

Bộ phim ‘đen đủi’ của lịch sử phim Thái

Những tưởng sẽ là drama nổi tiếng đình đám khắp châu Á vì những yếu tố trên, nhưng Sam Sam đến rồi lại thiếu may mắn. Phim quay cùng năm với Chiếc lá cuốn bay của Push Puttichai và Baifern Pimchanok nhưng khi Chiếc lá cuốn bay kỷ niệm 2 năm phát sóng thì Sam Sam đến rồi vẫn chưa thấy đâu. Từ 2019, Aom Sushar đã đăng tải trạng thái: ‘Boss and me coming very soon!!’ (Dịch: Sam Sam đến rồi sẽ phát sóng sớm thôi). Năm lần bảy lượt diễn viên phim đăng ảnh hẹn lên sóng phim, nhà đài GMM25 cũng lên lịch vào ngày 05/06, thế nhưng khán giả lại bị cho ‘leo cây’ vì không thấy chiếu.

Sau đó, phía GMM25 và ekip phim cũng không có lời giải thích nào về hành vi ‘bùng kèo’ bất thình lình này dù trước đó, một loạt hình ảnh quảng bá và hẹn fan vào đúng 21h30 ngày 5/6 đã được đăng tải. Sau đó, GMM25 đã để lộ lịch chiếu phim vào thứ Bảy 12/6, trong đó có Sam Sam Đến Rồi bản Thái vào khung 21h30. Thế nhưng, GMM25 đã xóa hình ảnh này trên các trang MXH.

Poster thông báo lịch chiếu được GMM25 đăng tải trước khi ‘bùng kèo’.

Cuối cùng, sau 3 năm chờ đợi, Sam Sam đến rồi bản Thái đã lên sóng vào ngày 11/11 nhưng… không phải tại Thái Lan mà trên ứng dụng MangoTV của Trung Quốc. Đó cũng là lý do các diễn viên không đăng quảng bá phim trên trang cá nhân, phim cũng không được PR rầm rộ nên nhiều khán giả đã vô tình bỏ lỡ. Có thể nói, việc một bộ phim không được quảng bá trong chính quê nhà của mình là điều vô cùng thiệt thòi, đồng thời cũng là vấn đề nhạy cảm khiến diễn viên và ekip không thể đăng tải hình ảnh, video về phim.

Trailer Sam Sam đến rồi bản Thái

Sam Sam đến rồi bản Thái là bộ phim đáng yêu, hài hước, quy tụ dàn diễn viên đỉnh và được đầu tư nhiều. Phim thổi làn gió ấm áp trong ngày đông giá lạnh cho khán giả. Dù độ phủ sóng không cao nhưng chắc chắn sẽ không khiến khán giả dòng phim romcom thất vọng.

Đón xem Sam Sam đến rồi bản Thái vào thứ Sáu – thứ Bảy – Chủ nhật hàng tuần trên MangoTV.