Ra mắt ca khúc ‘Lần cuối’ tại sự kiện của Trương Ngọc Ánh, Ái Phương tiết lộ sẽ tham gia dự án lịch sử

Theo dõi VGT trên

Mới đây, tại sự kiện ‘Sức mạnh cành trâm’ cũng là dịp giới thiệu dự án lịch sử được mong đợi mang tên ‘ Trưng Vương’ (She Kings), Ái Phương đã mang đến bất ngờ thú vị khi giới thiệu ca khúc ‘ Lần cuối’.

Ra mắt ca khúc 'Lần cuối' tại sự kiện của Trương Ngọc Ánh, Ái Phương tiết lộ sẽ tham gia dự án lịch sử - Hình 1

Không chỉ gây ấn tượng ở thảm đỏ sự kiện, Ái Phương còn thu hút khách mời với giai điệu hào hùng của ca khúc ‘Lần cuối’ (Taylor Eros).

‘Lần cuối’ – Ái Phương

Được biết, đây là bài hát đại diện cho nữ tướng Ả Chạ với ca từ truyền tải thông điệp nữ quyền, về cuộc đấu tranh cho công lý, hy vọng. Thêm vào đó, Ái Phương cũng cho biết cô cảm thấy hứng khởi khi được góp phần trong dự án ‘Trưng Vương’ (SHE KINGS) ý nghĩa và hoành tráng.

Ra mắt ca khúc 'Lần cuối' tại sự kiện của Trương Ngọc Ánh, Ái Phương tiết lộ sẽ tham gia dự án lịch sử - Hình 2

‘Ả Chạ là một trong sáu nữ tướng thân cận của Hai Bà Trưng. Ả Chạ có tính cách quyết liệt, mạnh mẽ và truyền nhiều cảm hứng cho Phương. Nếu hỏi vì sao Phương quyết định tham gia vào dự án này, Phương nghĩ rằng đây là cách để cho giới trẻ hiểu thêm về giá trị lịch sử. Bản thân mình là nghệ sĩ – những người đóng vai trò là đại sứ văn hoá, nên Phương mong muốn mình có thể mang đến những điều thật ý nghĩa, có sức ảnh hưởng, như việc trở thành 1 phần của dự án lần này’ - Ái Phương chia sẻ.

Ra mắt ca khúc 'Lần cuối' tại sự kiện của Trương Ngọc Ánh, Ái Phương tiết lộ sẽ tham gia dự án lịch sử - Hình 3

Ngoài ra, Ái Phương cũng mong muốn gửi lời cảm ơn đến Trương Ngọc Ánh đã cho mình trở thành một phần của dự án.

Nữ ca sĩ còn giúp thay đổi không khí với sân khấu ‘bùng nổ’ năng lượng khi thể hiện ca khúc ‘We don’t talk anymore’.

Ra mắt ca khúc 'Lần cuối' tại sự kiện của Trương Ngọc Ánh, Ái Phương tiết lộ sẽ tham gia dự án lịch sử - Hình 4

Sau thành công của ‘ The Ai Phuong Show’ mùa 2, hay trước đó là việc tham gia lồng tiếng cho live-action ‘Aladdin’, Ái Phương khiến khán giả không chỉ đánh giá cao về sự tiến bộ trong giọng hát, mà còn tò mò về những dự án tiếp theo của mình.

Shizu

Theo Baodatviet.vn

Sau Hà Anh Tuấn, khán giả lại có thêm phiên bản 'Người tình mùa đông' cực ngọt từ Ái Phương

Ái Phương tiếp tục mang tới cho khán giả những điều bất ngờ trong chuỗi chương trình đặc biệt của mình.

Là một trong những series cover nhạc Hoa lời Việt đang thu hút kha khá sự quan tâm của công chúng hiện nay, The Ai Phuong Show mùa 2 ngay từ tập đầu tiên đã tạo nên nhiều sức hấp dẫn đối với khán giả, đặc biệt là những khán giả đã dành tình cảm cho những bản nhạc Hoa Ngữ.

Sau Hà Anh Tuấn, khán giả lại có thêm phiên bản Người tình mùa đông cực ngọt từ Ái Phương - Hình 1

Ái Phương trong The Ai Phương show.

Mặt khác, khi được hỏi nguyên nhân nào khiến Ái Phương lựa chọn những bản nhạc được đưa vào mùa 2, giọng ca Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh chia sẻ: "Khi chọn viết lời cho một ca khúc, đầu tiên là do Phương mê giai điệu và lời của bài hát đó, mà mê quá thì muốn viết lời Việt để hát. Ngoài ra, đây cũng là những bản nhạc Phương nhận được yêu cầu nhiều từ người hâm mộ. Với mỗi ca khúc, Phương đều dành nhiều thời gian học giai điệu, nghiên cứu để viết những ca từ phù hợp vừa giữ được tinh thần bài hát vừa mang được hơi thở thời đại. Dẫu đây chỉ là series cover nhưng Phương đều muốn thực hiện dự án này thực sự nghiêm túc".

Những bản nhạc trong "The Ai Phuong Show" mùa 2 không chỉ là tình cảm mà Phương dành các giai điệu Hoa Ngữ đã đi cùng năm tháng, gắn liền với playlist của nhiều khán giả yêu nhạc Hoa, các ca khúc này còn phần nào thể hiện màu sắc âm nhạc mới mẻ của Ái Phương. Đó là một Ái Phương trưởng thành hơn, cá tính hơn và sẵn sàng thể nghiệm hơn để tiếp cận đến số đông khán giả".

Sau Hà Anh Tuấn, khán giả lại có thêm phiên bản Người tình mùa đông cực ngọt từ Ái Phương - Hình 2

Những ca khúc được Ái Phương đưa vào chương trình đều là những bản nhạc được nữ ca sĩ vô cùng yêu mến.

Sau Hà Anh Tuấn, khán giả lại có thêm phiên bản Người tình mùa đông cực ngọt từ Ái Phương - Hình 3

Và nối tiếp những mong mỏi của người hâm mộ cũng như những điều thú vị cô nàng tạo ra trong tập đầu tiên với ca khúc Lạnh lẽo, Ái Phương tiếp tục "lên sóng" tập 2 cho The Ai Phuong Show với bài hát có giai điệu đã từng được thế hệ 8x,9x thuộc nằm lòng mang tên Người tình mùa đông. Theo nữ ca sĩ, phiên bản được cô viết lại lời Việt có bản gốc từ ca khúc hit của "Thiên Hậu" Vương Phi - Người con gái dễ bị tổn thương.

Ngay từ những hình ảnh đầu tiên khi giai điệu Người tình mùa đông vang lên trong không gian của một quán bar nhỏ, khán giả đã vô cùng ấn tượng với tạo hình mang đậm phong cách thời trang của các mỹ nhân TVB thập niên 80. Đặc biệt, bộ trang phục cool ngầu được Ái Phương diện trong Người tình mùa đông chính là outfit được stylist đặc biệt lựa chọn cho nữ ca sĩ

Sau Hà Anh Tuấn, khán giả lại có thêm phiên bản Người tình mùa đông cực ngọt từ Ái Phương - Hình 4

Tạo hình đậm chất thập niên 80 của Ái Phương.

Người tình mùa đông từng là bản nhạc được nhiều khán giả Việt biết đến qua phiên bản của danh ca Như Quỳnh, Hà Anh Tuấn,.... Tuy nhiên, với phiên bản chuyển ngữ của Ái Phương, đặc biệt kết hợp với tiếng mưa rơi, người nghe lại có một trải nghiệm vô cùng khác biệt thông qua giai điệu nhẹ nhàng hơn nhưng lại "chill phết" với màu sắc bản phối tươi mới, cách nhấn nhá mang hơi thở thời đại khiến trái tim người nghe như "đi lạc" vào không khí mơ mộng của Hồng Kông thập niên 80.

Sau Hà Anh Tuấn, khán giả lại có thêm phiên bản Người tình mùa đông cực ngọt từ Ái Phương - Hình 5

Người tình mùa đông trở nên mới mẻ qua giọng hát của Ái Phương.

Với những ấn tượng để lại trong 2 tập đầu tiên của The Ai Phuong Show mùa 2, nhiều khán giả đang nóng lòng mong đợi những bản nhạc tiếp theo sẽ được nữ ca sĩ "thả xích". Lần tới, Ái Phương sẽ có "chiêu" gì để trói tim khán giả?

Người tình mùa đông- Ái Phương.

Thanh Phúc

Theo Saostar

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Xả vai diễn trong phim Trấn Thành, Tiểu Vy bất ngờ về nhà ra mắt phụ huynh 1 Anh Trai dịp TếtXả vai diễn trong phim Trấn Thành, Tiểu Vy bất ngờ về nhà ra mắt phụ huynh 1 Anh Trai dịp Tết
20:36:22 02/02/2025
BXH các nghệ sĩ hot nhất Vpop hiện tại gây sốc: SOOBIN mất hút, HIEUTHUHAI chịu thua trước 1 người!BXH các nghệ sĩ hot nhất Vpop hiện tại gây sốc: SOOBIN mất hút, HIEUTHUHAI chịu thua trước 1 người!
07:45:26 02/02/2025
Điểm cộng lớn trong phim Bộ Tứ Báo Thủ của Trấn Thành, nhưng có đủ để lôi kéo khán giả sau loạt tranh cãi?Điểm cộng lớn trong phim Bộ Tứ Báo Thủ của Trấn Thành, nhưng có đủ để lôi kéo khán giả sau loạt tranh cãi?
07:32:42 03/02/2025
1 Anh Trai "cướp dâu" Tiểu Vy khỏi tay Quốc Anh giữa thanh thiên bạch nhật khiến Trấn Thành bất bình1 Anh Trai "cướp dâu" Tiểu Vy khỏi tay Quốc Anh giữa thanh thiên bạch nhật khiến Trấn Thành bất bình
16:13:12 03/02/2025
Nghi vấn Erik "cướp hit" của Lou Hoàng, sự thật phía sau ca khúc nhạc phim Trấn Thành là gì?Nghi vấn Erik "cướp hit" của Lou Hoàng, sự thật phía sau ca khúc nhạc phim Trấn Thành là gì?
23:04:05 03/02/2025
Bảo Anh gọi 1 Anh Trai là "thợ đụng", từng cùng tham gia band nhạc giao lưu Việt - Ấn rồi tan rã ngay lập tứcBảo Anh gọi 1 Anh Trai là "thợ đụng", từng cùng tham gia band nhạc giao lưu Việt - Ấn rồi tan rã ngay lập tức
23:11:33 03/02/2025
1 Anh Trai tung MV như "đồ cổ những năm 2000", nữ chính là điểm sáng duy nhất1 Anh Trai tung MV như "đồ cổ những năm 2000", nữ chính là điểm sáng duy nhất
07:24:49 03/02/2025
Kriss Ngo - producer đứng sau thành công của Trống Cơm: "Hi vọng tôi có thể góp phần nhỏ trong GDP xuất khẩu văn hoá"Kriss Ngo - producer đứng sau thành công của Trống Cơm: "Hi vọng tôi có thể góp phần nhỏ trong GDP xuất khẩu văn hoá"
10:48:49 02/02/2025

Tin đang nóng

Từ Hy Viên vừa qua đời: Chồng mới - chồng cũ lao vào cuộc chiến tranh chấp tài sản?Từ Hy Viên vừa qua đời: Chồng mới - chồng cũ lao vào cuộc chiến tranh chấp tài sản?
22:00:06 03/02/2025
Nóng: Không tìm thấy chồng Từ Hy ViênNóng: Không tìm thấy chồng Từ Hy Viên
22:50:17 03/02/2025
Chồng cũ Từ Hy Viên về đến sân bay: Mắt sưng húp, còn làm 1 hành động gây bất ngờChồng cũ Từ Hy Viên về đến sân bay: Mắt sưng húp, còn làm 1 hành động gây bất ngờ
22:39:56 03/02/2025
Rò rỉ thỏa thuận tiền hôn nhân "3 không" của Từ Hy Viên, chồng ca sĩ Hàn sẽ mất quyền thừa kế?Rò rỉ thỏa thuận tiền hôn nhân "3 không" của Từ Hy Viên, chồng ca sĩ Hàn sẽ mất quyền thừa kế?
22:34:31 03/02/2025
Mẹ khóc nghẹn bên thi thể Từ Hy Viên, cầu xin truyền thông và khán giả cùng làm 1 điều vì tâm nguyện của conMẹ khóc nghẹn bên thi thể Từ Hy Viên, cầu xin truyền thông và khán giả cùng làm 1 điều vì tâm nguyện của con
21:53:27 03/02/2025
Văn Hậu khoe ảnh chụp cùng nhà vợ toàn cực phẩm, mẹ Doãn Hải My gây chú ý với nhan sắc trẻ đẹp tuổi U50Văn Hậu khoe ảnh chụp cùng nhà vợ toàn cực phẩm, mẹ Doãn Hải My gây chú ý với nhan sắc trẻ đẹp tuổi U50
22:35:09 03/02/2025
'Sự ra đi của Từ Hy Viên là nỗi đau khắc sâu trong lòng chị''Sự ra đi của Từ Hy Viên là nỗi đau khắc sâu trong lòng chị'
23:37:47 03/02/2025
Nhan sắc Doãn Hải My sau 10 ngày thẩm mỹ, khoe ảnh ở quê Đoàn Văn Hậu mà dân tình tấm tắc khen: Quá đẹp!Nhan sắc Doãn Hải My sau 10 ngày thẩm mỹ, khoe ảnh ở quê Đoàn Văn Hậu mà dân tình tấm tắc khen: Quá đẹp!
20:56:43 03/02/2025

Tin mới nhất

Anh Trai từng bị body shaming gây sốc với ngoại hình mới, có câu nói động chạm tới đồng nghiệp

Anh Trai từng bị body shaming gây sốc với ngoại hình mới, có câu nói động chạm tới đồng nghiệp

22:58:51 03/02/2025
Sau khi tham gia Anh Trai Say Hi, WEAN ngày càng khiến khán giả yêu quý nhờ giọng rap đặc trưng cùng tính cách hài hước, dễ thương.
Phiên bản sân khấu của ca khúc Vpop hot nhất Tết này: Visual LED đỉnh nóc, tổ hợp nghệ sĩ Gen Z "slay" miễn bàn!

Phiên bản sân khấu của ca khúc Vpop hot nhất Tết này: Visual LED đỉnh nóc, tổ hợp nghệ sĩ Gen Z "slay" miễn bàn!

20:58:37 02/02/2025
Sân khấu kết hợp của dàn nghệ sĩ Gen Z với Cái Đẹp và I m Thinking About You tại WeChoice đã chính thức lên sóng.
Một nam ca sĩ Vbiz trừng mắt quát fan mà không ai tranh cãi

Một nam ca sĩ Vbiz trừng mắt quát fan mà không ai tranh cãi

23:11:03 01/02/2025
Nhiều người thừa nhận, chỉ có đu idol quốc nội mới cảm nhận được sự mắng mỏ đầy đanh đá nhưng lại ngập tràn yêu thương đến từ thần tượng như vậy.
Liveshow đầu năm có lineup đỉnh gồm Mỹ Tâm - Đan Trường - Noo Phước Thịnh, toàn bộ doanh thu được quyên góp từ thiện

Liveshow đầu năm có lineup đỉnh gồm Mỹ Tâm - Đan Trường - Noo Phước Thịnh, toàn bộ doanh thu được quyên góp từ thiện

08:25:47 01/02/2025
Liveshow Dốc Mộng Mơ - Anh em kết đoàn 2025 sắp tái xuất với sự góp mặt của dàn sao hàng đầu showbiz Việt như ca sĩ Mỹ Tâm, Đan Trường, Noo Phước Thịnh, Quốc Thiên, Bùi Công Nam,...
"Ông hoàng nhạc phim" Phan Mạnh Quỳnh

"Ông hoàng nhạc phim" Phan Mạnh Quỳnh

06:19:11 01/02/2025
Được mệnh danh là ông hoàng nhạc phim , âm nhạc của Phan Mạnh Quỳnh có một dấu ấn riêng khiến người nghe không thể nhầm lẫn.
Low G - tlinh "mở bát" năm mới quá đỉnh: Ca khúc Việt đầu tiên được studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc cover!

Low G - tlinh "mở bát" năm mới quá đỉnh: Ca khúc Việt đầu tiên được studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc cover!

23:54:08 31/01/2025
Vừa qua, fan nhảy Việt được phen nức nở khi nhạc Việt vang lên trên kênh YouTube 26.3 triệu người đăng ký của studio nhảy nổi tiếng nhất Hàn Quốc - 1Million Dance Studio.
Xôn xao giá cát xê gây sốc của HIEUTHUHAI

Xôn xao giá cát xê gây sốc của HIEUTHUHAI

23:43:31 31/01/2025
Có người khẳng định, 950 triệu đồng là cái giá trả để có thể đưa HIEUTHUHAI lên sân khấu lounge. 1 người dùng mạng cũng chia sẻ với mức giá như trên để mời nam rapper tới công ty biểu diễn 2 ca khúc.
marzuz và đạo diễn Phương Vũ: Hy vọng chuỗi MV "ả" đặt ra tiêu chuẩn khác về cách làm MV nói chung ở Việt Nam

marzuz và đạo diễn Phương Vũ: Hy vọng chuỗi MV "ả" đặt ra tiêu chuẩn khác về cách làm MV nói chung ở Việt Nam

23:40:56 31/01/2025
Sau lần hợp tác cho ra chuỗi 9 MV như 1 thước phim hoàn chỉnh, bộ đôi hướng đến những mục tiêu cao hơn giá trị vật chất trong nghệ thuật.
Đắng cay nhạc Việt: Thời của nhan sắc?

Đắng cay nhạc Việt: Thời của nhan sắc?

07:06:19 31/01/2025
May mắn, ngoài vẻ điển trai thì Quang Hùng MasterD còn sở hữu một giọng hát lạ, khả năng sáng tác ổn và nắm trong tay nhiều bản hit.
Căng nhất mùa Tết: Thí sinh Rap Việt đòi nợ công ty cũ!

Căng nhất mùa Tết: Thí sinh Rap Việt đòi nợ công ty cũ!

15:52:18 30/01/2025
Cụ thể, Long Nón Lá gây bất ngờ với pha đòi nợ ngày mồng 1 Tết và đối tượng được nhắm đến là Dien Quan Network
Nhạc Tết 2025: Đen giữ vững phong độ, các Anh Tài đổ bộ nhưng thiếu hẳn những bản hit mang tầm "quốc dân"?

Nhạc Tết 2025: Đen giữ vững phong độ, các Anh Tài đổ bộ nhưng thiếu hẳn những bản hit mang tầm "quốc dân"?

07:02:00 30/01/2025
Nhạc Tết năm nay sôi động, dồn dập với hàng chục sản phẩm mới đến từ các nghệ sĩ nổi tiếng nhưng thiếu hẳn hit quốc dân.
Ca sĩ Hiền Thục phát hành 2 MV giới thiệu cảnh đẹp Việt Nam

Ca sĩ Hiền Thục phát hành 2 MV giới thiệu cảnh đẹp Việt Nam

22:41:11 29/01/2025
Ca sĩ Hiền Thục phát hành 2 MV mới đúng Mùng 1 Tết, với những khung cảnh đẹp Việt Nam đầy sức sống trong mùa xuân mới.

Có thể bạn quan tâm

Trung Quốc đề xuất khôi phục thỏa thuận thương mại năm 2020 với Mỹ

Trung Quốc đề xuất khôi phục thỏa thuận thương mại năm 2020 với Mỹ

Thế giới

06:28:41 04/02/2025
Hiện Bộ Thương mại Mỹ chưa đưa ra phản hồi nào về thông tin của WSJ, trong khi Bộ Thương mại Trung Quốc cũng chưa bình luận do đang kỳ nghỉ Tết Nguyên đán.
Súp sủi cảo - món ăn ấm nóng mùa giá lạnh

Súp sủi cảo - món ăn ấm nóng mùa giá lạnh

Ẩm thực

06:20:54 04/02/2025
Súp sủi cảo không chỉ ngon miệng mà còn đầy đủ dinh dưỡng, ấm nóng mùa giá lạnh. Hãy tham khảo công thức trong bài viết này nhé!
Mở miệng hỏi xin chồng 50 triệu để khám bệnh cho mẹ, anh đưa 200 triệu nhưng kèm điều kiện khiến tôi muốn ly hôn

Mở miệng hỏi xin chồng 50 triệu để khám bệnh cho mẹ, anh đưa 200 triệu nhưng kèm điều kiện khiến tôi muốn ly hôn

Góc tâm tình

05:59:15 04/02/2025
Tôi vừa hỏi xin chồng tiền khám bệnh cho mẹ thì anh cười mỉa, nói một câu chua chát. Chồng tôi là lao động chính trong nhà.
Khám phá sắc xuân trên cao nguyên Lâm Viên

Khám phá sắc xuân trên cao nguyên Lâm Viên

Du lịch

05:35:59 04/02/2025
Những ngày đầu xuân, Đà Lạt khoác lên mình tấm áo mới rực rỡ sắc màu, chào đón du khách bốn phương đến chiêm ngưỡng vẻ đẹp thiên nhiên và tận hưởng không khí trong lành, se lạnh đặc trưng.
Hình ảnh mới của diva Hồng Nhung sau điều trị ung thư

Hình ảnh mới của diva Hồng Nhung sau điều trị ung thư

Sao việt

23:57:50 03/02/2025
Mới đây, hình ảnh Hồng Nhung xuất hiện rạng rỡ bên bạn bè trong ngày đầu năm mới được nữ ca sĩ Đoan Trang chia sẻ.
Bộ Tứ Báo Thủ bị chê dở nhất: Trấn Thành đăng đàn đáp trả gây xôn xao

Bộ Tứ Báo Thủ bị chê dở nhất: Trấn Thành đăng đàn đáp trả gây xôn xao

Hậu trường phim

23:55:19 03/02/2025
Nhiều khán giả cho rằng Bộ tứ báo thủ là phim Tết dở nhất của Trấn Thành, so với Mai hay Nhà bà Nữ thì Bộ tứ báo thủ không có chiều sâu bằng.
Nhìn lại loạt khoảnh khắc visual xuất sắc của Từ Hy Viên trước khi mãi mãi ra đi ở tuổi 48 vì bệnh cúm

Nhìn lại loạt khoảnh khắc visual xuất sắc của Từ Hy Viên trước khi mãi mãi ra đi ở tuổi 48 vì bệnh cúm

Sao châu á

23:32:33 03/02/2025
Nhiều diễn đàn mạng đã chia sẻ lại những khoảnh khắc khoe visual cực đỉnh của Từ Hy Viên thời còn son sắt. Nhìn những hình ảnh này công chúng càng thêm xót xa cho số phận của Từ Hy Viên.
Phim Việt hay đến mức được tăng 166% suất chiếu, cặp chính gây bão mạng vì ngọt từ phim đến đời

Phim Việt hay đến mức được tăng 166% suất chiếu, cặp chính gây bão mạng vì ngọt từ phim đến đời

Phim việt

23:24:35 03/02/2025
Giữa thời điểm bộ phim Bộ Tứ Báo Thủ chiếm sóng MXH, gây sốt ngoài phòng vé thì còn một tựa phim Việt cũng bất ngờ trở thành hiện tượng hot dù ban đầu không được truyền thông rầm rộ.
Tổng kết Grammy 2025: Taylor Swift trắng tay, Beyoncé hoàn thành giấc mơ kèn vàng, một siêu sao "thắng đậm"

Tổng kết Grammy 2025: Taylor Swift trắng tay, Beyoncé hoàn thành giấc mơ kèn vàng, một siêu sao "thắng đậm"

Nhạc quốc tế

23:18:28 03/02/2025
Giải Grammy lần thứ 67 đã khép lại vào sáng 3/2 (theo giờ Việt Nam), đánh dấu một năm sôi nổi của làng nhạc thế giới.
Cách chăm sóc, bảo vệ da trong mùa Xuân

Cách chăm sóc, bảo vệ da trong mùa Xuân

Làm đẹp

22:17:45 03/02/2025
Sửa rửa mặt dạng gel hoặc sữa là lựa chọn tốt vì chúng cung cấp độ ẩm mà không làm bong tróc lớp biểu bì. Các sản phẩm có chứa axit hyaluric hoặc glycerin cũng rất hiệu quả để bổ sung độ ẩm cho da.
Uống bao nhiêu cốc bia khiến nồng độ cồn lên mức phạt kịch khung?

Uống bao nhiêu cốc bia khiến nồng độ cồn lên mức phạt kịch khung?

Sức khỏe

22:13:52 03/02/2025
Tuy nhiên, bạn cần lưu ý rằng cách tính nồng độ cồn trong máu, quy định chung về đồ uống chỉ là ước tính. Tình trạng sức khỏe (chẳng hạn như bệnh gan), thuốc men cũng có thể ảnh hưởng đến tốc độ chuyển hóa cồn trong cơ thể.