quoc tang nelson mandela

Lễ tang ông Mandela bị phá hoại bởi phiên dịch… tâm thần phân liệt

Hôm 12-12, Thứ trưởng Bộ Trẻ em, Phụ nữ, Người khuyết tật Nam Phi đã xin lỗi cộng đồng người khiếm thính trên thế giới về bài thông dịch vô nghĩa. Bà Bogopane-Zulu thừa nhận đã có một "sai lầm" trong khâu tuyển chọn thông dịch viên ngôn...

Sự thật về “hài kịch 3 bên” trong ảnh “tự sướng” của Obama

"Tôi không cho rằng ai đó có thể đeo một bộ mặt buồn đau suốt buổi lễ, trong khi hàng chục ngàn người đang vui mừng tán dương ở sân vận động. Tôi nghĩ hành động chụp ảnh "tự sướng"...

Sự kiện Obama chụp ảnh ‘tự sướng’ trong lễ tang Mandela: Một trào lưu khó cưỡng?

Vậy vì sao chúng ta lại chụp ảnh tự sướng. Nhà văn Mỹ John Paul Titlow châm biếm rằng hành động giống như một cuộc thi xem ai được ưa thích hơn ở trường trung học, có thêm kích thí...

Phiên dịch tại lễ viếng Mandela bị “tâm thần”

Jantjie cho biết trong quá trình "lên cơn", anh ta vẫn tiếp tục nhìn thấy những hình ảnh và nghe thấy những giọng nói lớn trong đầu mình khiến anh ta không thể nghe thấy được diễn ...

Phiên dịch ở lễ tưởng niệm Mandela bị mắc tâm thần phân liệt

Với sự góp mặt của gần 100 nguyên thủ và cựu nguyên thủ, những bài phát tại lễ tưởng niệm Mandela ở sân vận động FNB hôm 10/12 cũng được dịch sang ngôn ngữ ký hiệu để thuận tiện ch...

Hàng loạt nguyên thủ bị phiên dịch “lừa đau” tại tang lễ Mandela

Trong số những người đầu tiên tỏ ra không hài lòng có Wilma Newhoudt-Druchen, người phụ nữ khiếm thính đầu tiên được bầu vào quốc hội Nam Phi. Bà Wilma đã chia sẻ trên Twitter rằng...

Dân mạng bất bình trước việc chụp ảnh “tự sướng” của ông Obama

Tổng thống Mỹ Barack Obama có thể đã làm xúc động đám đông tham dự lễ tang cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela vào hôm 10/12 với bài điếu văn đầy cảm xúc, nhưng chính hành động c...

Nhiếp ảnh gia giải mã ảnh “tự sướng” của Obama

Nhiếp ảnh gia này cho biết chỉ vài giây trước khi bức ảnh này được chụp, bà Obama vẫn trò chuyện và cười đùa vui vẻ với những người xung quanh, trong đó có cả Thủ tướng Cameron và ...

Lễ rước linh cữu ông Nelson Mandela

Hôm qua 11-12, hàng nghìn người dân Nam Phi xếp thành hàng dài dọc các con phố dẫn đến tòa nhà Chính phủ để tiễn biệt "người cha già huyền thoại" của dân tộc. Phát biểu trong lễ tư...

Phiên dịch viên cho ông Obama tại lễ tang Mandela bị tố ‘bịa đặt’

Phiên dịch viên diễn giải phát biểu của khách mời thành ngôn ngữ cho khán giả khiếm thính tại lễ tưởng niệm cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela vào hôm 11.12 sử dụng toàn những k...

Cái bắt tay lịch sử tại Johannesburg

Hôm qua, giới bảo thủ và đảng Cộng hòa lên tiếng chỉ trích việc ông Obama bắt tay ông Castro trong khi cựu Tổng thống Mỹ Jimmy Carter lại coi đây là "điềm lành" cho tương lai hai n...

Tín hiệu thay đổi ?

Hiện tại, có lẽ chỉ hai nước này mới biết chính xác sự kiện ở Nam Phi là khoảnh khắc lịch sử hay chỉ là chuyện tình cờ. Nếu cả hai phía đều muốn thể hiện thiện chí cải thiện quan h...

Các nhà lãnh đạo thế giới tưởng niệm người hùng Mandela

Cơn mưa nặng hạt ngày hôm qua đã không ngăn được biển người dân Nam Phi đổ về sân vận động để tưởng nhớ người anh hùng của họ. Người dân Nam Phi đã hát và thổi kèn để ngợi ca vị cự...

Phía sau bức hình “tự sướng” của Tổng thống Obama tại lễ tưởng niệm Nelson Mandela

Vấn đề cốt lõi ở đây là, chúng ta không biết bối cảnh đầy đủ về những gì sẽ diễn ra, với bất kỳ người nào trong số 3 người khác nhau trên thế giới, trong một khoảnh khắc riêng tư c...

Obama là “phiên bản” của Mandela

Nhưng theo mong muốn của gia đình Mandela, Tổng thống không thể thực hiện được cuộc gặp lần thứ 2 với người đàn ông vẫn được gọi là Madiba - tên bộ lạc của Madela.

Ngoại trưởng Mỹ lên tiếng về cái bắt tay Obama-Castro

Nhà ngoại giao hàng đầu của Mỹ cũng chỉ ra rằng trong bài phát biểu tại buổi tưởng niệm ở Johannesburg, ông Obama đã kêu gọi "các nhà lãnh đạo vinh danh cuộc đấu tranh vì tự do của...

Giải mã 6 cái tên trong cuộc đời Nelson Mandela

Cái tên "Nelson" lần đầu tiên xuất hiện khi cậu bé Mandela tới trường. Theo Quỹ Nelson Mandela, chính cô giáo Mdingane đã đặt cho ông cái tên này trong ngày đầu tiên tới ngôi trườn...

Obama chụp ảnh “tự sướng” tại lễ viếng Mandela

Bức ảnh ba nguyên thủ quốc gia chụp ảnh tự sướng tại lễ viếng ông Mandela nhanh chóng lan truyền trên các mạng xã hội, khiến cộng đồng mạng đặt câu hỏi về sự phù hợp của của hành đ...

Cú bắt tay lịch sử của Tổng thống Obama và Chủ tịch Raul Castro

Được biết, Tổng thống Mỹ Obama cũng bắt tay Tổng thống Brazil Dilma Rousseff, người đang có bất đồng với Washington sau khi thông tin Cơ quan An ninh quốc gia Mỹ (NSA) đọc lén thư ...

Ông Obama ‘chụp ảnh tự sướng’ tại lễ tang Nelson Mandela

Nữ thủ tướng Đan Mạch cũng đã thăm Nhà Trắng hồi tháng 2. Khi đó, bà và ông Obama đã cùng thảo luận về các chính sách kinh tế, cũng như tình hình Syria.

“Nam Phi đã mất đi một anh hùng”

Giống như vòng chung kết bóng đá World Cup 2010 được tổ chức tại Nam Phi, sân vận động FNB ngày 10-12 lại vang lên các bài hát cùng tiếng kèn vuvuzela để tưởng nhớ người con vĩ đại...

Tổng thống Mỹ bị “ném đá” vì chụp “ảnh tự sướng” tại lễ tưởng niệm Nelson Mandela

Tại đây, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã tạo dáng ngay tại chỗ để chụp "ảnh tự sướng" cùng với Thủ tướng Anh David Cameron và Thủ tướng Đan Mạch Helle Thorning-Schmidt. Đệ nhất phu n...

91 nhà lãnh đạo thế giới, hàng triệu người dân dự lễ tang Nelson Mandela

Sáng sớm tại sân vận động FNB, mặc trời mưa, đám đông những người dân Nam Phi không ngừng tăng lên. Họ cười, cầm cờ rủ và hát vang để tưởng niệm ngài cố Tổng thống theo cách của ri...

91 nguyên thủ quốc gia dự lễ tang Mandela

Tuy nhiên, nhiều khả năng sân vận động hơn 90.000 chỗ ngồi này cũng không đủ sức chứa số lượng đông đảo những người muốn đến bày tỏ lòng biết ơn tới vị lãnh đạo chống chủ nghĩa Apa...

Nelson Mandela chiến thắng hận thù

Nelson Mandela vĩ đại vì ông luôn bênh vực kẻ yếu, không bao giờ khuất phục trong cuộc đấu tranh vì quyền con người. Ông còn vĩ đại bởi, sau khi cách mạng thành công, đã xây dựng c...

Lễ tang ông Nelson Mandela lớn nhất thế giới

Hôm qua 8-12, người dân Nam Phi đã đổ đến các nhà thờ, bắt đầu ngày cầu nguyện cho vị tổng thống da màu đầu tiên của đất nước này, ông Nelson Mandela.

“Một nguồn sáng vĩ đại đã tắt”

Nelson Mandela là một trong những nguyên thủ được kính trọng nhất thế giới vừa qua đời vào lúc 20h50' ngày 5-12-2013. Tổng thống Nam Phi Zacob Zuma xúc động thông báo tin này trên ...

60 lãnh đạo thế giới tới Nam Phi tưởng niệm Nelson Mandela

Các lãnh đạo thế giới, các nhân vật tiếng tăm và các ngôi sao sẽ cùng 95.000 người dân Nam Phi tham dự lễ tưởng niệm huyền thoại Mandela vào ngày 10/12 tại sân vận động FNB ở Sowet...

Phản ứng của thế giới khi ông Nelson Mandela qua đời

Sáng sớm nay (6/12) theo giờ Việt Nam, cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela, biểu tượng của cuộc chiến chống chế độ phân biệt chủng tộc Arpacthai và là một trong những nhân vật ch...

Góp nhặt chuyện sao ngày 08/12

BTC PL cũng đã yêu cầu các CLB ở Championship, League One và League Two dành 1 phút vỗ tay tưởng niệm tới người anh hùng của cuộc đấu tranh chống phân biệt chủng tộc, Nelson Mandel...

Ba đời tổng thống Mỹ đi viếng ông Mandela

Lịch trình chính xác của các ông Obama, Bush và Clinton vẫn chưa được công bố. "Tổng thống Obama và đệ nhất phu nhân sẽ đến Nam Phi vào tuần tới để thể hiện sự kính trọng của họ đố...

Rơi nước mắt vì “Hành trình dài đến tự do” của Nelson Mandela

Bộ phim "Mandela, long walk to freedom" (Mandela, hành trình dài đến tự do) về cuộc đời của nhà lãnh đạo nhận giải Nobel Hòa bình Nelson Mandela đã chính thức ra mắt trên toàn thế ...

Nam Phi chìm trong đau buồn

"Nelson Mandela yêu quý của chúng ta, vị Tổng thống sáng lập nền dân chủ của chúng ta, đã ra đi. Đất nước chúng ta đã mất đi người con vĩ đại nhất, nhân dân chúng ta đã mất đi một ...

15 câu nói đáng nhớ nhất của ngài Nelson Mandela

Cựu Tổng thống Nam Phi, Nelson Mandela, đã từ trần, song những điều vĩ đại ông đã làm trong suốt cuộc đời mình vẫn còn có tầm ảnh hưởng sâu sắc tới toàn nhân loại.

Con đường trở thành huyền thoại của Nelson Mandela

Nelson Mandela là một trong những người được tôn sùng nhất thế giới, người đã lãnh đạo phong trào đấu tranh phân biệt chủng tộc, đưa đất nước Nam Phi trở thành quốc gia dân chủ đa ...

Truyền thông thế giới đồng loạt tiễn đưa ông Nelson Mandela

Được biết, vào ngày 6.12, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma tuyên bố cựu tổng thống Nelson Mandela, người anh hùng chống chủ nghĩa Apartheid, đã từ trần ở tuổi 95.

Ba đời Tổng thống Mỹ đến Nam Phi tưởng niệm Nelson Mandela

@ GreggHammond tại Sandton, Gauteng, Nam Phi: Gửi con người vĩ đại đã từng sống. Tata (cha), chúng tôi cảm ơn người. Tata, chúng tôi yêu người.

Vĩnh biệt huyền thoại Nelson Mandela

Ngày 6.12, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã gửi điện chia buồn đến Chủ tịch Đảng Đại hội Dân tộc Phi (ANC), Tổng thống nước Cộng hòa Nam Phi Jacob Z...

Thủ môn Levante nhầm cựu Tổng thống Mandela là diễn viên

Ngay sau khi biết tin cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela qua đời, thủ môn Javi Jimenez của Levante lại gửi lời chia buồn trên Twitter đến nam diễn viên Morgan Freeman, người từn...

Nhà Trắng treo cờ rũ tưởng niệm Nelson Mandela

Ông Bill Clinton, một cựu tổng thống Mỹ khác, đăng tải bức ảnh chụp ông và "bạn của mình" trên trang mạng xã hội Twitter, kèm dòng chữ: "Hôm nay thế giới mất đi một trong những lãn...

Cuộc phỏng vấn đầu tiên của Nelson Mandela

Nelson Mandela đã có cuộc trả lời phỏng vấn đầu tiên trên truyền hình với phóng viên của đài ITN năm 1961 dù đang chạy trốn khỏi cảnh sát. Họ đã gặp nhau bí mật tại nơi ẩn náu của ...

Những khoảnh khắc ghi dấu Nelson Mandela trong thế giới thể thao

Là vị lãnh tụ bận trăm công, nghìn việc song lúc sinh thời, Nelson Mandela luôn dành thời gian cho thể thao.

‘Invictus’ – Bức họa chân thực về cuộc đời Nelson Mandela

Từng nhận hai đề cử Oscar cho vai nam chính, phụ xuất sắc nhất, Invictus được đánh giá là bộ phim hay về một trong những danh nhân vĩ đại nhất của thế kỉ 20 - Nelson Mandela.

Cựu Tổng thống Nam Phi Nelson Mandela qua đời

Nelson Mandela từng bị cầm tù 27 năm vì chống lại chế độ phân biệt chủng tộc cho tới khi được thả vào năm 1990. Bốn năm sau đó, ông trở thành Tổng thống da đen đầu tiên của Nam Phi...

Huyền thoại Nelson Madela: Tù đày và tự do

Khi đến Johannesburg, Mandela xin một chân canh gác tại một khu mỏ. Tuy nhiên, ông chủ lập tức đuổi việc Mandela khi biết rằng ông là con nuôi đang chạy trốn của quan nhiếp chính J...

Mandela và 3 người phụ nữ của cuộc đời

Mandela là người giàu tình cảm và đã hé lộ cho báo chí câu chuyện tình yêu của họ. "Cuối đời, tôi giống như bông hoa đang nở rộ, bởi tình yêu và sự ủng hộ của bà dành cho tôi".

Thế giới tiếc thương Nelson Mandela vĩ đại

Tin tức về cái chết của ông Mandela đã khiến cả đất nước chấn động. Khi hay tin, người phát ngôn của quốc hội Nam Phi Mac Maharaj đã run rẩy không thốt nên lời: "Tôi không thể nói ...

Cuộc đời “ngọn hải đăng” Nelson Mandela qua ảnh

Luật sư Mandela bên ngoài tòa nhà Drill Hall trong phiên tòa Tạo phản, phiên tòa đầu tiên xét xử tội tạo phản ở Johannesburg, Nam Phi năm 1961.

Ảnh 95 năm cuộc đời Nelson Mandela

Nhìn lại 95 năm cuộc đời của một trong những nhà lãnh đạo nổi tiếng nhất và được yêu mến nhất thế giới của Nam Phi, Nelson Mandela.

Những câu nói bất hủ của vĩ nhân Nelson Mandela

"Tôi nhận ra rằng can đảm không có nghĩa là không sợ hãi, mà phải là chiến thắng nỗi sợ hãi. Tôi không thể nhớ hết những lần mình cảm thấy sợ hãi, nhưng tôi đã tìm cách giấu nó đằn...