Quỳnh Lương – Trình Mỹ Duyên đóng phim mới mà bị ném đá dữ dội vì giọng lồng tiếng “giả trân”

Thu Thảo21:49 26/03/2023

Quỳnh Lương còn thẳng thắn đáp trả khi bị khán giả chê bai giọng lồng tiếng trong phim Mặt Trời Mùa Đông.

Vừa ra mắt, bộ phim Mặt Trời Mùa Đông do Quỳnh Lương, Trình Mỹ Duyên, Steven Nguyễn đóng chính đã gây xôn xao vì phần lồng tiếng không phù hợp.

Theo đó, tất cả các diễn viên đều tham gia phim đều nói giọng miền Nam, chỉ có Trình Mỹ Duyên – Quỳnh Lương là nói giọng miền Bắc. Để phù hợp với bối cảnh, ekip sản xuất quyết định lồng tiếng miền Nam cho Trình Mỹ Duyên – Quỳnh Lương. Tuy nhiên, khi phim chiếu, nhiều khán giả lại cho rằng cách xử lý này quá qua loa.

Quỳnh Lương và Trình Mỹ Duyên nhận chỉ trích vì giọng lồng tiếng trong phim mới không phù hợp (Ảnh: ĐPCC)

Vì đã quen với giọng thật của Quỳnh Lương – Trình Mỹ Duyên nên khi nghe lồng tiếng, khán giả có sự bất ngờ. Thêm nữa, vì phần lồng tiếng không khớp miệng nên khiến người xem khó chịu, nhiều khán giả cho rằng đường hình và đường tiếng của các diễn viên vô cùng “giả trân”.

Khán giả vốn đã quen với giọng của Quỳnh Lương – Trình Mỹ Duyên trong các phim chiếu trên VTV, nay bị đổi giọng theo kiểu “không liên quan”, việc khán giả la ó, phản đối ekip sản xuất Mặt Trời Mùa Đông là điều dễ hiểu.

Video đang HOT

Quỳnh Lương cho rằng tuy giọng lồng tiếng không phù hợp nhưng cô diễn vẫn ổn (Ảnh: Chụp màn hình)

Bị chê bai trên mạng xã hội, Quỳnh Lương đã thẳng thắn lên tiếng. Bên dưới 1 đoạn clip chê phần lồng tiếng của cô, Quỳnh Lương vào để lại bình luận: “Nhưng diễn OK mà”. Trước đó, ngay trong buổi họp báo ra mắt phim Mặt Trời Mùa Đông, khi trả lời câu hỏi về chuyện không được giữ giọng thật, Quỳnh Lương đã chia sẻ chính cô thấy bất ngờ khi xem phim.

Tuy nhiên, vì nhân vật Đan Thanh của Quỳnh Lương có bố mẹ đều là người miền Nam, nếu giữ giọng Bắc mà không lồng tiếng thì sẽ tạo thành tình tiết vô lý. Vậy nên, dù khá bất ngờ, Quỳnh Lương cũng chấp nhận vì đó là điều nên làm.

Trình Mỹ Duyên đóng vai Nhã Lan (Ảnh: ĐPCC)

Quỳnh Lương đóng vai Đan Thanh – cô gái thủ đoạn giật chồng của bạn thân (Ảnh: ĐPCC)

Mặt trời mùa đông kể về hành trình đi tìm sự thật về thân phận của chàng trai nghèo Minh Huy (Steven Nguyễn đóng). Sau 20 năm thất lạc và phát hiện đằng sau tai nạn thảm khốc khiến anh mất cả trí nhớ năm xưa là cả một âm mưu mờ ám, Minh Huy mong muốn đi tìm sự thật về thân phận.

Được ông Vũ (Huy Khánh đóng) hỗ trợ, Minh Huy cuối cùng cũng có được cuộc gặp mặt với người anh em sinh đôi là Minh Hoàng. Nhưng niềm vui chưa trọn vẹn thì Minh Hoàng đã bị thủ tiêu. Trong khoảng thời gian đóng giả Minh Hoàng, Minh Huy dần lật mở từng bí mật của người em song sinh quá cố. Anh vừa giải quyết những mâu thuẫn hỗn độn mà người anh em sinh đôi để lại, vừa phải tìm ra hung thủ thật sự đã phá hoại gia đình mình.

Quỳnh Lương áp lực khi đóng cảnh thân mật với Steven Nguyễn

Đóng vai "tiểu tam" trong Mặt trời mùa đông, Quỳnh Lương có một số cảnh thân mật với Steven Nguyễn. Việc phải thực hiện phân cảnh khá táo bạo trước ống kính khiến người đẹp không khỏi áp lực, cô muốn làm thật tốt để hoàn thành nhiệm vụ nhanh nhất có thể.

Quỳnh Lương - Steven Nguyễn - Trình Mỹ Duyên tại buổi ra mắt Mặt trời mùa đông. Họ có mối tình tay ba đầy ngang trái trong phim mới. ĐPCC

Tối 21.3, bộ phim Mặt trời mùa đông có buổi ra mắt tại TP.HCM với dàn diễn viên chính là những gương mặt trẻ: Steven Nguyễn, Trình Mỹ Duyên, Quỳnh Lương... bên cạnh sự góp mặt của loạt nghệ sĩ kỳ cựu: NSƯT Mỹ Uyên, Hoàng Trinh, Kiều Trinh, Đại Nghĩa, Huy Khánh... Trong tác phẩm của "đạo diễn trăm tỉ" Trần Bửu Lộc, Quỳnh Lương gây ấn tượng khi hóa thân thành Đan Thanh - cô gái xinh đẹp, mạnh mẽ, tài năng nhưng ích kỷ, mưu mô và sẵn sàng giẫm đạp mọi thứ vì lợi ích của bản thân. Cô có mối tình vụng trộm với Minh Hoàng (Steven Nguyễn) - chồng của bạn thân Nhã Lan (Trình Mỹ Duyên).

Trong những thước phim đầu tiên được đội ngũ sản xuất hé lộ, Quỳnh Lương và bạn diễn điển trai có một số cảnh "khóa môi" nóng bỏng, tiếp xúc thân mật. Nữ diễn viên 28 tuổi thừa nhận bản thân áp lực khi phải thực hiện phân cảnh táo bạo với Steven Nguyễn."Tôi và Steven diễn rất nhanh. Những phân cảnh đó rất áp lực, chúng tôi muốn nhanh gọn để giảm bớt áp lực. Những cảnh quay tôi đóng với anh ấy là những ngày đầu tiên tôi tham gia dự án này, thời gian tôi tiếp xúc với anh Steven ở ngoài chưa nhiều. Nếu các cảnh quay ở gần cuối tôi nghĩ là chúng tôi đã thân thiết hơn và tình cảm ơn, giúp khán giả mãn nhãn hơn. Khi quay chúng tôi chưa thân thiết nên tâm lý chỉ muốn quay nhanh, quay gọn làm sao cho tốt nhất, không phải quay nhiều", người đẹp 9X bộc bạch. Trong khi đó, Steven Nguyễn cho biết để thực hiện cảnh hôn với Quỳnh Lương anh nhịn ăn nửa ngày, mong cơ thể không có mùi vì tôn trọng bạn diễn. Cả hai đều rất nghiêm túc và may mắn quá trình quay diễn ra nhanh chóng.

Quỳnh Lương có một số cảnh thân mật với Steven Nguyễn. CHỤP MÀN HÌNH

Chia sẻ thêm với Thanh Niên, Quỳnh Lương cho biết cô không thích quay những cảnh thân mật trên màn ảnh. Nữ diễn viên chia sẻ: "Tôi là người không thích quay những cảnh thân mật. Thời điểm hiện tại, khi đã chững tuổi hơn, tôi càng không thích những cảnh quay đó. Khi xem trailer phim, phân cảnh đó quá rõ. Lúc xem phân cảnh đó trên điện thoại và xem trên một màn hình lớn là hai cảm xúc hoàn toàn khác. Khi quay, tôi chỉ cố gắng hoàn thành tốt cảnh ấy để kết thúc một cách nhanh nhất". Sao phim Đừng làm mẹ cáu cho biết trong các dự án tương lai, cô sẽ cân nhắc kỹ khi vai diễn của mình có cảnh nóng. "Tôi cần xem việc mình hy sinh thực hiện những cảnh quay ấy có đáng hay không. Nếu cảnh quay ấy không có mục đích và dự án không nghiêm túc thì sẽ làm hỏng hình ảnh của mình. Nhưng nếu đó là một dự án đắt giá và cảnh nóng đó tốt cho nhân vật của mình, tôi sẽ cân nhắc".

Cùng với đó, Quỳnh Lương chia sẻ cô không ngại việc chuyển sang đóng vai "tiểu tam" sau khi vừa được khán giả yêu thích qua vai diễn trong Đừng làm mẹ cáu. "Nếu mọi người ghét tôi ở vai diễn Đan Thanh thì tôi rất mừng bởi vì ít ra sự cố gắng của tôi khi diễn một vai ác đã thành công", cô chia sẻ. Sao nữ sinh năm 1995 bày tỏ thêm rằng đây là giai đoạn một diễn viên tay ngang như mình học hỏi, trau dồi kỹ năng diễn xuất. Cô mong muốn được trải nghiệm, học hỏi và hoàn thiện bản thân nhiều hơn trước khi tự tin đón nhận sự yêu mến mà khán giả dành cho mình.

Người đẹp không sợ bị khán giả ghét khi vào vai kẻ thứ ba. CHỤP MÀN HÌNH

Từ chị em thân thiết ngoài đời, Quỳnh Lương và Trình Mỹ Duyên trở thành tình địch đồng thời có mối quan hệ gây bất ngờ trong Mặt trời mùa đông. Nhắc đến màn hợp tác với đồng nghiệp thân thiết, "nàng Kiều" chia sẻ: "Đây là dự án đầu tiên tôi và Quỳnh Lương hợp tác với nhau. Tôi rất nhớ cảnh tát Đan Thanh. Tôi không biết làm sao, không dám tát vì chơi thân với nhau rất lâu và còn ngại nữa. Tôi tát Đan Thanh đến rơi cả móng giả. Bao nhiêu thù hận vào cái tát đó. Thực tế khi lên set quay tôi và Quỳnh Lương rất vui".

Quỳnh Lương cùng các bạn diễn chia sẻ về vai trò trong dự án mới. ĐPCC

Mặt trời mùa đông là bộ phim tình yêu - gia đình được chuyển thể từ kịch bản gốc của Hàn Quốc. Phim xoay quanh Minh Huy (Steven Nguyễn) - chàng trai trẻ thất lạc gia đình sau một tai nạn giao thông thảm khốc. 20 năm sau, anh bất ngờ hội ngộ em trai sinh đôi Minh Hoàng đồng thời khám phá ra sự mất tích của mình là cả một âm mưu khủng khiếp phía sau. Sau khi em trai bị thủ tiêu, Minh Huy với sự hỗ trợ của ông Vũ (Huy Khánh) đã cải trang thành Minh Hoàng. Anh vừa phải giải quyết những mâu thuẫn hỗn độn mà em trai để lại, vừa phải tìm ra hung thủ thật sự đã phá hoại gia đình mình. Mặt trời mùa đông do đạo diễn Trần Bửu Lộc cầm trịch, quy tụ dàn diễn viên hùng hậu: Steven Nguyễn, Trình Mỹ Duyên, Quỳnh Lương, Chế Nguyễn Quỳnh Châu, Lương Gia Huy, NSƯT Mỹ Uyên, Hoàng Trinh, Kiều Trinh, Đại Nghĩa, Huy Khánh, Thân Thúy Hà...

Bộ phim dự kiến được phát sóng trên ứng dụng VieON từ ngày 24.3.

Sau Đừng Làm Mẹ Cáu Quỳnh Lương đóng phim mới, hôn cháy bỏng và "giật chồng" bạn thân Quỳnh Lương gây bất ngờ khi thực hiện cảnh nóng khá táo bạo với bạn diễn Steven Nguyễn trong phim mới Mặt Trời Mùa Đông. Sau khi gây sốt trong phim truyền hình Đừng Làm Mẹ Cáu, Quỳnh Lương chính thức tái xuất với vai diễn trong Mặt Trời Mùa Đông. Ở đoạn clip giới thiệu tình tiết vừa được ekip sản xuất...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Khả Như vào vai quỷ dữ, ăn thịt sống trong phim kinh dị02:29

Không thời gian - Tập 46: Hiểu lầm giữa Hồi và Cường được gỡ bỏ03:08

Cha tôi, người ở lại - Tập 1: Cô con gái duy nhất được cả nhà cưng chiều03:50

Không thời gian - Tập 45: Ông Cường nóng lòng được gặp con gái03:07

Những chặng đường bụi bặm - Tập 1: Nguyên (Đình Tú) về nhà khi bố đã qua đời, đau buồn trong hối hận03:31

'Cha tôi người ở lại' tập 4: Cả nhà sốc khi ông Bình say xỉn, bất ngờ nổi nóng03:44

Những chặng đường bụi bặm - Tập 3: Ông Thụy ngả bài thuê người giám sát cháu trai03:16

'Cha tôi người ở lại' tập 7: Mẹ Nguyên trả tiền nuôi con cho bố Bình03:23

Không thời gian - Tập 47: Sự thật nào khiến Hồi không đến được với Cường?03:20

Cha tôi, người ở lại - Tập 3: Hai bố gặp khó khăn tài chính đúng lúc mẹ Nguyên sắp về nước03:42

Cha tôi, người ở lại - Tập 2: Cô gái duy nhất trong nhà đau bụng và cách xử trí của 2 bố, 2 anh03:52

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Những chặng đường bụi bặm - Tập 4: Nguyên choáng váng khi biết lý lịch của ông Nhân

20:04:57 28/02/2025

Nguyên đã hỏi thăm một vài thông tin của ông Nhân. Anh chàng bất ngờ khi biết việc ông Nhân đã đi tù 30 năm vì tội vận chuyển chất cấm.

Không thời gian - Tập 51:Bí ẩn đằng sau những vật thể lạ trong nông sản

20:01:21 28/02/2025

Bè lũ gây rối, phản động ở trong bóng tối có muôn vàn trò chống phá, không ngày nào yên, điều này khiến Đại và đồng đội của anh phải tập trung tuyệt đối để làm nhiệm vụ.

Những chặng đường bụi bặm - Tập 4: Ông Nhân đồng ý thỏa thuận với ông Thụy

19:58:03 28/02/2025

Ông Thụy cam kết sẽ đền bù cho ông Nhân một khoản tiền lớn nếu không có được thông tin về vợ con ông như đã hứa.

Không thời gian - Tập 50: Tài là người cầm đầu đám phiến quân

19:54:42 28/02/2025

Tài cấu kết với Phillip Hạ lãnh đạo đám phiến quân với kế hoạch sẽ nổi loạn để đạt được mục tiêu phá hoại an ninh, trật tự vùng biên.

Những chặng đường bụi bặm: Nguyên bị bạn gái cắm sừng, ăn tát vì tội bất hiếu

06:50:32 28/02/2025

Ông Thụy đã gợi ý Nguyên nên bất ngờ kiểm tra người yêu ở khách sạn và anh đã làm theo. Anh chàng tức giận phát điên khi nhận ra bao lâu nay mình bị bạn thân và người yêu cắm sừng.

Cha Tôi Người Ở Lại: Em gái cùng mẹ khác cha của nam chính xuất hiện, vì sao "ăn đứt" bản Trung?

06:00:49 28/02/2025

Cha Tôi Người Ở Lại vừa phát sóng tập 6 trên VTV3 tối 26/2. Ở tập này, nhân vật Cát Tiên, em gái cùng mẹ khác cha của Nguyên (Trần Nghĩa) đã xuất hiện.

Những chặng đường bụi bặm - Tập 3: Ông Thụy ngả bài thuê người giám sát cháu trai

18:01:27 27/02/2025

Trong Những chặng đường bụi bặm tập 3, ông Thụy (Thanh Bình) dường như không thể chỉ dùng câu từ tử tế để nói chuyện với người cháu trai ngang ngược của mình.

'Những chặng đường bụi bặm' tập 3: Nguyên bắt quả tang bạn gái ngoại tình

15:10:14 27/02/2025

Trong phim Những chặng đường bụi bặm tập 3, Nguyên bám theo cô bạn gái và phát hiện Ly hẹn hò bạn thân ở khách sạn.

Cha tôi, người ở lại - Tập 6: Mẹ và bà ngoại toan tính dùng em gái mới để lôi kéo Nguyên

07:29:44 27/02/2025

Tập 6 phim Cha tôi, người ở lại dành phần lớn thời lượng để kể về câu chuyện của Nguyên (Trần Nghĩa) giữa mớ rắc rối do bà ngoại và mẹ tạo nên và cố tình kéo cậu vào.

Không thời gian - Tập 50: A Chếnh tiết lộ bí mật quan trọng

07:26:50 27/02/2025

Sau khi được Đại tìm thấy trong rừng sâu, A Chếnh cảm thấy tin tưởng bộ đội hơn nên hắn ta quyết định tiết lộ bí mật quan trọng về Phillip Hạ .

Mẹ vợ giàu có, đỉnh nhất phim Việt hiện tại: Nói 1 câu làm cả triệu người vỗ tay, "quay xe" ghét luôn nữ chính

23:41:05 26/02/2025

Mẹ Thủy nhiều lần tỏ ý cấm cản, không cho con gái lấy Hùng. Xem cách mẹ Thủy đối đáp cùng bà Xuân, khán giả vỗ tay đen đét vì chí lý, hiện đại và vô cùng thực tế.